際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 185
Ch旦担ng 6
CAC HE THONG IN LAI GHEP
6.1 To奪ng quan ve ca湛c ph旦担ng pha湛p in va淡 Ky探 thua辰t in
H狸nh 6.1 cho tha叩y mo辰t ca湛ch to奪ng quan ve ca湛c ky探 thua辰t in. S担 単o mo但 ta短 ky探 thua辰t in
truyen tho叩ng co湛 s旦短 du誰ng ba短n in cu探ng nh旦 ky探 thua辰t in NIP, no湛 va辰n ha淡nh ma淡 kho但ng du淡ng ba短n
in, in tre但n va辰t lie辰u t担淡 r担淡i hay va辰t lie辰u da誰ng cuo辰n v担湛i ca湛c loa誰i m旦誰c phu淡 h担誰p. Ma湛y in, cu探ng
nh旦 ca湛c tha淡nh phan x旦短 ly湛 trong qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t tr旦担湛c in, trong qua湛 tr狸nh in va淡 sau in 単旦担誰c
trang b嘆 nh旦探ng ky探 thua辰t phu淡 h担誰p. Ta叩t nhie但n mo達i ky探 thua辰t 単eu co湛 nh旦探ng 旦湛ng du誰ng 単a谷c bie辰t,
co湛 the奪 単旦担誰c 単a谷c tr旦ng b担短i to叩c 単o辰 x旦短 ly湛, cha叩t l旦担誰ng in, s旦誰 l旦誰a cho誰n ca湛c ch旦湛c na棚ng x旦短 ly湛, ca叩u
tru湛c gia湛 tha淡nh va淡 t鱈nh kinh te叩 cu短a no湛.
H狸nh 6.1: to奪ng quan ve ca湛c ky探 thua辰t in cho qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t in
Cu探ng quan tro誰ng nh旦 vie辰c hoa淡n tha淡nh mo辰t quy tr狸nh sa短n xua叩t trong ca湛c sa短n pha奪m in
cu短a ky探 thua辰t in s旦短 du誰ng ba短n in. Ky探 thua辰t computer to va淡 in ky探 thua辰t so叩 s旦短 du誰ng 単旦担誰c cho
ca短 hai ph旦担ng pha湛p in truyen tho叩ng, t旦湛c la淡 qua湛 tr狸nh x旦短 ly湛 can thie叩t cho ph旦担ng pha湛p in co湛
ba短n, trong mo辰t so叩 単a谷c thu淡 cu探ng du淡ng 単旦担誰c cho ky探 thua辰t in NIP.
H狸nh 6.2 bie奪u die達n nh旦探ng ky探 thua辰t co湛 the奪 cu短a in ky探 thua辰t so叩 単旦担誰c du淡ng hie辰n nay.
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long186
H狸nh 6.2: In ky探 thua辰t so叩, ca湛c ky探 thua辰t, tha淡nh phan va淡 ca湛c he辰 tho叩ng
6.2 Ca湛c da誰ng ke叩t h担誰p kha湛c nhau cu短a nh旦探ng he辰 tho叩ng in lai ghe湛p
Co湛 nhieu ph旦担ng pha湛p va淡 da達n ch旦湛ng th旦誰c tie達n ch旦湛ng minh ra竪ng vie辰c sa短n xua叩t ra
mo辰t sa短n pha奪m in kho但ng pha短i ch脱湛 luo但n ch脱 co湛 mo辰t ky探 thua辰t in 単担n le短, ma淡 la淡 s旦誰 pho叩i h担誰p cu短a
nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau co湛 the奪 mang la誰i ra叩t nhieu ca湛ch l旦誰a cho誰n sa短n xua叩t thu湛 v嘆, v旦淡a
kinh te叩 cao cho co但ng ty in v旦淡a l担誰i 鱈ch cho kha湛ch ha淡ng.
He辰 tho叩ng in lai ghe湛p (Hybrid Printing System  HPS) 単旦担c mo但 ta短 trong h狸nh 6.3 bie奪u
die達n v狸 sao no湛 単旦担誰c go誰i la淡 ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, no湛 co湛 the奪 単旦担誰c thie叩t la辰p v担湛i h狸nh th旦湛c
t旦淡 s旦誰 ke叩t h担誰p gi旦探a ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP.
Ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p (HPS) cu探ng co湛 the奪 単旦担誰c h狸nh tha淡nh t旦淡 s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a ca湛c
he辰 tho叩ng in truyen tho叩ng kha湛c nhau, ngh坦a la淡 t旦淡 ca湛c ky探 thua辰t in s旦短 du誰ng ba短n in, hoa谷c t旦淡 s旦誰
ke叩t h担誰p cu短a ca湛c ky探 thua辰t in NIP kha湛c nhau. Cha炭ng ha誰n nh旦 ca湛c ky探 thua辰t pho叩i h担誰p 単旦担誰c
minh hoa誰 trong h狸nh 6.3
o叩i v担湛i ca湛c co但ng nghe辰 computer to technologies, h狸nh 6.4 the奪 hie辰n ca湛c phan cu短a
co但ng nghe辰 tr旦誰c tie叩p t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in (computer to press) 単旦担誰c l旦誰a cho誰n la淡 co但ng nghe辰
ghi a短nh tr旦誰c tie叩p va淡 computer to print. Hie辰u qua短 cu短a he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cu探ng co湛 the奪 単旦担誰c
thie叩p la辰p b担短i s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a nhieu he辰 tho叩ng computer to press kha湛c nhau, no湛 単旦担誰c gia短i
th鱈ch trong ca湛c v鱈 du誰 trong cu短a ch旦担ng na淡y.
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 187
H狸nh 6.3: Ke叩t h担誰p ca湛c ky探 thua辰t in kha湛c nhau 単e奪 thie叩t la辰p ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p.
Va辰t lie辰u in va淡 m旦誰c in. a谷c t鱈nh cu短a va辰t lie辰u in la淡 ra叩t quan tro誰ng khi in ba竪ng he辰
tho叩ng in lai ghe湛p. Ta誰i vu淡ng 単旦担誰c in, pha短i nha辰n m旦誰c, cha叩t l旦担誰ng in, va淡 to叩c 単o辰 gia叩y cha誰y 単eu
co湛 lie但n quan v担湛i nhau, chu湛ng pha短i 単a湛p 旦湛ng 単ay 単u短 cho ca短 hai ky探 thua辰t in (in du淡ng ba短n va淡 in
NIP).
Can l旦u y湛 単e叩n nh旦探ng loa誰i m旦誰c kha湛c nhau 単旦担誰c du淡ng trong HPS, co湛 the奪 co淡n nhieu
va叩n 単e co淡n pha短i ba淡n ca探i, 単a谷c bie辰t la淡 khi in chong ma淡u v担湛i ca湛c qua湛 tr狸nh in kha湛c nhau, th鱈 du誰
nh旦 khi in ba竪ng m旦誰c in phun chong le但n nh旦探ng h狸nh a短nh in offset nhieu ma淡u.
H狸nh 6.4: Ky探 thua辰t in computer to
press/ghi a短nh tr旦誰c tie叩p va淡 computer
to print 単旦担誰c thie叩t la辰p cho he辰 tho叩ng
in lai ghe湛p ky探 thua辰t so叩.
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long188
T鱈nh linh hoa誰t He辰 tho叩ng in lai ghe湛p co湛 the奪 単旦担誰c 単ieu ch脱nh trong thie叩t ke叩 v狸 the叩
chu湛ng 単旦担誰c thie叩t la辰p ba竪ng ca湛ch ra湛p no叩i v担湛i nhau, v鱈 du誰, ba竪ng ca湛ch lie但n ke叩t ma湛y in Offset
nhieu ma淡u v担湛i ma湛y in NIP mo辰t ma淡u hay nhieu ma淡u. a但y la淡 mo辰t thua辰n l担誰i ma淡 qua湛 tr狸nh sa短n
xua叩t co湛 the奪 ke叩t h担誰p (in line) ca短 hai ky探 thua辰t tre但n, trong khi hai he辰 tho叩ng co湛 the奪 hoa誰t 単o辰ng
mo辰t ca湛ch 単o辰c la辰p nhau.
6.3 Mo辰t so叩 kha湛i nie辰m ve he辰 tho叩ng va淡 ca湛c da達n ch旦湛ng cu誰 the奪
6.3.1 Ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p t旦淡 ca湛c ky探 thua辰t in truyen tho叩ng
Trong ca湛c ky探 thua辰t in truyen tho叩ng, he辰 tho叩ng in lai ghe湛p 単旦担誰c bie叩t 単e叩n va淡 旦湛ng du誰ng
ro辰ng ra探i la淡 s旦誰 ke叩t h担誰p gi旦探a in Offset va淡 in Flexo tre但n ma湛y in Offset t担淡 r担淡i. No湛 単旦担誰c the但m
va淡o tha淡nh 単担n v嘆 tra湛ng phu短 toa淡n phan hoa谷c t旦淡ng phan, 単旦担誰c 旦湛ng du誰ng trong ma湛y in nhieu
ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao.V担湛i he辰 tho叩ng na淡y, cho phe湛p in ma淡u, tra湛ng phu短 hie辰u 旦湛ng 単a谷c bie辰t hay in
ma淡u 単a谷c bie辰t ba竪ng ba短n in flexo.
H狸nh 6.5: Ma湛y in Offset nhieu ma淡u ke叩t h担誰p 単担n v嘆 tra湛ng phu短 Flexo
Ma湛y in Offset nhieu ma淡u 単旦担誰c chua奪n b嘆 cho ky探 thua辰t in Offset kho但 (単ieu ch脱nh nhie辰t
単o辰 cu短a 単担n v嘆 m旦誰c), du淡 va辰y 単担n v嘆 in cu短a no湛 va達n 単旦担誰c trang b嘆 mo辰t 単担n v嘆 la淡m a奪m, ma湛y na淡y
co湛 the奪 hoa誰t 単o辰ng nh旦 la淡 mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p v担湛i s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a ky探 thua辰t in Offset
truyen tho叩ng v担湛i ky探 thua辰t in Offset kho但.V担湛i he辰 tho叩ng na淡y co湛 the奪 th旦誰c hie辰n ca湛c co但ng vie辰c in
nh旦 a湛p du誰ng qua湛 tr狸nh in Offset kho但 cho in nhieu ma淡u va淡 ky探 thua辰t in Offset truyen tho叩ng
cho vie辰c in mo辰t ma淡u, in ch旦探 hay in ne湛t.
