際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
PROTEZIONE CIVILE
                            IN CASO DI EMERGENZA
                                        Campagna educativa realizzata dal
                                   Settore Protezione Civile - Regione Campania



                                            Nelle abitazioni il numero degli incendi 竪 in continuo aumento poich辿 sono
                                             sempre pi湛 numerosi gli elettrodomestici e gli oggetti che possono essere
                                                causa di incendio e della sua propagazione.
                                                    A rendere elevato il rischio incendi concorrono, inoltre, altri fattori
                                                     quali: impianti elettrici difettosi, sovraccaricati o non adeguatamente
                                                     protetti; mozziconi di sigarette; materiali combustibili lasciati
                                                   vicino a fiamme o sorgenti di calore...
                                                 Per prevenire gli incendi nella nostra abitazione e minimizzarne gli
                                           effetti 竪 utile conoscere alcune elementari norme.


                                               Prevenzione
                                              L'impianto elettrico deve essere a norma: non improvvisatevi elettricisti.
                                              Tappeti, giornali, tende, giacche a vento devono stare lontani da fonti di calore (caminetto,
                                             fornelli, stufe...).
                                              Non coprite mai con un panno la lampada da notte.
                                              Le padelle non devono restare incustodite sui fornelli accesi: l'olio se supera una certa
                                             temperatura, sprigiona vapori infiammabili e fiamme altissime.
                                              Prima di svuotare il contenuto del portacenere, accertatevi che tutti i mozziconi siano
                                             spenti.
                                              Ancora prevenzione
                                              Non caricare mai la stufa a kerosene quando 竪 accesa o ancora calda.
                                              Se ci sono bambini in casa, fiammiferi e accendini devono essere fuori della loro portata.
                                              Non depositate nel garage stracci imbevuti di benzina o di altre sostanze che potrebbero
                                             saturare il locale di una miscela esplosiva.
                                               Non spruzzate mai il contenuto delle bombolette spray (lacca, insetticida,
                                             deodoranti....) su lampade o impianti elettrici sotto tensione o mentre
                                             state fumando.

                                                In caso di incendio
                                                Uscite dall'edificio e telefonate ai Vigili del Fuoco componendo
                                              il numero 115; per rendere pi湛 veloce il loro intervento indicate
                                              loro il percorso pi湛 rapido per raggiungere l'incendio.
                                                Ricordate che il fuoco, per potersi sviluppare, ha bisogno di ossigeno:
                                              se questo non impedisce l'evacuazione, chiudete porte e finestre
                                              per impedire che eventuali ventate d'aria alimentino l'incendio.


                                                Se siete rimasti intrappolati.
                                                Chiudete la porta della stanza dove c'竪 l'incendio cercando di sigillare con dei panni
                                               (vestiti, coperte, asciugamani...) le fessure per impedire al fumo di oltrepassare la porta.
                                                Cercate di attirare l'attenzione dei vicini. Respirate attraverso un fazzoletto bagnato.
                                               Attendendo i soccorsi, sdraiatevi sul pavimento dove l'aria 竪 pi湛 respirabile: i vapori
                                               caldi della combustione tendono a salire verso l'alto.




