�ݺ�ߣ

COBERTES ENJARDINADES 2010
1 de 54GABINO CARBALLO / PARCS i JARDINS DE BARCELONA
CURS COAC - ESCOLA SERT LLEIDA Octubre 2010

ÍNDEX
1. INTEGRACIÓ D’ARQUITECTURA i PAISATGE.
2. BENEFICIS AMBIENTALS i MICROCLIMATICS .
3. CONSIDERACIONS CONTRUCTIVES i ESTRUCTURALS.
4. EFECTES ECONÒMICS DE COBERTES i MURS VEGETALS.
5. EL FUTUR DE LES COBERTES ENJARDINADES.
Les cobertes Enjardinades, -també anomenades vegetals, ecològiques o cultivades- són un tipus de sistema constructiu que
afegeixen unes capes de substrats i drenatge capaços de sostenir un habitat vegetal sobre una estructura soterrada o un
edifici, amb la particularitat de que tots els elements son el producte directe de la intervenció humana.

1.L’INTEGRACIÓ D’ARQUITECTURA i PAISATGE

01. L’INTEGRACIÓ D’ARQUITECTURA i PAISATGE
EL JARDÍ
EL TEMPLE
LA TORRE
L’ARCA
ELS JARDINS PENJANTS

AQUESTES COBERTES SON UNA EXCEPCIÓ EN L’HISTORIA DE L’ARQUITECTURA i L’URBANISME.
NORUEGA
CASA CAMBÓ, BARCELONA
ROCKEFELLER CENTRE, ESTATS UNITS CASA CAMBÓ, BARCELONA

FRANK LLOYD WRIGHT VA INTEGRAR LA VEGETACIÓ COMPLETAMENT A LA SEVA ARQUITECTURA.
?
ARBRES
ARBRES
ARBRES
ARBRES?

VILLE SAVOYE LA TOURETTE
LES PROPOSTES DE LE CORBUSIER CONTEMPLAVEM LES COBERTES ENJARDINADES

LA VILLE RADIEUSELE CORBUSIER: CINC PUNTS PER UNA NOVA ARQUITECTURA
L’ARQUITECTURA MODERNA HA IGNORAT AQUEST PUNT FINS ARA

MALCOLM WELLS - CASA EFICIENT SOTERRADA, USAKAISER CENTRE, OAKLAND, USA
ALS ESTATS UNITS VAN INTEGRAR AQUESTES PROPOSTES ALS MOVIMENTS CORPORATIUS i ALTERNATIUS

GENO-Haus bank
Seu Daimler Chrysler - Stuttgart Moehringen
Stuttgart
ELS PIONERS:
Gerda Gollwitzer,
Werner Wirsing,
Hans-Joachim Liesecke,
Kolb, Hans Luz, Hans Kienle,
Bernd Krupka,
Dr. Penningsfeld,
Dr. Peter Fischer ,
Walter Zink.
EMPRESES:
- OPTIMA
- OPTIGRUN
- ZINCO
Primera coberta inclinada moderna - Stuttgart
ALEMANYA VA SER PIONERA EN LA ESTANDARITZACIÓ DE SISTEMES DE COBERTES ALS 70.

EL CONCEPTE ES VA UNIVERSALITZAR ALS ANYS 80 FINS ARA
Chicago City Hall, USA Chicago Millennium Park, USA
Hotel Arts, Barcelona Greenwich, Regne Unit
Jardin Atlantique, Paris

CALIFORNIA ACADEMY OF SCIENCES, SAN FRANCISCO, USA,
LES PROPOSTES SON CADA VEGADA MÉS SOFISTICADES I COMPLEXES.

DISSENY DE RENZO PIANO / RANA CREEK LANDSCAPE DESIGN
I LA DEMANA PER EQUIPS MULTIDISCIPLINARS D’ENGINYERS, ARQUITECTES, PAISATGISTES I CONTRACTISTES ES MÉS EVIDENT.