Mo辰t v鱈 du誰 kha湛c cu短a he辰 tho叩ng HPS ve c担 ba短n d旦誰a tre但n ky探 thua辰t in truyen tho叩ng (can
co湛 ba短n in) la淡 ca湛c he辰 tho叩ng du淡ng cho vie辰c in nha探n. S旦誰 ke叩t h担誰p cu短a in Flexo, in Offset va淡 in
L旦担湛i du淡ng cho in nha探n 単旦担誰c mo但 ta短 trong h狸nh 6.6. Mo辰t da誰ng ca叩u tru湛c kha湛c cu短a he辰 tho叩ng in
lai ghe湛p 単旦担誰c mo但 ta短 trong h狸nh 6.7, bao gom ca湛c 単担n v嘆 in Flexo (du淡ng in nhieu ma淡u cu探ng
nh旦 tra湛ng phu短), in l旦担湛i va淡 e湛p nhu探 (ba短n letterpress).
H狸nh 6.6: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p chuye但n du淡ng in nha探n bao gom, ca湛c 単担n v嘆 in Flexo,
Offset, in l旦担湛i va淡 e湛p nhu探 ba竪ng ba短n gia nhie辰t letterpress.
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 189
H狸nh 6.7: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p chuye但n du淡ng in nha探n bao gom, in flexo nhieu ma淡u,
tra湛ng phu短, e湛p nhu探 no湛ng, e湛p ch狸m/no奪i, in so叩 nha短y va淡 ca湛c d担n v嘆 in l旦担湛i.
6.3.2 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ca湛c ky探 thua辰t in NIP
Ca湛c ky探 thua辰t in NIP cu探ng co湛 the奪 ke叩t h担誰p v担湛i nhau trong qua湛 tr狸nh in. H狸nh 6.8 mo但 ta短
he辰 tho叩ng in t坦nh 単ie辰n, cho in mo辰t ma淡u to叩c 単o辰 cao, 単旦担誰c ke叩t h担誰p v担湛i ma湛y in phun 単e奪 in the但m
tho但ng tin va淡o h狸nh a短nh ma淡u.
H狸nh 6.9 mo但 ta短 mo辰t he辰 tho叩ng in
nhieu ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao co湛 the奪 単旦担誰c ta誰o
ra tho但ng qua s旦誰 pho叩i h担誰p ca湛c co但ng nghe辰
NIP photography va淡 in nhie辰t (v担湛i cha叩t
l旦担誰ng tha叩p).
H狸nh 6.8: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ky探
thua辰t in NIP, in t坦nh 単ie辰n (in cuo辰n mo辰t
ma淡u) v担湛i in phun nhieu ma淡u.
H狸nh 6.9: He辰 tho叩ng in th旦短 ky探 thua辰t
so叩 tre但n c担 s担短 quang va淡 nhie辰t.
a. Ca湛c b旦担湛c x旦短 ly湛 ta誰o h狸nh a短nh
va淡 truyen h狸nh a短nh
b. he辰 tho叩ng ca叩p m旦誰c
c. S旦誰 ca淡i 単a谷t 単担n gia短n. ma湛y in
th旦短 (単o辰 pha但n gia短i 400 dpi.
256 ca叩p 単o辰 単e奪 ta誰o ra gia湛 tr嘆
xa湛m, kho奪 gia叩y A3, na棚ng sua叩t
in mo辰t t担淡 A3/ 90 gia但y
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long190
6.3.3 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP
Tha辰t 単a谷c bie辰t khi thie叩t la辰p mo辰t he辰 tho叩ng in ke叩t h担誰p gi旦探a ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡
ky探 thua辰t in NIP. V担湛i s旦誰 ke叩t h担誰p na淡y, nh旦探ng 旦u 単ie奪m cu短a ca短 hai ky探 thua辰t co湛 the奪 ke叩t h担誰p v担湛i
nhau mo辰t ca湛ch to叩t nha叩t.
He辰 tho叩ng in lai ghe湛p v担湛i ca湛c 単担n v嘆 in du淡ng cho in ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao d旦誰a tre但n ky探
thua辰t du淡ng ba短n in (単a谷c bie辰t la淡 ky探 thua辰t in Offset) va淡 mo辰t hay nhieu h担n 単担n v嘆 du淡ng ky探
thua辰t in NIP (th鱈 du誰 nh旦 in phun), no湛 co湛 the奪 in the但m nh旦探ng tho但ng tin rie但ng le短 (mang t鱈nh ca湛
nha但n) cho nh旦探ng t担淡 in ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao. Nh旦 h狸nh 6.10, he辰 tho叩ng in na淡y co湛 the奪 in nh旦探ng
tho但ng tin kha湛c nhau qua mo達i t担淡 in, cu探ng la淡 mo辰t phan hoa淡n ch脱nh trong co但ng vie辰c in a叩n,
cha炭ng ha誰n nh旦, in mo辰t ma淡u cho nh旦探ng tho但ng tin (th旦担淡ng in ch旦探) ba竪ng nh旦探ng ngo但n ng旦探 kha湛c
nhau hoa谷c in nh旦探ng 単嘆a ch脱 ca湛 nha但n, co但ng ty kha湛c nhau.
H狸nh 6.1: L旦誰a cho誰n ph旦担ng a湛n sa短n xua叩t v担湛i he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, ke叩t h担誰p ky探 thua辰t in
truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP.
S旦誰 mo但 ta短 trong h狸nh 6.10 ch脱 he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cung ca叩p cho ta nhieu kha短 na棚ng
l旦誰c cho誰n nh旦探ng ma谷t ha淡ng co湛 the奪 sa短n xua叩t v担湛i mo辰t no辰i dung kho但ng 単o奪i trong suo叩t qua湛 tr狸nh
in (0% no辰i dung trang bie叩n 単o奪i) cu探ng nh旦 nh旦探ng ma谷t ha淡ng bie叩n 単o奪i hoa淡n toa淡n no辰i dung t旦淡
trang na淡y 単e叩n trang kha湛c (100% no辰i dung trang bie叩n 単o奪i).
H狸nh 6.11 la淡 mo辰t v鱈 du誰 ve he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cu短a ma湛y in Offset 4 ma淡u 単旦担誰c trang
b嘆 the但m mo辰t 単担n v嘆 in 単e奪 in nh旦探ng h狸nh a短nh rie但ng bie辰t. He辰 tho叩ng na淡y co湛 the奪 hoa誰t 単o辰ng d旦誰a
tre但n nguye但n ta辿c cu短a ky探 thua辰t in NIP v鱈 du誰 nh旦 in phun. Trong v鱈 du誰 担短 h狸nh 6.11, ky探 thua辰t in
phun co湛 mo辰t 旦u 単ie奪m la淡 nh旦探ng 単担n v嘆 in kho但ng tie叩p xu湛c v担湛i m旦誰c in Offset ch旦a 単旦担誰c kho但
hoa淡n toa淡n tre但n be ma谷t gia叩y. Nh旦探ng vu淡ng na淡o 単a探 kho但 se探 単旦担誰c xa湛c 単嘆nh 担短 単担n v嘆 in Offset
cuo叩i cu淡ng, no湛 co湛 the奪 単e奪 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n ba竪ng 単担n v嘆 in t坦nh 単ie辰n, 担短 単o湛 h狸nh a短nh
hay o叩ng trung gian se探 tie叩p xu湛c v担湛i be ma谷t cu短a va辰t lie辰u.
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 191
H狸nh 6.10: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ma湛y in Offset nhieu ma淡u v担湛i ky探 thua辰t in
NIP, cho phe湛p in ca湛c t担淡 in co湛 no辰i dung kha湛c nhau.
Trong ch旦担ng 5 (h狸nh 5.10) 単a探 mo但 ta短 nh旦探ng 旦湛ng du誰ng cu短a he辰 tho叩ng in phun 単旦担誰c 単e奪
in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n, 単嘆a ch脱, 単a谷c bie辰t co湛 s旦誰 lie但n ke叩t v担湛i co但ng 単oa誰n tha淡nh pha奪m. Mo辰t
v鱈 du誰 ve s旦誰 thie叩t la辰p he辰 tho叩ng in phun tr旦誰c tie叩p tre但n ma湛y in Offset t担淡 r担淡i 担短 h狸nh 6.11. Nh旦探ng
単au phun m旦誰c co湛 the奪 単旦担誰c du淡ng 単e奪 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n hoa谷c nh旦探ng ma短ng h狸nh rie但ng
bie辰t 単e奪 in the但m tho但ng tin thay 単o奪i le但n t担淡 in 単a探 in ba竪ng ph旦担ng pha湛p in Offset tre但n kho奪 ro辰ng
cu短a t担淡 in, du淡ng cho in ba短o ma辰t hoa谷c bao b狸.
To叩c 単o辰 sa短n xua叩t in ra叩t kha湛c nhau khi
thie叩t la辰p he辰 tho叩ng in lai ghe湛p la淡m vie辰c ba竪ng
nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau, 単a但y la淡 va叩n 単e
ra叩t kho湛 gia短i quye叩t. To叩c 単o辰 cao nha叩t cu短a ma湛y
in mo辰t ma淡u ba竪ng ky探 thua辰t in NIP ch脱 co湛 the奪
単a誰t 単旦担誰c to叩c 単o辰 0.3-5m/s (in t坦nh 単ie辰n, in t旦淡
t鱈nh va淡 in phun). V担湛i he辰 tho叩ng in NIP nhieu
ma淡u th狸 to叩c 単o辰 in ch脱 単a誰t 単旦担誰c 0.1-0.5m/s (in
t坦nh 単ie辰n va淡 in phun). Va淡 t旦担ng lai 単旦担誰c pha湛t
trie奪n 単e奪 co湛 the奪 単a誰t to叩c 単o辰 2m/s. V担湛i ma湛y in
Offset, khi so sa湛nh, to叩c 単o辰 cu短a in t担淡 r担淡i co湛
the奪 1.6-4.5m/s, va淡 in cuo辰n co湛 the奪 単a誰t 8.5-
15m/s. Tu淡y va淡o ca湛ch x旦短 ly湛 kha湛c nhau, vie辰c
ke叩t h担誰p tr旦誰c tie叩p cu短a nh旦探ng ky探 thua辰t in co湛
the奪 kho但ng phu淡 h担誰p, hoa谷c na棚ng sua叩t cu短a he辰
tho叩ng in pha短i gia短m xuo叩ng.
