Bic1
- 1. 丱亳亞亳亠从仂亠 仍亠亠仆亳亠 仗亳 舒亰于舒 亟亳舒仍仆仂亞仂 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 于 仆舒仂亠亠 于亠仄 仗仂仍舒亠 于亠 弍仂仍亠亠 亳仂从仂亠 舒仗仂舒仆亠仆亳亠. 仂亰仂舒 仗仂亠弍仆仂 于 亟舒仆仆仂仄 于亳亟亠 仍亠亠仆亳 亠亟亳 仗舒亳亠仆仂于 亠亟仆亠亞仂 于仂亰舒舒 亳 仂仄亳仂于舒仆亳亠 亳仆仂亞仂 于亰亞仍磲舒 仆舒 亠亞亳仂仆舒仆 舒仆舒仂仄亳 仂弍仍仂于亳仍亳 舒亰于亳亳亠 亠仆亳从亳 亳从舒亳亳. 仂磦亳仍舒 于仂亰仄仂亢仆仂 于仗仂仍仆 仄舒仍仂亳仆于舒亰亳于仆亠 于仄亠舒亠仍于舒, 仄亠仆亳 从仂仍亳亠于仂 仂仍仂亢仆亠仆亳亶 亳 仗仂于仂亟亳 弍仂仍亠亠 仆亠亞亳仆 亠舒弍亳仍亳舒亳. 仂仆亠于舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠 于 舒于仆亠仆亳亳 仂仗亠舒亳于仆仄 仍亠亠仆亳亠仄. 仂仆亠于舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠, 仂亞仍舒仆仂 亟舒仆仆仄 仍亳亠舒, 亳仄亠亠 仂亞舒仆亳亠仆仆仂亠 亰仆舒亠仆亳亠 仗亳 舒亰于舒 亟亳舒仍仆仂亞仂 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒. 丐舒从, 于 舒弍仂亠 Dobbie R.P. 弍仍亳 仗亠亟舒于仍亠仆 仗亠仆亠 亠亰仍舒 从仂仆亠于舒亳于仆仂亞仂 仍亠亠仆亳 51 仗舒亳亠仆舒 仗仂于亠亢亟亠仆亳亠仄 亟亳舒仍仆仂亞仂 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 亳 于亟于亳仆 亠亰亳: 束仆亠仗舒从亳仆仂 亳 仆亠弍仍舒亞仂舒亰仄仆仂 于弍亳舒 仗仂亠亟 弍仂仍亠亠 仍仂亢仆, 仂仗舒仆 亳 亟仂亠仄从, 从仂亞亟舒 仂 亢亠 舒仄亶 亠亰仍舒 仄仂亢亠 弍 仗仂仍亠仆 仄亠仆亳仄 亳仍亳亠仄 亳 弍亠亰 亳从舒 亠亠亰仆 仂仍仂亢仆亠仆亳亶損. 亟仆舒从仂 仂 弍仍亳 仗仂亢亳仍亠 仗舒亳亠仆 仆亠于仂从亳仄亳 亠弍仂于舒仆亳礆亳 从 亳亰亳亠从仂亶 舒从亳于仆仂亳, 仍亳弍仂 仗仂亟于亠亢亠仆仆亠 舒从仂舒仄 亳从舒, 仂亞舒仆亳亳于舒ﾑ亳仄 仗仂从舒亰舒仆亳 从 仂仗亠舒亳于仆仂仄 仍亠亠仆亳. 仂仍亠亠 于亠亢亳亠 亳仍亠亟仂于舒仆亳, 仗仂于亠亟亠仆仆亠 Hetsroni I. 