1. Haz脹rlayan: Mukades Sahin
A Deep Approach to Turkish Teaching and Learning
Wisconsin Center for Education Research, University of Wisconsin-
Madison
7. 20. y端zy脹l脹n sonlar脹na kadar
聴stanbul'da bilmece s旦ylemek sosyal .
hayat脹n 旦nemli bir par巽as脹yd脹. 聴stanbul
kahveh但nelerinde erkekler, olduk巽a
b端y端k topluluklar kar脹s脹nda bilmece
s旦yleme yeteneklerini g旦stermek i巽脹n
birbirlerine kar脹 yar脹脹rlard脹.
11
Bu erkekler bilmece s旦ylemekteki
h脹zlar脹, etkili olma yetenekleri ve
kendilerine olan g端venlerine g旦re
deerlendirilirlerdi. Bu
yar脹malar, Ramazan ay脹nda
ger巽ekleir ve sahur zaman脹na
vaktine kadar devam ederdi.
7
8. imdi size birka巽 bilmece soraca脹m.
.
Bilmeceleri,
bu edeb樽 t端r端 daha yak脹ndan tan脹mak i巽in g旦zden ge巽irebilir,
ses kay脹tlar脹n脹 dinleyerek kendi tel但fuzunuzu gelitirmekte
kullanabilir, ya da
kendinizi biraz zorlayarak bilmecelerin cevaplar脹n脹 bulmaya
巽al脹abilirsiniz (cevaplar 10. sayfada verilmitir).
8
9. .
Dudaa deer ucu
Ne getirdin a bac脹
Kuruyan a脹zlar脹n
Hepsi sana duac脹
Yar脹m ka脹k
Duvara yap脹脹k
9
11. Aa脹dakiler bilmecelerin modern zamanlarda nas脹l
kullan脹ld脹脹na dair birka巽 旦rnektir.
http://www.youtube.com/watch?v=PKFs2r9lYCg
(Eski bir T端rk komedi filminden k脹sa bir par巽ada bilmeceler
kullan脹l脹yor.)
http://www.youtube.com/watch?v=PKFs2r9lYCg
(Ajda Pekkan adl脹 端nl端 sanat巽脹n脹n 1971 yap脹m脹 Bilmece Bildirmece
(1971) adl脹 ark脹s脹.)
聴yi seyirler!
11
12. Kaynak巽a
Numaralar脹na g旦re fotograflar:
1. Y脹lmaz, Fevziye. Bilmece Bildirmece . 聴stanbul: Tima Yay脹nlar脹, 2005.
2. Edebiyat Defteri. February 15th, 2012 <http://www.edebiyatdefteri.com/yazioku.asp?id=45769>.
3. En G端zel Bilmeceler. 聴stanbul: 2011.
4. Zeka Gelitirici Bilmeceler Tekerlemeler. nl端 Yay脹nevi.
5. S端mer, Mehmet Kadri. Bilmece Bildirmece. Ankara: nl端 Yay脹nevi, 2007.
6. Suavi, C端neyt. K端巽端k Yataki Adamlara B端y端k Boyda Bilmeceler. 聴stanbul: Zafer Yay脹nlar脹, 2000.
7. Oldfield, A. C. and Tochon, F. V. (2011). T端rk巽e ve Azeri Arasinda K旦pr端ler Kurmak / Bridging Turkish with Azerbaijani: Music and Musicians -
Azeri Folklore in the 20th Century. Module 13 Advanced Level. Madison, WI: Wisconsin Center for Education Research (WCER).
http://deepapproach.wceruw.org/index.html (February 15th, 2012).
8, 9, 10. Tun巽, Y. and Tochon, F.V. (2010). Turkish Cuisine and Culture / T端rk Mutfai ve Mutfak K端lt端r端. Module 5, Intermediate level. Madison, WI:
Wisconsin Center for Education Research (WCER).http://deepapproach.wceruw.org/index.html (February 15th, 2012).
11. February 14th, <2012 http://www.parkdo.com/default.asp?id=71>.
T端rk巽e bilmeceler ile ilgili bilgiler aa脹daki kaynaktan elde edilmitir.
Bag旦z, 聴lhan. "Functions of Turkish Riddles." Journal of the Folklore Institute Vol. 2, No. 2 (Jun., 1965), pp. 132-147 06 1965. February 14th, 2012
<http://www.jstor.org/stable/3813831>.
12
