Dollarizationwithlyricsanimationandaddedstuff 110529021328-phpapp02
- 1. Th畛c tr畉ng 担 la h坦a
畛 Vi畛t Nam hi畛n nay v bi畛n ph叩p kh畉c ph畛c
Bi thuy畉t tr狸nh Ti ch鱈nh qu畛c t畉
- 2. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
C但u h畛i
N畛i dung bi thuy畉t tr狸nh s畉 tr畉 l畛i nh畛ng c但u h畛i sau
Hi畛n t動畛ng 担 la h坦a l g狸?
Th畛c tr畉ng 担 la h坦a 畛 Vi畛t Nam hi畛n
nay nh動 th畉 no?
C畉n nh畛ng gi畉i ph叩p g狸 kh畉c ph畛c hi畛n
t動畛ng 担 la h坦a 畛 Vi畛t Nam hi畛n nay?
- 3. 担 la h坦a
l g狸?
Kh叩i ni畛m
Ph但n lo畉i
Nguy棚n nh但n
T叩c 畛ng
- 5. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
T狸nh tr畉ng ngo畉i t畛 動畛c s畛 d畛ng r畛ng
r達i thay th畉 cho 畛ng b畉n t畛 trong ton
b畛 ho畉c m畛t s畛 ch畛c nng ti畛n t畛
- 7. M畛c 畛 担 la h坦a
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
N動畛c c坦 t畛
l畛 担 la
h坦a cao
T畛 tr畛ng ti畛n g畛i
b畉ng ngo畉i t畛
chi畉m tr棚n 30%
t畛ng kh畛i ti畛n t畛
m畛 r畛ng (M2)
18 n動畛c
Argentina
Campuchia
Bolivia
Belarus
Ngu畛n: IMF
- 8. M畛c 畛 担 la h坦a
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
N動畛c c坦 t畛
l畛 担 la
h坦a cao
v畛a ph畉i
T畛 tr畛ng ti畛n g畛i
b畉ng ngo畉i t畛
chi畉m tr棚n 16.4%
t畛ng kh畛i ti畛n t畛
m畛 r畛ng (M2)
35 n動畛c
Vi畛t Nam
Mexico
Bulgaria
Nga
Ngu畛n: IMF
- 10. Ph但n lo畉i
Hi畛n t動畛ng 担 la ho叩
担 la ho叩 ch鱈nh th畛c
担 la ho叩 b叩n ch鱈nh th畛c
担 la ho叩 kh担ng ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
- 11. 担 la ho叩 ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
畉c i畛m
Kh担ng s畛 d畛ng 畛ng ti畛n n畛i t畛.
Kh担ng nh畉t thi畉t ch畛 l動u hnh 1 畛ng ngo畉i t畛.
o VD: Andorra s畛 d畛ng 畛ng th畛i 2 畛ng ti畛n c畛a Ph叩p v T但y Ban
Nha (ngy x動a th担i b但y h Euro r畛i )
Ph畉n l畛n c叩c tr動畛ng h畛p l 畛 c叩c n動畛c thu畛c 畛a 畛i v畛i 畛ng ti畛n 畛 m畉u
qu畛c.
o VD: 担ng Timor, Greenland
C坦 th畛 x畉y ra khi c叩c n動畛c th畉t b畉i trong vi畛c s畛 d畛ng c叩c ch鱈nh s叩ch kinh
t畉 v挑 m担 ch畛ng kh畛ng ho畉ng.
o VD: Ecuador
- 12. 担 la ho叩 ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Ecuador
S畛 d畛ng 担 la M畛 l 畛ng ti畛n
ch鱈nh th畛c thay cho 畛ng n畛i t畛
Sucre vo 9/1/2000.
Nguy棚n nh但n l do kh畛ng ho畉ng
kinh t畉 nm 1999 lm ng但n s叩ch
qu畛c gia b畛 th但m h畛t n畉ng n畛:
GDP gi畉m 7.3%; l畉m ph叩t 52.2%;
畛ng ti畛n n畛i t畛 m畉t gi叩 65%.