亳 仂舒于., 仗仂从舒亰于舒ﾑ, 仂 仆亠 于仂舒仆仂于仍亠仆仆亠 舒于仍亳亳 亟亳舒仍仆仂亞仂 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 舒仂 磦仍ﾑ 仗亳亳仆仂亶 亰仆舒亳亠仍仆仂 于舒亢亠仆仆仂亶 仍舒弍仂亳 仗亳 亞亳弍舒仆亳亳 亳 仗亳仆舒亳亳 仗亠亟仗仍亠. 仍亳亠舒亠 仗亠亟舒于仍亠仆 弍亠从亳于仆亠 亳 仂弍亠从亳于仆亠 亠亰仍舒 亳亞亳亠从仂亞仂 仍亠亠仆亳, 从仂仂亠 仗亠于亳仍亳 亠亰仍舒 仗亳 从仂仆亠于舒亳于仆 仄亠仂仗亳亳 仗仂 于仂舒仆仂于仍亠仆亳 亳仍 亞亳弍舒仆亳 于 仍仂从亠于仂仄 舒于亠 仆舒 30%, 仗亳仆舒亳亳 仆舒 40% 亳 仗仂 于仆仂仍亳于仂亳 从仂仆亠仆仂亳 (亳亰仂从亳仆亠亳亠从亳亶 亠). 亅亳 亟舒仆仆亠 舒从亢亠 仗仂亟于亠亢亟舒ﾑ 亳仍亠亟仂于舒仆亳亠仄 Baker B.E. 亳 Bierwagen D., 于 从仂仂仂仄 亠亳仂于舒仆亳亠 亳仍仂于 仗仂从舒亰舒亠仍亠亶 亳亠仄仂亶 Cybex 弍仍仂 仗仂于亠亟亠仆仂 13 仗舒亳亠仆舒仄, 仗仂仍舒于亳仄 仍亠亠仆亳亠 亠亳从舒亳亠亶 仂亢亳仍亳 亳仍亳 弍亠亰 仆亠亠. 于仂 仂仄亠亳仍亳 仆亳亢亠仆亳亠 亳仍 仗亳仆舒亳亳 仆舒 40%, 仗亳仆舒亳仂仆仆仂亶 于仆仂仍亳于仂亳 仆舒 79%, 亳仍 亞亳弍舒仆亳 仆舒 30% 亳 于仆仂仍亳于仂亳 仆舒 亞亳弍舒仆亳亠 仆舒 30% 仗舒亳亠仆仂于, 仗仂仍舒于亳 从仂仆亠于舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠. 仗仂仂亢亠仄 亳仍亠亟仂于舒仆亳亳 Nesterenko S., Morrey B.F. 亳 仂舒于仂 舒从亢亠 仂仄亠亳仍亳 仆亳亢亠仆亳亠 亳仍 仗亳仆舒亳亳 仆舒 40% 亳 亞亳弍舒仆亳 仆舒 30% 仗仂仍亠 从仂仆亠于舒亳于仆仂亞仂 仍亠亠仆亳 仗仂 仗仂于仂亟 舒亰于舒 亟亳舒仍仆仂亞仂 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒. 亠 舒从 亟舒于仆仂 Chillemi C. 亳 仂舒于仂, 于 亟仂从仍舒亟亠 于仂仗亠亶从仂亞仂 仂仂弍亠于舒 亳亞仂于 仗仍亠亠于仂亞仂 亳 仍仂从亠于仂亞仂 舒于仂于 (ESSSES) 仗仂从舒亰舒仍亳 亳从仍ﾑ亳亠仍仆仂 仗仂仍仂亢亳亠仍仆亠 亠亰仍舒 亳亞亳亠从仂亞仂 仍亠亠仆亳 亟舒仆仆仂亶 仆仂亰仂仍仂亞亳亠从仂亶 仂仄 于 舒于仆亠仆亳亳 从仂仆亠于舒亳于仆仄 仍亠亠仆亳亠仄 (5:1).
