cercametalli con tre modi operativi di ricerca, dotato di display LCD che visualizza la profondit, la sensibilit ed il tipo di metallo con tre tonalit per indicare i differenti tipi di metallo
1 of 9
Download to read offline
More Related Content
Cercametalli arw 1020
1. ARW-1020
Cercametalli con display LCD
MANUALE DUSO
INFORMAZIONE AGLI UTENTI
ai sensi dellart. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/
CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione delluso di sostanze pericolose nelle apparec-
chiature elettriche ed elettroniche, nonch辿 allo smaltimento dei rifiuti
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sullapparecchiatura o sulla sua confezione indica che il
prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
Lutente potr riconsegnare lapparecchiatura giunta a fine vita al rivenditore al momento dellac-
quisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.
Ladeguata raccolta differenziata per lavvio successivo dellapparecchiatura dismessa al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sullambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o il riciclo dei materiali di cui 竪 composta lappa-
recchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dellutente comporta lapplicazione delle sanzioni ammini-
strative di cui al dlgs. n. 22/1997 (articolo 50 e seguenti del dlgs. n. 22/1997).
Distribuito da
ARROWELD ITALIA S.P.A
Via Monte Pasubio 137 - 36010 ZANE' (Vicenza) ITALIA
Tel. 0445-492313 - Fax 0445-491365
www.strumentionline.eu - www.easyinstruments.eu
2. Grazie per avere preferito il nostro prodotto.
Per un utilizzo ottimale del cercametalli, prima dellutilizzo, si consiglia di
leggere attentamente ed in ogni sua parte il presente manuale duso.
1
3. INDICE
1. Prestazioni..... 3
2. Preparazione allutilizzo...... 4
Assemblaggio del cercametalli.. 4
Installazione delle batterie.. 5
Utilizzo della cuffia 5
Ascolto in sicurezza. 6
3. Controlli e funzioni... 7
Descrizione del cercametalli... 7
Visualizzazioni sul Display...8
Toni di avviso.... 9
4. Operazioni. 10
Accensione del cercametalli.. 10
Impostazione del modo operativo. 10
Prova ed utilizzo del cercametalli. 10
Prova allinterno.. 11
Prova allesterno.. 12
Bobina di ricerca e metodo di ricerca 12
Regolazione della sensibilit.. 13
5. Suggerimenti per lutilizzo... 14
Individuazione di oggetti sepolti. 14
Fattori che influenzano la ricerca14
6. Manutenzione... 15
2
6. Manutenzione
Il vostro cercametalli 竪 stato costruito secondo i pi湛 moderni criteri
dellelettronica e della meccanica, la sua robustezza inoltre 竪 garantita
per un utilizzo sicuro negli anni a venire.
Per la manutenzione generale del cercametalli si consiglia di
osservare i seguenti suggerimenti:
Trattare il cercametalli con cura evitando cadute o colpi anche
accidentali.
Utilizzare il cercametalli in condizioni normali di temperatura,
evitare di lasciare lo strumento in auto sotto linfluenza diretta
dei raggi solari.
Per la pulizia della bobina di ricerca e delle altre parti del cercametalli,
utilizzare un panno morbido e leggermente umido, evitare
assolutamente limpiego di solventi od alcool.
15
4. 5. Suggerimenti per lutilizzo
Individuazione di oggetti sepolti
Un rilevamento preciso della posizione delloggetto sepolto consente
di risparmiare tempo nelloperazione di scavo e di ottimizzare quindi la
ricerca. Si consiglia, prima di operare allesterno, di fare un po di
pratica nel proprio giardino in maniera da prendere confidenza con le
operazioni di ricerca e scavo.
1. Quando viene rilevato un oggetto sepolto, cercare di localizzarlo
perfettamente effettuando dei movimenti perpendicolari al punto di
segnalazione.
2. Segnare sul terreno il punto esatto dove il cercametalli ha fornito la
massima segnalazione.
3. Continuare a muovere la bobina con vari angolazione sul punto di
rilevamento pi湛 volte con un movimento ad X. Loggetto si trover
esattamente al centro della X.
Fattori che influenzano la ricerca
E importante rendersi conto che dei buoni risultati di ricerca si
potranno ottenere solo dopo un certo periodo di utilizzo del
cercametalli, inoltre vi sono dei fattori che influenzano direttamente
lesito della ricerca.
1. Posizione delloggetto nel suolo Langolo con cui si trova
loggetto nel suolo , la profondit, le dimensioni e le eventuali
interferenze di natura magnetica od elettrica presenti nellambiente
influiscono direttamente sul corretto rilevamento delloggetto.
