2. backstage
Sono passati sei mesi ed eccoci di nuovo a condividere stimoli
ed idee che possano essere dispirazione per cambiare con piccoli
dettagli o grandi stravolgimenti il look delle nostre clienti.
La nostra grande capacit 竪 quella di osservare i cambiamenti.
Lavorare alle tendenze significa individuare ci嘆 che succede
nel panorama internazionale.
WORLDWIDEVISION:
VERSO NUOVI ORIZZONTI
Cosa sta avvenendo a livello globale?
Marvel ha annunciato che entro
il 2019 usciranno i film di tutti i
supereroi della grande casa Comics.
Il cinema, fonte di grande ispirazione,
influenzer inevitabilmente lestetica
ed il sogno di molti di essere eroe. Un
eroe nuovo, non tradizionalmente
buono, che riscopre le potenzialit
della sua parte oscura.
Intramontabile, da diverse stagioni,
la semplificazione minimalista.
La ricerca dellessenziale diviene
estremo atto di bellezza.
Innegabile 竪 lattenzione e linteresse
che sempre pi湛 persone nutrono verso
la natura. Si diffonde una grande
sensibilizzazione verso uno stile di
vita che fa sentire in armonia s辿
stessi con ci嘆 che ci circonda.
IDOLS
Ecco a voi
Ernesto Spica e Luigi Neri
3. IDOLS
Ogni giorno prendiamo decisioni sempre
pi湛 drastiche per migliorare il nostro stile
di vita. Le modalit sono differenti ma
tutte molto forti. Tutto 竪 in evoluzione.
Il nostro atteggiamento ci avvicina
sempre pi湛 al nostro modello ideale,
ci induce quasi ad incarnare il nostro
personale idolo.
Quale idolo desideriamo essere?
La risposta si pu嘆 evincere dallapproccio
con il quale le nostre scelte influenzano il
cambiamento del mondo:
HEROESAre you ready for more? pagg 7-19
ANGELSDon't live longer, live lesser pagg 20-31
MYTHSOriginate do not imitate pagg 32-43
Siamo interessati ad indagare
e scoprire le potenzialit della
nostra dark side? _ HEROES
Rivalutiamo ed apprezziamo la
bellezza pura ed autentica della
quotidianit? _ ANGELS
Viviamo e agiamo in armonia
e nel rispetto della natura e
dellambiente? _ MYTHS
PROCESS
BLACK
CHARCOAL
GRAY
MOKA
AURORA
RED
RED
PLUM
TANGERINE
FUSION
PEARLED
IVORY
DUST
SNOW
WHITE
SAND
VERBENA
SHARK
SKIN
AIRY
BLUE
SAND WALNUT
SPICY
MUSTARD
MAJOR
BROWN
POTTER'S
CLAY
RIVERSIDE
4. DREAM PAPER 7
HEROES
COLOR TREND
Il nero, nuance prevalente del mood, 竪 interrotto da riflessi luminosi, prevalentemente
viola, rossi e rame, che richiamano le luci metropolitane nella notte. La tecnica di
colorazione Flow Colors Reverse. Illumina di bagliori accesi fondi scuri, garantendo
un effetto multicolor in the dark.
PROCESS
BLACK
CHARCOAL
GRAY
MOKA
AURORA
RED
RED
PLUM
TANGERINE
FUSION
TREND
La notte, figlia di Caos, territorio estremamente diverso dal giorno, 竪 il teatro dazione
degli eroi. Questo universo oscuro e misterioso crea un clima propizio per liberare la
mente dalle costrizioni di forma imposte dal mondo diurno. La notte dai contorni
blurred 竪 il contesto ideale per dar vita a una metamorfosi. La citt induce a muoversi
in modo diverso, ad adottare una silhouette differente, confonde, insinua dubbi sulla
propria identit. Lo scuro iniziale prende lentamente forma, diventa pi湛 gotico ed
incanta. Nascono cos狸 gli eroi urbani, stregati, vittime di incantesimi, icone non
tradizionalmente buone ma illuminate dalla potenza della notte.
CUT TREND
Geometrie marcate ma asimmetriche. Bob dalle scavature audaci, che conferiscono forza
e drammaticit ai capelli, caratterizzano luniverso hair del mood 束Heroes損. Lunghezze
diverse che rompono i canoni classici della simmetria e prevedono capelli cortissimi sulla
nuca che si allungano in ciuffi pi湛 importanti sul davanti. Tagli, a met tra il femminile e
l'androgino, concentrano il volume sulla parte centrale della testa.
asimmetria
giochi
di
geometrie
alta
definizione
bob
costruiti
capelli
scolpiti
notturno
INTROSPETTIVO
fisico
anti-
conformista
impavido
5. DREAM PAPER 9
IGOR MITORAJ
LA FRANTUMATA RAPPRESENTAZIONE DEGLI EROI
Sculture di volti tormentati, corpi con teste o arti mozzati, giganti feriti dallanimo precario. Le reliquie del passato (cfr D.
Kuspit) di Igor Mitoraj sono solitamente figure maschili, inclinate su un lato o disposte a terra, quasi abbandonate per sfregio.
