際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
CALPEDA! 
TUTORIAL
CONTROL ! 
P1 POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
PANELS 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
practice guide 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
AUT 
STOP 
RESET MAN
SELECTION MENU
INSTALLATION 
IGNITION 
OPERATING MODE 
STANDARD EMERGENCY TIMED 
HOW TO CHANGE OPERATING MODE 
STANDARD EMERGENCY TIMED
INSTALLATION
1. INSTALLATION 
During installation do not damage the electronic cards and 
the other electrical components found inside of the box. 
Provide for enough space all around the control panel for natural 
cooling. 
! 
Do not install the control panel in places exposed to direct 
sunlight or near sources of heat. 
! 
! 
selection menu
IGNITION
1. IGNITION 
OFF 
ON 
OFF 
ON 
next (2.ignition) 
selection menu
2. IGNITION 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
Firstly activate the pumps pushing the 
AUT/STOP bottoms 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
AUT 
STOP 
next (3.ignition) 
selection menu
! 
With a three-pashe motor check that the direction of 
rotation is as shown by the arrow on the pump casing, 
otherwise disconnect electrical power and reverse the 
connections of two phase. 
selection menu 
3. IGNITION
OPERATING MODE
OPERATING MODE 
1 STANDARD 
2 EMERGENCY 
3 TIMED 
selection menu
1. STANDARD MODE 
Each phase of the set operation is controlled by a electronic card that provides the 
following functions: 
 pump stop when there no water in the suction. 
 avoid pump starting in case of water hammering. 
 alarm activation when air cushion in the tanks drop. 
 pump stop when air cushion is over. 
 pump stop with too close starts and stops. 
! 
Flashing FAILURE red led: 
 insufficient air cushion in the tank. 
Continuous FAILURE red led: 
 Pump stopped when there is no air cushion in the tank. 
selection menu
ALARM TIME SETTING! 
With the trimmer placed in the back side of the electronic card, 
it is possible to select a certain time to detect the drop of 
air cushion in the tanks, due to the membrane failure. 
! 
Example: 4 sec set delay time 
When the delay time between two following signals of the pressure switches is lower 
than 4 sec., the alarm for insufficient air cushion is detected. 
If the failure is not repaired, when the delay between the two following signals 
reaches 2 sec. (half the alarm time), the set stops (continuous FAILURE red led).After 
having the tanks repaired, reset the operation by pushing RESET pushbutton. 
! 
! 
! 
! 
next 
selection menu
! 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
Flashing FAILURE red led 
Pre-alarm. 
Insufficient air cushion in 
the tank 
Continuous FAILURE red led 
Alarm! 
Pump stopped when there is no air 
cushion in the tank 
The flashing or continuous FAILURE red led switches off only by 
pushing RESET pushbutton. 
RESET 
selection menu
2. EMERGENCY MODE! 
The operating mode is the same as the one described above 
with the only difference that the pump do not stop if there is 
no air cushion, but continue to run with starts and stops 
at intervals of a few seconds to ensure water supply also in 
emergency cases. 
This mode must be used only in case of an 
emergency for short periods of time. The tank's air 
cushion must be restored as soon as possible. Prolonged 
operating in these conditions can lead to the burning of the 
electric motors and to the damaging of the contacts of the 
electromagnetic switches. 
! 
selection menu
3. TIMED MODE! 
It is recommended to use operating mode 3 only with 
pump with a flat curve, as the pump may continue to run 
! also with a zero flow rate. 
The back side of the electronic card features a TRIMMER with a scale 
ranging from 3 to 24 for setting the minimum running time for the pump. 
3 
4 
9 
13 
18 
22 
24 
30 minuti 
40 m 
90 m 
130 m 
180 m 
220 m 
240 m 
Trimmer 
selection 
Working 
time 
next 
selection menu
HOW TO CHANGE 
OPERATING MODE
By default the control panel is set in the 
standard mode 
selection menu
1 STANDARD 
2 EMERGENCY 
3 TIMED 
selection menu 
OPERATING MODE
STANDARD MODE 
OFF 
ON 
P1 1. Hold the AUT/STOP 
AUT 
OFF 
P2 
AUT 
ON 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
STOP 
MAN 
STOP 
RESET MAN 
button down 
AUT 
STOP 
2. Switch on 
(holding the AUT/STOP 
button down) 
next 
selection menu
FUNZIONAMENTO STANDARD 
3. Wait until the flashing failure led flashes once 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
! Release after the flash 
selection menu
EMERGENCY MODE 
OFF 
ON 
P1 
AUT 
OFF 
P2 
AUT 
ON 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
STOP 
MAN 
STOP 
RESET MAN 
1. Hold the AUT/STOP 
button down 
AUT 
STOP 
2. Switch on 
(holding the AUT/STOP 
button down) 
next 
selection menu
EMERGENCY MODE 
3. Wait until the flashing failure led flashes twice 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
! 
selection menu 
Release after the flash
TIMED MODE 
OFF 
ON 
P1 
AUT 
OFF 
P2 
AUT 
ON 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
STOP 
MAN 
STOP 
RESET MAN 
1. Hold the AUT/STOP 
button down 
AUT 
STOP 
2. Switch on 
(holding the AUT/STOP 
button down) 
next 
selection menu
TIMED MODE 
3. Wait until the flashing failure led flashes thrice 
POWER ON 
PRESENZA RETE 
FAILURE 
AVARIA SISTEMA 
NO WATER 
MANCANZA ACQUA 
MP 2000 
P2 
AUT 
STOP 
MAN 
P1 
AUT 
STOP 
RESET MAN 
! 
selection menu 
Release after the flash
Calpeda control panel