I CADA VEGADA MÉS, TOT ES POSIBLE I NOVES PROPOSTES EXPLOREN NOUS CONCEPTES...
COBERTA SYNTHE, LOS ANGELES, USA,

2.BENEFICIS AMBIENTALS i MICROCLIMATICS

PERÚ
ESPANYA
INDIA
XINA
10. BENEFICIS AMBIENTALS i MICROCLIMATICS
LA VEGETACIÓ TAMBÉ ES INFRAESTRUCTURA

GRANJA URBANA SOBRE COBERTA, BROOKLYN, NEW YORK, USA,GRANJA URBANA SOBRE COBERTA SARASOTA, USA,
PLAÇA DE LAGUNA LANAO, BARCELONA THE HIGH LINE, NEW YORK
LES COBERTES ENJARDINADES APROFITAN L’ESPAI i FAN LA CIUTAT MÈS HABITABLE

LES COBERTES ENJARDINADES PODEN REDUIR L’IMPACTE DE LA METEREOLOGIA, MILLORAR EL MICROCLIMA i LA GESTIÓ DE L’AIGUA
LA REDUCCIÓ DE TEMPERATURA IMPLICA UNA REDUCCIÓ DELS
NIVELLS DE CONTAMINACIÓ.
CONCEPTE PER MILLORAR EL CICLE DE RECUPERACIÓ D’AIGUA AL SUBSÔL
ABSORCIÓ D’AGIUA PER COBERTES ENJARDINADES
PLUJA
EFECTE “ILLA TÉRMICA”

TEMPERATURA AMBIENTAL A LA COBERTA DE CHICAGO CITY HALL AMB DIFERENTS SISTEMES DE COBERTURA. SEGONS WEILER & SCHOLZ-BARTH, 2009. Segons Gabino Carballo, 2010
TEMPERATURA INTERIOR
TEMPERATURA EXTERIOR
34º 34º
50º
42º
32º 30º 30º
28º 28º
38º
36º
30º 29º 29º
34º
38º 36º
35º
28º
32º
34º
32º
27º 27º
34º 28º
MÀXIMA
MINIMA
FORJAT D’ACER
PLACA DE GUIX
LAMINA ANTI VAPOR
AILLAMENT
TABLER CONTRAXAPAT
IMPERMEABILITZACIÓ
VEGETACIÓ
SÒL
JARDÍ URBAN LÀMINA CLARA LÀMINA FOSCA LÀMINA BITUMINOSA CONTROL GESPA ARTIFICIAL COBERTA VEGETAL 75MM COBERTA VEGETAL 100MM
SUSTRACT LLEUGER
VEGETACIÓ
LES COBERTES ENJARDINADES AJUDEN A CONTRARESTAR L’EFECTE DIABÀTIC DELS MATERIALS DE COBERTA.

10 CM DE SÒL HUMIT 10 CM DE SÒL SEC
TERRAT SENSE SÒL
2,5 CM DE SÒL SENSE REG
-INVERSIÓ TÉRMICA-
PERÕ EL SEU EFECTE AILLANT ES DEU A L’INÈRCIA TÉRMICA DE L’AIGUA AL SUBSTRAT DE PLANTACIÓ.

3. CONSIDERACIONS ESTRUCTURALS i CONTRUCTIVES

Tipus de
coberta
Tipus
Vegetació
Gruix
sistema
(cm)
Pes saturat
d'aigua (kg/m2)
Capacitat de
retenció d'aigua
(l/m2)
Cobertes
Extensives
Crases/Sedum 9-13 90-150 25
Herbàcies 11 100-125 35
Cobertes
Intermèdies
Aromàtiques 16 - 28 190-280 70
Cobertes
Intensives
ARBUSTOS
ARBRES
Horts
28 350-800 113
Extensiva:
Vegetació Tipus
PRAT o ERM
(fins a 25cm)
Semi-Intensiva
Vegetació Tipus Jardí
(fins a 3m d’alçada)
Intensiva:
Vegetació Tipus Parc
(fins a 10m d’alçada)
15. CONSIDERACIONS ESTRUCTURALS i CONTRUCTIVES
JA S’HAN ESTABLERT TIPÕLOGIES DE COBERTES ENJARDINADES.