Al centro della sua ricerca artistica si colloca la precariet del vivere. Queste creazioni gigantesche riflettono la contraddizione
della societ moderna che, seppur disponendo di un patrimonio artistico inestimabile, ignora il suo stato di rovina. La
perfezione classica pu嘆 continuare ad essere moderna, alla condizione che si liberi della gloria. Gli unici idoli di oggi sono, come
ha ribadito Mitoraj, i piccoli eroi quotidiani e sconosciuti. Questi brillano come stelle nella notte buia.
Le installazioni di specchi di Anish Kapoor
catturano le immagini dei passanti e le
ripropongono rovesciate, deformate,
differenti rispetto alle aspettative.
Questi sono i segreti dellarte negli spazi
pubblici: le opere esposte non hanno
solo una funzione celebrativa ma
acquisiscono la capacit di ridisegnare
ci嘆 che le circonda. Le produzioni dello
scultore hanno il potere di sovvertire
la percezione artistica, coinvolgendo
in modo invisibile ma profondo
losservatore. Le opere instaurano
cos狸 con lambiente, con il contesto,
un rapporto non solo architettonico
ma anche sociale. Kapoor stesso
sostiene che nulla 竪 privo di significato
psicologico, indagare 竪 il compito
dellarte.
Wassily Kandinsky
ALBERTO BURRI
UN USO PERSONALISSIMO DEL NERO
Le opere di Burri in Cellotex, amalgama di colla e segatura utilizzato per coibentare i
tetti, segnano una fase importante del suo percorso creativo, lapprodo allastrattismo.
Dagli anni Settanta lartista sperimenta questo materiale industriale talvolta
ricoprendolo con velature di acrilico, talvolta graffiandone la superficie. Soggetto
della sua produzione 竪 la materia in tutte le sue trasformazioni. Pi湛 che un nero 竪 il suo
nero, e non 竪 mai identico a se stesso, cambia forma, dimensione, crea uno spazio
allinterno del quadro, lo diversifica, lo moltiplica; ed 竪 proprio per questa inalterabilit
cos狸 suscettibile di varianti, questa trama di rapporti basati su differenze minime e quasi
impalpabili, a fare del nero, dei Neri di Burri, qualcosa di unico e irripetibile.
ANISH KAPOOR
REFLECTIVITY. FLUCTUATING DISTORTION OF SPACE
COME UN NULLA
SENZA POSSIBILITA,
UN NULLA MORTO
DOPO LA MORTE
DEL SOLE, COME UN
SILENZIO ETERNO,
SENZA AVVENIRE,
SENZA LA SPERANZA
STESSA DI UN AVVENIRE,
RISUONA INTERIORMENTE
IL NERO.
STPHANIE JUNG
PAESAGGI VIBRANTI
St辿phanie Jung fotografa di paesaggi urbani, animati da una moltitudine di identit, immortala citt nelle ore
notturne, sature di luci e riflessi. I suoi ritratti propongono prospettive mutevoli, distorte, di geometrie in evoluzione
in grado di accomunare metropoli tanto diverse come Parigi, Berlino, Tokyo. I suoi scatti dalla vivacit esplosiva
rendono ogni panorama un amalgama di potenzialit da cogliere.
design&arte
8 | HEROES
FLORIA SIGISMONDI
UN MONDO VISIONARIO
E IPER-REALE
Luniverso creativo di Floria
Sigismondi, una delle pi湛
cinematografiche registe di
video-clip, 竪 caratterizzato da
un forte senso di inquietudine.
Racconta una realt brutale,
un mondo visivo surreale,
multiforme. Definisce gli scenari
dei suoi video entropici
sottomondi abitati da anime
torturate e esseri onnipotenti.
Il suo stile particolare propone
immagini talmente spiazzanti
che non lasciano il tempo di
prendere coscienza di ci嘆 che
si sta osservando. La sua arte
cita le immagini disturbate di
David Lynch e Francis Bacon, si
ispira ai film di Stanley Kubrik e
Federico Fellini.
DAIDO MORIYAMA
UN FOTOGRAFO ON THE ROAD
Daido Moriyama, tra i maggiori
esponenti della fotografia contemporanea
giapponese, racconta come ogni singola
cosa che si offra al suo sguardo sia
degna di essere ripresa. Le sue immagini
raccontano una realt frammentata,
filtrata dal suo sguardo severo e secco.
Vicoli, strade buie, cani randagi
animano scatti dannati, graffianti,
spesso sovraesposti o sgranati. Secondo
Moriyama conta solamente il frammento
di esperienza che la fotografia 竪 in grado
di individuare, conciliando il senso
del tempo del fotografo e la natura
frammentaria
del mondo.
6. DREAM PAPER 11
places
tv series
LIGHTNING
UNEROINA VIRTUALE ALLA CORTE DI
LOUIS VUITTON
Il suo nome 竪 Lightning e viaggia
attraverso mondi fantastici alla ricerca
della sorella. Lighting spinge la concezione
di eroina ancor pi湛 in profondit, 竪 stato
quindi naturale per il marchio Louis
Vuitton esplorare le infinite possibilit
che il mondo virtuale offre, scegliendo
cos狸 questo fantastico personaggio per
incarnare lessenza delleroina stessa.