H狸nh 6.12 mo但 ta短 mo辰t ma湛y in Offset
cuo辰n 単担n gia短n 単旦担誰c ke叩t no叩i tr旦誰c tie叩p v担湛i he辰
tho叩ng in phun to叩c 単o辰 cao 単e奪 in nh旦探ng tho但ng
tin ca湛 nha但n, t旦湛c la淡, 単e奪 gi担湛i thie辰u tho但ng tin ky探
thua辰t cho mo辰t nho湛m kha湛ch ha淡ng rie但ng le短.
Thie叩t b嘆 tha淡nh pha奪m 単旦担誰c trang b嘆 phu淡 h担誰p
cho he辰 tho叩ng in Offset cuo辰n, sau 単o湛 単旦担誰c s旦短
du誰ng cho vie辰c sa短n xua叩t tha淡nh pha奪m tr旦誰c tie叩p
単e奪 ta誰o ra sa短n pha奪m hoa淡n ch脱nh nh旦 vie辰c ga叩p
brochure.
H狸nh 6.11: he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, ma湛y in
offset nhieu ma淡u v担湛i he辰 tho叩ng m旦誰c in phun
単e奪 in so叩 nha短y, tho但ng tin ca湛 nha但n va淡 nh旦探ng
ye叩u to叩 nghe nghie辰p
H狸nh 6.1: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p Offset cuo辰n,
in the但m 単嘆a ch脱, to但ng tin rie但ng le短 va淡 tha淡nh
pha奪m lie但n tu誰c (in-line)
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long192
6.3.4 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ky探 thua辰t computer to press/ghi a短nh tr旦誰c tie叩p
v担湛i ky探 thua辰t in NIP
H狸nh 6.13 die達n ta短 mo辰t s旦誰 ke叩t h担誰p kha湛c trong he辰 tho叩ng in lai ghe湛p: t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n
ma湛y in/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p ke叩t h担誰p v担湛i ky探 thua辰t ma湛y t鱈nh 単e叩n t担淡 in (computer to print). cha叩t
l旦担誰ng cao va淡 単ong 単eu cu短a t担淡 in 単旦担誰c sa短n xua叩t v担湛i ma湛y in Offset t担淡 r担淡i nhieu ma淡u ghi ba短n
tr旦誰c tie叩p (ma湛y in Offset kho但), 単e奪 co湛 the奪 in the但m nh旦探ng tho但ng tin rie但ng le短 mo辰t ma淡u hoa谷c
nhieu ma淡u ba竪ng ca湛ch ke叩t no叩i v担湛i ca湛c 単担n v嘆 in NIP.
Ca湛c he辰 tho叩ng nh旦 担短 h狸nh 6.10 hoa谷c 6.13 vie辰c in 単旦担誰c th旦誰c hie辰n ky探 thua辰t in Offset va淡
ky探 thua辰t in NIP 単e奪 in nh旦探ng h狸nh a短nh rie但ng bie辰t hoa谷c in mo辰t phan cu短a sa短n pha奪m, nh旦探ng ky探
thua辰t in NIP kha湛c co湛 the奪 単旦担誰c du淡ng tu淡y va淡o qua湛 tr狸nh kho但 va淡 m旦湛c 単o辰 kho但 cu短a m旦誰c in offset
Ne叩u m旦誰c kho但ng kho但 hoa淡n toa淡n, th狸 vie辰c qua湛 tr狸nh in NIP s旦短 du誰ng, nh旦 in phun, 単o湛 la淡 mo辰t l担誰i
the叩. V担湛i m旦誰c in va淡 he辰 tho叩ng sa叩y phu淡 h担誰p (m旦誰c UV, la淡m kho但 ba竪ng tia UV) 単旦担誰c du淡ng cho in
offset, h狸nh a短nh in se探 単旦担誰c sa叩y kho但 ngay sau khi 単a探 in nhieu ma淡u va淡 v狸 the叩 co湛 the奪 tie叩p xu湛c
単旦担誰c v担湛i ca湛c ky探 thua辰t in NIP (m旦誰c 単旦担誰c truyen 単e叩n be ma谷t cu短a 単担n v嘆 in tie叩p xu湛c v担湛i va辰t
lie辰u in) nh旦 ph旦担ng pha湛p in t坦nh 単ie辰n.
H狸nh a短nh in mang t鱈nh ca湛 nha但n v担湛i ky探 thua辰t NIP 単旦担誰c 旦u tie但n thay the叩 cho in offset,
phan h狸nh a短nh co湛 the奪 thay 単o奪i 単旦担誰c chua奪n b嘆 tr旦担湛c khi in se探 単旦担誰c sa叩y kho但 hoa淡n toa淡n nh担淡
qua湛 tr狸nh x旦短 ly湛 h狸nh a短nh (fixing) trong qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t, h狸nh a短nh 単旦担誰c in ve nguye但n ly湛 co湛
the奪 tie叩p xu湛c v担湛i o叩ng cao su cu短a ma湛y in offset ma淡 va達n kho但ng la淡m gia短m cha叩t l旦担誰ng.
He辰 tho叩ng in lai ghe湛p 担短 h狸nh 6.13 単旦担誰c 単ieu ch脱nh trong thie叩t ke叩, t旦湛c la淡, 単担n v嘆 in NIP
kho但ng ke叩t h担誰p mo辰t ca湛ch c旦湛ng nha辿c v担湛i he辰 tho叩ng t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in Offset (computer
to print). ieu na淡y 単em la誰i l担誰i 鱈ch la淡 t鱈nh linh hoa誰t cu短a he辰 tho叩ng ma湛y in va淡 cho phe湛p 単ieu
ch脱nh ca叩u tru湛c phu淡 h担誰p v担湛i ca湛c ma達u kha湛c nhau. 担n v嘆 in NIP cu探ng co湛 the奪 単旦担誰c ke叩t h担誰p o奪n
単嘆nh nh旦 h狸nh 6.13.
He辰 tho叩ng in lai ghe湛p nh旦 h狸nh 6.13 la淡 he辰 tho叩ng in ky探 thua辰t so叩, v担湛i s旦誰 ke叩t h担誰p ky探
thua辰t t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in (computer to press)/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p v担湛i ky探 thua辰t t旦淡 ma湛y t鱈nh
単e叩n t担淡 in (computer to print).V狸 the叩, qua湛 tr狸nh x旦短 ly湛 hoa淡n ta叩t co但ng vie辰c in can l旦u y湛 単e叩n t鱈nh
o奪n 単嘆nh va淡 s旦誰 tie叩p xu湛c cu短a ca湛c h狸nh a短nh in kha湛c nhau 単旦担誰c in ba竪ng ky探 thua辰t so叩. H狸nh a短nh
truyen tr旦誰c tie叩p ba竪ng 単嘆nh da誰ng so叩 単旦担誰c du淡ng cho phan h狸nh a短nh co叩 単嘆nh, va淡 h狸nh a短nh 単ieu
H狸nh 6.13: He辰 tho叩ng in lai
ghe湛p ky探 thua辰t so叩 ke叩t h担誰p gi旦探a
computer to press/ direct
imaging 単e奪 in nhieu ma淡u
(offset kho但) va淡 computer to
print imprinting system
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 193
ch脱nh th旦誰c te叩 trong khi in 単旦担誰c du淡ng cho ca湛c trang in co湛 no辰i dung h狸nh a短nh thay 単o奪i. He辰
tho叩ng in NIP co湛 the奪 単旦担誰c trang b嘆 単e奪 in mo辰t ma淡u cu探ng nh旦 cho ma湛y nhieu ma淡u.
6.3.5 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ca湛c ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ca湛c ky探 thua辰t
t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n na湛y in (computer to press)
H狸nh 6.14 tr狸nh ba淡y s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cho sa短n pha奪m in truyen
tho叩ng tre但n ma湛y in offset cuo辰n.
He辰 tho叩ng trong h狸nh 6.14 単旦担誰c bo奪 sung the但m mo辰t 単担n v嘆 in NIP co湛 the奪 du淡ng 単e奪 in
ch旦探 mo辰t ma淡u trong ma湛y in nhieu ma淡u du淡ng ba短n in (h狸nh 6.10). Ba竪ng ca湛ch thay 単o奪i ba短n in,
vie辰c in the但m mo辰t ngo但n ng旦探 kha湛c se探 de達 da淡ng. Qua湛 tr狸nh in hoa淡n ch脱nh 単旦担誰c pha但n tha淡nh t旦淡ng
phan 単e奪 in cho t旦淡ng ngo但n ng旦探 kha湛c nhau. V担湛i mo辰t 単担n v嘆 in 単旦担誰c thie叩t ke叩 to叩t, ba短n in 単旦担誰c
thay 単o奪i ma淡 kho但ng la淡m gia湛n 単oa誰n trong qua湛 tr狸nh in. Ca湛c 単担n v嘆 in NIP 単旦担誰c trang b嘆 v担湛i
hai o叩ng ba短n, mo辰t du淡ng 単e奪 in, co淡n o叩ng kia cu淡ng th担淡i gian 単o湛 単旦担誰c d旦誰 tr旦探 la淡m ba短n m担湛i cho
co但ng vie辰c in ke叩 tie叩p. ieu na淡y cho phe湛p thay 単o奪i ba短n in v担湛i th担淡i gian la探ng ph鱈 to叩i thie奪u.
Theo nguye但n ta辿c, mo辰t 単担n v嘆 in NIP co湛 the奪 単旦担誰c thie叩t ke叩 v担湛i ky探 thua辰t in computer to
press/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p. ieu na淡y cho phe湛p qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t pha但n 単oa誰n nh旦探ng ma谷t ha淡ng
phu淡 h担誰p v担湛i mu誰c 単鱈ch cu短a t旦淡ng nho湛m kha湛ch ha淡ng tre但n c担 s担短 in cu短a thie叩t b嘆 ky探 thua辰t so叩. He辰
tho叩ng in lai ghe湛p, ba竪ng ca湛ch 単o湛 単旦担誰c thie叩t la辰p v担湛i he辰 tho叩ng computer to press/ghi a短nh tr旦誰c
tie叩p (ghi h狸nh tre但n ba短n in Offset trong 単担n v嘆 in). Ky探 thua辰t in computer to print (nh旦 単担n v嘆
in phun) 単旦担誰c ke叩t h担誰p v担湛i ky探 thua辰t in Offset. Ba短n in du淡ng cho in Offset nhieu ma淡u 単旦担誰c sa短n
xua叩t be但n ngoa淡i ba竪ng he辰 tho叩ng computer to plate (ghi ba短n). V狸 the叩 he辰 tho叩ng in ky探 thua辰t so叩
単旦担誰c thie叩t la辰p nh旦 mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p v担湛i nhieu ch旦湛c na棚ng co湛 nh旦探ng ca叩p 単o辰 so叩 ho湛a
kha湛c nhau.
