3. In Design
Sustainable Design 可持續設計 may
take different development aspects
into account…
Material selection,
Energy use
Extended component life cycles
Disassembly
Reuse
Recycling
Reprocessing
Packaging…
7. In Design & Technology
01:
Materials are from mother earth. I
know you knew it already…
8. In Design & Technology
02:
Creation
(Design/production)
Materialistic World
(Consumption)
From Raw Materials
(Mother Earth)
Materials
(Extract from Earth)
You always playing a
role here.
You’re going to play
this role here.
9. In Design & Technology
03:
And materials will love you back,
by giving your good design.
12. 可持續 -
Sustainable
可持續性 -
Sustainability
可持續設計 -
Sustainable Design
可持續發展 -
Sustainable Development
TWO questions for the buzzzz:
1. What exactly we need to
sustain?
我們要持續的是什麼 ?
Sustain~able
持續 ~ 可以
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
13. 1. What exactly we need to sustain?
Sustain~able
持續 ~ 可以
我們要持續的是什麼 ?
14. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CULTURE
CIVILIZATION
文化
文明
Evolves according to humanity
Evolves according to urbanization
15. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Tools that help us to
create meanings.
For example:
Differ according to TIME, LOCATION
…& INTERPRETATION…
隨著時間 , 地方和理解而異
16. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Stone Age
石器時代
Tools that help us to
create meanings.
Differ according to TIME
隨著時間而異
17. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
17th Century
Tools that help us to
create meanings.
Differ according to TIME
隨著時間而異
18. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
Tools that help us to
create meanings.
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
20th Century…under Globalization
全球化…
Differ according to TIME
隨著時間而異
19. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Tools that help us to
create meanings.
20th Century…under Globalization
全球化…
Differ according to LOCATION
隨著地方而異
20. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
20th Century…under Globalization
全球化…
21. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
There is no HIGHER or LOWER,
BETTER or WORST,
RIGHT or WRONG,
IN or OUT…
Differ according to TIME, LOCATION
…& INTERPRETATION…
隨著時間 , 地方和理解而異
22. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
America/India
Economical 經濟 VS Spiritual 精
神 advancement?
HIGHER or LOWER?
23. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Businessman/Farmer
Contribution to the society?
對社會的貢獻 ?
HIGHER or LOWER?
24. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Meal box/Banana leaf
Efficiency VS Environmental Friendliness?
…
BETTER or WORST?
25. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Play with computer/Play with others
BETTER or WORST?
Competitiveness VS Happiness?
26. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Chinese bound feet/High Heels
RIGHT or WRONG?
Interpretation of beauty?
對美的理解 ?
27. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
IN or OUT?
28. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
IN or OUT?
29. Sustain~able
持續 ~ 可以
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Differ according to TIME, COUNTRIES
…& PERSPECTIVES…
There is no HIGHER or LOWER,
BETTER or WORST,
RIGHT or WRONG,
IN or OUT…
1. What exactly we need to sustain?
我們要持續的是什麼 ?
31. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Something that you love and you’re going to feel
very sorry when you lose it?
Something that you love and you feel happy when sharing
to others?
Something that you love and you know them are doing
more good than harm to you and the others?
Something that you love and representing your IDENTITY
and WHO YOU ARE?
32. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Something that you love and you’re going to feel
very sorry when you lose it?
Something that you love and you feel happy when sharing
to others?
Something that you love and you know them are doing
more good than harm to you and the others?
Something that you love and representing your IDENTITY
and WHO YOU ARE?
33. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Something that you love and you’re going to feel
very sorry when you lose it?
Something that you love and you feel happy when sharing
to others?
Something that you love and you know them are doing
more good than harm to you and the others?
Something that you love and representing your IDENTITY
and WHO YOU ARE?
34. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
CIVILIZATIONCULTURE文化
Evolves according to humanity Evolves according to urbanization
文明
Something that you love and you’re going to feel
very sorry when you lose it?