SISTEMA FLORADRAIN FD40 DE ZINCO
16. CONSIDERACIONS CONTRUCTIVES i ESTRUCTURALS
LES COBERTES MÉS CONVENCIONALS ES CONSTRUEXEN AMB SISTEMES ESTRATIFICATS PER REPLICAR L’ESTRUCTURA DEL SÕL i SUBSÕL.

RETENCIÓ D’AIGUA
DRENATGE VENTILACIÓ
L’estructura d’una coberta vegetal convencional hauria de replicar l’estructura del subsòl i les
seves propietats. Els gràfics mostren l’estructura del sistema FLORADRAIN FD40 de ZINCO,
però altres sistemes similars segueixen aquest principi.
En qualsevol cas, tots els sistemes de qualitat fan servir el principi de CAPILARITAT per
aprofitar l’aigua retinguda a la seva base.
AQUESTES COBERTES NORMALMENT PRECISAN DE LLEUGERES PENDENTS A LA BASE PER FUNCIONAR CORRECTAMENT.
MOVIMENT DE L’AIGUA
CAP A LA SUPERFICIE

LES COBERTES SENSE CAP TIPUS DE PENDENT O DE TIPUS INUNDABLE SON MOLT ESPECÍFIQUES EN LA SEVA APLICACIÓ.
COBERTES PLANES INUNDABLES TIPUS INTEMPER

ELS PARAMETRES CONSTRUCTIUS DE LES COBERTES AJARDINADES S'OBLIDEN MOLT SOVINT.
KAISER CENTER STRUCTURE, Roof Gardens: History, Design, and Construction, by Theodore Osmundson. (1999)
1
2 3 4 7
8
CONSIDERACIONS PRELIMINARS
1. ORIENTACIÓ I CLIMA
2. DETALLS PERIMETRALS.
3. PROFUNDITAT i TIPUS DE SUBSTRAT.
4. PENDENTS i DRENATGE
5. XARXES DE REG i ENLLUMENAT.
6. ELECIÓ D'ESPÈCIES.
7. IMPERMEABILITZACIÓ.
8. DISSENY ESTRUCTURAL.
9. ACCÉS
6
5
9

ENCARA QUE CADA CÁS ES DIFERENT, ELS PARÁMETRES SON ELS MATEIXOS.
SECCIÓ CONSTRUCTIVA TIPUS, PROJECTE HOSPITAL DE SANT PAU, BARCELONA - PATRIZIA FALCONE i GABINO CARBALLO, 2008.

L’ESTRUCTURA DE L’EDIFICI ES PART DEL DISSENY DE LA COBERTA ENJARDINADA
ESTUDIS VOLUMETRICS DE TERRES i SECCIÓ CONSTRUCTIVA DE REBLERT, PROJECTE HOSPITAL DE SANT PAU, BARCELONA - PATRIZIA FALCONE i GABINO CARBALLO, 2008.

S’HA D’ANTICIPAR L’EFECTE DE LES CÁRREGES ESTÁTIQUES I DINÁMIQUES PROVOCADES PELS SUBSTRATS, ELEMENTS DE DISSENY i EL TRÀFIC.
REBLERT LLEUGER PER CANVIS DE NIVELL SOBRE ESTRUCTURA, PROJECTE HOSPITAL DE SANT PAU, BARCELONA, 2009.

LA PENDENT DE L’ESTRUCTURA POT GENERAR COBERTES AJARDINADES INCLINADES AMB NECESSITATS TÈCNIQUES MÉS ESPECÍFIQUES.
VENTILACIÓ
DRENATGE
IMPERMEABILITZACIÓ
DETALLS DE COBERTA AJARDINADA INCLINADA, PROJECTE TEATRE GREC, BARCELONA - PATRIZIA FALCONE i GABINO CARBALLO, 2008.

L’ESTRUCTURA DE L’EDIFICI i LA POSICIÓ DE L'AÏLLANT CONDICIONEN LA SOLUCIÓ A ADOPTAR.
2. ESTRUCTURA METÁL.LICA1. ESTRUCTURA DE FORMIGÓ

ELS ESQUEMES MÉS DETALLATS SOVINT S'OBLIDEN DE LES XARXES DE REG, ENLLUMENAT, DE L’ANCORATGE D’ELEMENTS...
DETALLS OMESOS
1. XARXA DE REG
2. XARXA D’ENLLUMENAT
3. ANCORATGE DE FANALS
4. ANCORATGE DE MOBILIARI
5. ANCORATGE DE VORADES
6. BASES PER PAVIMENTS
7. DRENATGE PER GRANS SUPERFICIES
8. LLUERNARIS i BUITS
9. DETALLS D'ACCESSOS i PORTES.