Ca湛c nghie但n c旦湛u 単a探 gi担湛i thie辰u mo辰t va淡i he辰 tho叩ng in co湛 the奪 ghi la誰i la誰i be ma谷t ba短n. He辰
tho叩ng in lai ghe湛p linh 単o辰ng h担n co湛 the奪 単旦担誰c thie叩t ke叩 v担湛i ky探 thua辰t computer to press/ghi ba短n
tr旦誰c tie叩p s旦短 du誰ng ba短n co湛 kha短 na棚ng ghi nhieu lan (xem h狸nh 6.4). Trong ca湛c 単担n v嘆 in s旦短
du誰ng ky探 thua辰t ghi a短nh tr旦誰c tie叩p, vie辰c ghi hoa淡n ch脱nh ca湛c ba短n m担湛i co湛 the奪 th旦誰c hie辰n ba竪ng
ca湛ch ghi mo辰t phan h狸nh a短nh m担湛i, hoa谷c mo辰t phan na淡o 単o湛 co湛 the奪 b嘆 xo湛a va淡 ghi h狸nh la誰i.
H狸nh 6.14: Ca湛c tha淡nh phan cu短a he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cho ma湛y in offset cuo辰n va淡 in
nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long194
Nh担淡 co湛 kha短 na棚ng l旦u tr旦探 l担湛n cu短a he辰 tho叩ng ghi ba短n tr旦誰c tie叩p v担湛i ca湛c ba短n in ta湛i s旦短
du誰ng, nh旦探ng 単担n v嘆 gio叩ng nhau co湛 the奪 単旦担誰c du淡ng cho vie辰c in co湛 sa短n l旦担誰ng l担湛n v担湛i nh旦探ng
h狸nh a短nh gio叩ng nhau cu探ng nh旦 単e奪 in so叩 l旦担誰ng ra叩t tha叩p. Trong mo辰t qua湛 tr狸nh va辰n ha淡nh cu短a he辰
tho叩ng in, nh旦探ng h狸nh a短nh tie叩p theo tre但n ba短n in 単旦担誰c in ra tre但n t担淡 in la淡 nh旦探ng h狸nh a短nh gio叩ng
nhau, trong khi mo辰t qua湛 tr狸nh va辰n ha淡nh in kha湛c co湛 the奪 cho phe湛p ta誰o h狸nh a短nh in co湛 the奪 thay
単o奪i tre但n mo達i t担淡 in. ieu 単a谷c bie辰t nha叩t la淡 h狸nh a短nh in tie叩p theo co湛 the奪 単旦担誰c chia tha淡nh nhieu
phan 担短 nh旦探ng 単担n v嘆 in kha湛c nhau 単e奪 kho但ng co湛 nh旦探ng h狸nh a短nh m担湛i in na淡o qua mo達i t担淡 in.
旦担誰c tr狸nh ba淡y trong h狸nh 6.2 la淡 mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p ky探 thua辰t so叩, s旦誰 ke叩t h担誰p gi旦探a ma湛y
in truyen tho叩ng s旦短 du誰ng ba短n in co叩 単嘆nh va淡 quy tr狸nh in 単ie辰n t旦短 d旦誰a tre但n ky探 thua辰t in NIP.
Nh旦探ng ky探 thua辰t sau na淡y co湛 the奪 単旦担誰c ghi h狸nh la誰i sau mo達i t担淡 in (v担湛i ky探 thua辰t in NIP nh旦探ng
h狸nh a短nh m担湛i luo但n 単e叩n lie但n tie叩p, v狸 the叩 bo辰 nh担湛 kho但ng co淡n s旦湛c ch旦湛a).
6.3.6 Ky探 thua辰t in lai ghe湛p cho sa短n xua叩t in lie但n tu誰c (in-line) va淡 nga辿t 単oa誰n (Off-
line)
o叩i v担湛i qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t in, nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau ca誰nh tranh v担湛i nhau. Tuy
nhie但n vie辰c s旦短 du誰ng ky探 thua辰t in co湛 ba短n hay ky探 thua辰t in NIP 単eu co湛 nh旦探ng 旦u 単ie奪m cho ca湛c
旦湛ng du誰ng 単a谷c bie辰t, tu淡y thuo辰c va淡o h狸nh th旦湛c sa短n xua叩t hay chie叩n l旦担誰c sa短n xua叩t.
He辰 tho叩ng in lai ghe湛p nh旦 単a探 mo但 ta短 担短 phan tre但n la淡 s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a nh旦探ng ky探 thua辰t in
kha湛c nhau co湛 the奪 ta誰o ra hie辰u qua短 cao nha叩t cho sa短n xua叩t, co湛 the奪 th旦誰c hie辰n 単旦担誰c cho ca湛c
ph旦担ng th旦湛c sa短n xua叩t 単a谷c bie辰t. ieu na淡y co湛 ngh坦a la淡 qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t 単旦担誰c linh hoa誰t h担n
va淡 単a湛p 旦湛ng nhu cau nga淡y ca淡ng ta棚ng cu短a kha湛ch ha淡ng va淡 gia湛 ca短 h担誰p ly湛. ieu mong 単担誰i la淡
nga淡y ca淡ng co湛 the但m nhieu he辰 tho叩ng ke叩t h担誰p 単e奪 sa短n xua叩t mo辰t ca湛ch lie但n tu誰c ca湛c co但ng 単oa誰n
cu短a quy tr狸nh sa短n xua叩t. Trong hau he叩t ca湛c tr旦担淡ng h担誰p, nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau th旦誰c
hie辰n nh旦探ng co但ng 単oa誰n in mo辰t ca湛ch rie但ng le短 単e奪 sa短n xua叩t ra sa短n pha奪m (v鱈 du誰 co但ng vie辰c in s旦短
du誰ng ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 sau 単o湛 in nh旦探ng tho但ng tin rie但ng le短 ba竪ng ky探 thua辰t in NIP).
Trong tr旦担淡ng h担誰p 単担n gia短n nha叩t, la淡 in nh旦探ng con so叩, 単嘆a ch脱, nh旦探ng tho但ng tin can thie叩t v担湛i
no辰i dung cu誰 the奪.
Qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t lai ghe湛p. Nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau 単旦担誰c s旦短 du誰ng trong qua湛
tr狸nh sa短n xua叩t in, Cu探ng co湛 the奪 sa短n xua叩t tr旦誰c tie叩p (in-line) trong tr旦担淡ng h担誰p cu短a he辰 tho叩ng in
lai ghe湛p, cu探ng nh旦 sa短n xua叩t nga辿t 単oa誰n (off-line) khi s旦短 du誰ng he辰 tho叩ng sa短n xua叩t t旦誰 単o辰ng.
Ca湛c thie叩t b嘆 in 単旦担誰c du淡ng cho qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t trong ca湛c co但ng ty in se探 ta棚ng le但n nhieu loa誰i,
ca短 ve chu短ng loa誰i hoa谷c ph旦担ng th旦湛c sa短n xua叩t tre但n t担淡 in r担淡i hay tre但n gia叩y cuo辰n, va淡 ca短 vie辰c
旦湛ng du誰ng nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau. Ca短 hai ky探 thua辰t in truyen tho叩ng cu探ng nh旦 in NIP
単eu 単旦担誰c s旦短 du誰ng. He辰 tho叩ng sa短n xua叩t in, se探 単旦担誰c pha但n chia mo辰t ca湛ch 単o辰c la辰p cho ca湛c co但ng
vie辰c cu誰 the奪 ma谷c du淡 chu湛ng co湛 the奪 単旦担誰c ke叩t no叩i v担湛i nhau 単e奪 th旦誰c hie辰n nh旦探ng co但ng vie辰c 単a谷c
du誰ng. Trong ca湛c co但ng ty in s旦誰 ke叩t h担誰p trong sa短n xua叩t, he辰 tho叩ng in v担湛i nhieu ky探 thua辰t kha湛c
nhau se探 単旦担誰c du淡ng.V鱈 du誰 単旦a ra h狸nh 6.15 cho tha叩y x旦担短ng in v担湛i ca湛c ma湛y in Offset t担淡 r担淡i va淡
he辰 tho叩ng in NIP 単e奪 sa短n xua叩t nh旦探ng ma谷t ha淡ng kha湛c nhau tre但n t旦淡ng loa誰i ma湛y kha湛c nhau.
Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In  Bo辰 mo辰n In
Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 195
In Ky探 thua辰t so叩. S旦誰 tha但m nha辰p cu短a che叩 ba短n ky探 thua辰t so叩 単a探 da達n 単e叩n s旦誰 gia ta棚ng t鱈nh
h担誰p nha叩t trong quy tr狸nh sa短n xua叩t in, v担湛i nh旦探ng co但ng vie辰c s旦短 du誰ng d旦探 lie辰u so叩 nga淡y ca淡ng
ta棚ng. V担湛i s旦誰 ho奪 tr担誰 cu短a ca湛c ky探 thua辰t in so叩 kha湛c nhau (xem h狸nh 6.1) cho phe湛p co湛 nhieu
cho誰n l旦誰a kha湛c nhau 単e奪 単a湛p 旦湛ng ca湛c ye但u cau 単a谷c bie辰t va淡 nh旦探ng 単o淡i ho短i ky探 thua辰t cu短a kha湛ch
ha淡ng. S旦短 du誰ng nh旦探ng he辰 tho叩ng d旦誰a tre但n nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau (xem h狸nh 6.1) va淡 he辰
tho叩ng in lai ghe湛p nga淡y ca淡ng 単旦担誰c khuye叩n kh鱈ch. No湛 cu探ng 単a短m ba短o t鱈nh kinh te叩, cha叩t l旦担誰ng
in cao va淡 th担淡i gian in 単旦担誰c ru湛t nga辿n la誰i.