Con queste parole, Nicolas Ghesqui竪re,
presenta uninsolita testimonial: la
protagonista di alcuni episodi della saga di
videogiochi Final Fantasy. In un mondo in
cui comunicazioni e social networks sono
legati in modo indissolubile, Lightning
rappresenta lavatar perfetto di donna-
eroina globale. Si apre una nuova era
dellespressione. In un intervista pubblicata
su The Telegraph, licona dai capelli rosa
parla di moda e dichiara che ha origine
dal gusto personale e dalle tue scelte, svela
chi sei alle persone che ti circondano. Mi
fa sentire eccitata, un sentimento simile a
quello che provo quando mi avventuro in
terre sconosciute. Louis Vuitton 竪 una nuova
avventura una nuova fantasia che vivr嘆
dal profondo del mio cuore.
BETH DITTO
LICONA ANTI-DIVA
Esagerata, in tutto. Il look, il trucco, la
mole, le calze a rete, gli abitini succinti.
Lex vocalist dei Gossip, nonostante
gli innumerevoli pregiudizi incontrati,
ce lha fatta: essere donna e lesbica e
grassa fu un handicap pazzesco allinizio.
Ci ho messo anni a far capire al mondo
che anche una come me pu嘆 amare il
make up e indossare abiti di moda.
Il fashion system, per嘆, ha intuito ben
presto il suo incredibile potenziale
tanto che Karl Lagerfeld lha definita
an absolute beauty (una bellezza
assoluta) e Jean Paul Gaultier le ha fatto
chiudere una sfilata parigina, cucendole
addosso un abito in tulle e fiocchi. Beth
Ditto, oltre che per il suo look da anti-
divina, ha stregato il pubblico per il suo
spiccatissimo sense of humor e per la sua
incredibile voce a met strada tra funk e
punk. Icona di stile contro la magrezza,
lancia una collezione destinata a taglie
XXL, per permettere alle donne curvy di
indossare capi pieni di stile.
Lartista, dalle forme conturbanti, da
sempre si 竪 impegnata a promuovere
laccettazione di s辿, senza nascondere le
sue convinzioni femministe.
Dal virtuale al reale. Due celebrities che confermano
il (super)potere della diversit.
GOTHAM CITY
LA CITT DEL FUTURO
Ruvida, sporca, sexy e pericolosa, con queste
parole lo sceneggiatore e regista Bruno Heller
descrive Gotham City, la citt immaginaria
per antonomasia, teatro delle avventure di
Batman. Fredda, aristocratica, elegante ma
allo stesso tempo caratterizzata da quartieri
poveri e fatiscenti. Gotham 竪 stata definita
lalter ego di New York, metropoli che pi湛 di
ogni altra dispone delle caratteristiche per
rendere verosimili le avventure del supereroe.
Struttura urbanistica, altezza dei grattacieli
hanno reso questa localit virtuale una
potenziale citt del futuro. La componente
tetra, garantita da elementi architettonici
gotici, ha completato lestetica della citt.
FTE DES LUMIRES
LA MAGICA LIONE
Dal 6 al 9 dicembre 2016 Lione ospiter il
suggestivo F棚te des Lumi竪res (Festival delle
luci), quattro serate in cui la citt si illuminer
di incredibili scenografie che ne decoreranno
i palazzi, le fontane, i monumenti, le scalinate
ed i vicoli con i famosi traboules. Oltre settanta
installazioni avveniristiche, curate da studenti di
scuole darte e di design provenienti da ogni
parte del mondo, renderanno Lione un museo
allaperto di luci e colori, una visione sognante.
Questa festa, di tradizione popolare, che si ripete
dal 1852 e che oggi si avvale di apparecchiature
sempre pi湛 allavanguardia, valorizza al massimo
leccezionale patrimonio artistico cittadino.
La celebrazione, infatti, 竪 un invito a scoprire
luoghi insoliti o meno conosciuti della capitale
della gastronomia francese. Poetica, quasi
onirica, Lione per la Festa dellImmacolata si
illumina di colori, quasi psichedelici, ed assume
unatmosfera unica.
JESSICA JONES
L(ANTI)EROINA DAI SUPERPOTERI
Dark, genuina, piena di difetti. Jessica
Jones, protagonista del fumetto Marvel,
arriva su Netflix con una fortunatissima serie
tv. Unanti-eroina, alternativa, lontanissima
dallo stereotipo della Supergirl con cui non
condivide buonismo n辿 clich辿. Lattrice
Krysten Ritter 竪 perfetta nel ruolo della
detective dai super poteri, resa fragile dalla
sindrome post traumatica da stress di cui
soffre. Solitaria, dura, con la battuta cinica
sempre pronta, Jessica 竪 prima di tutto
unanima ferita che tenta di riprendere il
controllo della propria vita, combattendo i
demoni che la tormentano.
VIDEOGAME
ASSASSIN'S CREED
LA SAGA DI VIDEOGIOCHI CULT DI UBISOFT
Quando gli altri seguono ciecamente la verit, ri-
corda: nulla 竪 reale. Quando gli altri si piegano alla
morale e alle leggi, ricorda: tutto 竪 lecito. Agiamo
nell'ombra per servire la luce. Siamo Assassini. Nulla
竪 reale, tutto 竪 lecito. [Credo degli Assassini] .Ogni
capitolo del videogioco action-adventure Assas-
sins Creed, sviluppato a partire dal 2007 da Ubisoft
Montr辿al, 竪 ambientato in diverse epoche storiche
(dalla Terza Crociata al Colonialismo Americano,
dal Rinascimento alla Rivoluzione Francese), mante-
nendo una costante, la lotta secolare tra Templari
e Assassini. La serie non ha la pretesa di insegnare
la storia ma pu嘆 stimolare la curiosit del fruitore
nellapprofondire certe tematiche e certi accadi-
menti. I capitoli si ispirano a fatti realmente avvenuti
e personaggi realmente esistiti per definire quella
finzione narrativa propria di ogni romanzo storico
che si rispetti.
celebrities
LASERIETVDANONPERDERE
fashion
JUNYAWATANABE
Creature urbane che individuano nella notte la
loro dimensione, tra locali ed ambienti noir. Le
passerelle, per la prossima stagione AI16/17,
sembrano invase da dark ladies dalle silhouettes
molto forti e determinate che esibiscono
unallure sicura, caratterizzata da look di deciso
impatto visivo. Nero totale con qualche bagliore
acceso, color scarlatto o viola.