- 13. 担 la ho叩 b叩n ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
畉c i畛m
Hai 畛ng ti畛n l動u hnh song
song.
Ngo畉i t畛 動畛c s畛 d畛ng ch鱈nh
th畛c.
Ngo畉i t畛 ch畛 坦ng vai tr嘆 th畛 y畉u
trong nh畛ng l挑nh v畛c nh動 l動董ng,
thu畉, chi ti棚u
- 14. 担 la ho叩 b叩n ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Panama
S畛 d畛ng 畛ng th畛i c畉 畛ng n畛i
t畛 Balboa (PAB) v 畛ng ngo畉i
t畛 担 la M畛 (USD)
- 15. 担 la ho叩 kh担ng ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
N畛i t畛
Tr畉 l動董ng
坦ng thu畉
Chi tr畉 hng
h坦a ti棚u d湛ng
Ngo畉i t畛
Ph動董ng ti畛n
c畉t tr畛
Chi tr畉 hng
h坦a 畉t ti畛n
動畛c c担ng nh畉n
ch鱈nh th畛c
Kh担ng 動畛c c担ng
nh畉n ch鱈nh th畛c.
動畛c s畛 d畛ng r畛ng
r達i
- 16. 担 la ho叩 kh担ng ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
C叩c h狸nh th畛c ngo畉i t畛
Tr叩i phi畉u ngo畉i t畛 v ti s畉n phi
ti畛n t畛 畛 n動畛c ngoi.
Ti畛n g畛i b畉ng ngo畉i t畛 畛 n動畛c
ngoi
Ti畛n g畛i ngo畉i t畛 畛 c叩c ng但n
hng trong n動畛c.
Tr叩i phi畉u hay c叩c gi畉y t畛 c坦 gi叩
b畉ng ngo畉i t畛 c畉t tr畛.
- 17. 担 la ho叩 kh担ng ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
R畉t kh坦 叩nh gi叩 t狸nh tr畉ng ny 畛 c叩c n動畛c do kh担ng th畛 th畛ng
k棚 h畉t s畛 ng動畛i b畉n 畛a n畉m gi畛 c叩c h狸nh th畛c ngo畉i t畛.
担 La M畛
Trong n畛i
畛a
Trong tay
c叩c n動畛c
kh叩c
Mark 畛c (tr動畛c 但y)
Trong n畛i
畛a
Trong tay
c叩c n動畛c
kh叩c
- 18. 担 la h坦a kh担ng ch鱈nh th畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Vi畛t Nam
Ph但n lo畉i 担 la h坦a: 担 la h坦a
kh担ng ch鱈nh th畛c.
M畛c 畛 担 la h坦a: cao v畛a ph畉i.
- 19. 担 l h坦a kh担ng ch鱈nh th畛c
Ngu畛n: Ng但n hng nh n動畛c Vi畛t Nam
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
T畛 l畛 ti畛n g畛i b畉ng 畛ng USD
tr棚n t畛ng ph動董ng ti畛n thanh to叩n (FCD/M2)
T畛 l畛 %
董nv畛:%
- 21. Nguy棚n nh但n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Do 畛a v畛 kinh t畉 chung c畛a c叩c n動畛c c坦 畛ng ti畛n m畉nh
Xu畉t ph叩t nhu c畉u s畛 d畛ng
m畛t 畛ng ti畛n qu畛c t畉垂 trong
giao d畛ch th動董ng m畉i.
M畛t s畛 n動畛c d畛a vo l畛i th畉
kinh t畉 ch畛 tr動董ng 動a 畛ng
ti畛n c畛a m狸nh ra th畉 gi畛i.
T畉o ra th畉 m畉nh c畉nh tranh.
Nh畛ng l畛i th畉 nh畉t 畛nh.
担 la Kh叩c
USD 動畛c s畛
d畛ng r畛ng r達i
tr棚n th畉 gi畛i
t畛 畉u th畉 k畛
20, chi畉m
70% kim
ng畉ch giao
d畛ch th動董ng
m畉i th畉 gi畛i.