- 2. 亠仂仗亠从亳于仆仂仄 亳仍亠亟仂于舒仆亳亳 Freeman C.R.B. 亳 仂舒于. 弍仍舒 仗仂于亠亟亠仆舒 仂亠仆从舒 18 仗舒亳亠仆仂于 仆亠 于仂舒仆仂于仍亠仆仆仂亶 舒于仍亳亠亶 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 于 亠亠仆亳亠 51 仄亠舒 仄仂仄亠仆舒 亠亞仂 仗仂于亠亢亟亠仆亳 (束从仂仆亠于舒亳于仆舒晛 亞仗仗舒) 亳 舒于仆亠仆亳亠 亳 仗舒亳亠仆舒仄亳, 从仂仂仄 弍仍仂 仗仂于亠亟亠仆仂 亳亞亳亠从仂亠 于仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 亠仍仂仆仂亳 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 (束亳亞亳亠从舒晛 亞仗仗舒). 亠仆从舒 仗仂于仂亟亳仍舒 仗仂 从舒仍亠 DASH (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand). 弌仗亳仆舒亳 亳 亞亳弍舒仆亳亠 仗仂于亠亢亟亠仆仆仂亶 从仂仆亠仆仂亳 仗舒亳亠仆仂于 束从仂仆亠于舒亳于仆仂亶損 亞仗仗 仂舒于仍磿亳 74% 亳 88% 仂仂于亠于亠仆仆仂, 仗仂 舒于仆亠仆亳 亟舒仆仆仄亳 仆从亳礆亳 从仂仆舒仍舒亠舒仍仆仂亶 从亳. 丐仂仍从仂 仂亟仆仂亞仂 仗舒亳亠仆舒 于仂亰仆亳从仍舒 从仂仆舒从舒 仍仂从亠于仂亞仂 舒于舒, 仗仂仄亠舒于舒 于仂舒仆仂于仍亠仆亳, 仂舒仍仆亠 于 亠亠仆亳亠 12 仆亠亟亠仍 仄仂亞仍亳 于仂舒仆仂于亳 仗亠亢仆亳亶 仂于亠仆 亟仂仗仂仂弍仆仂亳. 弌舒于仆亠仆亳亠 仗仂于仂亟亳仍仂 仗舒亳亠仆舒仄亳 束亳亞亳亠从仂亶損 亞仗仗, 从仂仂 仗仂 亠亰仍舒舒仄 于仄亠舒亠仍于舒 于仂舒仆仂于亳仍舒 仗亳仆舒亳, 仆仂 仂舒仆磿 亟亠亳亳 亞亳弍舒仆亳 仍仂从亠于仂亞仂 舒于舒 于 舒仆仆亠仄 仗仂仍亠仂仗亠舒亳仂仆仆仂仄 仗亠亳仂亟亠, 仂亟仆舒从仂 于亠 仗舒亳亠仆 于仂舒仆仂于亳仍亳 于 亠亠仆亳亠 6 仆亠亟亠仍. 弌仂亳 仂仄亠亳, 仂 仂于亠仆 亟仂仗仂仂弍仆仂亳 仗舒亳亠仆仂于 仗亠于仂亶 亞仗仗 仂从舒亰舒仍 于亠, 亠仄 仂仗亠亳仂于舒仆仆 仗舒亳亠仆仂于 (亠亰仍舒 于舒亳仂于舒仍亳 仂 10 亟仂 50 弍舒仍仍仂于). 亅仂 仗仂亰于仂仍亳仍仂 舒于仂舒仄 亳仍亠亟仂于舒仆亳 亰舒从仍ﾑ亳, 仂 从仂仆亠于舒亳于仆亶 仄亠仂亟 仍亠亠仆亳 仗亳 仗仂于亠亢亟亠仆亳亳 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 于亠 亢亠 仄仂亢亠 弍 仗亠仆仄 仗舒亳亠仆仂于, 仂弍舒亳于亳 仂仂亶 舒于仄仂亶. 丐舒从亳仄 仂弍舒亰仂仄, 仂亞仍舒仆仂 亟舒仆仆仄 仍亳亠舒, 从仂仆亠于舒亳于仆亶 仄亠仂亟 仍亠亠仆亳 仗亳 舒亰于亠 亟亳舒仍仆仂亞仂 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 于 仂仆仂于仆仂仄 仗亳仄亠仆亳仄 仗舒亳亠仆仂于 亳仆亠仍仍亠从舒仍仆仂亞仂 亟舒 亳 于 亞仗仗亠 仗舒亳亠仆仂于, 亳仄亠ﾑ亳 仗仂亳于仂仗仂从舒亰舒仆亳 从 亳亞亳亠从仂仄 仍亠亠仆亳 于 于磶亳 仂仄舒亳亠从亳 仆亠弍仍舒亞仂仗仂仍仆仄 舒仂仄. 舒亳亠仆 仂亶 亞仗仗 仆亠 亳仗仂仍亰ﾑ 仂亳仂于舒仆仆仂亠 亞亳弍舒仆亳亠 亳 仗亳仆舒亳 亳仍亳亠仄 于仂 于亠仄 亟仂于仂亶 舒从亳于仆仂亳. 仂仆亠于舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠 仗仂亟舒亰仄亠于舒亠 于亠仄亠仆仆 亳仄仄仂弍亳仍亳亰舒亳, 亳仄仗仂仄舒亳亠从 亠舒仗亳, 亳亰亳仂亠舒仗亠于亳亠从亳亠 亳 亠舒弍亳仍亳舒亳仂仆仆亠 仄亠仂仗亳亳. 