ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo

B5 mariane aaron_accessnationalportal

•
•
E
evaminerva

Marianne Aaron - from Museum Collections from Manual to Digital registration pdf Presentation at the EVA/Minerva Jerusalem International Conference on Digitisation of Culture, Jerusalem, The Jerusalem Van Leer Institute, 12-13 November 2013 http://www.digital-heritage.org.il Presentations available at: http://2013.minervaisrael.org.il

1 of 23
Download to read offline
‫מר×™×ן ×הרון, מנהלת מנ"× (מערכת ניהול ×וספי×)‬ ‫במשרד התרבות‬ ‫‪Mariane.ext@most.gov.il‬‬ ‫1‬
‫היו ×”×™×” .. (×•×œ×¤×¢×ž×™× ×™×©) – ר×™×©×•× ×™×“× ×™â€¬ ‫2‬
‫דוגמה של כרטסת ידנית – ×ר×›×™×ולוגיה‬ ‫3‬
‫דוגמה של כרטסת ידנית – יוד×יקה‬ ‫4‬
‫ממנ"× ×œ×¨שת‬ ‫5‬
‫ממנ"× ×œ×¨שת‬ ‫‪ ‬פר×¡×•× ×‘×ינטרנט: בשלב ×–×” ×ירופי×× ×” ו-×ו פורטל תרבות‬ ‫ישר×לי‬ ‫‪ ‬בסופו של דבר המידע שמופיע ב×ינטרנט הוזן ממנ"× ×•×œ×›×Ÿ יש‬ ‫חשיבות רבה ל:‬ ‫‪ ‬×יכות הקיטלוג‬ ‫‪ ‬שימוש במילוני×‬ ‫‪ ‬ער×™×›×” רב לשונית (עברית ו×נגלית בשלב ×–×”)‬ ‫6‬
‫ברשת: ×ירופי×× ×” (כבר קיי×)‬ ‫7‬
‫ברשת: פורטל תרבות ל×ומי (בקרוב מ×וד)‬ ‫8‬
‫ממנ"× ×œ×ירופי×× ×” – ×©×œ×‘×™× ×›×œ×œ×™×™×‬ ‫1.‬ ‫2.‬ ‫3.‬ ‫4.‬ ‫5.‬ ‫9‬ ‫המוזי××•× ×™× ×ž×¡×ž× ×™× ×ת הפר×™×˜×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™×‬ ‫לייצו×‬ ‫פר×™×˜×™× ×לו מיוצ××™× ×‘×¢×–×¨ת דו"×— ממנ"×‬ â€«×§×‘×¦×™× ×לו מומר×™× ×œ×¤×•×¨מט מת××™× ×œ×™×™×‘×•×‬ ‫ב×ירופי×נה‬ ‫קבצי ×”× ×ª×•× ×™× ×ž×•×¢×œ×™× ×œ×ירופי×× ×” בעזרת‬ ‫‪Linked-Heritage Ingestion Tool‬‬ ‫ניתן לחפש ולהביט בפר×™×˜×™× ×‘×תר ×ירופי×נה‬
‫ממנ"× ×œ×ירופי×נה‬ ‫‪Ingestion Tool‬‬ ‫01‬
IT ‫ממנ"× ×œ×ירופי×× ×” – שלבי×‬ ï‚— Import ï‚— Mapping ï‚— Transformation ï‚— Publication 11
