The Digital Production Unit document outlines the steps students should take to scan documents: turn on the scanner, scan at 600dpi, and save the scanned file as a tiff. It also suggests working more efficiently and mentions staff training to help speed up the digital production process.