Assessing the Level of the Sexual Harassment Women Face in the Public Busses in the City of Colombo and Methods to Prevent them – Survey Form - Sinhala
•
0 likes•54 views
This survey is a pilot intervention to improve women's safety in public bus transport in Colombo
Assessing the Level of the Sexual Harassment Women Face in the Public Busses in the City of Colombo and Methods to Prevent them – Survey Form - Sinhala
- 1. ක ොලඹ නගරකේ බස් රථ තුල ොන්තොවන්ට මුහුනපොන්නට සිදුවන අ ටයුතු ම් , හිරිහැර සහ ඊට එකරහිව ගතහැකි ක්රියො මොර්ග පිලිබඳ අධ්යනය කීරිකම් සමීක්ෂණය දෙවන වර්ෂය, ප්රවාහන සහ සැපයුම් කලමනාකරණ දෙපාර්තදම්න්තුව, ඉංජිදන්තරු පීඪය, දමාරටුව විශ්ව විද්යාලය සටහන : සමීක්ෂනය සඳහා සහභාගී වන ඔබදේ අනන්තයතාව හා දපෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කරමු. 1. ඔබ දකාලඹ නගරය ුල දකාපමණ වරක් බසදයන්ත ගමදන්ත දයදෙනවාෙ? 1.1 දිනපතා 1.3 මසකට වරක් 1.2 සතියකට වරක් 1.4 කලාුරකින්ත 2. ඔබට දපෞද්ගලික වාහනයක් හිමිෙ? 2.1 ඔව් 2.2 නැත 3. ඔබ කාන්තතාවන්තට බසය ුල සිදුවන ලිංගික හිංසා සහ හිරිහැර වලට එදරහිව ඇති නීති පිලිබඳව ෙැනුවත්ෙ? (සිරගත කාලය සහ ෙඩ මුෙල) 3.1 මුළුමනින්තම 3.2 ස්වල්ප වශදයන්ත 3.3 නැත, මම දනාෙනිමි 4. ඔබ කාන්තතා හිංසනයකදී ඇමතිය යුු විදශ්ෂ දුරකතන අංකය වන "1938" පිලිබඳ ෙනුවත්ව සිටියාෙ? 4.1 ඔව් 4.2 නැත 5. “දකාළඹ නගරදේ බස් රථ ුළ කාන්තතාවන්තදේ ආරක්ෂාව ඉහළ මට්ටමක පවති.” දමම ප්‍රකාශනය සමඟ? 5.1 තරදේ එකග දවමි 5.3 එකඟ දනාදවමී 5.2 එකඟ දවමි 5.4 තරදේ එකඟ දනාදවමී 6. ඔබදේ වයස 6.1 16 ට වඩා අඩුයි 6.3. 30-50 6.2 16-30 6.4 50 ට වඩා වැඩි 7. දකාලඹ නගරදේ බස් රථ ුල ඔබ පිරිමින්ත අතින්ත කවර ොක දහෝ හින්තසා, කරෙර, ඔච්චම් වලට බාජනය වී ඇත්ෙ? 7.1 ඔව් 7.2 නැත C අ දකාටස * සටහන :7 දවනි ප්රශ්නයට පිලිුර ඔව් නම් ඊලඟ පිටුදව් ඇති ප්රශ්න වලටෙ පිලිුරු සපයන්තන, 7 දවනි ප්රශ්නයට පිලිුර නැත නම් කරුනකර සමීක්ෂන පත්රය නැවත භාර දෙන්තන. ස්ුතියි.
