Ditals newsletter n. 2
- 1. N. 2 OTTOBRE 2012 UNIVERSIT PER STRANIERI DI SIENA CENTRO DI RICERCA E DI SERVIZIO DITALS Certificazione di Competenza in Didattica dell'Italiano a Stranieri per gli anni 2007 e 2011 Il Centro di Ricerca e Servizi DITALS 竪 stato istituito nel 2005 allo scopo di realizzare tutte le attivit previste per il rilascio della Certificazione di Competenza in Didattica dellItaliano a Stranieri. A tale scopo il Centro svolge attivit di ricerca e studio per la progettazione, l'elaborazione, la produzione, la somministrazione, la correzione e la valutazione delle prove previste dagli esami di Certificazione DITALS di I e di II livello. Oltre allattivit di certificazione, il Centro svolge anche attivit di promozione e formazione nellambito dellitaliano come seconda lingua, integrata da una serie di servizi rivolti a studenti, docenti e amministratori, che operano nel settore dellitaliano L2. Tra questi servizi rientrano sia la consulenza bibliografica nel settore sia il supporto scientifico e informativo per la realizzazione di corsi mirati alla preparazione allesame DITALS. Nel 2007 e nel 2011 il Centro Da Ambrogio Lorenzetti, Il Buon Governo, Siena, Palazzo Comunale DITALS ha ottenuto il Label Europeo delle Lingue.. ESAMI FORMAZIONE PROGETTI I livello Corsi di orientamento I e II livello L-Pack: Citizenship Language Pack for 8 ottobre 2012 On line: 15 ottobre 9 novembre 2012 Migrants in Europe progetto EU per Progettazione di materiali didattici lelaborazione di materiali didattici di livello A2 per migranti II livello Corsi di Perfezionamento per: 17 dicembre 2012 EPG: European Profiling Grid progetto EU Formatori DITALS per lelaborazione di una griglia relativa alle 8 febbraio 2013 - 8 febbraio 2014 competenze dei docenti di lingue in Europa. CILS-DIT/C2 22-23 ottobre 2012 Insegnamento di discipline non CLODIS: Corpus di analisi del parlato del linguistiche in lingua straniera secondo la docente di italiano L2 e del tirocinio guidato metodologia CLIL
- 2. CALL e INFO Pubblicazioni: articoli e contributi per La DITALS risponde 9 e proposte di saggi sul tema del multilinguismo, da sottoporre al Direttore del Centro DITALS Iscrizioni a convegni e seminari: Corso di Perfezionamento per Formatori DITALS (8-9 feb. 2013) - scadenza 31 ottobre 2012 Assegni di ricerca: collaborazione al Progetto CLODIS, di durata biennale, per la raccolta e lanalisi di registrazioni di parlato realizzato in classe da docenti di italiano a stranieri scadenza domanda 4 ottobre - http://online.unistrasi.it/RispostaBandi_1.asp?tipo=4 Proposte di lavoro: http://www.unistrasi.it/89/485/Bandi_e_concorsi.htm Recensioni: coloro che sono interessati a realizzare recensioni di volumi di Didattica dellitaliano a stranieri e Teoria e tecnica della traduzione possono contattare il Direttore del Centro DITALS Premio DITALS: iscrizione gratuita al corso di perfezionamento DITALS che avr inizio a marzo 2013. Riservato ai due candidati (uno in Italia e uno allestero) che abbiano riportato le migliori votazioni allesame di II livello nelle sessioni 2012 PUBBLICAZIONI RECENTI CONTATTI STAFF Diadori P. (cur.), How to Train Language Informazioni generali: Direttore Teacher Trainers, Cambridge, Cambridge info@unistrasi.it Prof. Pierangela Diadori Scholars Publishing, 2012 tel. +39 0577 240115 diadori@unistrasi.it Diadori P., Palermo M., Troncarelli D., Informazioni specifiche sugli esami: Vicedirettore Manuale di didattica dellitaliano L2, Dr. Laura Marrazzo Dr. Stefania Semplici Perugia, Guerra, 2009 marrazzo@unistrasi.it semplici@unistrasi.it tel. +39 0577 240375 Diadori P. (cur.), Insegnare italiano a Personale Centro DITALS: stranieri, Milano/Firenze, Mondadori/Le Informazioni specifiche sui corsi e sui Master: Elena Carrea Monnier, 2011 Dr. Caterina Gennai Caterina Gennai gennai@unistrasi.it - Laura Marrazzo Diadori P. (cur.), La DITALS risponde 8, tel. +39 0577 240315 Elena Monami Perugia, Guerra, 2012 Gianluca Nannini Dr. Elena Carrea Maria Pace Seri Semplici S. (cur.), Quaderni DITALS. carrea@unistrasi.it - Roberto Tomassetti Livello I, Perugia, Guerra, 2010 tel. +39 0577 240316 Semplici S. (cur.), Quaderni DITALS. Livello II, Perugia, Guerra, 2011