‫ממנ"× ×œ×ירופי×× ×” – סטטיסטיקה‬ â€«×ž×ª×•×›× 100,821,1‬ ‫פורסמו ×¢"י‬ ‫צוות משרד התרבות!‬ ‫21‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – ×©×œ×‘×™× ×›×œ×œ×™×™×‬ ‫1. המוזי××•× ×™× ×ž×¡×ž× ×™× ×‘×ž× "× ×ת הפר×™×˜×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×™×™×¦×•×‬ ‫2. פר×™×˜×™× ×לו מיוצ××™× ×‘×¢×–×¨ת דו"חות מור×›×‘×™× ×ž×ž× "×‬ ‫3. הדוחות מיוב××™× ×œ×©×¨ת הפורטל‬ ‫4. [שלב ×œ× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™]: עורך תוכן בודק ×ת הנתוני×‬ ‫5. ניתן לחפש ולהביט בפר×™×˜×™× ×‘×תר התרבות הל×ומי (תיכף!)‬ ‫הער×”: תהליך מקביל (בקרוב) עבור תערוכות (מתקיימות בפועל‬ ‫×ו וירטו×ליות)‬ ‫31‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – תערוכה וירטו×לית‬ ‫41‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – תר×©×™× ×–×¨ימה‬ ‫51‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – סימון במנ"×‬ ‫61‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – סימון במנ"×‬ ‫ספריות גנריות (ער×›×™× ×œ×©×™×ž×•×© בלבד, ×œ×œ× ×פשרות לער×™×›×”)‬ ‫71‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – הדוחות הקיימי×‬ ‫81‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – תבניות ייצו×‬ ‫91‬
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – זיהוי יחיד לפריט‬ ICMS MANA IsraelCollectionMuseumsSystems Museum Identifier Item Number 20
‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – ×™×™×‘×•× ×œ×¤×•×¨טל‬ ‫‪ ï‚—â€¬×”× ×ª×•× ×™× ×©×”×•×‘×ו בצור×” הסטנדרטית ×ž×•×›× ×¡×™× ×œ×©×¨ת הפורטל‬ ‫(דומה לתהליך ×™×™×‘×•× ×œ×ž× "×)‬ ‫‪ ‬הצגה בפורטל: הסבר×™× ×ž×¤×•×¨×˜×™× ×‘×”×¨צ××” של בן‬ ‫‪ ‬חיפושי×: הסבר×™× ×ž×¤×•×¨×˜×™× ×‘×”×¨צ××” של בן‬ ‫12‬
‫ממנ"× ×œ×ינטרנט – ×§×•×•×™× ×ž× ×—×™×‬ ‫מכיוון שחלק מהמידע המוקלד עובר לרשת וניתן לצפייה על ידי‬ ‫כול×, כד××™ מ×וד להקפיד על:‬ ‫‪ ‬ר×™×©×•× ×יכותי‬ ‫‪ ‬שימוש בספריות גלוב×ליות‬ ‫‪ ‬רב לשוניות‬ ‫22‬
‫‪ ‬מעבר להיותה מערכת ל×חסון × ×ª×•× ×™× ×ודות פריטי×‬ ‫(ותערוכות), מנ"× ×”×™× ×ž×¢×¨כת לניהול ××•×¡×¤×™× ×”×¢×•×ž×“×ªâ€¬ ‫לרשות המוזי×וני×‬ ‫‪ ‬ניתן, ורצוי, להשתמש ב×פשרויות הרחבות העומדות‬ ‫לר×©×•×ª×›× ×›×“×™ לנהל ×ת המוזי×ון בצור×” ×”×ופטימ×לית‬ ‫‪ ‬×ין הגבלה על נפח (תמונות, צרופות, סרטי×..)‬ ‫‪ ‬כל מידע משותף מחוץ למוזי×ון ×ך ורק במידה וסומן‬ ‫ב×ופן ×™×–×•× ×¢"×™ המוזי×ון (מנ"× ×ž×”×•×•×” "כספת"‬ ‫למוזי×וני×)‬ ‫32‬

