ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
Alícia al país de les meravelles
PROPOSTA DIDÀCTICA: DE LA NOVEL·LA AL TEATRE
Il·lustració de Fulvio Bisca
CRÈDIT DE SÍNTESI 2 ESO
INS Hug Roger III , curs 2013-14
Alícia, un clàssic
Segurament has sentit parlar d’Alícia en nombroses ocasions. Potser has llegit el llibre de
Lewis Carroll o alguna de les adaptacions que se n’han fet. És possible que hagis vist la
pel·lícula de Disney o, més recentment, la de Tim Burton… El que és cert és que Alícia al
país de les meravelles és tot un clàssic.
Quina serà la nostra tasca? Partirem del llibre original per convertir-lo en un guió teatral, o
en més d’un, perquè, com veureu, treballarem alguns capítols separadament.
L’objectiu final és la representació del vostre treball. Així que, anem a posar fil a l’agulla!
AliceinWonderland,TimBurton
Introducció
L’objectiu d’aquest crèdit és escriure,
planificar i representar una petita obra de
teatre.
Tindreu com a punt de partida el llibre
Alícia al país de les meravelles, de Lewis
Carroll i, després de la lectura d’alguns
capítols, elaborareu guions teatrals breus on
hi ha d’haver, com a mínim, un personatge
del llibre original i algun element
argumental. Donat que es tracta d’adaptar la
novel·la al teatre, podeu modificar
lliurement els ingredients de l’obra.
Per fer-ho, tots els alumnes sereu distribuïts
en grups i s’haurà d’escollir un representant
per coordinar les activitats amb els
professors encarregats del crèdit.
http://www.etsy.com/listing/83851608/alice-in-wonderland-alice-in-prrintland
Cada grup haureu de preparar una obra diferent a partir de la lectura d’uns dels capítols
següents, que us seran assignats per sorteig:
•Llodriguera avall (capítol I)
•El bassal de llàgrimes (capítol II)
•Una cursa política i un conte que porta cua (capítol III)
•El consell d’un Erugot (capítol V)
•Una festa de folls prenent el te (capítol VII)
•El camp de croquet de la reina (capítol VIII)
•Qui va robar els pastissos? (capítol XI)
http://igor-lazarev.ru/photo/3-0-230-3
Els textos que llegireu estan escrits en castellà i
en anglès. Per a la redacció del guió teatral,
fareu servir el català.
A més de la representació de l’obra que
muntareu, també caldrà que cada grup ompli el
dossier sobre el treball de creació i planificació:
guió, decorats, vestuari…
http://lavenderfirefly.tumblr.com/post/21668129729
Pautes generals
L’obra haurà de tenir una duració de 4 o 5 minuts.
Si convé, podeu incloure un
narrador.
A l’hora de planificar-la, tingueu en compte que tots els components del
grup haureu d’intervenir com a actors.
Per a l’elaboració del guió:
Hi ha d’aparèixer almenys un dels personatges del text original i
algun element argumental.
L’obra tindrà un sol acte.
Abans d’escriure heu de decidir quin serà el conflicte que es plantejarà i
en quin espai i tems situareu l’acció. Per fer-ho, podeu plantejar-vos algunes
qüestions: Quins canvis volem introduir? Hi haurà un narrador? En quin
temps i espai situarem l’obra?
Heu de definir els personatges que apareixeran i
assignar-los alguns trets característics.
Prepareu el vestuari i
el maquillatge que haurà de
portar cadascun dels
actors.
Planifiqueu una escenografia única
que es pugui realitzar amb els
materials de què disposem (paper
d’embalar, pintures, ...)
Per al disseny de l’escenografia i l’atrezzo:
Il·lustració de Greg Hidebrandt
CRÈDIT DE SÍNTESI 2 ESO
INS Hug Roger III de Sort (Lleida)
Curs 2013-14
http://s168.photobucket.com/user/Lynda_087/media/Keep%20Calm/mad_zps680a3af6.jpg.html