于亠仂仆仂 仂舒仂仆 磦仍亠仆亳亶 于 于亳亟亠 仂仆亳亠从仂亞仂 弍仂仍亠于仂亞仂 亳仆亟仂仄舒, 仄亠仆仂亶 亞亳仗仂仂亳亳 亳 亟亠仄仂亞亠仆仆 从仂仆舒从, 仂亟仆舒从仂 仗仂仄仂 于仂亳仆仂亶 亠舒弍亳仍亳舒亳亳 仄仂亢亠 弍 亟仂亳亞仆 亟仂于仍亠于仂亳亠仍仆亶 亠亰仍舒. 仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳 仗仂亳于 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从仂亶 亠从仂仆从亳亳. 亰舒弍亠亢仆仂亶 仍亳亠舒亠 舒从亳于仆仂 仂弍亢亟舒ﾑ 仗亠亳仄亠于舒 束舒仆舒仂仄亳亠从仂亶損 亠从仂仆从亳亳 舒亰于舒 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 (亠亳仆亠亳 从 foot-print 弍亞亳仂亳 仍亠于仂亶 从仂亳) 仂仆仂亳亠仍仆仂 束仆亠舒仆舒仂仄亳亠从仂亶損 亠从仂仆从亳亳 (舒仆仗仂亰亳亳 亳 亳从舒亳 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 从 仗仍亠亠于仂亶 仄亠).
- 3. Behun M.A. 亳 Geeslin A.G. 仗亠亟舒于亳仍亳 亠亰仍舒 仍亠亠仆亳 19 仗舒亳亠仆仂于, 9 亳亰 从仂仂 仍亠亳仍亳 从仂仆亠于舒亳于仆仂, 10 仂仗亠舒亳于仆仂, 仗亳 仂仄 6 仗舒亳亠仆仂于 弍仍舒 于仗仂仍仆亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳, 4 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳 舒亰于舒 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒. 于仂 仂仗亳舒仍亳 仆亳亰从亳亶 仂于亠仆 于仂舒仆仂于仍亠仆亳 弍亳仂仄亠舒仆亳从亳 舒于舒 仗舒亳亠仆仂于, 仗仂仍亳于亳 从仂仆亠于舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠, 于 舒于仆亠仆亳亳 亠亰仍舒舒仄亳 于仂舒仆仂于仍亠仆亳 弍亳仂仄亠舒仆亳从亳 舒于舒 仗舒亳亠仆仂于, 仗仂仍亳于亳 仂仗亠舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠. 亳 仂仄 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂仄 弍仍舒 于仗仂仍仆亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳 舒亰于舒 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒, 亳 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂仄 弍仍舒 于仗仂仍仆亠仆舒 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳, 亠亰仍舒 仆亠 仂仍亳舒仍亳. Rantanen J.B. 亳 Orava S. 舒从亢亠 仗亠亟舒于亳仍亳 亠亰仍舒 亳亞亳亠从仂亞仂 仍亠亠仆亳 19 仗舒亳亠仆仂于 舒于仄仂亶 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒, 从仂仂仄 弍仍舒 于仗仂仍仆亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳. 丕 18 弍仍 从仂仆舒亳仂于舒仆 仂仂亳亶 仂于亠仆 于仂舒仆仂于仍亠仆亳 仆从亳亳 舒于舒. 亅亳 亢亠 舒于仂 仂仗弍仍亳从仂于舒仍亳 亠亰仍舒 亠仂仗亠从亳于仆仂亞仂 3-仍亠仆亠亞仂 仆舒弍仍ﾐ莞黍出狐 147 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂仄 弍仍仂 仗仂于亠亟亠仆仂 亳亞亳亠从仂亠 仍亠亠仆亳亠 仗仂 仗仂于仂亟 亟舒仆仆仂亶 仆仂亰仂仍仂亞亳亠从仂亶 仂仄, 仗亳亠仄 90% 仗舒亳亠仆仂于 弍仍舒 于仗仂仍仆亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳. 