Something that you love and you feel happy when sharing
to others?
Something that you love and you know them are doing
more good than harm to you and the others?
Something that you love and representing your IDENTITY
and WHO YOU ARE?
35. Cultural Study
Searching for Identities of Living Space in Hong Kong
J15 Law Tsz Wang
1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
-Something that you love and you’re going to feel very sorry when you lose it?
-Something that you love and you feel happy when sharing to others?
-Something that you love and you know it is doing more good than harm to you and the others?
-Something that you love and representing your IDENTITY and WHO YOU ARE?
36. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
Scavengers
They got no shelters.
This Street is their home:
work here, eat here, sleep here
Maybe the street perform
can make their life more
colorful…
-Something that you love and you’re going to feel very sorry when you lose it?
-Something that you love and you feel happy when sharing to others?
-Something that you love and you know it is doing more good than harm to you and the others?
-Something that you love and representing your IDENTITY and WHO YOU ARE?
37. They’re Making & Sharing fun and happiness.
Everyone performs here with a reason
Some of them are earning money,
or making appeals,
or criticizing…
1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
Drama players
& Tumblers
-Something that you love and you’re going to feel very sorry when you lose it?
-Something that you love and you feel happy when sharing to others?
-Something that you love and you know it is doing more good than harm to you and the others?
-Something that you love and representing your IDENTITY and WHO YOU ARE?
40. Man with Beijing Dog
Guitarist
No.3
-Something that you love and you’re going to feel very sorry when you lose it?
-Something that you love and you feel happy when sharing to others?
-Something that you love and you know it is doing more good than harm to you and the
others?
-Something that you love and representing your IDENTITY and WHO YOU ARE?
41. 1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
-Something that you love and you’re going to feel very sorry when you lose it?
-Something that you love and you feel happy when sharing to others?
-Something that you love and you know it is doing more good than harm to you and the
others?
-Something that you love and representing your IDENTITY and WHO YOU ARE?
MAY BE…
WE ARE TRYING TO SUSTAIN
SOMETHING THAT WE LOVE.
AND YOU ARE GOING TO FIND OUT WHAT DO YOU LOVE ABOUT THE
“OLD SHOPS” IN HONG KONG IN THE COMING ASSIGNMENT…
42. Lets take a look at how “WE” sustain some other
parts of our culture…
44. Lets take a look at how “WE” sustain some other
parts of our culture…
46. What part of our culture you want to sustain?
1. What exactly we need to sustain?Sustain~able
持續 ~ 可以 我們要持續的是什麼 ?
-Something that you love and you’re going to feel very sorry when you lose it?
-Something that you love and you feel happy when sharing to others?
-Something that you love and you know it is doing more good than harm to you and the
others?
-Something that you love and representing your IDENTITY and WHO YOU ARE?
END OF PART ONE
(We are going to share this in a while…)
48. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
49. Sustain~able
持續 ~ 可以
Time goes by…
Stone Age
石器時代
Now
現在
What’s remain?
Let us use this example again…
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
50. Sustain~able
持續 ~ 可以
Sharpened Stone 1st Pencil Pencil Automatic Pencil Electronic Pencil Keyboard Touch Screen
Symbols on Wall Drawing Music Writing Communication Publication
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
51. Sustain~able
持續 ~ 可以
1st Pencil Pencil Automatic Pencil Electronic Pencil Keyboard Touch Screen
Wall Drawing Music Writing Communication Publication
…
…
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
52. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
And these have been experienced by many…
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
54. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
Tangible (Physical Artifacts) /Intangible (Attributes)
Cultural Heritage
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
55. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Tangible Cultural Heritage:
Physical WorldWHEN,
Time goes by…
X MANY
What’s remain?
- Buildings, historical places, monuments and artifacts;
- Consider worthy of preservation for the future;
- Objects significant to the archaeology, architecture,
science or technology of a specific culture.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_heritage
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
56. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Intangible Cultural Heritage:
Intangible AttributesWHEN, X MANY
- Oral traditions and expressions;
- Performance arts;
- Social practices, rituals and festival events;
- Knowledge and practices concerning nature and universe;
- Tradtional craftmanship.