                                                                                                                                               Usare l'estintore
Affrontare l'incendio
                                                                                                                                                            Ogni tipo di fuoco necessita di un particolare
                                    Affrontare un incendio 竪 sempre pericoloso. Non fatelo
                                                                                                                                                         tipo di estintore: leggete prima le informazioni
                               se non in caso di assoluta necessit.
                                                                                                                                                        stampate sull'estintore. Non usate mai estintori
                                 Per spegnere un incendio, in mancanza di un estintore (sarebbe                                                         inadatti su impianti o apparecchiature elettriche
                                bene averne uno a casa) le fiamme possono essere spente anche                                                           in tensione. Prima di usare l'estintore assicu-
                                con un forte e deciso getto d'acqua o soffocandole con spesse                                                           ratevi una via di scampo in caso di insuccesso;
                                coperte di lana (o con uno zerbino, un tappeto...).                                                                     ad esempio, se l'incendio 竪 all'interno di una
                                  L'acqua non va mai usata su apparecchiature elettriche sotto                                                          stanza, tenetevi vicino alla porta.
                                tensione: rischiereste di morire folgorati.
                                                                                                                                                            Come fare. Togliere la sicura. Portarsi ad
                                  L'acqua non va mai usata per spegnere liquidi in fiamme: se                                                             opportuna distanza dalle fiamme. Dirigere
                                gettate dell'acqua sull'olio in fiamme in una padella, l'olio,                                                            convenientemente il getto di estinguente sulle
                               galleggiando, traboccher e l'incendio si estender.                                                                       fiamme. In caso di spegnimento con pi湛 estintori,
                                                                                                                                                        gli operatori opereranno in modo da non ostacolarsi
                                Per soccorrere una persona ...                                                                  od investirsi con i getti di estinguente. Una prima erogazione a ventaglio
                             Dovete assolutamente avere qualcosa che vi faccia da quot;scudoquot;                                       di sostanza estinguente pu嘆 essere utile per avanzare in profondit ed
                          contro le fiamme (una porta staccata dai cardini, una valigia, un                                     aggredire il fuoco da vicino. Se si utilizzano due estintori contempora-
                       tavolino...)                                                                                             neamente si deve operare da posizioni che formino rispetto al fuoco
                                                                                                                                un angolo massimo di 90 gradi. Operare a giusta distanza per colpire
                      Se siete costretti ad entrare in una stanza in preda alle fiamme, bisogna
                                                                                                                                il fuoco con un getto efficace. Dirigere il getto alla base delle fiamme.
fare attenzione quando si apre la porta: i gas ardenti all'interno sfuggiranno violentemente
                                                                                                                                Non attraversare con il getto le fiamme; agire progressivamente: prima
investendovi. Bisogna perci嘆 accucciarsi a terra (i gas tendono a salire) ed aprire la porta                                    le fiamme vicine poi verso il centro. Non sprecare inutilmente le sostanze
lentamente.                                                                                                                     estinguenti. Quando l'incendio vi sembra spento, controllare eventuali
  Se la persona 竪 in preda alle fiamme 竪 fondamentale che questa sia stesa a terra in quanto                                    residui di brace. Se l'estintore utilizzato 辿 del tipo a liquidi alogenati,
la posizione eretta favorisce il fuoco; bisogner poi avvolgerla in una coperta di lana (cappotto,                              dopo il suo uso, a causa dei fumi tossici che libera, 辿 necessario aerare
tappeto...) con la testa fuori; spente le fiamme trasportatela immediatamente al Pronto                                         immediatamente l'ambiente.
Soccorso.

                                                                                    Stampa: maggio 2009
                                                                                                  Testi e grafica: F.S.
                                                                                      息 Regione Campania - Settore Protezione Civile