Una vocazione per capi ed accessori dispirazione
gotica 竪 evidente in questo guardaroba in cui
dominano cromie scurissime. Le forme ed i
dettagli rimandano ad universi urbani al limite
della fantascienza, dominati da regole e riti propri.
La witch attitude si mixa ad influenze street.
Sportswear e strada si amalgamano ad uno stile
pi湛 glamour e si traducono in strutture costruite
attorno al corpo, tagli ed orli asimmetrici, giochi di
trasparenze.
VETEMENT
focus make-up
Il mood Heroes si declina in due differenti filoni make up.
Il primo predilige uno sguardo luminoso, intenso, profondissimo.
Il look smokey 竪 esaltato da un incarnato perfetto,opacizzato
e da labbra in sottotono. Gli occhi fumosi danno luce a volto
e capelli.
La seconda direzione make up, invece, punta sulle labbra, accese
da toni freddi. Lo sguardo 竪 pulito e lincarnato lunare, illuminato
solamente da qualche tocco di luce sugli zigomi. Il trucco dellicona
contempla uno sguardo deciso, pelle diafana e labbra quasi cancellate.
FENTY
BALENCIAGA
10 | HEROES
ANTHONYVACCARELLO
A.F.VANDEVORST
11. DREAM PAPER 21
ANGELS
COLOR TREND
Nuances pastello,come il rosa,conferiscono una lucentezza straordinaria ai fondi platino
a contrasto. Capelli in technicolor per affrontare il grigiore della stagione fredda sono
garantiti dalla tecnica Flow Colors Delight.
TREND
Questo universo 竪 geometrico, razionale, pi湛 funzionale che sublimato. Sostiene unidea
pi湛 contemporanea di angelo che non si eleva ma diventa pi湛 quotidiano.La purezza e la
poesia della normalit divengono elementi fondamentali di questa fascinazione estetica.
I frammenti si prestano a letture diverse. Il poco diventa ornamentale. La scomposizione
mette in evidenza quello che non c竪, ci嘆 che manca acquisisce un 束nuovo損 significato.
I singoli elementi diventano preziosi e fondamentali,secondo il principio del 束RE-VALUE損.
La bellezza di questo mood sta nell'assenza,nella purezza,e nell'essenza dei suoi elementi.
CUT TREND
Lerrore diventa fanstastico, secondo il principio della "perfetta imperfezione". Bob con
sfilature insolite, ciuffi dalla lunghezza irregolare, giochi di asimmetrie caratterizzano gli
hair look del mood 束Fallen Angels損. La parola d'ordine 竪 energia, enfatizzata da styling
messy e non definiti.
razionalit
poesia
iper
funzionalit
minimalismo
grezzo
fatto
a mano
ciuffi
dalla
lunghezza
irregolare
perfetta
imperfezione
elementi
geometrici
sfilaturemovimento
PEARLED
IVORY
DUST
SNOW
WHITE
SAND
VERBENA
SHARK
SKIN
AIRY
BLUE
12. DREAM PAPER 23
``LA BELLEZZA NON SI RIFIUTA MAI ``
Ilaria Bianchi
RICONTESTUALIZZAZIONE DEI RIFIUTI
UN NUOVO CONCETTO DI ARREDO
CastAway Forniture, progetto di Ilaria Bianchi, nasce da un quesito: un design sostenibile
pu嘆 generare una nuova estetica? La giovane designer ha ideato inedite tipologie di arredi
come sedie, librerie e tavoli costituiti da materiali di scarto, recuperati nelle strade londinesi. Gli
avanzi industriali ed urbani, non sono stati mascherati in forme esteticamente pi湛 accattivanti
ma sono stati assemblati e ricontestualizzati, rinascendo a nuova vita. Obiettivo del progetto:
incrementare la consapevolezza sul riciclo, avvalendosi dellarredo urbano. Questa collezione
provocatoria e sperimentale invita ad interrogarsi sulla societ consumista e a guardare al rifiuto
non come semplice scarto ma come una reale opportunit.
BOTTIGLIE BIODEGRADABILI
UNALTERNATIVA VERDE ALLA PLASTICA
Una bottiglia che combatta linquinamento non 竪 pi湛 un miraggio. Lo studente islandese Ari J嘆nsson ha presentato durante il Festival Design March
un materiale sostenibile, naturale al 100% e soprattutto biodegradabile. Il 50% della plastica viene usato solo una volta prima di essere gettato via.