PROTECCIÓ RÍGIDA DE L' IMPERMEABILITZACIÓ
Un altre element d'importància crítica per la solució final de la coberta es la
decisió d’utilitzar una capa rígida de protecció de l' impermeabilització rígida,
normalment de formigó.
Aquesta capa es pot formar directament sobre la membrana impermeable o
sobre altres materials drenants, que eviten l’acumulació d’aigua entre
membrana i protecció.
Per garantir el funcionament d’aquesta solució en estructures soterrades, es
precís dotar l’estructura de pendent , impermeabilització i drenatge perimetral.
El pes d’aquesta capa l imita la capacitat portant de l’estructura i afecta al
càlcul de les càrregues dinàmiques considerablement.
1. FORMIGÓ DE PROTECCIÓ
2. PLACA DRENANT AMB GEOTEXTIL
3. IMPERMEABILITZACIÓ
4. DRENATGE PERIMETRAL D’ESTRUCTURA
EL TIPUS D’IMPERMEABILITZACIÓ i LA SEVA PROTECCIÓ CONDICIONA LA SOLUCIÓ FINAL DE LA COBERTA.
IMPERMEABILITZACIÓ i PROTECCIÓ, PROJECTE HOSPITAL DE SANT PAU, BARCELONA, 2009.
2. PLACA DRENANT AMB GEOTEXTIL
1. IMPERMEABILITZACIÓ
1. IMPERMEABILITZACIÓ PERIMETRAL
4. DRENATGE PERIMETRAL

LES NECESSITATS D’ELEMENTS CONSTRUCTIUS CONDICIONEN EL DESENVOLUPAMENT DE LA SOLUCIÓ CONSTRUCTIVA DE LA COBERTA.
ALTRES ELEMENTS A COORDINAR
1. PROVES D'ESTANQUEÏTAT
2. JUNTAS ESTRUCTURALS
3. TRANSICIONS A ALTRES SISTEMES
DE COBERTA.
4. MURS, ACCESOS i LLUERNARIS.
5. ESCOMESES D’AIGUA, LLUM.
6. BUNERES , PERICONS i REGISTRES
COORDINACIÓ D’ELEMENTS CONSTRUCTIUS, PROJECTE HOSPITAL DE SANT PAU, BARCELONA, 2009.

LA DECICIÓ DE IMPERMEABILITZAR i PROTEGIR AMB UN SISTEMA O ALTRE ESTÁ VINCULADA AL OBJECTIU DE L’ESPAI.
PROTECCIÓ RÍGIDA DE L' IMPERMEABILITZACIÓ I ALTRES ELEMENTS
Si la capa s’aplica directament sobre l' impermeabilització, la pendent es crea a la
mateixa capa de protecció. Si la capa te el gruixut suficient, es pot utilitzar com a
ancoratge d’elements de la coberta.
3. LÁMINA ANTI- ARRELS
4. LÁMINA DE SEPARACIÓ
5. PLACA DRENANT
En qualsevol cas, la coordinació de làmines i xarxes es fonamental per evitar
conflictes en l’execució de l’obra.
4. LÁMINA DE SEPARACIÓ
5. PLACA DRENANT
PLAÇA DE LAGUNA LANAO, BARCELONA, 2009.