More Related Content

De la novel·la al teatre: Alícia al país de les meravelles

  • 1. Alícia al país de les meravelles PROPOSTA DIDÀCTICA: DE LA NOVEL·LA AL TEATRE Il·lustració de Fulvio Bisca CRÈDIT DE SÍNTESI 2 ESO INS Hug Roger III , curs 2013-14
  • 2. Alícia, un clàssic Segurament has sentit parlar d’Alícia en nombroses ocasions. Potser has llegit el llibre de Lewis Carroll o alguna de les adaptacions que se n’han fet. És possible que hagis vist la pel·lícula de Disney o, més recentment, la de Tim Burton… El que és cert és que Alícia al país de les meravelles és tot un clàssic. Quina serà la nostra tasca? Partirem del llibre original per convertir-lo en un guió teatral, o en més d’un, perquè, com veureu, treballarem alguns capítols separadament. L’objectiu final és la representació del vostre treball. Així que, anem a posar fil a l’agulla! AliceinWonderland,TimBurton
  • 3. Introducció L’objectiu d’aquest crèdit és escriure, planificar i representar una petita obra de teatre. Tindreu com a punt de partida el llibre Alícia al país de les meravelles, de Lewis Carroll i, després de la lectura d’alguns capítols, elaborareu guions teatrals breus on hi ha d’haver, com a mínim, un personatge del llibre original i algun element argumental. Donat que es tracta d’adaptar la novel·la al teatre, podeu modificar lliurement els ingredients de l’obra. Per fer-ho, tots els alumnes sereu distribuïts en grups i s’haurà d’escollir un representant per coordinar les activitats amb els professors encarregats del crèdit. http://www.etsy.com/listing/83851608/alice-in-wonderland-alice-in-prrintland
  • 4. Cada grup haureu de preparar una obra diferent a partir de la lectura d’uns dels capítols següents, que us seran assignats per sorteig: •Llodriguera avall (capítol I) •El bassal de llàgrimes (capítol II) •Una cursa política i un conte que porta cua (capítol III) •El consell d’un Erugot (capítol V) •Una festa de folls prenent el te (capítol VII) •El camp de croquet de la reina (capítol VIII) •Qui va robar els pastissos? (capítol XI) http://igor-lazarev.ru/photo/3-0-230-3
  • 5. Els textos que llegireu estan escrits en castellà i en anglès. Per a la redacció del guió teatral, fareu servir el català. A més de la representació de l’obra que muntareu, també caldrà que cada grup ompli el dossier sobre el treball de creació i planificació: guió, decorats, vestuari… http://lavenderfirefly.tumblr.com/post/21668129729
  • 6. Pautes generals L’obra haurà de tenir una duració de 4 o 5 minuts. Si convé, podeu incloure un narrador. A l’hora de planificar-la, tingueu en compte que tots els components del grup haureu d’intervenir com a actors.
  • 7. Per a l’elaboració del guió: Hi ha d’aparèixer almenys un dels personatges del text original i algun element argumental. L’obra tindrà un sol acte. Abans d’escriure heu de decidir quin serà el conflicte que es plantejarà i en quin espai i tems situareu l’acció. Per fer-ho, podeu plantejar-vos algunes qüestions: Quins canvis volem introduir? Hi haurà un narrador? En quin temps i espai situarem l’obra? Heu de definir els personatges que apareixeran i assignar-los alguns trets característics.
  • 8. Prepareu el vestuari i el maquillatge que haurà de portar cadascun dels actors. Planifiqueu una escenografia única que es pugui realitzar amb els materials de què disposem (paper d’embalar, pintures, ...) Per al disseny de l’escenografia i l’atrezzo: Il·lustració de Greg Hidebrandt
  • 9. CRÈDIT DE SÍNTESI 2 ESO INS Hug Roger III de Sort (Lleida) Curs 2013-14 http://s168.photobucket.com/user/Lynda_087/media/Keep%20Calm/mad_zps680a3af6.jpg.html