14
1. Prestazioni
Grazie al vostro nuovo cercametalli potrete cimentarvi nella ricerca di
oggetti di valor metallici sepolti, quali possono essere: monete, gioielli,
oro, argento ed altri reperti di valore.
Il cercametalli 竪 composto di varie parti:
Display LCD su questo strumento 竪 possibile visualizzare con una
certa approssimazione la natura delloggetto rinvenuto e la profondit
nel terreno alla quale si trova, la gamma DISC/NOTCH, il livello di
sensibilit tramite una barra grafica, il modo operativo ed il livello di
carica delle batterie interne.
Discriminatore audio a tre toni grazie allemissione di tre diversi
toni sar possibile valutare il rinvenimento di oggetti in base alla loro
natura.
Notch questo filtro consente di ignorare durante la fase dir ricerca
eventuali oggetti di nessun valore, quali possono essere rottami
ferrosi. Lattine e linguette metalliche.
Identificazione con movimento lento della bobina di ricerca
operando con un lento movimento della bobina di ricerca sul terreno,
sar possibile individuare e discriminare vari tipi di metalli.
Jack per la cuffia Jack per il collegamento di una cuffia
stereofonica per lascolto privato dei vari segnali forniti dal
cercametalli.
Bobina di ricerca stagna consente di effettuare ricerche anche in
immersione in pochi cm dacqua.
Nota: per il funzionamento il cercametalli necessita di due batterie da
9V non fornite in dotazione.
3
5. 2. Preparazione allutilizzo
Assemblaggio del cercametalli
Lassemblaggio del cercametalli 竪 molto semplice 竪 pu嘆 essere
effettuato senza lausilio di attrezzi particolari, agendo nel seguente
modo:
1. Agganciare il pannello di controllo alla parte inferiore
dellimpugnatura facendo attenzione a fare combaciare la linguetta
di blocco. Fare scivolare quindi limpugnatura nella direzione
indicata dalla scritta IN per bloccare in sede il pannello di
controllo. Fissare il pannello di controllo tramite lapposita vite di
blocco.
2. Svitare la manopola della bobina di ricerca e rimuovere il
connettore. Inserire il gambo ed allineare i fori della staffa della
bobina di ricerca e del gambo. Inserire il connettore attraverso i fori
e stringere la manopola di fissaggio.
3. Avvolgere il cavo proveniente dalla bobina intorno al gambo,
lasciando una leggera abbondanza. Inserire il connettore del cavo
nellapposito connetto a 5 poli del box di controllo.
4. Allentare la ghiera centrale del gambo per regolare la lunghezza.
Per un corretto utilizzo regolare il gambo in maniera tale che, con il
baraccio semidisteso e rilassato, la bobina di ricerca si trovi ad
operare ad una altezza di circa 2-5cm rispetto al suolo.
4
Quando il cercametalli rilever la presenza di un oggetto, esso
emetter un segnale acustico e sul display una freccia indicher il tipo
di materiale rinvenuto. Se non si riesce a rilevare alcun tipo di
materiale, verificare di avere impostato correttamente il tipo di
materiale e riprovare facendo attenzione alla distanza della della
bobina dal suolo ed al movimento effettuato.
Note:
Il cercametalli risponde con un segnale acustico quando viene rilevato
un oggetto metallico di una certa grandezza, se ripassando con la
bobina sul punto segnalato, il cercametalli non emette pi湛 alcuna
segnalazione allora probabilmente siamo in presenza di un rottame
ferroso.
False segnalazioni possono essere emesse operando in suoli molto
mineralizzati o dove sono presenti molti rottami ferrosi.
I segnali falsi di solito sono saltuari e non ripetitivi.
Regolazione della sensibilit
Dopo avere preso una certa familiarit con il cercametalli, si pu嘆
iniziare ad operare utilizzando il controllo della sensibilit, grazie al
quale sar possibile individuare con maggiore precisione gli oggetti.
Premere il pulsante SENS, quindi agire su + e per aumentare o
diminuire la sensibilit Sul display verr visualizzato il livello della
sensibilit in forma grafica con delle barre.
Nota:
Per la ricerca di oggetti sepolti ad una certa profondit, si consiglia di
iniziare ad operare con il controllo SENS impostato su di un valore di
sensibilit elevato, senza portarlo comunque al MAX in quanto
potrebbero essere ricevute delle interferenze dovute alla presenza di
linee elettriche o ripetitori radio TV.
13
6. Prova allesterno
1. Accendere il cercametalli.
2. Scegliere una zona allesterno dove non siano presenti oggetti
metalli o rottami ferrosi sul suolo.
3. Posizionare sul terreno un campione del materiale che si vuole
rilevare (monete, anelli od altro) e provare a fare passare al di
sopra delloggetto la bobina di ricerca con un movimento lento.