ELS SISTEMES S’HAN DESENVOLUPAT PER FUNCIONAR AMB TOTES LES CAPES.
MEMBRANA ANTI-ARRELS.
Es un dels elements fonamentals dels sistemes de cobertes. Es preferible
aplicar aquesta làmina EN TOTA L’EXTENSIÓ DE LA COBERTA encara que
no sigui totalment enjardinada. Aquesta aplicació pot prevenir afectacions
derivades del desenvolupament dels arrels d'espècies d’arbrat amb arrels
agressius, fonamentalment.
1. VEGETACIÓ.
2. ENCOIXINAT.
3. REG PER DEGOTEIG.
4. LÁMINA ANTI-HERBES.
5. SUBSTRACT O MEDI DE PLANTACIÓ.
6. FILTRE DE SEPARACIÓ.
7. PLACA DRENANT (AMB ARID).
8. LÁMINA DE SEPARACIÓ.
9. MEMBRANA ANTI- ARRELS.
La jardineria pública normalment demana més capes al sistema pels seus
paràmetres d’us i manteniment. Les capes dels sistemes de cobertes
compleixen una funció específica i es important meditar l’eliminació d’una o
varies.

LA CONTINUITAT DE LES LÀMINES ENS PERMET COMBINAR SOLUCIONS DE PAVIMENT, DRENATGE SUPERFICIAL i DRENATGE DE VEGETACIÓ
1. PAVIMENT DE FORMIGÓ
2. FILTRE DE SEPARACIÓ
3. CAPA DRENANT
1
2
3
DRENATGE SUPERFICIAL
DRENATGE DE JARDINERES
PLACA DRENANT SENSE ARID PLACA DRENANT AMB ARID
PLACA DRENANT AMB ARID
PLACA DRENANT SENSE ARID
SUBSTRACT

ELS SISTEMES DE DRENATGE DE LES COBERTES S’HAN DE CALCULAR PER GRANS SUPERFICIES.
1. PAVIMENT DE FORMIGÓ.
2. CONEXIÓ A DRENATGE.
3. CAPA DRENANT.
1
2
3
DRENATGE SUPERFICIAL

TERRES DE JARDINERIA
EL DESENVOLUPAMENT DE L’ENJARDINAMENT ESTÁ CONDICIONAT PEL TIPUS DE SUBSTRAT UTILITZAT
MEDI DE PLANTACIÓ O SUBSTRAT.
Les cobertes enjardinades no presenten condicions normals per al
desenvolupament. Normalment, es tracta de llocs amb elevada exposició
als elements (Sol, Pluja, Vent, etc) amb sensacions tèrmiques extremes i
gradients tèrmics també extrems.
Donat que el seu drenatge es limitat, el subministrament de nutrients
inexistent i el manteniment esporàdic, es important entendre l’importància
dels substrats a les cobertes enjardinades.
Aquest substrats haurien de complir els següents paràmetres:
1. BAIXA COMPACTACIÓ.
2. BONA CAPACITAT DRENANT.
3. BONA CAPACITAT DE RETENCIÓ.
4. PES REDUÏT.
5. BAIX NIVELL DE NUTIRENTS (PER PLANTES CRASES i SEDUMS)
6. LLIURE DE LLAVORS i MALES HERBES.
TERRES DE JARDINERIA
LLEUGERES
ENCOIXINAT D’ESCORÇA DE PI.
SUBSTRAT LLEUGER ESPECIAL ZINCO
Nota: Impermeabilització
a Element existent

LA VEGETACIÓ S’HA D’ESCOLLIR NO NOMÉSPER EFECTE, SINO TAMBÉ PER LA SEVA ADAPTACIÓ A LES CONDICIONS EXISTENTS,
CRASES EN SUBSTRAT 15 CM
GRAMINEAS EN SUBSTRAT 15 CM
ARBRES, ARBUSTOS i VIVACES
EN SUBSTRAT 70 CM
ARBRES, ARBUSTOS i VIVACES
EN SUBSTRAT 40 CM

EL CONTROL DE QUALITAT DE LA VEGETACIÓ HA DE SER MOLT ESTRICT : TREURE UN ARBRE MORT D’UNA COBERTA ES CAR!
Les Cobertes enjardinades son més exigents amb les especies vegetals. Els sistemes més estàndard demanen l' utilització de crasses (Sedums) per cobertes de
menys de 15 cm de gruix de substrat, però no sempre son desitjables. Especies adaptades a a situacions exposades, sequera, absència de nutrients i altres, son
recomanables. L’arbrat, en general, precisa d’un sistema d’ancoratge als arrels per resistir les condicions ambientals.