H狸nh 6.15: Nha淡 ma湛y in v担湛i ky探 thua辰t
in truyen tho叩ng (offset) va淡 he辰 tho叩ng
in ky探 thua辰t so叩 (in t坦nh 単ie辰n)

More Related Content

Chuong 6

  • 1. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 185 Ch旦担ng 6 CAC HE THONG IN LAI GHEP 6.1 To奪ng quan ve ca湛c ph旦担ng pha湛p in va淡 Ky探 thua辰t in H狸nh 6.1 cho tha叩y mo辰t ca湛ch to奪ng quan ve ca湛c ky探 thua辰t in. S担 単o mo但 ta短 ky探 thua辰t in truyen tho叩ng co湛 s旦短 du誰ng ba短n in cu探ng nh旦 ky探 thua辰t in NIP, no湛 va辰n ha淡nh ma淡 kho但ng du淡ng ba短n in, in tre但n va辰t lie辰u t担淡 r担淡i hay va辰t lie辰u da誰ng cuo辰n v担湛i ca湛c loa誰i m旦誰c phu淡 h担誰p. Ma湛y in, cu探ng nh旦 ca湛c tha淡nh phan x旦短 ly湛 trong qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t tr旦担湛c in, trong qua湛 tr狸nh in va淡 sau in 単旦担誰c trang b嘆 nh旦探ng ky探 thua辰t phu淡 h担誰p. Ta叩t nhie但n mo達i ky探 thua辰t 単eu co湛 nh旦探ng 旦湛ng du誰ng 単a谷c bie辰t, co湛 the奪 単旦担誰c 単a谷c tr旦ng b担短i to叩c 単o辰 x旦短 ly湛, cha叩t l旦担誰ng in, s旦誰 l旦誰a cho誰n ca湛c ch旦湛c na棚ng x旦短 ly湛, ca叩u tru湛c gia湛 tha淡nh va淡 t鱈nh kinh te叩 cu短a no湛. H狸nh 6.1: to奪ng quan ve ca湛c ky探 thua辰t in cho qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t in Cu探ng quan tro誰ng nh旦 vie辰c hoa淡n tha淡nh mo辰t quy tr狸nh sa短n xua叩t trong ca湛c sa短n pha奪m in cu短a ky探 thua辰t in s旦短 du誰ng ba短n in. Ky探 thua辰t computer to va淡 in ky探 thua辰t so叩 s旦短 du誰ng 単旦担誰c cho ca短 hai ph旦担ng pha湛p in truyen tho叩ng, t旦湛c la淡 qua湛 tr狸nh x旦短 ly湛 can thie叩t cho ph旦担ng pha湛p in co湛 ba短n, trong mo辰t so叩 単a谷c thu淡 cu探ng du淡ng 単旦担誰c cho ky探 thua辰t in NIP. H狸nh 6.2 bie奪u die達n nh旦探ng ky探 thua辰t co湛 the奪 cu短a in ky探 thua辰t so叩 単旦担誰c du淡ng hie辰n nay.
  • 2. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long186 H狸nh 6.2: In ky探 thua辰t so叩, ca湛c ky探 thua辰t, tha淡nh phan va淡 ca湛c he辰 tho叩ng 6.2 Ca湛c da誰ng ke叩t h担誰p kha湛c nhau cu短a nh旦探ng he辰 tho叩ng in lai ghe湛p Co湛 nhieu ph旦担ng pha湛p va淡 da達n ch旦湛ng th旦誰c tie達n ch旦湛ng minh ra竪ng vie辰c sa短n xua叩t ra mo辰t sa短n pha奪m in kho但ng pha短i ch脱湛 luo但n ch脱 co湛 mo辰t ky探 thua辰t in 単担n le短, ma淡 la淡 s旦誰 pho叩i h担誰p cu短a nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau co湛 the奪 mang la誰i ra叩t nhieu ca湛ch l旦誰a cho誰n sa短n xua叩t thu湛 v嘆, v旦淡a kinh te叩 cao cho co但ng ty in v旦淡a l担誰i 鱈ch cho kha湛ch ha淡ng. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p (Hybrid Printing System HPS) 単旦担c mo但 ta短 trong h狸nh 6.3 bie奪u die達n v狸 sao no湛 単旦担誰c go誰i la淡 ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, no湛 co湛 the奪 単旦担誰c thie叩t la辰p v担湛i h狸nh th旦湛c t旦淡 s旦誰 ke叩t h担誰p gi旦探a ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP. Ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p (HPS) cu探ng co湛 the奪 単旦担誰c h狸nh tha淡nh t旦淡 s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a ca湛c he辰 tho叩ng in truyen tho叩ng kha湛c nhau, ngh坦a la淡 t旦淡 ca湛c ky探 thua辰t in s旦短 du誰ng ba短n in, hoa谷c t旦淡 s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a ca湛c ky探 thua辰t in NIP kha湛c nhau. Cha炭ng ha誰n nh旦 ca湛c ky探 thua辰t pho叩i h担誰p 単旦担誰c minh hoa誰 trong h狸nh 6.3 o叩i v担湛i ca湛c co但ng nghe辰 computer to technologies, h狸nh 6.4 the奪 hie辰n ca湛c phan cu短a co但ng nghe辰 tr旦誰c tie叩p t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in (computer to press) 単旦担誰c l旦誰a cho誰n la淡 co但ng nghe辰 ghi a短nh tr旦誰c tie叩p va淡 computer to print. Hie辰u qua短 cu短a he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cu探ng co湛 the奪 単旦担誰c thie叩p la辰p b担短i s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a nhieu he辰 tho叩ng computer to press kha湛c nhau, no湛 単旦担誰c gia短i th鱈ch trong ca湛c v鱈 du誰 trong cu短a ch旦担ng na淡y.
  • 3. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 187 H狸nh 6.3: Ke叩t h担誰p ca湛c ky探 thua辰t in kha湛c nhau 単e奪 thie叩t la辰p ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p. Va辰t lie辰u in va淡 m旦誰c in. a谷c t鱈nh cu短a va辰t lie辰u in la淡 ra叩t quan tro誰ng khi in ba竪ng he辰 tho叩ng in lai ghe湛p. Ta誰i vu淡ng 単旦担誰c in, pha短i nha辰n m旦誰c, cha叩t l旦担誰ng in, va淡 to叩c 単o辰 gia叩y cha誰y 単eu co湛 lie但n quan v担湛i nhau, chu湛ng pha短i 単a湛p 旦湛ng 単ay 単u短 cho ca短 hai ky探 thua辰t in (in du淡ng ba短n va淡 in NIP). Can l旦u y湛 単e叩n nh旦探ng loa誰i m旦誰c kha湛c nhau 単旦担誰c du淡ng trong HPS, co湛 the奪 co淡n nhieu va叩n 単e co淡n pha短i ba淡n ca探i, 単a谷c bie辰t la淡 khi in chong ma淡u v担湛i ca湛c qua湛 tr狸nh in kha湛c nhau, th鱈 du誰 nh旦 khi in ba竪ng m旦誰c in phun chong le但n nh旦探ng h狸nh a短nh in offset nhieu ma淡u. H狸nh 6.4: Ky探 thua辰t in computer to press/ghi a短nh tr旦誰c tie叩p va淡 computer to print 単旦担誰c thie叩t la辰p cho he辰 tho叩ng in lai ghe湛p ky探 thua辰t so叩.
  • 4. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long188 T鱈nh linh hoa誰t He辰 tho叩ng in lai ghe湛p co湛 the奪 単旦担誰c 単ieu ch脱nh trong thie叩t ke叩 v狸 the叩 chu湛ng 単旦担誰c thie叩t la辰p ba竪ng ca湛ch ra湛p no叩i v担湛i nhau, v鱈 du誰, ba竪ng ca湛ch lie但n ke叩t ma湛y in Offset nhieu ma淡u v担湛i ma湛y in NIP mo辰t ma淡u hay nhieu ma淡u. a但y la淡 mo辰t thua辰n l担誰i ma淡 qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t co湛 the奪 ke叩t h担誰p (in line) ca短 hai ky探 thua辰t tre但n, trong khi hai he辰 tho叩ng co湛 the奪 hoa誰t 単o辰ng mo辰t ca湛ch 単o辰c la辰p nhau. 6.3 Mo辰t so叩 kha湛i nie辰m ve he辰 tho叩ng va淡 ca湛c da達n ch旦湛ng cu誰 the奪 6.3.1 Ca湛c he辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p t旦淡 ca湛c ky探 thua辰t in truyen tho叩ng Trong ca湛c ky探 thua辰t in truyen tho叩ng, he辰 tho叩ng in lai ghe湛p 単旦担誰c bie叩t 単e叩n va淡 旦湛ng du誰ng ro辰ng ra探i la淡 s旦誰 ke叩t h担誰p gi旦探a in Offset va淡 in Flexo tre但n ma湛y in Offset t担淡 r担淡i. No湛 単旦担誰c the但m va淡o tha淡nh 単担n v嘆 tra湛ng phu短 toa淡n phan hoa谷c t旦淡ng phan, 単旦担誰c 旦湛ng du誰ng trong ma湛y in nhieu ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao.V担湛i he辰 tho叩ng na淡y, cho phe湛p in ma淡u, tra湛ng phu短 hie辰u 旦湛ng 単a谷c bie辰t hay in ma淡u 単a谷c bie辰t ba竪ng ba短n in flexo. H狸nh 6.5: Ma湛y in Offset nhieu ma淡u ke叩t h担誰p 単担n v嘆 tra湛ng phu短 Flexo Ma湛y in Offset nhieu ma淡u 単旦担誰c chua奪n b嘆 cho ky探 thua辰t in Offset kho但 (単ieu ch脱nh nhie辰t 単o辰 cu短a 単担n v嘆 m旦誰c), du淡 va辰y 単担n v嘆 in cu短a no湛 va達n 単旦担誰c trang b嘆 mo辰t 単担n v嘆 la淡m a奪m, ma湛y na淡y co湛 the奪 hoa誰t 単o辰ng nh旦 la淡 mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p v担湛i s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a ky探 thua辰t in Offset truyen tho叩ng v担湛i ky探 thua辰t in Offset kho但.V担湛i he辰 tho叩ng na淡y co湛 the奪 th旦誰c hie辰n ca湛c co但ng vie辰c in nh旦 a湛p du誰ng qua湛 tr狸nh in Offset kho但 cho in nhieu ma淡u va淡 ky探 thua辰t in Offset truyen tho叩ng cho vie辰c in mo辰t ma淡u, in ch旦探 hay in ne湛t. Mo辰t v鱈 du誰 kha湛c cu短a he辰 tho叩ng HPS ve c担 ba短n d旦誰a tre但n ky探 thua辰t in truyen tho叩ng (can co湛 ba短n in) la淡 ca湛c he辰 tho叩ng du淡ng cho vie辰c in nha探n. S旦誰 ke叩t h担誰p cu短a in Flexo, in Offset va淡 in L旦担湛i du淡ng cho in nha探n 単旦担誰c mo但 ta短 trong h狸nh 6.6. Mo辰t da誰ng ca叩u tru湛c kha湛c cu短a he辰 tho叩ng in lai ghe湛p 単旦担誰c mo但 ta短 trong h狸nh 6.7, bao gom ca湛c 単担n v嘆 in Flexo (du淡ng in nhieu ma淡u cu探ng nh旦 tra湛ng phu短), in l旦担湛i va淡 e湛p nhu探 (ba短n letterpress). H狸nh 6.6: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p chuye但n du淡ng in nha探n bao gom, ca湛c 単担n v嘆 in Flexo, Offset, in l旦担湛i va淡 e湛p nhu探 ba竪ng ba短n gia nhie辰t letterpress.