Nota:
Al fine di non perdere loggetto utilizzato come campione si consiglia
di contrassegnare larea dove viene posizionato.
4. Durante la fase di ricerca, la bobina dovr essere tenuta sempre
parallela al suolo ed ad una distanza da esso di circa 2-5cm. Il
movimento di ricerca dovr essere lento e costante a semicerchio
di fronte alloperatore.
Bobina di ricerca e metodo di ricerca
Il movimento della bobina rispetto al terreno dovr essere costante
e senza oscillazioni a pendolo. Fare attenzione a mantenere la
bobina sempre parallela al suolo ed ad una distanza da esso di
circa 2-5cm.
Si consiglia di effettuare un movimento ad arco di circa 15cm
facendo attenzione a sovrapporre le aree di ricerca di qualche cm.
Muovere la bobina lentamente, solo in questo modo sar possibile
ottenere i migliori risultati di ricerca.
12
Precauzione:
Fare attenzione ad inserire correttamente il connettore del cavo
della bobina di ricerca al box di controllo, evitando di forzarlo.
Stringere le ghiere di fissaggio della bobina e del gambo con le
mani senza utilizzare pinze od altri attrezzi.
La ghiera centrale del gambo non deve essere mai smontata
completamente. Nel caso di smontaggio, riassemblare la ghiera
inserendo la testa piccola della rondella verso lalto, quindi inserire
il gambo e stringere con le mani.
Installazione delle batterie
Precauzione:
Utilizzare unicamente batterie nuovo e del formato richiesto.
Non mischiare batterie nuove e vecchie o di diverso tipo.
1. Spegnere il cercametalli tramite il pulsante (POWER).
2. Aprire il vano batterie facendo scivolare il coperchio nel senso
indicato dalla freccia.
3. Inserire una batteria da 9V per ogni scomparto rispettando la
polarit + e indicata.
5
7. Attenzione: Non gettare le batterie scariche nei rifiuti domestici e non
abbandonarle nellambiente, ma conferirle unicamente negli appositi
contenitori per la raccolta di batterie esauste.
Precauzione:
Nel caso di un inutilizzo prolungato del cercametalli, rimuovere le
batterie dal suo interno.
Per prolungare la durata delle batterie si consiglia di scambiare la
batteria di destra con quella di sinistra dopo circa 3-4 ore di utilizzo del
cercametalli.
Utilizzo della cuffia
1. Inserire lo spinotto (3,5mm) della cuffia nel jack PHONE del box di
controllo. Laltoparlante interno verr disattivato automaticamente.
2. Impostare il livello del volume audio in base alle proprie
preferenze.
Ascolto in sicurezza
Per proteggere il vostro udito, evitare di utilizzare la cuffia al
massimo volume.
Non utilizzare la cuffia in condizioni ambientali di pericolo
oppure in mezzo al traffico.
6
Prova ed utilizzo del cercametalli
Per conoscere il comportamento del cercametalli in base al tipo di
materiale rilevato, 竪 necessario effettuare un breve test preliminare in
casa e successivamente allesterno.
Prova allinterno
1. Accendere il cercametalli.
2. Impostare il modo operativo desiderato.
3. Appoggiare il cercametalli su di un tavolo in legno o plastica e
togliersi eventuali oggetti in oro o metallo indossati (anelli orologi
etc.)
4. Posizionare la bobina di ricerca rivolta verso lalto.
Nota:
Non effettuare questa prova appoggiando il cercametalli sul
pavimento in quanto potrebbero verificarsi delle false segnalazioni.
5. Passare un oggetto, in oro, argento, rame od altro materiale ad
una distanza di circa 2-5 cm dalla bobina di ricerca e valutare il
tipo di segnalazione acustica e sul display LCD che viene fornita
dal cercametalli.
Nota:
Se per la prova state utilizzando una monetina, noterete che il
cercametalli la rilever correttamente se questa viene tenuta con la
faccia parallela alla bobina di ricerca.
11
8. 4. Operazioni
Accensione del cercametalli
1. Portare il selettore di accensione sulla posizione ON. Sul display
LCD apparirano tutti i simboli. Il cercametalli emetter un tono di
conferma a frequenza bassa, media ed alta. Dopo circa 2 secondi
il cercametalli entrer nel modo di stand by. Sul display LCD verr
visualizzata lindicazione ALL METAL e SENS. Il valore di
sensibilit SENS si posizioner sul segmento 5. E anche
disponibile la gamma tra MIN e MAX per il modo DISC/NOTCH.
Impostazione del modo operativo
Il cercametalli 竪 in grado di operare in tre modi, ALL METAL, DISC e
NOTCH. Il modo desiderato pu嘆 essere selezionato tramite il relativo
pulsante.