More Related Content

Calpeda control panel

  • 2. CONTROL ! P1 POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER PANELS MANCANZA ACQUA MP 2000 practice guide P2 AUT STOP MAN AUT STOP RESET MAN
  • 4. INSTALLATION IGNITION OPERATING MODE STANDARD EMERGENCY TIMED HOW TO CHANGE OPERATING MODE STANDARD EMERGENCY TIMED
  • 6. 1. INSTALLATION During installation do not damage the electronic cards and the other electrical components found inside of the box. Provide for enough space all around the control panel for natural cooling. ! Do not install the control panel in places exposed to direct sunlight or near sources of heat. ! ! selection menu
  • 8. 1. IGNITION OFF ON OFF ON next (2.ignition) selection menu
  • 9. 2. IGNITION POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN Firstly activate the pumps pushing the AUT/STOP bottoms POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN AUT STOP next (3.ignition) selection menu
  • 10. ! With a three-pashe motor check that the direction of rotation is as shown by the arrow on the pump casing, otherwise disconnect electrical power and reverse the connections of two phase. selection menu 3. IGNITION
  • 12. OPERATING MODE 1 STANDARD 2 EMERGENCY 3 TIMED selection menu
  • 13. 1. STANDARD MODE Each phase of the set operation is controlled by a electronic card that provides the following functions: pump stop when there no water in the suction. avoid pump starting in case of water hammering. alarm activation when air cushion in the tanks drop. pump stop when air cushion is over. pump stop with too close starts and stops. ! Flashing FAILURE red led: insufficient air cushion in the tank. Continuous FAILURE red led: Pump stopped when there is no air cushion in the tank. selection menu
  • 14. ALARM TIME SETTING! With the trimmer placed in the back side of the electronic card, it is possible to select a certain time to detect the drop of air cushion in the tanks, due to the membrane failure. ! Example: 4 sec set delay time When the delay time between two following signals of the pressure switches is lower than 4 sec., the alarm for insufficient air cushion is detected. If the failure is not repaired, when the delay between the two following signals reaches 2 sec. (half the alarm time), the set stops (continuous FAILURE red led).After having the tanks repaired, reset the operation by pushing RESET pushbutton. ! ! ! ! next selection menu
  • 15. ! POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN Flashing FAILURE red led Pre-alarm. Insufficient air cushion in the tank Continuous FAILURE red led Alarm! Pump stopped when there is no air cushion in the tank The flashing or continuous FAILURE red led switches off only by pushing RESET pushbutton. RESET selection menu
  • 16. 2. EMERGENCY MODE! The operating mode is the same as the one described above with the only difference that the pump do not stop if there is no air cushion, but continue to run with starts and stops at intervals of a few seconds to ensure water supply also in emergency cases. This mode must be used only in case of an emergency for short periods of time. The tank's air cushion must be restored as soon as possible. Prolonged operating in these conditions can lead to the burning of the electric motors and to the damaging of the contacts of the electromagnetic switches. ! selection menu
  • 17. 3. TIMED MODE! It is recommended to use operating mode 3 only with pump with a flat curve, as the pump may continue to run ! also with a zero flow rate. The back side of the electronic card features a TRIMMER with a scale ranging from 3 to 24 for setting the minimum running time for the pump. 3 4 9 13 18 22 24 30 minuti 40 m 90 m 130 m 180 m 220 m 240 m Trimmer selection Working time next selection menu
  • 18. HOW TO CHANGE OPERATING MODE
  • 19. By default the control panel is set in the standard mode selection menu
  • 20. 1 STANDARD 2 EMERGENCY 3 TIMED selection menu OPERATING MODE
  • 21. STANDARD MODE OFF ON P1 1. Hold the AUT/STOP AUT OFF P2 AUT ON POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 STOP MAN STOP RESET MAN button down AUT STOP 2. Switch on (holding the AUT/STOP button down) next selection menu
  • 22. FUNZIONAMENTO STANDARD 3. Wait until the flashing failure led flashes once POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN ! Release after the flash selection menu
  • 23. EMERGENCY MODE OFF ON P1 AUT OFF P2 AUT ON POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 STOP MAN STOP RESET MAN 1. Hold the AUT/STOP button down AUT STOP 2. Switch on (holding the AUT/STOP button down) next selection menu
  • 24. EMERGENCY MODE 3. Wait until the flashing failure led flashes twice POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN ! selection menu Release after the flash
  • 25. TIMED MODE OFF ON P1 AUT OFF P2 AUT ON POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 STOP MAN STOP RESET MAN 1. Hold the AUT/STOP button down AUT STOP 2. Switch on (holding the AUT/STOP button down) next selection menu
  • 26. TIMED MODE 3. Wait until the flashing failure led flashes thrice POWER ON PRESENZA RETE FAILURE AVARIA SISTEMA NO WATER MANCANZA ACQUA MP 2000 P2 AUT STOP MAN P1 AUT STOP RESET MAN ! selection menu Release after the flash