  • 5. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 189 H狸nh 6.7: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p chuye但n du淡ng in nha探n bao gom, in flexo nhieu ma淡u, tra湛ng phu短, e湛p nhu探 no湛ng, e湛p ch狸m/no奪i, in so叩 nha短y va淡 ca湛c d担n v嘆 in l旦担湛i. 6.3.2 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ca湛c ky探 thua辰t in NIP Ca湛c ky探 thua辰t in NIP cu探ng co湛 the奪 ke叩t h担誰p v担湛i nhau trong qua湛 tr狸nh in. H狸nh 6.8 mo但 ta短 he辰 tho叩ng in t坦nh 単ie辰n, cho in mo辰t ma淡u to叩c 単o辰 cao, 単旦担誰c ke叩t h担誰p v担湛i ma湛y in phun 単e奪 in the但m tho但ng tin va淡o h狸nh a短nh ma淡u. H狸nh 6.9 mo但 ta短 mo辰t he辰 tho叩ng in nhieu ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao co湛 the奪 単旦担誰c ta誰o ra tho但ng qua s旦誰 pho叩i h担誰p ca湛c co但ng nghe辰 NIP photography va淡 in nhie辰t (v担湛i cha叩t l旦担誰ng tha叩p). H狸nh 6.8: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ky探 thua辰t in NIP, in t坦nh 単ie辰n (in cuo辰n mo辰t ma淡u) v担湛i in phun nhieu ma淡u. H狸nh 6.9: He辰 tho叩ng in th旦短 ky探 thua辰t so叩 tre但n c担 s担短 quang va淡 nhie辰t. a. Ca湛c b旦担湛c x旦短 ly湛 ta誰o h狸nh a短nh va淡 truyen h狸nh a短nh b. he辰 tho叩ng ca叩p m旦誰c c. S旦誰 ca淡i 単a谷t 単担n gia短n. ma湛y in th旦短 (単o辰 pha但n gia短i 400 dpi. 256 ca叩p 単o辰 単e奪 ta誰o ra gia湛 tr嘆 xa湛m, kho奪 gia叩y A3, na棚ng sua叩t in mo辰t t担淡 A3/ 90 gia但y
  • 6. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long190 6.3.3 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP Tha辰t 単a谷c bie辰t khi thie叩t la辰p mo辰t he辰 tho叩ng in ke叩t h担誰p gi旦探a ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP. V担湛i s旦誰 ke叩t h担誰p na淡y, nh旦探ng 旦u 単ie奪m cu短a ca短 hai ky探 thua辰t co湛 the奪 ke叩t h担誰p v担湛i nhau mo辰t ca湛ch to叩t nha叩t. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p v担湛i ca湛c 単担n v嘆 in du淡ng cho in ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao d旦誰a tre但n ky探 thua辰t du淡ng ba短n in (単a谷c bie辰t la淡 ky探 thua辰t in Offset) va淡 mo辰t hay nhieu h担n 単担n v嘆 du淡ng ky探 thua辰t in NIP (th鱈 du誰 nh旦 in phun), no湛 co湛 the奪 in the但m nh旦探ng tho但ng tin rie但ng le短 (mang t鱈nh ca湛 nha但n) cho nh旦探ng t担淡 in ma淡u cha叩t l旦担誰ng cao. Nh旦 h狸nh 6.10, he辰 tho叩ng in na淡y co湛 the奪 in nh旦探ng tho但ng tin kha湛c nhau qua mo達i t担淡 in, cu探ng la淡 mo辰t phan hoa淡n ch脱nh trong co但ng vie辰c in a叩n, cha炭ng ha誰n nh旦, in mo辰t ma淡u cho nh旦探ng tho但ng tin (th旦担淡ng in ch旦探) ba竪ng nh旦探ng ngo但n ng旦探 kha湛c nhau hoa谷c in nh旦探ng 単嘆a ch脱 ca湛 nha但n, co但ng ty kha湛c nhau. H狸nh 6.1: L旦誰a cho誰n ph旦担ng a湛n sa短n xua叩t v担湛i he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, ke叩t h担誰p ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ky探 thua辰t in NIP. S旦誰 mo但 ta短 trong h狸nh 6.10 ch脱 he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cung ca叩p cho ta nhieu kha短 na棚ng l旦誰c cho誰n nh旦探ng ma谷t ha淡ng co湛 the奪 sa短n xua叩t v担湛i mo辰t no辰i dung kho但ng 単o奪i trong suo叩t qua湛 tr狸nh in (0% no辰i dung trang bie叩n 単o奪i) cu探ng nh旦 nh旦探ng ma谷t ha淡ng bie叩n 単o奪i hoa淡n toa淡n no辰i dung t旦淡 trang na淡y 単e叩n trang kha湛c (100% no辰i dung trang bie叩n 単o奪i). H狸nh 6.11 la淡 mo辰t v鱈 du誰 ve he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cu短a ma湛y in Offset 4 ma淡u 単旦担誰c trang b嘆 the但m mo辰t 単担n v嘆 in 単e奪 in nh旦探ng h狸nh a短nh rie但ng bie辰t. He辰 tho叩ng na淡y co湛 the奪 hoa誰t 単o辰ng d旦誰a tre但n nguye但n ta辿c cu短a ky探 thua辰t in NIP v鱈 du誰 nh旦 in phun. Trong v鱈 du誰 担短 h狸nh 6.11, ky探 thua辰t in phun co湛 mo辰t 旦u 単ie奪m la淡 nh旦探ng 単担n v嘆 in kho但ng tie叩p xu湛c v担湛i m旦誰c in Offset ch旦a 単旦担誰c kho但 hoa淡n toa淡n tre但n be ma谷t gia叩y. Nh旦探ng vu淡ng na淡o 単a探 kho但 se探 単旦担誰c xa湛c 単嘆nh 担短 単担n v嘆 in Offset cuo叩i cu淡ng, no湛 co湛 the奪 単e奪 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n ba竪ng 単担n v嘆 in t坦nh 単ie辰n, 担短 単o湛 h狸nh a短nh hay o叩ng trung gian se探 tie叩p xu湛c v担湛i be ma谷t cu短a va辰t lie辰u.