- 23. Nguy棚n nh但n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Do 畛ng n畛i t畛 c坦 gi叩 tr畛 th畉p v kh担ng 畛n 畛nh
Nhi畛u n動畛c ang ph叩t tri畛n
ph畉i 畛i m畉t v畛i nhi畛u th叩ch
th畛c l畛n nh動 ton c畉u ho叩,
thi棚n tai, d畛ch b畛nh, tham
nh滴ng lm cho n畛n kinh t畉
ph叩t tri畛n k辿m v kh担ng 畛n
畛nh 畛ng n畛i t畛 b畛 suy
y畉u.
- 24. Nguy棚n nh但n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Do tr狸nh 畛 qu畉n l箪 nh n動畛c v ch鱈nh s叩ch ti畛n t畛 qu畛c gia
Qu畉n l箪 ti畛n t畛 c畛a nh n動畛c
l畛ng l畉o, thi畉u ch畉t ch畉,
kh担ng ki畛m so叩t 動畛c chi
ti棚u ngo畉i t畛 tr棚n th畛 tr動畛ng.
Nhi畛u n動畛c ch畛 畛ng theo
u畛i nh畛ng l畛i 鱈ch c畛a vi畛c
担 la h坦a.
Ch鱈nh s叩ch ti畛n t畛 lm 畛ng
n畛i t畛 y畉u v b畉t 畛n.
- 25. Nguy棚n nh但n ri棚ng 畛 Vi畛t Nam
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Bi畉n 畛ng l畉m ph叩t v thay 畛i t畛 gi叩
畛ng Vi畛t Nam c坦 gi叩 tr畛
kh担ng 畛n 畛nh b畉ng 畛ng
担 la M畛.
T畛 gi叩 USD/VND thay 畛i r畉t
th畉t th動畛ng theo t畛ng ngy.
- 26. Nguy棚n nh但n 畛 VN
-5
0
5
10
15
20
25
L畉m ph叩t Vi畛t Nam giai o畉n 1995 - 2008
董nv畛:%
Ngu畛n: T畛ng c畛c th畛ng k棚
- 27. Nguy棚n nh但n 畛 VN
T畛 gi叩 USD v畛i 1 s畛 畛ng ti畛n
USD/VND USD/GBP USD/SGD
Ngu畛n: Ni棚n gi叩m th畛ng k棚
- 28. Nguy棚n nh但n ri棚ng 畛 Vi畛t Nam
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Thu nh畉p b畉ng USD c畛a c叩c t畉ng l畛p d但n c動
Ng動畛i VN lm vi畛c cho c叩c
c担ng ty n動畛c ngoi.
L動畛ng ki畛u h畛i chuy畛n v畛 VN.
Thu nh畉p t畛 d畛ch v畛, du l畛ch:
L動畛ng kh叩ch 畉n Vi畛t Nam
ngy cng tng.
Thu nh畉p t畛 ng動畛i n動畛c ngoi
sinh s畛ng t畉i Vi畛t Nam (ch畛 y畉u
l cho ng動畛i n動畛c ngoi
thu棚 nh)
- 29. Nguy棚n nh但n 畛 VN
Ngu畛n: T畛ng c畛c th畛ng k棚
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
L動畛ng ki畛u h畛i g畛i v畛 Vi畛t Nam c叩c nm
S畛 ti畛n
董nv畛:Tri畛uUSD
- 30. Nguy棚n nh但n 畛 VN
Ngu畛n: T畛ng c畛c th畛ng k棚
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
L動畛ng kh叩ch qu畛c t畉 畉n Vi畛t Nam c叩c nm
L動畛t ng動畛i
董nv畛:ngh狸nng動畛i
- 31. Nguy棚n nh但n ri棚ng 畛 Vi畛t Nam
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
T狸nh tr畉ng bu担n l畉u qua bi棚n gi畛i di畛n ra m畉nh lm ph叩t sinh nhu
c畉u l畛n v畛 s畛 d畛ng ngo畉i t畛.
N畉n bu担n l畉u v畛i 畛 m畛i h狸nh
th畛c v quy m担 v畉n lu担n di畛n ra
ph畛 bi畉n 畛 Vi畛t Nam.