More Related Content

Cosa fare in caso di incendi

  • 1. PROTEZIONE CIVILE IN CASO DI EMERGENZA Campagna educativa realizzata dal Settore Protezione Civile - Regione Campania Nelle abitazioni il numero degli incendi 竪 in continuo aumento poich辿 sono sempre pi湛 numerosi gli elettrodomestici e gli oggetti che possono essere causa di incendio e della sua propagazione. A rendere elevato il rischio incendi concorrono, inoltre, altri fattori quali: impianti elettrici difettosi, sovraccaricati o non adeguatamente protetti; mozziconi di sigarette; materiali combustibili lasciati vicino a fiamme o sorgenti di calore... Per prevenire gli incendi nella nostra abitazione e minimizzarne gli effetti 竪 utile conoscere alcune elementari norme. Prevenzione L'impianto elettrico deve essere a norma: non improvvisatevi elettricisti. Tappeti, giornali, tende, giacche a vento devono stare lontani da fonti di calore (caminetto, fornelli, stufe...). Non coprite mai con un panno la lampada da notte. Le padelle non devono restare incustodite sui fornelli accesi: l'olio se supera una certa temperatura, sprigiona vapori infiammabili e fiamme altissime. Prima di svuotare il contenuto del portacenere, accertatevi che tutti i mozziconi siano spenti. Ancora prevenzione Non caricare mai la stufa a kerosene quando 竪 accesa o ancora calda. Se ci sono bambini in casa, fiammiferi e accendini devono essere fuori della loro portata. Non depositate nel garage stracci imbevuti di benzina o di altre sostanze che potrebbero saturare il locale di una miscela esplosiva. Non spruzzate mai il contenuto delle bombolette spray (lacca, insetticida, deodoranti....) su lampade o impianti elettrici sotto tensione o mentre state fumando. In caso di incendio Uscite dall'edificio e telefonate ai Vigili del Fuoco componendo il numero 115; per rendere pi湛 veloce il loro intervento indicate loro il percorso pi湛 rapido per raggiungere l'incendio. Ricordate che il fuoco, per potersi sviluppare, ha bisogno di ossigeno: se questo non impedisce l'evacuazione, chiudete porte e finestre per impedire che eventuali ventate d'aria alimentino l'incendio. Se siete rimasti intrappolati. Chiudete la porta della stanza dove c'竪 l'incendio cercando di sigillare con dei panni (vestiti, coperte, asciugamani...) le fessure per impedire al fumo di oltrepassare la porta. Cercate di attirare l'attenzione dei vicini. Respirate attraverso un fazzoletto bagnato. Attendendo i soccorsi, sdraiatevi sul pavimento dove l'aria 竪 pi湛 respirabile: i vapori caldi della combustione tendono a salire verso l'alto. Usare l'estintore Affrontare l'incendio Ogni tipo di fuoco necessita di un particolare Affrontare un incendio 竪 sempre pericoloso. Non fatelo tipo di estintore: leggete prima le informazioni se non in caso di assoluta necessit. stampate sull'estintore. Non usate mai estintori Per spegnere un incendio, in mancanza di un estintore (sarebbe inadatti su impianti o apparecchiature elettriche bene averne uno a casa) le fiamme possono essere spente anche in tensione. Prima di usare l'estintore assicu- con un forte e deciso getto d'acqua o soffocandole con spesse ratevi una via di scampo in caso di insuccesso; coperte di lana (o con uno zerbino, un tappeto...). ad esempio, se l'incendio 竪 all'interno di una L'acqua non va mai usata su apparecchiature elettriche sotto stanza, tenetevi vicino alla porta. tensione: rischiereste di morire folgorati. Come fare. Togliere la sicura. Portarsi ad L'acqua non va mai usata per spegnere liquidi in fiamme: se opportuna distanza dalle fiamme. Dirigere gettate dell'acqua sull'olio in fiamme in una padella, l'olio, convenientemente il getto di estinguente sulle galleggiando, traboccher e l'incendio si estender. fiamme. In caso di spegnimento con pi湛 estintori, gli operatori opereranno in modo da non ostacolarsi Per soccorrere una persona ... od investirsi con i getti di estinguente. Una prima erogazione a ventaglio Dovete assolutamente avere qualcosa che vi faccia da quot;scudoquot; di sostanza estinguente pu嘆 essere utile per avanzare in profondit ed contro le fiamme (una porta staccata dai cardini, una valigia, un aggredire il fuoco da vicino. Se si utilizzano due estintori contempora- tavolino...) neamente si deve operare da posizioni che formino rispetto al fuoco un angolo massimo di 90 gradi. Operare a giusta distanza per colpire Se siete costretti ad entrare in una stanza in preda alle fiamme, bisogna il fuoco con un getto efficace. Dirigere il getto alla base delle fiamme. fare attenzione quando si apre la porta: i gas ardenti all'interno sfuggiranno violentemente Non attraversare con il getto le fiamme; agire progressivamente: prima investendovi. Bisogna perci嘆 accucciarsi a terra (i gas tendono a salire) ed aprire la porta le fiamme vicine poi verso il centro. Non sprecare inutilmente le sostanze lentamente. estinguenti. Quando l'incendio vi sembra spento, controllare eventuali Se la persona 竪 in preda alle fiamme 竪 fondamentale che questa sia stesa a terra in quanto residui di brace. Se l'estintore utilizzato 辿 del tipo a liquidi alogenati, la posizione eretta favorisce il fuoco; bisogner poi avvolgerla in una coperta di lana (cappotto, dopo il suo uso, a causa dei fumi tossici che libera, 辿 necessario aerare tappeto...) con la testa fuori; spente le fiamme trasportatela immediatamente al Pronto immediatamente l'ambiente. Soccorso. Stampa: maggio 2009 Testi e grafica: F.S. 息 Regione Campania - Settore Protezione Civile