  • 7. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 191 H狸nh 6.10: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ma湛y in Offset nhieu ma淡u v担湛i ky探 thua辰t in NIP, cho phe湛p in ca湛c t担淡 in co湛 no辰i dung kha湛c nhau. Trong ch旦担ng 5 (h狸nh 5.10) 単a探 mo但 ta短 nh旦探ng 旦湛ng du誰ng cu短a he辰 tho叩ng in phun 単旦担誰c 単e奪 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n, 単嘆a ch脱, 単a谷c bie辰t co湛 s旦誰 lie但n ke叩t v担湛i co但ng 単oa誰n tha淡nh pha奪m. Mo辰t v鱈 du誰 ve s旦誰 thie叩t la辰p he辰 tho叩ng in phun tr旦誰c tie叩p tre但n ma湛y in Offset t担淡 r担淡i 担短 h狸nh 6.11. Nh旦探ng 単au phun m旦誰c co湛 the奪 単旦担誰c du淡ng 単e奪 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n hoa谷c nh旦探ng ma短ng h狸nh rie但ng bie辰t 単e奪 in the但m tho但ng tin thay 単o奪i le但n t担淡 in 単a探 in ba竪ng ph旦担ng pha湛p in Offset tre但n kho奪 ro辰ng cu短a t担淡 in, du淡ng cho in ba短o ma辰t hoa谷c bao b狸. To叩c 単o辰 sa短n xua叩t in ra叩t kha湛c nhau khi thie叩t la辰p he辰 tho叩ng in lai ghe湛p la淡m vie辰c ba竪ng nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau, 単a但y la淡 va叩n 単e ra叩t kho湛 gia短i quye叩t. To叩c 単o辰 cao nha叩t cu短a ma湛y in mo辰t ma淡u ba竪ng ky探 thua辰t in NIP ch脱 co湛 the奪 単a誰t 単旦担誰c to叩c 単o辰 0.3-5m/s (in t坦nh 単ie辰n, in t旦淡 t鱈nh va淡 in phun). V担湛i he辰 tho叩ng in NIP nhieu ma淡u th狸 to叩c 単o辰 in ch脱 単a誰t 単旦担誰c 0.1-0.5m/s (in t坦nh 単ie辰n va淡 in phun). Va淡 t旦担ng lai 単旦担誰c pha湛t trie奪n 単e奪 co湛 the奪 単a誰t to叩c 単o辰 2m/s. V担湛i ma湛y in Offset, khi so sa湛nh, to叩c 単o辰 cu短a in t担淡 r担淡i co湛 the奪 1.6-4.5m/s, va淡 in cuo辰n co湛 the奪 単a誰t 8.5- 15m/s. Tu淡y va淡o ca湛ch x旦短 ly湛 kha湛c nhau, vie辰c ke叩t h担誰p tr旦誰c tie叩p cu短a nh旦探ng ky探 thua辰t in co湛 the奪 kho但ng phu淡 h担誰p, hoa谷c na棚ng sua叩t cu短a he辰 tho叩ng in pha短i gia短m xuo叩ng. H狸nh 6.12 mo但 ta短 mo辰t ma湛y in Offset cuo辰n 単担n gia短n 単旦担誰c ke叩t no叩i tr旦誰c tie叩p v担湛i he辰 tho叩ng in phun to叩c 単o辰 cao 単e奪 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n, t旦湛c la淡, 単e奪 gi担湛i thie辰u tho但ng tin ky探 thua辰t cho mo辰t nho湛m kha湛ch ha淡ng rie但ng le短. Thie叩t b嘆 tha淡nh pha奪m 単旦担誰c trang b嘆 phu淡 h担誰p cho he辰 tho叩ng in Offset cuo辰n, sau 単o湛 単旦担誰c s旦短 du誰ng cho vie辰c sa短n xua叩t tha淡nh pha奪m tr旦誰c tie叩p 単e奪 ta誰o ra sa短n pha奪m hoa淡n ch脱nh nh旦 vie辰c ga叩p brochure. H狸nh 6.11: he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, ma湛y in offset nhieu ma淡u v担湛i he辰 tho叩ng m旦誰c in phun 単e奪 in so叩 nha短y, tho但ng tin ca湛 nha但n va淡 nh旦探ng ye叩u to叩 nghe nghie辰p H狸nh 6.1: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p Offset cuo辰n, in the但m 単嘆a ch脱, to但ng tin rie但ng le短 va淡 tha淡nh pha奪m lie但n tu誰c (in-line)
  • 8. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long192 6.3.4 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ky探 thua辰t computer to press/ghi a短nh tr旦誰c tie叩p v担湛i ky探 thua辰t in NIP H狸nh 6.13 die達n ta短 mo辰t s旦誰 ke叩t h担誰p kha湛c trong he辰 tho叩ng in lai ghe湛p: t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p ke叩t h担誰p v担湛i ky探 thua辰t ma湛y t鱈nh 単e叩n t担淡 in (computer to print). cha叩t l旦担誰ng cao va淡 単ong 単eu cu短a t担淡 in 単旦担誰c sa短n xua叩t v担湛i ma湛y in Offset t担淡 r担淡i nhieu ma淡u ghi ba短n tr旦誰c tie叩p (ma湛y in Offset kho但), 単e奪 co湛 the奪 in the但m nh旦探ng tho但ng tin rie但ng le短 mo辰t ma淡u hoa谷c nhieu ma淡u ba竪ng ca湛ch ke叩t no叩i v担湛i ca湛c 単担n v嘆 in NIP. Ca湛c he辰 tho叩ng nh旦 担短 h狸nh 6.10 hoa谷c 6.13 vie辰c in 単旦担誰c th旦誰c hie辰n ky探 thua辰t in Offset va淡 ky探 thua辰t in NIP 単e奪 in nh旦探ng h狸nh a短nh rie但ng bie辰t hoa谷c in mo辰t phan cu短a sa短n pha奪m, nh旦探ng ky探 thua辰t in NIP kha湛c co湛 the奪 単旦担誰c du淡ng tu淡y va淡o qua湛 tr狸nh kho但 va淡 m旦湛c 単o辰 kho但 cu短a m旦誰c in offset Ne叩u m旦誰c kho但ng kho但 hoa淡n toa淡n, th狸 vie辰c qua湛 tr狸nh in NIP s旦短 du誰ng, nh旦 in phun, 単o湛 la淡 mo辰t l担誰i the叩. V担湛i m旦誰c in va淡 he辰 tho叩ng sa叩y phu淡 h担誰p (m旦誰c UV, la淡m kho但 ba竪ng tia UV) 単旦担誰c du淡ng cho in offset, h狸nh a短nh in se探 単旦担誰c sa叩y kho但 ngay sau khi 単a探 in nhieu ma淡u va淡 v狸 the叩 co湛 the奪 tie叩p xu湛c 単旦担誰c v担湛i ca湛c ky探 thua辰t in NIP (m旦誰c 単旦担誰c truyen 単e叩n be ma谷t cu短a 単担n v嘆 in tie叩p xu湛c v担湛i va辰t lie辰u in) nh旦 ph旦担ng pha湛p in t坦nh 単ie辰n. H狸nh a短nh in mang t鱈nh ca湛 nha但n v担湛i ky探 thua辰t NIP 単旦担誰c 旦u tie但n thay the叩 cho in offset, phan h狸nh a短nh co湛 the奪 thay 単o奪i 単旦担誰c chua奪n b嘆 tr旦担湛c khi in se探 単旦担誰c sa叩y kho但 hoa淡n toa淡n nh担淡 qua湛 tr狸nh x旦短 ly湛 h狸nh a短nh (fixing) trong qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t, h狸nh a短nh 単旦担誰c in ve nguye但n ly湛 co湛 the奪 tie叩p xu湛c v担湛i o叩ng cao su cu短a ma湛y in offset ma淡 va達n kho但ng la淡m gia短m cha叩t l旦担誰ng. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p 担短 h狸nh 6.13 単旦担誰c 単ieu ch脱nh trong thie叩t ke叩, t旦湛c la淡, 単担n v嘆 in NIP kho但ng ke叩t h担誰p mo辰t ca湛ch c旦湛ng nha辿c v担湛i he辰 tho叩ng t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in Offset (computer to print). ieu na淡y 単em la誰i l担誰i 鱈ch la淡 t鱈nh linh hoa誰t cu短a he辰 tho叩ng ma湛y in va淡 cho phe湛p 単ieu ch脱nh ca叩u tru湛c phu淡 h担誰p v担湛i ca湛c ma達u kha湛c nhau. 担n v嘆 in NIP cu探ng co湛 the奪 単旦担誰c ke叩t h担誰p o奪n 単嘆nh nh旦 h狸nh 6.13. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p nh旦 h狸nh 6.13 la淡 he辰 tho叩ng in ky探 thua辰t so叩, v担湛i s旦誰 ke叩t h担誰p ky探 thua辰t t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n ma湛y in (computer to press)/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p v担湛i ky探 thua辰t t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n t担淡 in (computer to print).V狸 the叩, qua湛 tr狸nh x旦短 ly湛 hoa淡n ta叩t co但ng vie辰c in can l旦u y湛 単e叩n t鱈nh o奪n 単嘆nh va淡 s旦誰 tie叩p xu湛c cu短a ca湛c h狸nh a短nh in kha湛c nhau 単旦担誰c in ba竪ng ky探 thua辰t so叩. H狸nh a短nh truyen tr旦誰c tie叩p ba竪ng 単嘆nh da誰ng so叩 単旦担誰c du淡ng cho phan h狸nh a短nh co叩 単嘆nh, va淡 h狸nh a短nh 単ieu H狸nh 6.13: He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ky探 thua辰t so叩 ke叩t h担誰p gi旦探a computer to press/ direct imaging 単e奪 in nhieu ma淡u (offset kho但) va淡 computer to print imprinting system