ALL METAL: Questo modo viene utilizzato per il rilevamento di
qualsiasi tipo di metallo, con emissione dei toni di rilevamento.
Nota:
Quando si opera nel modo ALL METAL, i controlli DISC e NOTCH
risultano inattivi, mentre rimane attivo il controllo SENS. Per regolare
la sensibilit, premere per prima cosa SENS e quindi agire su + per
aumentare la sensibilit oppure su per diminuirla.
DISC: Questo modo viene utilizzato per la discriminazione dei vari tipi
di oggetti: E possibile impostare la gamma nei valori da MAX e MIN
premendo DISC/NOTCH ed i pulsanti + e -. Il cercametalli rilever
quindi il tipo di metallo indicato sul display.
NOTCH: Questo modo viene utilizzato per ignorare un certo tipo di
metallo. E possibile impostare il tipo di metalli agendo sui tasti + e -.
Sul display LCD un segmento indicher il tipo di metallo che si vuole
ignorare.
10
3. Controlli e funzioni
Descrizione del cercametalli
Visualizzazioni sul Display
Sul display si trovano delle icone relative ai vari oggetti che il
cercametalli 竪 in grado di rilevare. Nel momento che il cercametalli
individua un oggetto, una freccia appare al di sotto delloggetto,
indicando con una certa probabilit la sua natura. Inoltre viene
visualizzata la profondit alla quale si trova loggetto. Se il segnale
ricevuto dal cercametalli 竪 forte, la freccia appare fissa sul display,
mentre se il segnale 竪 debole appare in lampeggio oppure scompare
del tutto.
Nota:
Se il rilevamento si interrompe per oltre 5 sec., la freccia
scompare.
Anche se la freccia punta su di un tipo di moneta, ci嘆 potrebbe
indicare che il cercametalli ha rilevato un oggetto metallico che
potrebbe essere diverso da quello indicato. Quindi lindicazione
fornita dal display 竪 da considerarsi puramente indicativa e sar
compito delloperatore scegliere se proseguire nella ricerca oppure
passare ad una nuova zona.
7
9. Lindicazione fornita sul display 竪 puramente indicativa, quindi sar
compito delloperatore acquisire una certa esperienza operativa
grazie alla quale potr riuscire ad interpretare correttamente le
varie informazioni fornite dal cercametalli.
Gamma GOLD
IRON FOIL Indica che loggetto rilevato 竪 probabilmente una
stagnola od un lamierino. Alcuni oggetti ossidati in ferro potrebbero
fornire lindicazione nella gamma SILVER (Argento).
5蔵(NICKEL) Indica che loggetto rinvenuto 竪 probabilmente una
monetina da 5蔵 oppure un nickel. Alcuni piccoli anelli in oro
potrebbero essere segnalati in questa gamma.
PULL TAB Indica che loggetto rilevato potrebbe essere una
linguetta di una lattina . Alcuni piccoli anelli in oro potrebbero essere
segnalati in questa gamma.
Toni di avviso
8
S-CAPS Indica che loggetto rilevato potrebbe essere un tappo di
bottiglia. Tenere presente che alcuni piccoli anelli in oro potrebbero
essere segnalati in questa gamma.
1蔵 - Indica la presenza di una monetina in zinco o rame.
Gamma SILVER
1蔵 25蔵 - Indica la presenza di una monetina in argento. Alcuni
rottami in alluminio potrebbero essere segnalati in questa gamma.
TONI emessi dal cercametalli
Se il cercametalli 竪 impostato sul modo di ricerca ALL METAL, esso
sar in grado di fornire una segnalazione sonora diversa in base al
tipo di materiale rilevato. Impostando il cercametalli su DISC o
NOTCH, il sistema di identificazione interno fornir un diverso tono di
segnalazione in base alle tre categorie di metalli. Questa funzione
risulta molto utile per facilitare lidentificazione degli oggetti sepolti.
Nel caso di rilevamento di oggetti metallici quali possono essere: tappi
di bottiglie, lamierini e stagnole oppure oggetti in nickel, il cercametalli
emetter un tono con tonalit bassa. U tono medio verr invece
emesso nel caso di rilevamento di linguette di lattine in alluminio,
zinco o rame. U tono con frequenza alta verr invece emesso nel
caso di rilevamento si oggetti in ottone od argento.
Note:
Impostando il cercametalli su DISC o NOTCH, esso emetter dei
suoni con tonalit media od elevata nel caso di rilevamento di ferro
ossidato. Una freccia apparir nellarea dei toni medi od alti.
In base alla loro qualit, circa il 15% di anelli in oro potrebbero
generare una segnalazione con tonalit media.
LOW TONE MEDIUM TONE
9