Cos狸 ho studiato un modo per sostituire parte dellincredibile quantit di plastica che produciamo, usiamo e buttiamo via ogni giorno, con queste
parole, il giovane, ha presentato le sue inedite bottiglie, composte da acqua e agar-agar, polvere tratta dalla lavorazione dellalga rossa. I recipienti
cominciano a decomporsi solo nel momento in cui sono privati del contenuto. Le bottiglie, realizzate con materiali naturali, seppur dotate di un forte
sapore di alga, sono commestibili. Questi progetti eco-virtuosi diminuiranno la presenza della plastica nel mondo?
RivistedelNationalGeographic,2013
GuidatelefonicadiSanFrancisco,2013
TouchingTimeAndSpace:APortraitOfDavidIreland,2014
ALEXISARNOLD
CRYSTALLIZEDBOOK
Lartista americana Alexis Arnold recupera da
discariche vecchi libri, guide telefoniche, copie del
National Geographic per trasformarli in vere e proprie
sculture. Testi catturati in movimento, bloccati in
un preciso istante, arrotolati o spiegazzati, vengono
immersi in una soluzione di borace che li arricchisce
di luccicanti cristalli. Questo trattamento da un lato
priva i libri del loro contenuto, dallaltro conferisce
pi湛 rilievo alla loro forma esteriore. La serie dei
Crystallized Book invita a riflettere sulla vulnerabilit
del libro stampato e sulla contrapposizione fra
materialit del libro e astrazione del contenuto.
22 | ANGELS
GABRIEL OROZCO
UNINEDITA LETTURA DEI RIFIUTI INDUSTRIALI
POST-COUTURE COLLECTIVE
UN APPROCCIO SOSTENIBILE AL FASHION SYSTEM
Il Collettivo Post-Couture, progetto innovativo ideato dalla designer olandese Martijn van Strien, nasce come risposta
sostenibile alle proposte standard del fashion system. Accedendo al sito ufficiale, i consumatori potranno scaricare
modelli, personalizzarli con tagli laser, produrli ed auto-assemblarli, autonomamente o tramite un kit spedito dallazienda.
In occasione del lancio del progetto, sono stati proposti 6 articoli della Collezione One Off. Tutti questi capi sono ideati
per essere costruiti con Spacer Fabric, un materiale 3D simile al neoprene, recuperato da bottiglie riciclate, disponibile
nei colori verde, grigio-bianco e grigio-nero. Dopo averli indossati, questi articoli dabbigliamento eco-sostenibili, possono
essere nuovamente riciclati. I prezzi, assolutamente competitivi, variano dai 40 ai 130 euro.
LOCEANO IN UN GIOIELLO
LE CREAZIONI DI LI LIANG
Li Liang abbandona lestetica tradizionale per
esplorare un nuovo concetto di gioiello, pi湛
contemporaneo, realizzato in materiali non
preziosi. Il mare e gli abissi sconfinati hanno
fortemente influenzato le creazioni della designer
che ha tentato di esprimere questa fascinazione
esplorando le possibilit della ceramica.
I gioielli, delicati ma allo stesso tempo profondi,
sembrano pezzi di corallo, sia per le texture
ruvide e traforate, sia per le cromie molto tenui.
Asterisms 竪 un progetto dellartista messicano Gabriel Orozco che affianca opere di carattere scultoreo - installativo a materiali fotografici.
Natura e industria, ordine e caos, realt e rappresentazione sono i poli attorno ai quali ruota il dialogo messo in atto dalla mostra. Lartista
ha adottato un approccio quasi scientifico, raccogliendo e catalogando oggetti solitamente non associati alluniverso dellarte.Al centro
dellinstallazione, nel grande spazio espositivo, sono collocati materiali di scarto mentre sulle pareti campeggiano fotografie degli oggetti
stessi, raggruppati per colore e dimensione. Monete, etichette, pezzi di pallone, chewing gum recuperati nel parco newyorkese affiancano
boe, bottiglie, palloni e remi, derivanti dalle sabbie messicane. Questa mappatura del mondo degli oggetti, invita ad unanalisi dei rifiuti che
induca un superamento dellapparenza, e che ne metta in evidenza valenza, relazioni, destini.
design&arte
13. DREAM PAPER 25
FONDAZIONE PRADA
TRA PROGETTI DAVANGUARDIA E MOSTRE DARTE
La Fondazione ha scelto larte come principale
strumento di lavoro e di apprendimento: un territorio
di pensiero libero che accoglie sia figure consolidate
e imprescindibili sia approcci emergenti,
sostengono i Presidenti Miuccia Prada e Patrizio
Bertelli. A maggio 2015 sono stati inaugurati i nuovi
spazi della Fondazione Prada a Milano, istituzione
dedicata allarte contemporanea e alla cultura.
La nuova sede, unex-distilleria dei primi del 900,
re-inventata dallo studio OMA, guidato dallarchistar
Rem Koohlaas, combina sette edifici gi esistenti e
tre nuove costruzioni, sviluppandosi su una superficie
di 19.000 metri quadri. Allentrata ci si imbatte in
due spazi, frutto di collaborazioni speciali: unarea
didattica sviluppata in sinergia con lcole Nationale
Sup辿rieure dArchitecture de Versailles e un caff竪
disegnato dal regista di culto Wes Anderson.
Il progetto 竪 in grado di far convivere e dialogare le
eccellenze del mondo dellarte, design, moda ed
intrattenimento.