More Related Content

B5 mariane aaron_accessnationalportal

  • 1. ‫מר×™×ן ×הרון, מנהלת מנ"× (מערכת ניהול ×וספי×)‬ ‫במשרד התרבות‬ ‫‪Mariane.ext@most.gov.il‬‬ ‫1‬
  • 2. ‫היו ×”×™×” .. (×•×œ×¤×¢×ž×™× ×™×©) – ר×™×©×•× ×™×“× ×™â€¬ ‫2‬
  • 3. ‫דוגמה של כרטסת ידנית – ×ר×›×™×ולוגיה‬ ‫3‬
  • 4. ‫דוגמה של כרטסת ידנית – יוד×יקה‬ ‫4‬
  • 6. ‫ממנ"× ×œ×¨שת‬ ‫‪ ‬פר×¡×•× ×‘×ינטרנט: בשלב ×–×” ×ירופי×× ×” ו-×ו פורטל תרבות‬ ‫ישר×לי‬ ‫‪ ‬בסופו של דבר המידע שמופיע ב×ינטרנט הוזן ממנ"× ×•×œ×›×Ÿ יש‬ ‫חשיבות רבה ל:‬ ‫‪ ‬×יכות הקיטלוג‬ ‫‪ ‬שימוש במילוני×‬ ‫‪ ‬ער×™×›×” רב לשונית (עברית ו×נגלית בשלב ×–×”)‬ ‫6‬
  • 8. ‫ברשת: פורטל תרבות ל×ומי (בקרוב מ×וד)‬ ‫8‬
  • 9. ‫ממנ"× ×œ×ירופי×× ×” – ×©×œ×‘×™× ×›×œ×œ×™×™×‬ ‫1.‬ ‫2.‬ ‫3.‬ ‫4.‬ ‫5.‬ ‫9‬ ‫המוזי××•× ×™× ×ž×¡×ž× ×™× ×ת הפר×™×˜×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™×‬ ‫לייצו×‬ ‫פר×™×˜×™× ×לו מיוצ××™× ×‘×¢×–×¨ת דו"×— ממנ"×‬ â€«×§×‘×¦×™× ×לו מומר×™× ×œ×¤×•×¨מט מת××™× ×œ×™×™×‘×•×‬ ‫ב×ירופי×נה‬ ‫קבצי ×”× ×ª×•× ×™× ×ž×•×¢×œ×™× ×œ×ירופי×× ×” בעזרת‬ ‫‪Linked-Heritage Ingestion Tool‬‬ ‫ניתן לחפש ולהביט בפר×™×˜×™× ×‘×תר ×ירופי×נה‬
  • 11. IT ‫ממנ"× ×œ×ירופי×× ×” – שלבי×‬ ï‚— Import ï‚— Mapping ï‚— Transformation ï‚— Publication 11
  • 12. ‫ממנ"× ×œ×ירופי×× ×” – סטטיסטיקה‬ â€«×ž×ª×•×›× 100,821,1‬ ‫פורסמו ×¢"י‬ ‫צוות משרד התרבות!‬ ‫21‬
  • 13. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – ×©×œ×‘×™× ×›×œ×œ×™×™×‬ ‫1. המוזי××•× ×™× ×ž×¡×ž× ×™× ×‘×ž× "× ×ת הפר×™×˜×™× ×”×ž×™×•×¢×“×™× ×œ×™×™×¦×•×‬ ‫2. פר×™×˜×™× ×לו מיוצ××™× ×‘×¢×–×¨ת דו"חות מור×›×‘×™× ×ž×ž× "×‬ ‫3. הדוחות מיוב××™× ×œ×©×¨ת הפורטל‬ ‫4. [שלב ×œ× ×˜×›× ×•×œ×•×’×™]: עורך תוכן בודק ×ת הנתוני×‬ ‫5. ניתן לחפש ולהביט בפר×™×˜×™× ×‘×תר התרבות הל×ומי (תיכף!)‬ ‫הער×”: תהליך מקביל (בקרוב) עבור תערוכות (מתקיימות בפועל‬ ‫×ו וירטו×ליות)‬ ‫31‬
  • 14. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – תערוכה וירטו×לית‬ ‫41‬
  • 15. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – תר×©×™× ×–×¨ימה‬ ‫51‬
  • 16. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – סימון במנ"×‬ ‫61‬
  • 17. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – סימון במנ"×‬ ‫ספריות גנריות (ער×›×™× ×œ×©×™×ž×•×© בלבד, ×œ×œ× ×פשרות לער×™×›×”)‬ ‫71‬
  • 18. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – הדוחות הקיימי×‬ ‫81‬
  • 19. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – תבניות ייצו×‬ ‫91‬
  • 20. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – זיהוי יחיד לפריט‬ ICMS MANA IsraelCollectionMuseumsSystems Museum Identifier Item Number 20
  • 21. ‫ממנ"× ×œ×¤×•×¨טל – ×™×™×‘×•× ×œ×¤×•×¨טל‬ ‫‪ ï‚—â€¬×”× ×ª×•× ×™× ×©×”×•×‘×ו בצור×” הסטנדרטית ×ž×•×›× ×¡×™× ×œ×©×¨ת הפורטל‬ ‫(דומה לתהליך ×™×™×‘×•× ×œ×ž× "×)‬ ‫‪ ‬הצגה בפורטל: הסבר×™× ×ž×¤×•×¨×˜×™× ×‘×”×¨צ××” של בן‬ ‫‪ ‬חיפושי×: הסבר×™× ×ž×¤×•×¨×˜×™× ×‘×”×¨צ××” של בן‬ ‫12‬
  • 22. ‫ממנ"× ×œ×ינטרנט – ×§×•×•×™× ×ž× ×—×™×‬ ‫מכיוון שחלק מהמידע המוקלד עובר לרשת וניתן לצפייה על ידי‬ ‫כול×, כד××™ מ×וד להקפיד על:‬ ‫‪ ‬ר×™×©×•× ×יכותי‬ ‫‪ ‬שימוש בספריות גלוב×ליות‬ ‫‪ ‬רב לשוניות‬ ‫22‬
  • 23. ‫‪ ‬מעבר להיותה מערכת ל×חסון × ×ª×•× ×™× ×ודות פריטי×‬ ‫(ותערוכות), מנ"× ×”×™× ×ž×¢×¨כת לניהול ××•×¡×¤×™× ×”×¢×•×ž×“×ªâ€¬ ‫לרשות המוזי×וני×‬ ‫‪ ‬ניתן, ורצוי, להשתמש ב×פשרויות הרחבות העומדות‬ ‫לר×©×•×ª×›× ×›×“×™ לנהל ×ת המוזי×ון בצור×” ×”×ופטימ×לית‬ ‫‪ ‬×ין הגבלה על נפח (תמונות, צרופות, סרטי×..)‬ ‫‪ ‬כל מידע משותף מחוץ למוזי×ון ×ך ורק במידה וסומן‬ ‫ב×ופן ×™×–×•× ×¢"×™ המוזי×ון (מנ"× ×ž×”×•×•×” "כספת"‬ ‫למוזי×וני×)‬ ‫32‬