- 32. Nguy棚n nh但n ri棚ng 畛 Vi畛t Nam
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Y畉u t畛 t但m l箪
Xu畉t ph叩t t畛 t但m l箪 "chu畛ng
ngo畉i" v s畛 VND m畉t gi叩.
C坦 th坦i quen s畛 d畛ng ngo畉i
t畛 trong vi畛c ti畉t ki畛m c滴ng
nh動 nh畛ng giao d畛ch quan
tr畛ng nh動 mua nh c畛a, 畉t
ai, xe h董i, g畛i ng但n hng v
th畉m ch鱈 c畉 khi qu c叩p hay
bi畉u x辿n
H畉u h畉t tour du l畛ch n動畛c ngoi 畛u
ph畉i thanh to叩n b畉ng USD
- 34. T鱈ch c畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Gi畉m chi ph鱈 giao d畛ch
ngo畉i h畛i
Gi畉m l畉m ph叩t
Tng 畛 m畛 v t鱈nh
minh b畉ch c畛a n畛n kinh
t畉
Gi畉m chi ph鱈 chuy畛n 畛i ngo畉i t畛.
C叩c ng但n hng c坦 th畛 d畛 tr畛 鱈t
h董n, t畛 坦 ti畉t ki畛m chi ph鱈.
Thu h畉p kho畉ng c叩ch v畛 t畛 gi叩
gi畛a th畛 tr動畛ng ch鱈nh th畛c v phi
ch鱈nh th畛c.
- 35. T鱈ch c畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Gi畉m chi ph鱈 giao d畛ch
ngo畉i h畛i
Gi畉m l畉m ph叩t
Tng 畛 m畛 v t鱈nh
minh b畉ch c畛a n畛n kinh
t畉
C坦 th畛 動a m畛c l畉m ph叩t v畛 g畉n
m畛c c畛a n動畛c ph叩t hnh ti畛n.
L達i su畉t ng但n hng 畛n 畛nh 畛
m畛c th畉p.
- 36. T鱈ch c畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Gi畉m chi ph鱈 giao d畛ch
ngo畉i h畛i
Gi畉m l畉m ph叩t
Tng 畛 m畛 v t鱈nh
minh b畉ch c畛a n畛n kinh
t畉
T畉o thu畉n l畛i cho c叩ch doanh
nghi畛p xu畉t nh畉p kh畉u.
T畉o thu畉n l畛i cho ho畉t 畛ng c叩c
ng但n hng.
H畉n ch畉 r畛i ro c叩n c但n thanh
to叩n.
- 37. Ti棚u c畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Nh n動畛c m畉t t鱈nh ch畛 畛ng
trong vi畛c th畛c hi畛n c叩c ch鱈nh
s叩ch kinh t畉.
D畛 b畛 畉nh h動畛ng b畛i kh畛ng
ho畉ng kinh t畉 th畉 gi畛i hay khi
畛ng ngo畉i t畛 b畛 gi畉m gi叩.
M畉t t鱈nh ch畛 畛ng
Gi畉m hi畛u qu畉 ch鱈nh
s叩ch ti畛n t畛
p l畛c r畛i ro t畛 gi叩
- 38. Ti棚u c畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Ch鱈nh s叩ch ti畛n t畛 ph畛 thu畛c nhi畛u vo
qu畛c gia ph叩t hnh ti畛n.
L動畛ng ngo畉i t畛 do ng動畛i d但n n畉m gi畛
l畛n kh坦 t鱈nh t畛ng ph動董ng ti畛n thanh
to叩n.
C畉u n畛i t畛 v ngo畉i t畛 kh担ng 畛n 畛nh,
nh畉y c畉m v畛i c叩c y畉u t畛 b棚n ngoi.
Ng但n hng nh n動畛c kh担ng 坦ng vai
tr嘆 l ng動畛i cho vay cu畛i c湛ng.
