ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo






Al Orfeón Universitario UCV
en su 50 Aniversario, con entrañable afecto
Transcrito por: ERICK ZANARDI
erizanoje69@gmail.com
Juan Luis Guerra
Arr: César Alejandro Carrillo
"Cuando te beso"
Soprano
Alto
Tenor
Bajo
6
S.
A.
T.
B.
11
Solo
S.
A.
T.
B.





Uh
mp
Moderato
(simile)

Uh (simile)



Uh (simile)


Uh (simile)

3
cresc. mf
3








 
(La escritura del "Solo" es sugerida)
Cuan do- te be so- to do_un- o cé- a- no
3
- me co rre- por las ve nas,-

dim.
3
B.Ch.
p

3
B.Ch.



B.Ch.


B.Ch.

    
   
    
 

     

                  
       
   
   
 
   
  

   
  
     
    

   
 
       
       


  
   



  


 






 









 



  
    
     
        
     




 
   








16
Solo
S.
A.
T.
B.
20
Solo
S.
A.
T.
B.
24
Solo
S.
A.
T.
B.



na cen
3
- flo res
3
- en mi
3
cuer po
3
- cual jar
3
dín- y me_a
3
bo- nas
3
- y me
3
po das,- soy
3
fe
3
liz,-
3
 cresc.
dim.









y so bre- mi
3
len gua- se des
3
vis- te_un- rui se
3
- ñor- y_en tre- sus a
3
li- tas- nos a ma- mos- sin pu
3
dor;- cuan do- me

cresc. dim.

p 

 





 


  



be sas- un pre mio- No bel- le re ga- las- a mi bo ca.- Cuan do- me
 cresc. dim p cresc.
Dum

dum

dum

dum

dum

dum


Dum

dum

dum

dum

dum

dum




Dum

dum

dum

dum

dum

dum



Dum

dum

dum

dum

dum

dum

  





 
 



 

 

    





 













 

 
         
       
      
 
 
    
 





 





  



  







 



  





 



         
        
       
    
  
  
  

 





 










     



     

   

 
     

    

  
     

    

 
     

   

 


2






28
Solo
S.
A.
T.
B.
32
Solo
S.
A.
T.
B.
36
Solo
S.
A.
T.
B.



be sas- te_a bres- y cie rras- co mo- a la- de ma ri- po- sa,- y bau
3
ti- za
3
- tu sa
3
-

dum
f

dum

dum dum
dim.
dum dum
mp

dum

dum

dum dum dum dum



dum

dum

dum dum dum dum


dum

dum

dum dum dum dum dum dum



li va- mi_i lu
3
- sión- y me
3
muer des
3
- has ta_el
3
- fon do- la ra
3
zón,- y_un ge mi- do
3
- se des nu- da_y
3

Uh
cresc. mf cresc.
(simile)

Uh (simile)



Uh (simile)


Uh (simile)



sa le- de tu
3
voz, le si go- los
3
pa sos- y me do bla_el- co ra- zón.- Cuan do- te be so- se pren den-

dim. cresc.




Uh


  
  





 















    





 
 



 


    
 


    
 


    
 

      
  



   





 





  



  





  



          
       
      
       
 
  



  







 





 





 







 


 



    
         
            
         
      
   


3






40
Solo
S.
A.
T.
B.
44
S.
A.
T.
B.
48
Solo
S.
A.
T.
B.



to das- las es
3
tre- llas- en la_au
3
ro- ra.-
 

dun
dim.
dun dun dun uh
cresc. molto

dun dun dun uh



dun dun dun uh


dun dun dun dun uh

Y
f
so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en
mf
tre- sus a li- tas-

nos a
3 3 3 3
-

 
Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor

- y_en

tre- sus a li- tas-

nos a
3 3 3
3
-



Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en tre- sus a li- tas-

nos a
3 3 3 3
-


Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en tre- sus a li- tas-

nos a
3 3 3 3
-



Cuan do- me be sas- un pre mio- No bel- le re ga- las- a mi bo ca.-

ma mos- sin pu dor,-
dim.
cuan do- me be sas.-
p
B.Ch.
33

ma mos- sin pu dor,

- cuan do- me be sas.- B.Ch.
3



ma mos- sin pu dor,- cuan do- me be sas.- B.Ch.
3


ma mos- sin pu dor,- cuan do- me be sas.- B.Ch.
3





 








 







 
    
    
   
   
   
       


   

      
  
  
  

      





  



  



  







 



   





  



  




 
   










  







   





  



  



 
   







 





    





  



  



  







 





   



  

 





 










 
  




    
    
  




        
   
  







      







 


      


4




52
Solo
S.
A.
T.
B.
56
Solo
S.
A.
T.
B.


 
Cuan do- te be so- tiem bla
molto rit. . .
- la lu na- so bre_el- rí o- y
ten.
se re-



  
 

  


     






bo
Meno mosso
sa.-

rit. sino al fine
Oh.
   

Uh
cresc. poco dim.
B.Ch.
p 3   

Uh B.Ch.
 



Uh B.Ch.
 