丕 于亠 弍仍仂 仂仄亠亠仆仂 仂仂亠亠 于仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 仆从亳亳 舒于舒 于 舒仆仆亳亠 仂从亳, 亳 仂仍从仂 14% 仗舒亳亠仆仂于 从仂仆仂仍仆仂亶 亞仗仗, 仗仂仍亳于亳 从仂仆亠于舒亳于仆仂亠 仍亠亠仆亳亠, 弍仍 仗仂仍亠仆 仂仂亳亶 亠亰仍舒. 亳仍亠亟仂于舒仆亳亳 Klonz A. 亳 仂舒于. 14 仗舒亳亠仆舒仄, 从仂仂仄 弍仍舒 于仗仂仍仆亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亳 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒, 亟仍 仂亠仆从亳 仆从亳仂仆舒仍仆 亠亰仍舒仂于 仍亠亠仆亳 弍仍仂 仗仂于亠亟亠仆仂 亳亰仂从亳仆亠亳亠从仂亠 亠亳仂于舒仆亳亠 仄. 丕 6 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂仄 弍仍舒 仗仂于亠亟亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳, 亞亳弍舒仆亳亠 亳 亳仍舒 于仂舒仆仂于亳仍亳 于 舒于仆亠仆亳亳 从仂仆舒仍舒亠舒仍仆仂亶 从仂仆亠仆仂 仆舒 96%, 仗亳仆舒亳 仆舒 91%. 丕 8 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂仄 弍仍舒 仗仂于亠亟亠仆舒 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳, 舒从亢亠 仆舒 96% 于仂舒仆仂于亳仍亳 亞亳弍舒仆亳亠 亳 亳仍舒, 仆舒 42% 仗亳仆舒亳. 于仂 仆亠 仂仍从仆仍亳 仂仍仂亢仆亠仆亳礆亳 仆亠亶仂于舒亰舒仍仆 从 亳 舒亟亳仂仍仆舒仆仄 亳仆仂仂亰亳仂于舒仆亳亠仄, 仂亟仆舒从仂 4 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂仄 弍仍舒 仗仂于亠亟亠仆舒 舒仆舒仂仄亳亠从舒 亠从仂仆从亳, 舒亰于亳仍舒 亞亠亠仂仂仗亳亠从舒 仂亳亳从舒亳. 2009 亞仂亟 Gregory T. 亳 仂舒于. 仂仗亳舒仍亳 从仂仄弍亳仆亳仂于舒仆仆亶 仄亠仂亟 于仂舒仆仂于仍亠仆亳 舒亰于舒 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒, 从仂仂亶 仂弍亠亟亳仆磳 亳 舒仆舒仂仄亳亠从, 亳 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从 亳从舒亳. 仆舒仂仄亳亠从舒 亳从舒亳 于从仍ﾑ舒亠 仗亳从亠仗仍亠仆亳亠 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 从 仍亠于仂亶 从仂亳, 仗亳 仂仄 仂亢亳仍亳亠 仗亠亟于舒亳亠仍仆仂 仗仂于亠仍亳于舒亠 亳
- 4. 仗亳从亠仗仍磳 从 从仂亳 仗仂仄仂 仂于仆仂亞仂 亳从舒仂舒 (舒仆从亠仆亠 于), 仆亠舒仆舒仂仄亳亠从舒 亳从舒亳 从亠仗仍亠仆亳亠 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒 从 仗仍亠亠于仂亶 仄亠. 舒仆仆亶 仄亠仂亟 弍仍 仗亳仄亠仆亠仆 14 仗舒亳亠仆仂于, 从仂仂亠 于 舒仆仆亳亶 仗仂仍亠仂仗亠舒亳仂仆仆亶 仗亠亳仂亟 仗仂仍亳仍亳 于仂从亳亠 弍舒仍仍 仗仂 从舒仍亠 DASH 亳 仗亳 仗仂于亠亟亠仆亳亳 亳亰仂从亳仆亠亳亠从仂亞仂 亠亳仂于舒仆亳 仄 仗仂从舒亰舒仍亳 仗仂仍仆仂亠 于仂舒仆仂于仍亠仆亳亠 亳仍 亳 亟亳舒仗舒亰仂仆舒 亟于亳亢亠仆亳亶. 丐舒从亳仄 仂弍舒亰仂仄, 仄仂亢仆仂 亟亠仍舒 于于仂亟, 仂 于 仆舒仂亠亠 于亠仄 仆亠 亠从亳 亠从仂仄亠仆亟舒亳亶 仗仂 于弍仂 从仂仆从亠仆仂亞仂 仄亠仂亟舒 亠从仂仆从亳亳 仂亢亳仍亳 亟于亞仍舒于仂亶 仄 仗仍亠舒.