M畉t t鱈nh ch畛 畛ng
Gi畉m hi畛u qu畉 ch鱈nh
s叩ch ti畛n t畛
p l畛c r畛i ro t畛 gi叩
- 39. Ti棚u c畛c
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
H畛 th畛ng ng但n hng th動董ng m畉i
ch畛u nhi畛u 叩p l畛c v畛 t畛 gi叩 ph畉i
dnh nhi畛u chi ph鱈 cho b畉o hi畛m
r畛i ro ho畉c 畛ng tr動畛c nguy c董 b畛
thua l畛.
Vi畛c ti棚u d湛ng hng h坦a sinh ho畉t
c畛a ng動畛i d但n c滴ng d畛 b畛 畉nh
h動畛ng.
M畉t t鱈nh ch畛 畛ng
Gi畉m hi畛u qu畉 ch鱈nh
s叩ch ti畛n t畛
p l畛c r畛i ro t畛 gi叩
- 40. Th畛c tr畉ng 担 la h坦a
畛 Vi畛t Nam
hi畛n nay nh動 th畉 no?
Di畛n bi畉n
M畛t s畛 t畛n t畉i
- 42. Di畛n bi畉n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
7 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 200
Nm 1988, c叩c ng但n hng Vi畛t Nam b畉t 畉u 動畛c ph辿p nh畉n
ti畛n g畛i b畉ng USD.
- 43. Di畛n bi畉n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
7 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 200
Trong su畛t kho畉ng th畛i gian t畛 1988 畉n 1992, l動畛ng USD
g畛i vo h畛 th畛ng ng但n hng ngy cng tng nhanh ch坦ng.
- 44. Di畛n bi畉n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
7 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 200
Cu畛i nm 1991, l達i su畉t ti畛n g畛i USD b畉t 畉u gi畉m m畉nh, c叩c
NHTM nhanh ch坦ng r炭t l動畛ng ti畛n g畛i 畛 c叩c ng但n hng n動畛c
ngoi v畛. Cu畛i nm ny, l動畛ng ngo畉i t畛 trong h畛 th畛ng ng但n
hng 達 chi畉m 41% t畛ng l動畛ng ti畛n g畛i.
- 45. Di畛n bi畉n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Trong kho畉ng nh畛ng nm 2000 畉n 2004, 畛ng USD gi畉m
gi叩 d畉n d畉n.
M畛t s畛 y畉u t畛 kinh t畉 ch鱈nh tr畛 t叩c 畛ng vo n動畛c M畛 khi畉n
cho 畛ng USD kh担ng c嘆n 動畛c s畛 d畛ng r畛ng r達i nh動 tr動畛c
畛 m畛t s畛 n動畛c m thay vo 坦 l 畛ng EUR.
Kh畉 nng s畛t gi畉m gi叩 tr畛 c畛a 畛ng USD so v畛i c叩c ngo畉i t畛
kh叩c l r畉t cao, trong khi l動畛ng USD trong h畛 th畛ng ng但n
hng th動董ng m畉i Vi畛t Nam l畉i l畛n, d畉n 畉n nguy c董 r畛i ro v畛
t畛 gi叩.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
- 46. Di畛n bi畉n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Trong c叩c nm sau 坦, t狸nh tr畉ng 担 la h坦a 動畛c ki畛m ch畉
d畉n.
Cu畛i nm 2000, nhi畛u ng但n hng th動董ng m畉i 畛ng lo畉t
tng l達i su畉t ti畛n g畛i VND v h畉 gi畉m l達i su畉t huy
畛ng USD.
畛ng th叩i ny gi炭p 動a t畛 l畛 ti畛n g畛i ngo畉i t畛 xu畛ng m畛c
31,7% vo cu畛i nm 2001, 23,6% vo cu畛i nm 2003 v
24,3% vo cu畛i nm 2004.
S畛 gi畉m xu畛ng c畛a t畛 l畛 ny ph畉n 叩nh l動畛ng v畛n nhn r畛i
trong d但n 達 d畉n d畉n d畛ch chuy畛n vo h畛 th畛ng ng但n hng.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
- 47. Di畛n bi畉n
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Nh畛ng nm ti畉p theo, t畛 l畛 USD c坦 xu h動畛ng gi畉m ch畉m nh動ng
v畉n 畛 m畛c cao, kho畉ng 20-25%.