  • 9. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 193 ch脱nh th旦誰c te叩 trong khi in 単旦担誰c du淡ng cho ca湛c trang in co湛 no辰i dung h狸nh a短nh thay 単o奪i. He辰 tho叩ng in NIP co湛 the奪 単旦担誰c trang b嘆 単e奪 in mo辰t ma淡u cu探ng nh旦 cho ma湛y nhieu ma淡u. 6.3.5 He辰 tho叩ng in lai ghe湛p ke叩t h担誰p ca湛c ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 ca湛c ky探 thua辰t t旦淡 ma湛y t鱈nh 単e叩n na湛y in (computer to press) H狸nh 6.14 tr狸nh ba淡y s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cho sa短n pha奪m in truyen tho叩ng tre但n ma湛y in offset cuo辰n. He辰 tho叩ng trong h狸nh 6.14 単旦担誰c bo奪 sung the但m mo辰t 単担n v嘆 in NIP co湛 the奪 du淡ng 単e奪 in ch旦探 mo辰t ma淡u trong ma湛y in nhieu ma淡u du淡ng ba短n in (h狸nh 6.10). Ba竪ng ca湛ch thay 単o奪i ba短n in, vie辰c in the但m mo辰t ngo但n ng旦探 kha湛c se探 de達 da淡ng. Qua湛 tr狸nh in hoa淡n ch脱nh 単旦担誰c pha但n tha淡nh t旦淡ng phan 単e奪 in cho t旦淡ng ngo但n ng旦探 kha湛c nhau. V担湛i mo辰t 単担n v嘆 in 単旦担誰c thie叩t ke叩 to叩t, ba短n in 単旦担誰c thay 単o奪i ma淡 kho但ng la淡m gia湛n 単oa誰n trong qua湛 tr狸nh in. Ca湛c 単担n v嘆 in NIP 単旦担誰c trang b嘆 v担湛i hai o叩ng ba短n, mo辰t du淡ng 単e奪 in, co淡n o叩ng kia cu淡ng th担淡i gian 単o湛 単旦担誰c d旦誰 tr旦探 la淡m ba短n m担湛i cho co但ng vie辰c in ke叩 tie叩p. ieu na淡y cho phe湛p thay 単o奪i ba短n in v担湛i th担淡i gian la探ng ph鱈 to叩i thie奪u. Theo nguye但n ta辿c, mo辰t 単担n v嘆 in NIP co湛 the奪 単旦担誰c thie叩t ke叩 v担湛i ky探 thua辰t in computer to press/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p. ieu na淡y cho phe湛p qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t pha但n 単oa誰n nh旦探ng ma谷t ha淡ng phu淡 h担誰p v担湛i mu誰c 単鱈ch cu短a t旦淡ng nho湛m kha湛ch ha淡ng tre但n c担 s担短 in cu短a thie叩t b嘆 ky探 thua辰t so叩. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p, ba竪ng ca湛ch 単o湛 単旦担誰c thie叩t la辰p v担湛i he辰 tho叩ng computer to press/ghi a短nh tr旦誰c tie叩p (ghi h狸nh tre但n ba短n in Offset trong 単担n v嘆 in). Ky探 thua辰t in computer to print (nh旦 単担n v嘆 in phun) 単旦担誰c ke叩t h担誰p v担湛i ky探 thua辰t in Offset. Ba短n in du淡ng cho in Offset nhieu ma淡u 単旦担誰c sa短n xua叩t be但n ngoa淡i ba竪ng he辰 tho叩ng computer to plate (ghi ba短n). V狸 the叩 he辰 tho叩ng in ky探 thua辰t so叩 単旦担誰c thie叩t la辰p nh旦 mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p v担湛i nhieu ch旦湛c na棚ng co湛 nh旦探ng ca叩p 単o辰 so叩 ho湛a kha湛c nhau. Ca湛c nghie但n c旦湛u 単a探 gi担湛i thie辰u mo辰t va淡i he辰 tho叩ng in co湛 the奪 ghi la誰i la誰i be ma谷t ba短n. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p linh 単o辰ng h担n co湛 the奪 単旦担誰c thie叩t ke叩 v担湛i ky探 thua辰t computer to press/ghi ba短n tr旦誰c tie叩p s旦短 du誰ng ba短n co湛 kha短 na棚ng ghi nhieu lan (xem h狸nh 6.4). Trong ca湛c 単担n v嘆 in s旦短 du誰ng ky探 thua辰t ghi a短nh tr旦誰c tie叩p, vie辰c ghi hoa淡n ch脱nh ca湛c ba短n m担湛i co湛 the奪 th旦誰c hie辰n ba竪ng ca湛ch ghi mo辰t phan h狸nh a短nh m担湛i, hoa谷c mo辰t phan na淡o 単o湛 co湛 the奪 b嘆 xo湛a va淡 ghi h狸nh la誰i. H狸nh 6.14: Ca湛c tha淡nh phan cu短a he辰 tho叩ng in lai ghe湛p cho ma湛y in offset cuo辰n va淡 in nh旦探ng tho但ng tin ca湛 nha但n
  • 10. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long194 Nh担淡 co湛 kha短 na棚ng l旦u tr旦探 l担湛n cu短a he辰 tho叩ng ghi ba短n tr旦誰c tie叩p v担湛i ca湛c ba短n in ta湛i s旦短 du誰ng, nh旦探ng 単担n v嘆 gio叩ng nhau co湛 the奪 単旦担誰c du淡ng cho vie辰c in co湛 sa短n l旦担誰ng l担湛n v担湛i nh旦探ng h狸nh a短nh gio叩ng nhau cu探ng nh旦 単e奪 in so叩 l旦担誰ng ra叩t tha叩p. Trong mo辰t qua湛 tr狸nh va辰n ha淡nh cu短a he辰 tho叩ng in, nh旦探ng h狸nh a短nh tie叩p theo tre但n ba短n in 単旦担誰c in ra tre但n t担淡 in la淡 nh旦探ng h狸nh a短nh gio叩ng nhau, trong khi mo辰t qua湛 tr狸nh va辰n ha淡nh in kha湛c co湛 the奪 cho phe湛p ta誰o h狸nh a短nh in co湛 the奪 thay 単o奪i tre但n mo達i t担淡 in. ieu 単a谷c bie辰t nha叩t la淡 h狸nh a短nh in tie叩p theo co湛 the奪 単旦担誰c chia tha淡nh nhieu phan 担短 nh旦探ng 単担n v嘆 in kha湛c nhau 単e奪 kho但ng co湛 nh旦探ng h狸nh a短nh m担湛i in na淡o qua mo達i t担淡 in. 旦担誰c tr狸nh ba淡y trong h狸nh 6.2 la淡 mo辰t he辰 tho叩ng in lai ghe湛p ky探 thua辰t so叩, s旦誰 ke叩t h担誰p gi旦探a ma湛y in truyen tho叩ng s旦短 du誰ng ba短n in co叩 単嘆nh va淡 quy tr狸nh in 単ie辰n t旦短 d旦誰a tre但n ky探 thua辰t in NIP. Nh旦探ng ky探 thua辰t sau na淡y co湛 the奪 単旦担誰c ghi h狸nh la誰i sau mo達i t担淡 in (v担湛i ky探 thua辰t in NIP nh旦探ng h狸nh a短nh m担湛i luo但n 単e叩n lie但n tie叩p, v狸 the叩 bo辰 nh担湛 kho但ng co淡n s旦湛c ch旦湛a). 6.3.6 Ky探 thua辰t in lai ghe湛p cho sa短n xua叩t in lie但n tu誰c (in-line) va淡 nga辿t 単oa誰n (Off- line) o叩i v担湛i qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t in, nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau ca誰nh tranh v担湛i nhau. Tuy nhie但n vie辰c s旦短 du誰ng ky探 thua辰t in co湛 ba短n hay ky探 thua辰t in NIP 単eu co湛 nh旦探ng 旦u 単ie奪m cho ca湛c 旦湛ng du誰ng 単a谷c bie辰t, tu淡y thuo辰c va淡o h狸nh th旦湛c sa短n xua叩t hay chie叩n l旦担誰c sa短n xua叩t. He辰 tho叩ng in lai ghe湛p nh旦 単a探 mo但 ta短 担短 phan tre但n la淡 s旦誰 ke叩t h担誰p cu短a nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau co湛 the奪 ta誰o ra hie辰u qua短 cao nha叩t cho sa短n xua叩t, co湛 the奪 th旦誰c hie辰n 単旦担誰c cho ca湛c ph旦担ng th旦湛c sa短n xua叩t 単a谷c bie辰t. ieu na淡y co湛 ngh坦a la淡 qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t 単旦担誰c linh hoa誰t h担n va淡 単a湛p 旦湛ng nhu cau nga淡y ca淡ng ta棚ng cu短a kha湛ch ha淡ng va淡 gia湛 ca短 h担誰p ly湛. ieu mong 単担誰i la淡 nga淡y ca淡ng co湛 the但m nhieu he辰 tho叩ng ke叩t h担誰p 単e奪 sa短n xua叩t mo辰t ca湛ch lie但n tu誰c ca湛c co但ng 単oa誰n cu短a quy tr狸nh sa短n xua叩t. Trong hau he叩t ca湛c tr旦担淡ng h担誰p, nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau th旦誰c hie辰n nh旦探ng co但ng 単oa誰n in mo辰t ca湛ch rie但ng le短 単e奪 sa短n xua叩t ra sa短n pha奪m (v鱈 du誰 co但ng vie辰c in s旦短 du誰ng ky探 thua辰t in truyen tho叩ng va淡 sau 単o湛 in nh旦探ng tho但ng tin rie但ng le短 ba竪ng ky探 thua辰t in NIP). Trong tr旦担淡ng h担誰p 単担n gia短n nha叩t, la淡 in nh旦探ng con so叩, 単嘆a ch脱, nh旦探ng tho但ng tin can thie叩t v担湛i no辰i dung cu誰 the奪. Qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t lai ghe湛p. Nhieu ky探 thua辰t in kha湛c nhau 単旦担誰c s旦短 du誰ng trong qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t in, Cu探ng co湛 the奪 sa短n xua叩t tr旦誰c tie叩p (in-line) trong tr旦担淡ng h担誰p cu短a he辰 tho叩ng in lai ghe湛p, cu探ng nh旦 sa短n xua叩t nga辿t 単oa誰n (off-line) khi s旦短 du誰ng he辰 tho叩ng sa短n xua叩t t旦誰 単o辰ng. Ca湛c thie叩t b嘆 in 単旦担誰c du淡ng cho qua湛 tr狸nh sa短n xua叩t trong ca湛c co但ng ty in se探 ta棚ng le但n nhieu loa誰i, ca短 ve chu短ng loa誰i hoa谷c ph旦担ng th旦湛c sa短n xua叩t tre但n t担淡 in r担淡i hay tre但n gia叩y cuo辰n, va淡 ca短 vie辰c 旦湛ng du誰ng nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau. Ca短 hai ky探 thua辰t in truyen tho叩ng cu探ng nh旦 in NIP 単eu 単旦担誰c s旦短 du誰ng. He辰 tho叩ng sa短n xua叩t in, se探 単旦担誰c pha但n chia mo辰t ca湛ch 単o辰c la辰p cho ca湛c co但ng vie辰c cu誰 the奪 ma谷c du淡 chu湛ng co湛 the奪 単旦担誰c ke叩t no叩i v担湛i nhau 単e奪 th旦誰c hie辰n nh旦探ng co但ng vie辰c 単a谷c du誰ng. Trong ca湛c co但ng ty in s旦誰 ke叩t h担誰p trong sa短n xua叩t, he辰 tho叩ng in v担湛i nhieu ky探 thua辰t kha湛c nhau se探 単旦担誰c du淡ng.V鱈 du誰 単旦a ra h狸nh 6.15 cho tha叩y x旦担短ng in v担湛i ca湛c ma湛y in Offset t担淡 r担淡i va淡 he辰 tho叩ng in NIP 単e奪 sa短n xua叩t nh旦探ng ma谷t ha淡ng kha湛c nhau tre但n t旦淡ng loa誰i ma湛y kha湛c nhau.
  • 11. Gia湛o tr狸nh Co但ng nghe辰 In Khoa Ky探 thua辰t In Bo辰 mo辰n In Bie但n soa誰n: Che叩 Quo叩c Long 195 In Ky探 thua辰t so叩. S旦誰 tha但m nha辰p cu短a che叩 ba短n ky探 thua辰t so叩 単a探 da達n 単e叩n s旦誰 gia ta棚ng t鱈nh h担誰p nha叩t trong quy tr狸nh sa短n xua叩t in, v担湛i nh旦探ng co但ng vie辰c s旦短 du誰ng d旦探 lie辰u so叩 nga淡y ca淡ng ta棚ng. V担湛i s旦誰 ho奪 tr担誰 cu短a ca湛c ky探 thua辰t in so叩 kha湛c nhau (xem h狸nh 6.1) cho phe湛p co湛 nhieu cho誰n l旦誰a kha湛c nhau 単e奪 単a湛p 旦湛ng ca湛c ye但u cau 単a谷c bie辰t va淡 nh旦探ng 単o淡i ho短i ky探 thua辰t cu短a kha湛ch ha淡ng. S旦短 du誰ng nh旦探ng he辰 tho叩ng d旦誰a tre但n nh旦探ng ky探 thua辰t in kha湛c nhau (xem h狸nh 6.1) va淡 he辰 tho叩ng in lai ghe湛p nga淡y ca淡ng 単旦担誰c khuye叩n kh鱈ch. No湛 cu探ng 単a短m ba短o t鱈nh kinh te叩, cha叩t l旦担誰ng in cao va淡 th担淡i gian in 単旦担誰c ru湛t nga辿n la誰i. H狸nh 6.15: Nha淡 ma湛y in v担湛i ky探 thua辰t in truyen tho叩ng (offset) va淡 he辰 tho叩ng in ky探 thua辰t so叩 (in t坦nh 単ie辰n)