DIANE KRUGER
VISO DANGELO, CARATTERE DI FERRO
Algida e magnetica. Delicata ma
dalla personalit forte. Diane Kruger
si trasferisce giovanissima a Parigi per
intraprendere la carriera di modella. La
sua indiscutibile bellezza, angelica ma
allo stesso tempo glaciale, raffinata e
fredda, le hanno assicurato il successo
nella moda prima e nel cinema poi.
Testimonial per Chanel e Calvin Klein,
icona di eleganza grazie al suo stile
bon ton e a beauty look esclusivi,
lattrice non si 竪 accontentata dei
riconoscimenti delluniverso fashion ma
ha deciso di investire nella recitazione.
Spesso paragonata a Veronica Lake o
a Grace Kelly, lattrice ha collezionato
diversi successi cinematografici. Dal
kolossal Troy di Wolfgang Peterson in
cui interpreta la donna pi湛 bella di
tutti i tempi, a Bastardi senza gloria di
Quentin Tarantino, in cui si cala nel ruolo
di Bridget Von Hammersmark, Diane
Kruger 竪 costantemente alla ricerca di
personaggi complessi da esplorare.
TOM HIDDLESTON
DA SHAKESPEARE A LOKI
Lappeal magnetico e lo sguardo
ammaliante dellattore Tom Hiddleston
lo consacrano vero gentleman inglese.
Dopo la Laurea in Lettere Classiche a
Cambridge e gli studi allAccademia
di Arte Drammatica a Londra, si
avvicina alla recitazione che scoprir
essere la sua dimensione, il suo mezzo
di comunicazione ed espressione
privilegiato. Inizia la sua carriera come
attore shakespeariano su palcoscenici
teatrali. Rester fedele alle parti in
costume fino allinterpretazione del
tormentato e malvagio Loki nel film
Thor. Il fratello oscuro della divinit
vichinga 竪 riuscito a rubare la scena al
protagonista, interpretato da
Chris Hemsworth.
Statement e movenze british,
oltre allineccepibile eleganza di
Hiddleston, sembrano essere davvero i
suoi biglietti da visita.
Dallaspetto algido ed etereo, Diane Kruger e Tom Hiddleston
si collocano perfettamente nelluniverso Angels.
cinema
APPUNTI DI VIAGGIO SU MODA E CITT
UN RITRATTO POETICO DI YOHJI YAMAMOTO
Wim Wenders, nel 1989, scrive e dirige un documentario-
intervista che ruota attorno alla vita e alla poetica dello stilista
Yohji Yamamoto. Inizialmente il regista pensava di raccontare
ed analizzare il fashion system, la scoperta del creativo
giapponese e della sua arte, per嘆, lhanno indotto ad una
riflessione profonda sul concetto di identit, con un focus sul
binomio cinema e moda. La pellicola, commissionata dal
Centre Pompidou di Parigi e sponsorizzata dalla Sony, racconta
la carriera di Yamamoto tra Tokyo e Parigi ed indaga nel
dettaglio il suo processo creativo. Wenders impartisce una
lezione non solo su come si gira ma anche su come si scruta la
realt; soprattutto su come da quel fuori che sono le immagini
si passa in quel dentro che 竪 l'anima, l'anima della persona
Yamamoto, l'anima (o la mancanza di anima, se preferite)
del tempo (Sergio Frosali). Il regista tedesco si interroga sulle
possibili convergenze stilistiche, espressive e formali di due
linguaggi, estremamente vicini, che viaggiano in parallelo.
I focus e lessenza delle ricerche di Wenders e di Yamamoto
sono gli stessi. Moda e cinema sono infatti manifestazioni
estetiche ed artistiche.
ILFILMDANONPERDERE
TEMPORARY RESTAURANT
UNESPERIENZA SENSORIALE
The Restaurant, progetto nato dalla collaborazione
tra il produttore di quarzo Caesarstone ed il designer
inglese Tom Dixon, 竪 stato presentato durante il
Fuorisalone 2016. Questo spazio di design si ispira agli
elementi aria, acqua, terra e fuoco. Quattro cucine
futuristiche e quattro sale da pranzo hanno dato vita
ad unesperienza sensoriale unica allinterno della
suggestiva cornice della Rotonda della Besana.
La location si 竪 rivelata perfetta, un chiostro del tardo
barocco che racchiude un giardino ed una chiesa
sconsacrata, al centro della citt. Obiettivo del
progetto: mostrare la versatilit e la modernit delle
superfici Caesarstone, associate alla funzionalit e
bellezza delle sale da pranzo e prodotti Tom Dixon.
Un ristorante pop up che ha proposto cucine differenti,
ognuna della quali specializzata in una tipologia
specifica di cottura. Lo studio Arabeschi di Latte, guidato
da Francesca Sarti, ha realizzato il food concept.
IL MAGICO POTERE
DEL RIORDINO
UNA RIVOLUZIONE SILENZIOSA
Ordine ed organizzazione degli spazi
domestici, possono garantire vantaggi
spirituali oltre che formali. Ne 竪 convinta Marie
Kondo, una tra le dieci persone pi湛 influenti
al mondo secondo la rivista Time, autrice del
libro Il magico potere del riordino. Elevare
il minimalismo a filosofia di vita conduce alla
felicit. La pausa, la sospensione, secondo
lestetica del vuoto, rappresentano un
momento rigenerante, dal quale scaturiscono
equilibrio ed estro. Sgombrare larmadio,
sgombrare la mente. La rivoluzione dellanti-
accumulo, elevata a norma etica, permette
di ritrovare se stessi. Oltre ad ottenere il
guardaroba perfetto, minimal e sostenibile,
il metodo proposto da Kondo, conduce ad un
senso di benessere generale, paragonabile ad
un rito di purificazione.