- 2. 8. ඔබට බසදේදී මුහුණ පාන්තනට සිදුවු හින්තසාවන්ත, කරෙර පහත ෙැක්දවන කුමන ආකාරයකට අයත් දව්ෙ? (ආොල සියලුම පිලිුරු ටික් කරන්තන.) 8.1 වාචික හින්තසා. (පරුෂ වචන, අනවශ්ය විහුලු තහලු.) 8.2 ශාරිරික හින්තසා (අනවශ්ය ස්පර්ශ කිරීම්) 8.3 ෙෘශ්ය හින්තසා (අනවශ්ය ඉගි බිගි , විරිත්ීම් ) 9. ඔබ කරෙරයට දහෝ හින්තසාවට පත් වන්තදන්ත සාමාන්තදයන්ත කවර දවලාවන්ත වලදීෙ? (ආොල සියලුම පිලිුරු ටික් කරන්තන.) (i) දප.ව 6 – දප.ව 10 (iii) ප.ව 1.30- ප.ව 4 (v) ප.ව 9 - දප.ව 6 (ii) දප.ව 10 – ප.ව 1.30 (iv) ප.ව 6- ප.ව 9 10. ඔබ හින්තසාවන්තට ලක් වන විට බසය ුල තිබුදන්ත පහත කවර තත්වයන්තෙ? (ආොල සියලුම පිලිුරු ටික් කරන්තන.) 10.1 තෙ බෙ වු 10.3 තෙ බෙ දනාවන 10.2 අඳුරු 10.4 ආදලෝකමත් 11. ඔබ දපාලිසියට දහෝ දවනත් අොළ බලධාරීන්ත ට දම් සිදුවීම් වාර්තා කර තිදබනවාෙ? 11.1 ඔව් 11.2 නැත 12. බස් රථ වල ආරක්ෂාව අඩු නිසා ඔබ දවනත් ප්රවාහන මාධ්ය සඳහා දයාමු දවනවාෙ? 12.1 ඔව් 12.2 නැත 13. ඔබ, ඔබට බස් රථදේ සිදුවන අකටයුු කම් වැලැක්වීම සඳහා පහත ෙැක්දවන කවර ආරක්ෂක පියවරක් ගන්තදන්තෙ? (ආොල සියලුම පිලිුරු ටික් කරන්තන.) 13.1 අදුර වැටුන පසු බස් රථ වල තනියම ගමන්ත දනාකිරීම 13.2 නවීන පන්තනදේ ඇතැම් ඇඳුම් බස් රථ ගමන්ත කිරිදම්දී දනාඇඳීම 13.3 ආරක්ෂාව සඳහා ගම්මිරිස් ඉසින (pepper spray) වනි දද් රැදගන යාම 13.4. දවනත් 13.5 කිසිදු ආරක්ෂක පියවරක් දනාගන්තදනමී ආ දකාටස
- 3. 14. බස් රථ ුල සිදුවන කාන්තතා හින්තසනයන්ත සහ ලිංගික හිරිහැරයන්ත වලක්වලීමට ඔබ පහත සඳහන්ත කවර ක්රියාමාර්ගයක් දයෝජන කරන්තදන්තෙ? (ආොල සියලුම පිලිුරු ටික් කරන්තන.) i. CCTV ැමරො පද්ධති ii. බස් රථය ුල වඩා කහොඳ ආකලෝ තත්වයන් iii. කවළඳ ප්රචොරණ: සංදව්දී නිර්මාණය ව්යාපෘති හරහා මහජන ෙැනුවත් භාවය ඉහල ෙැමීම iv. බිම් මට්ටකම් ටයුතු: මහජන සංවාෙ, උද්දගෝෂන හරහා මහජන මතය දවනස් කිරීමට ප්රයත්න ෙැරීම v. නව තොක්ෂනය භාවිතාවදයන්ත සිද්ීන්ත රදපෝර්ු කිරීමට මඟ සලසා දීම සහ සමාජය ෙැනුවත් කිරීදම් ක්රියා මාර්ග ගැනීම vi. ොන්තොවන්ට පමණක් දවන්තූ බස් රථ vii. කාන්තතා හා ළමා අමාත්යංශය විසින්ත දයෙූ බස් රථ තුල මුර සංචොර ඔදේ වටිනා කාලය දවනුදවන්ත ස්ූතියි. සටහන: පැමිණිලි සහ නීතිමය ආධාර සඳහා “1938”අමතන්තන. දමම දුරකතන අංකය ශ්රී ලංකා කාන්තතා හා ළමා කටයුු අමාත්යංශදේ සෘජු පූර්ණ අීක්ෂණය යටදත් ක්රියාත්මක වන්තනකි. ප්රශ්නොවලි අං ය: නියැදි ස්ථොනය: පරී ෂො කේ: කාර්යාලීය ප්රදයෝජනය සඳහා