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00002
Time goes by… What’s remain?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
57. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Intangible Cultural Heritage:
Intangible AttributesWHEN, X MANY
- Oral traditions and expressions;
Time goes by… What’s remain?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
58. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Intangible Cultural Heritage:
Intangible AttributesWHEN, X MANY
- Performance arts;
Time goes by… What’s remain?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
59. - Social practices, rituals and festival events;
Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Intangible Cultural Heritage:
Intangible AttributesWHEN, X MANY
Time goes by… What’s remain?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
60. - Knowledge and practices concerning nature and universe;
Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Intangible Cultural Heritage:
Intangible AttributesWHEN, X MANY
Time goes by… What’s remain?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
61. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
Intangible Cultural Heritage:
Intangible AttributesWHEN, X MANY
- Tradtional craftmanship.
Time goes by… What’s remain?
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
62. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
Tangible (Physical Artifacts) /Intangible (Attributes)
Cultural Heritage
BESIDES the part of culture “you” want to sustain…
both
are also worth to sustain, too.
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
63. Sustain~able
持續 ~ 可以
What is Cultural Heritage?
文化遺產 ?
Tangible (Physical Artifacts) /Intangible (Attributes)
Cultural Heritage
To sustain our…
…is to sustain our…
Cultural Resources.
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
64. Sustain~able
持續 ~ 可以
Cultural Resources
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Natural Resources
Civilization
Civilization would not be as
interesting without
the nurture of Cultural and
Natural resources.
65. Sustain~able
持續 ~ 可以
Cultural Resources
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Natural Resources
Design
So as
66. Sustain~able
持續 ~ 可以
“.” “ ” “ ”
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
And only we (human being)
know how to create .
67. Sustain~able
持續 ~ 可以
“.” “ ” “ ”
And only we (human being)
know how to destroy .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
71. Sustain~able
持續 ~ 可以
Urban development
And only we (human being)
know how to eliminate .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
72. Sustain~able
持續 ~ 可以
Also, only we (human being)
know how to sustain .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Environmental Friendly
73. Sustain~able
持續 ~ 可以
Also, only we (human being)
know how to sustain .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Re-
74. Sustain~able
持續 ~ 可以
Also, only we (human being)
know how to sustain .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Social Responsibility
75. Sustain~able
持續 ~ 可以
Also, only we (human being)
know how to sustain .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Preservation
76. Sustain~able
持續 ~ 可以
Also, only we (human being)
know how to sustain .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Education
http://sustainability.aiga.org/
Or
Search “sustainability” in youtube,
Many…
77. Sustain~able
持續 ~ 可以
And sometimes, true
sustainability is not easy to
identify in .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
78. Sustain~able
持續 ~ 可以
And sometimes, true
sustainability is not easy to
identify in .
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
79. 可持續 -
Sustainable
可持續性 -
Sustainability
可持續設計 -
Sustainable Design
可持續發展 -
Sustainable Development
SO, one question remains for the buzzzz:
1. What exactly we need to
sustain?
我們要持續的是什麼 ?
Sustain~able
持續 ~ 可以
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
80. Sustain~able
持續 ~ 可以
“.” “ ” “ ”
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
WE (human being) have the
responsibility for sustaining
our .
81. Sustain~able
持續 ~ 可以
Cultural Resources
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Natural Resources
Civilization
Civilization would not be as
interesting without
the nurture of Cultural and
Natural resources.
82. Sustain~able
持續 ~ 可以
Cultural Resources
2. What if we unable to do so?
如果 (…) 不可以持續又會點呢 ?
Natural Resources
Design
So as
83. Sustain~able
持續 ~ 可以
END OF THIS LECTURE
THANK YOU;-)
Cultural Studies_Semester01_lecteur06
Conducted by CS Team/Prepared by Jeff Wan