Voglio cicatrici, fallimenti, disordine [...].
Penso che la perfezione sia brutta.
Yohji Yamamoto
DALEGGERE
places
celebrities
ACNE STUDIO
HERMES
AGNONA
LATERNSENSE
AQUILANORIMONDI
JILSANDER
Le collezioni che interpretano il mood Angels
propongono linee pulite ma al contempo funzionali.
Le forme, fluide e morbide, talvolta movimentate
da texture inaspettate, non sono mai sopra le
righe. Lacci, stringhe, zip, incroci, costituiscono
una costante, la loro componente decorativa
perfettamente si concilia con una natura
prevalentemente funzionale. La leggerezza dei capi
dichiara la ricerca di nuove forme despressione
come testimonia la scelta di tagli e volumi che
avvolgono la silhouette.
Questo mood racconta una bellezza naturale,perennemente
in bilico tra eleganza e funzionalit.
focus make-up
QUAL IL TRUCCO PI INDICATO
PER ESALTARE IL LOOK DELLA DONNA ANGEL?
NellUniverso Angels la pelle si veste di una delicata nuance
cipria che valorizza il viso illuminandolo. Il trucco nude si
conferma protagonista della stagione fredda. Cromie calde ed
avvolgenti garantiscono al volto un glow raggiante.
Occhi in primo piano. Lo sguardo 竪 magnetico e profondo grazie ad om-
bretti color borgogna e a massicce quantit di mascara, tassativamente
nero,applicato solamente sulle ciglia superiori.
24 | ANGELS
fashion
17. DREAM PAPER 33
MYTHS
COLOR TREND
I colori della terra,dal marrone,ai rame,ai bordeaux fino ad accenti di arancio,animano
la tavolozza delluniverso Myths. La palette cromatica, estremamente naturale, cita un
ritorno alla matericit. La tecnica di colorazione Class Flow Colors Shadows 竪
perfetta per interpretare questo mood.
CUT TREND
Lhair mood fluido,竪 garantito da styling non troppo artefatti e liberi da costrizioni.Questa
stagione vede un ritorno dei capelli ricci. Accanto a teste piene e mosse che richiamano
la lana mohair, trovano spazio scalature e sfilature audaci che muovono i capelli in onde
naturali.
libert
wander-lust
attitudine
futuristica
creativit
innovazione
rivincita
dei ricci
rasature
lunghezze
extra
volumi
teste piene
e mosse
TREND
Una natura grandissima, stratosferica, che ci sovrasta, con ritmi e tempi propri che
niente hanno a che vedere con i nostri. Una natura quasi aliena che fa sentire la sua voce,
entra nei nostri spazi, prende il sopravvento, fino ad arrivare in citt. Luomo inizia ad
appropriarsene, la eleva a sua dimensione, la utilizza. La natura pu嘆 sembrare mitica,
ma pian piano perde la sua connotazione ancestrale per assumerne una pi湛 domestica,
non 竪 pi湛 solo spirituale ma anche materica. Questo universo non 竪 romantico, piuttosto
genuino. La relazione tra individui ed ambiente diviene strettissima. Si diffondono
inedite architetture, quasi spaziali, nelluniverso green. forte il ritorno alla campagna,
al country, a cose basiche in materiali grezzi. Questestetica 竪 industrial, rude, ma fatta
con elementi naturali/sostenibili, il suo allure 竪 morbido e piacevole.
SAND WALNUT
SPICY
MUSTARD
MAJOR
BROWN
POTTER'S
CLAY
RIVERSIDE
18. DREAM PAPER 35
LEGNO DA INDOSSARE
BETTULA COLLECTION DI HEATHER FAGAN
Ogni frammento di corteccia 竪 diverso, le texture e le venature uniche possono rendere difficile o addirittura impossibile duplicare i gioielli,
sostiene Heather Fagan, designer della Collezione Bettula. Un materiale naturale, inconsueto per un artista, che racchiude tradizione, innovazione
ed esclusivit. I pezzi unici, sottratti al loro contesto originario, per essere successivamente lavorati e levigati, acquisiscono un nuovo valore,
elevando le caratteristiche della natura. Queste opere darte da indossare, che conciliano etica ed estetica, possono durare per centinaia di anni
senza perdere le caratteristiche intrinseche del legno.
EYES AS BIG AS PLATES
LA FAVOLA DEL VENTO DEL NORD
Registrare lessenza pi湛 pura che contraddistingue il popolo del nord. La sequenza di scatti del progetto Eyes as Big as Plates, di Karoline Hjorth e Riitta
Ikonen, si pone questo obiettivo, fotografare personaggi di Sandnes (Norvegia) e testimoniare il loro ruolo quasi mitico. Vecchi avventurieri, marinai
in pensione, ex paracadutisti, contadini, con costumi legati alla natura, sono immersi e mimetizzati in ci嘆 che li circonda, un paesaggio nordico da
fiaba. Ogni scatto racconta una storia che racchiude in s辿 lo spirito del popolo norvegese, con i suoi miti e le sue tradizioni. I paesaggi sono connessi
intimamente con il vissuto dei soggetti ritratti, tutti anziani, scelti perch辿 dotati di una connessione con i fenomeni naturali di lunga data.