Uh
Esta partitura, transcrita por Erick Zanardi, y revisada y aprobada por César Alejandro Carrillo, se pone a
disposición de todos los interesados a fin de evitar se siga difundiendo una transcripción que contiene algunos
errores de edición y notas, y que involuntariamente ha estado circulando a través de Internet. Rogamos a todos
los interesados desechar dicha transcripción y hacer uso de la presente partitura.
César Alejandro Carrillo (arreglista) - Erick Zanardi (transcriptor)
B.Ch.
 

   







 
  





 








 



        
  

        
 
        
  
 
        
        
     
   
    
   




5

More Related Content

Cuando te beso arr césar a carrillo - versión definitiva

  • 1.       Al Orfeón Universitario UCV en su 50 Aniversario, con entrañable afecto Transcrito por: ERICK ZANARDI erizanoje69@gmail.com Juan Luis Guerra Arr: César Alejandro Carrillo "Cuando te beso" Soprano Alto Tenor Bajo 6 S. A. T. B. 11 Solo S. A. T. B.      Uh mp Moderato (simile)  Uh (simile)    Uh (simile)   Uh (simile)  3 cresc. mf 3           (La escritura del "Solo" es sugerida) Cuan do- te be so- to do_un- o cé- a- no 3 - me co rre- por las ve nas,-  dim. 3 B.Ch. p  3 B.Ch.    B.Ch.   B.Ch.                                                                                                                                                                                                 
  • 2.       16 Solo S. A. T. B. 20 Solo S. A. T. B. 24 Solo S. A. T. B.    na cen 3 - flo res 3 - en mi 3 cuer po 3 - cual jar 3 dín- y me_a 3 bo- nas 3 - y me 3 po das,- soy 3 fe 3 liz,- 3  cresc. dim.          y so bre- mi 3 len gua- se des 3 vis- te_un- rui se 3 - ñor- y_en tre- sus a 3 li- tas- nos a ma- mos- sin pu 3 dor;- cuan do- me  cresc. dim.  p                    be sas- un pre mio- No bel- le re ga- las- a mi bo ca.- Cuan do- me  cresc. dim p cresc. Dum  dum  dum  dum  dum  dum   Dum  dum  dum  dum  dum  dum     Dum  dum  dum  dum  dum  dum    Dum  dum  dum  dum  dum  dum                                                                                                                                                                                                                                                                          2
  • 3.       28 Solo S. A. T. B. 32 Solo S. A. T. B. 36 Solo S. A. T. B.    be sas- te_a bres- y cie rras- co mo- a la- de ma ri- po- sa,- y bau 3 ti- za 3 - tu sa 3 -  dum f  dum  dum dum dim. dum dum mp  dum  dum  dum dum dum dum    dum  dum  dum dum dum dum   dum  dum  dum dum dum dum dum dum    li va- mi_i lu 3 - sión- y me 3 muer des 3 - has ta_el 3 - fon do- la ra 3 zón,- y_un ge mi- do 3 - se des nu- da_y 3  Uh cresc. mf cresc. (simile)  Uh (simile)    Uh (simile)   Uh (simile)    sa le- de tu 3 voz, le si go- los 3 pa sos- y me do bla_el- co ra- zón.- Cuan do- te be so- se pren den-  dim. cresc.     Uh                                                                                                                                                                                                                                                                      3
  • 4.       40 Solo S. A. T. B. 44 S. A. T. B. 48 Solo S. A. T. B.    to das- las es 3 tre- llas- en la_au 3 ro- ra.-    dun dim. dun dun dun uh cresc. molto  dun dun dun uh    dun dun dun uh   dun dun dun dun uh  Y f so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en mf tre- sus a li- tas-  nos a 3 3 3 3 -    Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor  - y_en  tre- sus a li- tas-  nos a 3 3 3 3 -    Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en tre- sus a li- tas-  nos a 3 3 3 3 -   Y so bre- mi len gua- se des vis- te_un- rui se- ñor- y_en tre- sus a li- tas-  nos a 3 3 3 3 -    Cuan do- me be sas- un pre mio- No bel- le re ga- las- a mi bo ca.-  ma mos- sin pu dor,- dim. cuan do- me be sas.- p B.Ch. 33  ma mos- sin pu dor,  - cuan do- me be sas.- B.Ch. 3    ma mos- sin pu dor,- cuan do- me be sas.- B.Ch. 3   ma mos- sin pu dor,- cuan do- me be sas.- B.Ch. 3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4
  • 5.     52 Solo S. A. T. B. 56 Solo S. A. T. B.     Cuan do- te be so- tiem bla molto rit. . . - la lu na- so bre_el- rí o- y ten. se re-                           bo Meno mosso sa.-  rit. sino al fine Oh.      Uh cresc. poco dim. B.Ch. p 3     Uh B.Ch.      Uh B.Ch.     Uh Esta partitura, transcrita por Erick Zanardi, y revisada y aprobada por César Alejandro Carrillo, se pone a disposición de todos los interesados a fin de evitar se siga difundiendo una transcripción que contiene algunos errores de edición y notas, y que involuntariamente ha estado circulando a través de Internet. Rogamos a todos los interesados desechar dicha transcripción y hacer uso de la presente partitura. César Alejandro Carrillo (arreglista) - Erick Zanardi (transcriptor) B.Ch.                                                                                                                       5