L動畛ng USD tr担i n畛i tr棚n th畛 tr動畛ng l畉i tr畛 n棚n kh坦 ki畛m so叩t. S畛
tng nhanh c畛a t畛 gi叩 USD/VND nh畛ng nm g畉n 但y lm cho
ng動畛i d但n chuy畛n sang d畛 tr畛 b畉ng USD v畛i kh畛i l動畛ng l畛n.
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
- 49. M畛t s畛 t畛n t畉i
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Ni棚m y畉t gi叩 b畉ng USD
M畉c d湛 nh n動畛c 達 c坦 nhi畛u quy 畛nh
nh動ng t狸nh tr畉ng s畛 d畛ng ngo畉i t畛
d動畛ng nh動 l畉i lan r畛ng v動畛t ra kh畛i
m畛i quy 畛nh hnh ch鱈nh.
C叩c m畉t hng hay 動畛c y畉t gi叩 b畉ng
ngo畉i t畛: xe m叩y 畉t ti畛n, 担 t担,gi叩
ph嘆ng kh叩ch s畉n, ph畉n c畛ng ph畉n
m畛m m叩y t鱈nh, qu畉n 叩o cao c畉p Nhi畛u h達ng 担 t担 v畉n ni棚m y畉t gi叩 xe b畉ng
USD
- 50. M畛t s畛 t畛n t畉i
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
C担ng c畛 thanh to叩n trong Xu畉t nh畉p kh畉u
70% h畛p 畛ng Xu畉t nh畉p kh畉u hi畛n
nay 畛 Vi畛t Nam l thanh to叩n b畉ng
USD tng c畉u v畛 USD tng t畛
gi叩 g坦p ph畉n g但y ra hi畛n t動畛ng
担 la h坦a.
C担 gi叩o b畉o th畉
- 51. M畛t s畛 t畛n t畉i
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
B畉t c畉p c畛a h畛 th畛ng ng但n hng
H畛 th畛ng Ng但n hng th動董ng m畉i ch動a 畛
m畉nh 畛 叩p 畛ng nhu c畉u ngo畉i t畛 c畛a c叩c
doanh nghi畛p c畉n thanh to叩n ngay v畛i 畛i
t叩c n動畛c ngoi lm doanh nghi畛p c坦
khuynh h動畛ng d畛 tr畛 ngo畉i t畛.
M畉c d湛 ch鱈nh s叩ch qu畉n l箪 ngo畉i h畛i hi畛n
hnh kh担ng cho ph辿p ngo畉i t畛 動畛c s畛
d畛ng ngoi h畛 th畛ng ng但n hng, nh動ng l畉i
cho ph辿p ng動畛i d但n 動畛c nh畉n ki畛u h畛i
b畉ng ngo畉i t畛, 動畛c g畛i ngo畉i t畛 kh担ng k畛
ngu畛n g畛c t畉i c叩c ng但n hng v 動畛c r炭t
c畉 g畛c v l達i b畉ng ngo畉i t畛.
C叩c ng但n hng ch畛 t畉p trung d畛 tr畛 USD
m ch動a ch炭 tr畛ng 畉n c叩c ngo畉i t畛 kh叩c.
- 52. M畛t s畛 t畛n t畉i
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
B畉t c畉p c畛a h畛 th畛ng ng但n hng
1 tu畉n!!!
Mr. Alain Cany
T_T
- 53. M畛t s畛 t畛n t畉i
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Ch畉 ti x畛 ph畉t c叩c vi ph畉m quy 畛nh ch動a nghi棚m
M畉c d湛 c叩c quy 畛nh 達 c坦 t畛 l但u v
li棚n t畛c 動畛c c畉p nh畉t nh動ng vi畛c th畛c
hi畛n v畉n c嘆n nhi畛u b畉t c畉p.
C叩c h狸nh th畛c vi ph畉m ch畛 y畉u l: thu
畛i, ni棚m y畉t gi叩, c担ng b畛 gi畉i th動畛ng
khuy畉n m畉i, qu畉ng c叩o b畉ng ngo畉i
t畛
C叩c ch畉 ti ch動a 畉y 畛 v nghi棚m
kh畉c, ph畉i 畉n g畉n 但y nh n動畛c m畛i
c畉p nh畉t c叩c m畛c ph畉t c畛 th畛 cho c叩c
vi ph畉m.
