媒体企划叠——我给你讲
- 1. 媒体企划——《我给汝讲》 組員：蔡依林 陳頎 李小潔 盧禹凡 許冰青 嚴文敏
- 2. 名稱： ? 我给汝讲
- 3. 定位： ? 對象——海峽兩岸年輕人 ? 形態——雜誌 ? 刊期——月刊
- 4. 編輯方針： ? 致力於為海峡两岸年轻人介绍台湾的词汇文化
- 5. 內容規劃： ? （一）夯词进行时 ? 1. 熱詞大排行 ? 2. 淡定，你要不要喝紅茶？ ? 3. 「夯」字為何如此夯
- 6. ? （二）閩南語之味 ? 1. 酒幹倘賣無——甲治的話，甲治的歌 ? 2.“腳筷”“腳撐”“長短腳”，“好腳”“歹腳” 道盡閩南俗趣 ? 3.“日頭”光光亮，“月娘”照你歸
- 7. ? （三）俗話說得好 ? 1. “人若沒照天理，天就沒照甲子”--反核勢在必行 ? 2. 吃出來的智慧──那些關於食物的俗語； ? 3. 為何到蘇州賣鴨蛋？（──“到蘇州賣鴨蛋”的由 來）
- 8. ? （四）兩岸連連看（两岸词汇对比） ? 1. 有趣的對稱式：貓熊？熊貓？傻傻分不清楚 ? 2. 两岸影片翻譯大不同 ? 3. “品質”VS“質量”--要“好一點”還是“多一 點”?