SISTEMA PERIMETRAL DIGEBIS
EXISTEN SISTEMES QUE FACILITEN L'INSTAL·LACIÓ DE SISTEMES ULTRA-LLEUGERS EN COBERTES EXISTENTS.
PLANTA MODIFICADA GENETICAMENT
SISTEMA DE COBERTES TOYOTA – 2 CM AMB REG INCLÓS

JA ES TROBEN SISTEMES DE TOT TIPUS, PERO NO TOTS SON EL MATEIX.

Per cobertes amb instal·lació de reg i una càrrega afegida només per treballs de manteniment, es poden establir rangs de costos unitaris segons tipus de coberta.
 Els costos poden variar molt en funció de les condicions, els detalls i tipus d’espècies vegetals triades.
 Les cobertes habitables tindran instal·lacions i acabats mes sofisticats.
 L' presencia d’una coberta vegetal pot afectar al cost global del projecte per la seva repercussió sobre l’estructura i les instal·lacions.
Extensiva
Vegetació h màx. 15cm
Semintensives
Vegetació h màx. 3m
Intensiva
Vegetació h màx. 10m
A partir de 100€/m2 A partir de 150€/m2 A partir de 200€/m2
EL COST ESTIMAT DE CONSTRUCCIÓ D’UNA COBERTA ENJARDINADA S’HA DE REPARTIR PER TOT L’EDIFICI.

COST DE LES COBERTES VERDES EN EL SEU CICLE DE VIDA
LES COBERTES VERDES ESTALVIAN MÉS
ENERGIA EN CLIMES CÀLIDS i SITUACIONS
PROPERES AL NIVELL DEL MAR
LES COBERTES ENJARDINADES IMPLICAN ESTALVIS DE MANTENIMENT DE LES COBERTES, PERÓ TAMBÉ IMPLICAN ALTRES DESPESES.

5. EL FUTUR DE LES COBERTES ENJARDINADES

FENCHURCH STREET, LONDRESJARDÍ VERTICAL, NEW YORK
COBERTA VEGETAL, FENCHURCH STREET, LONDRES
LES COBERTES ENJARDINADES SON JA UN ELEMENT GAIREBÉ OBLIGATORI DE PROMOCIONS DE LUXE O EN LLOCS SINGULARS.

JA ES PROPOSEN GRANJES VERTICALS HIDROPÓNIQUES PER ESTALVIAR ENERGIA EN TRANSPORT i INFRAESTRUCTURA.

DESENVOLUPAMENT D’ALMERIA – EL EJIDO
ESQUEMA DE PRINCIPIS – FA SERVIR AIGUA SALADA PER PRODUIR AIGUA POTABLE SENSE CONSUMIR ENERGIA
PROTOTIP D’HIVERNACLE D'AIGUA SALADA, TENERIFE
TAMBÉ ES PROPOSEN COM ELEMENTS DE PRODUCCIÓ, RERIGERACIÓ I DESALINITZACIÓ.

HIVERNACLES D’AIGUA SALADA PER A LA PRODUCCIÓ D’AIGUA POTABLE i VEGETALS
ALVEOLS i CONDENSADORS
DUBAI
ELS CONCEPTES MÉS AVANÇATS PROPOSEN EDIFICIS “PLANTA” PRODUCTORES D’AIGUA i COLLITA APROFITANT L’ENERGIA SOLAR.

SOSTENIBILITAT:
• REDUIR
• REUSAR
• RECICLAR
FER MÉS AMB MENYS! SIMPLIFICAR!
SOLUCIONS LOCALS PER PROBLEMS GLOBALS!
TERRAT COBERT AMB RUNES PER AFAVORIR HABITATS ESPECÍFICS,
THE LABAN CENTRE, LONDRES
HORT URBÁ HIDROPONIC
SISTEMA MODULAR DE SAFATES
PERÒ LES SOLUCIONS MÉS SENZILLES SEMBLAN LES MÉS VIABLES i SOSTENIBLES.

GRACIÈS PER LA SEVA ATENCIÓ

�ݺ�ߣ

Cobertes enjardinades 101021

More Related Content

Cobertes enjardinades 101021