- 54. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Nghi棚m c畉m ng動畛i c動 tr炭, ng動畛i kh担ng
c動 tr炭 l c叩 nh但n, t畛 ch畛c ni棚m y畉t gi叩
hng ho叩, d畛ch v畛 b畉ng ngo畉i t畛
Ngh畛 畛nh 63/1998/N-CP c畛a Ch鱈nh ph畛
ngy 17/8/1998 v畛 qu畉n l箪 ngo畉i h畛i
- 55. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Ph畉t ti畛n t畛 20.000.000 畛ng 畉n
30.000.000 畛ng 畛i v畛i hnh vi ni棚m
y畉t gi叩 hng ho叩, d畛ch v畛 b畉ng ngo畉i t畛
ho畉c thu ti畛n b叩n hng, ph鱈 d畛ch v畛 b畉ng
ngo畉i t畛 m kh担ng 動畛c ph辿p.
Kho畉n 5 i畛u 9
Ngh畛 畛nh 107/2008/N-CP ngy 22/9/2008
- 56. Gi畉i ph叩p g狸 畛
kh畉c ph畛c
hi畛n t動畛ng 担 la h坦a
畛 Vi畛t Nam hi畛n nay?
Ch畛 tr動董ng, quan i畛m
Gi畉i ph叩p
- 58. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
畉y nhanh ti畉n 畛 th畛c hi畛n nguy棚n
t畉c tr棚n 畉t n動畛c Vi畛t Nam ph畉i thanh
to叩n b畉ng ti畛n Vi畛t Nam
Ngh畛 quy畉t IV c畛a Ban ch畉p hnh
Trung 働董ng 畉ng (Kho叩 VIII)
- 59. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Quan i畛m c畛a 畉ng v畛 x坦a b畛 担 la h坦a trong n畛n kinh t畉 - x達
h畛i n動畛c ta
Ph畉i 動畛c th畛c hi畛n t畛ng b動畛c, t畛ng
kh但u th鱈ch 畛ng v畛i t畛ng giai o畉n 畛i
m畛i, ph叩t tri畛n c畛a 畉t n動畛c.
Ph畉i b畉ng nhi畛u gi畉i ph叩p v畛a kinh t畉,
v畛a hnh ch鱈nh k畉t h畛p v畛i gi叩o d畛c
ph叩p lu畉t, i畛u ch畛nh t但m l箪 x達 h畛i.
N但ng v畛 th畉 c畛a 畛ng ti畛n Vi畛t Nam
trong c叩c ch畛c nng thu畛c t鱈nh c畛a ti畛n
t畛.
- 60. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Ngy 4/7/2007, Th畛 t動畛ng Ch鱈nh ph畛 達
k箪 Quy畉t 畛nh s畛 98/2007/Q-TTg ph棚
duy畛t 畛 叩n N但ng cao t鱈nh chuy畛n 畛i
c畛a 畛ng ti畛n Vi畛t Nam, kh畉c ph畛c
hi畛n t動畛ng 担 la ho叩 trong n畛n kinh t畉
- 62. Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
M畛c ti棚u th畛c hi畛n cho 畉n nm 2010
N但ng cao hi畛u l畛c ph叩p l箪 c畛a c叩c quy
畛nh v畛 qu畉n l箪 ngo畉i h畛i. Thu h畉p ti畉n
t畛i xo叩 b畛 vi畛c ni棚m y畉t, 畛nh gi叩, thanh
to叩n b畉ng ngo畉i t畛 v kinh doanh ngo畉i
t畛 tr叩i ph辿p.
Xo叩 b畛 ch畉 畛 thanh to叩n b畉ng ngo畉i t畛
trong n動畛c.
C坦 bi畛n ph叩p thu h炭t s畛 ngo畉i t畛 tr担i n畛i
vo h畛 th畛ng ng但n hng.
Xo叩 b畛 c叩c ch鱈nh s叩ch g但y t但m l箪 担 la
ho叩.
- 63. Gi畉i ph叩p
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
N但ng cao hi畛u l畛c ph叩p l箪 c畛a c叩c quy 畛nh v畛 qu畉n l箪 ngo畉i h畛i.
i畛u ch畛nh t畛 gi叩 linh ho畉t h董n.
S畛 d畛ng c叩c c担ng c畛 ti畛n t畛 畛 t叩c 畛ng 畉n
i畛u ki畛n th畛 tr動畛ng nh畉m lm cho VND h畉p
d畉n h董n USD.
Ng但n hng Nh n動畛c c坦 th畛 th畛c hi畛n i畛u
ch畛nh tng l達i su畉t t叩i c畉p v畛n v l達i su畉t t叩i
chi畉t kh畉u nh畉m ph叩t t鱈n hi畛u 畛 c叩c ng但n
hng th動董ng m畉i tng l達i su畉t huy 畛ng
VND.
Nghi棚m c畉m giao d畛ch b畉ng ngo畉i t畛 tr棚n
l達nh th畛 VN, ngo畉i tr畛 c叩c t畛 ch畛c kinh
doanh 動畛c ph辿p thu ngo畉i t畛.
- 64. Gi畉i ph叩p
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Xo叩 b畛 ch畉 畛 thanh to叩n b畉ng ngo畉i t畛 trong n動畛c
N但ng c叩o nng l畛c h畛 th畛ng ng但n hng,
a d畉ng h坦a c叩c lo畉i ngo畉i t畛 n畉m gi畛.
叩p 畛ng 畉y 畛 nhu c畉u thanh to叩n
b畉ng 担 la c畛a c叩c doanh nghi畛p trong
n動畛c.
H畉n ch畉 t畛i a, ti畉n 畉n nghi棚m c畉m
mua b叩n ngo畉i t畛 tr棚n th畛 tr動畛ng ch畛
en; ngn ch畉n c叩c ho畉t 畛ng kinh t畉
ng畉m lm ph叩t sinh c畉u ngo畉i t畛.
- 65. Gi畉i ph叩p
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
C坦 bi畛n ph叩p thu h炭t s畛 ngo畉i t畛 tr担i n畛i vo h畛 th畛ng ng但n hng
Th炭c 畉y ph叩t tri畛n kinh t畉, t畉o m担i
tr動畛ng thu畉n l畛i cho 畉u t動 d動畛i m畛i
h狸nh th畛c.
Khuy畉n kh鱈ch s畛 tham gia c畛a c叩c
thnh ph畉n kinh t畉 vo c叩c d畛 叩n l畛n
c畉n ngu畛n v畛n b畉ng ngo畉i t畛.
Ph叩t tri畛n c叩c c担ng c畛 ti ch鱈nh trong
n動畛c 畛 ng動畛i d但n c坦 th棚m nhi畛u k棚nh
畉u t動 c滴ng nh動 d畛 tr畛 gi叩 tr畛 m
kh担ng ph畉i ngo畉i t畛.
- 66. Gi畉i ph叩p
Ng但n hng 49 B Nh坦m 2
Xo叩 b畛 c叩c ch鱈nh s叩ch g但y t但m l箪 担 la ho叩
Vi畛c ng動畛i d但n m畉nh tay mua vo USD th畛i
gian qua c坦 nguy棚n nh但n t畛 vi畛c lo s畛 ti畛n
Vi畛t m畉t gi叩, t畛 nh畛ng cng th畉ng tr棚n th畛
tr動畛ng ti畛n t畛.
Ta c畉n t畉o d畛ng ni畛m tin c畛a ng動畛i d但n vo
s畛 畛n 畛nh c畛a n畛n kinh t畉, vo tng tr動畛ng
畛n 畛nh, ki畛m ch畉 動畛c gi叩 c畉, l畉m ph叩t
動畛c nh動 v畉y d畉n d畉n 畛ng ti畛n Vi畛t Nam
s畉 t畉o 動畛c ch畛 畛ng v畛ng ch畉c trong m畛i
con ng動畛i Vi畛t Nam.