EyesasBigasPlates#Matti
息KarolineHjorth&RiittaIkonen
Sempre pi湛 spesso collezioni di design propongono oggetti creati appositamente macchiati, rotti,
apparentemente imperfetti. La collezione Akiko di Adler & Co dimostra quanto sia efficace
intervenire sulla classicit della ceramica con trattamenti incisivi, che rendono i singoli pezzi
finto-sporchi, invecchiati. Le macchie, lirregolarit dei bordi non sono percepiti come errori ma
piuttosto come opportunit, divengono cifra stilistica della linea esclusiva di ceramiche.
AKIKO COLLECTION
OGGETTI DI DESIGN IMPERFETTI
AVVICINATEVI, VI PREGO,
ESAMINATE QUESTO
SPETTACOLO CHE SENZA
OMBRA DI DUBBIO E UNA
DELLE COSE PIU BELLE,
POTENTI E STRAORDINARIE
DI CUI QUESTO PIANETA
DISPONGA... SONO PIETRE
O NUVOLE, SONO VERE
OPPURE E UN SOGNO?
Dino Buzzati
FRAGMENTS
UN RITORNO ALLE ORIGINI
Lirregolarit della roccia associata alla
perfezione della finitura di piani lucidi.
Frammenti di bluestone belga, nella sua
forma primaria, si trasformano in tavoli
di design. LInstallazione Fragments al
The Future Perfect di New York, progetto
multimediale a met strada tra design
ed arte, pu嘆 essere letta come un ritorno
alle origini. 束Questa collezione 竪 stata
lopportunit di sperimentare qualcosa di
diverso損 racconta uno dei curatori, David
Alhadeff. Geometria e natura sono le fonti
dispirazione del progetto che si prefigge
di far scoprire inedite forme materiche e la
loro relazione con il luogo dorigine. Tavoli
monolitici in pietra e marmo, dai bordi
grezzi e dalle superfici levigate, invitano
ad una riflessione sullassociazione
di diverse texture e finiture.
HORISAKI DESIGN & HANDEL
UNESTETICA DAVANGUARDIA
PH:horisakidesign&handel
34 | MYTHS
ARCHITETTURA FOSSILE
UN APPROCCIO CULTURALE
Il cambiamento climatico, limminente
esaurimento delle risorse naturali
costituiscono una delle principali sfide
dello sviluppo sostenibile. Evidenze
scientifiche testimoniano che lumanit
sta vivendo in maniera non sostenibile.
La green building, nata negli anni
Settanta in Germania, un approccio
culturale pi湛 che una disciplina, tenta
di integrare il progetto architettonico
con il progetto ambientale al fine
di approfondire le potenzialit del
vegetale come componente edilizio. Uno
sforzo sociale collettivo per rendere
sostenibile il consumo di tali risorse 竪
di vitale importanza per il presente ma
soprattutto per il futuro dellumanit.
Cappelli esclusivi, dal sapore vintage, che richiamano un mondo post apocalittico. Le creazioni del
cappellaio giapponese Makoto Horisaki e della designer belga Karin, fondatori del brand Horisaki Design
& Handel, si avvalgono dei migliori materiali e di tecniche di lavorazione e trattamenti personalissimi che
ne assicurano unestetica davanguardia. Ci piace lidea di semplicit e non prendiamo scorciatoie,
la designer racconta come la creazione dei loro cappelli, realizzati a mano ad uno ad uno, richieda
settimane di lavoro.
design&arte
19. DREAM PAPER 37
EMMA WATSON
ATTRICE, STILISTA E
AMBASCIATRICE ONU
La streghetta di Harry Potter 竪 cresciuta.
Emma Watson, famosissima grazie alla
sua interpretazione di Hermione Granger
nella celebre saga, 竪 riuscita a dedicarsi a
progetti cinematografici di alto livello che
lhanno resa una delle attrici britanniche
pi湛 apprezzate. La sua brillante carriera
sfocia anche in un serio impegno sociale.
Nominata Goodwill Ambassador ONU
(Ambasciatrice di BuonaVolont) per
lorganizzazione UN Woman, 竪 diventata
portavoce della campagna #HeForShe
che si batte per luguaglianza di genere.
Obiettivo dellambizioso progetto:
sensibilizzare sullimportanza della parit
dei diritti.Pi湛 ho parlato di femminismo
e pi湛 mi sono resa conto che troppo
spesso battersi per i diritti delle donne era
diventato sinonimo di odiare gli uomini.
Se c竪 una cosa che so con certezza 竪 che
questo deve finire.
束La definizione di femminismo 竪 "credere che uomini e donne
debbano avere uguali diritti e opportunit損. Emma Watson
DOCUMENTARI
MESSNER MOUNTAIN MUSEUM
UNA TERRAZZA SULLE ALPI
Plan de Corones ospita il Messner Mountain Museum,
uno spettacolare edificio, progettato da Zaha Hadid,
che si affaccia sulle Alpi. La struttura, fortemente
voluta dallo scalatore altoatesino, celebra la storia
dellalpinismo: lobiettivo 竪 condensare le esperienze
di chi, come me, ha fatto proprio il confronto tra luomo
e la montagna. Al centro del museo non ci sono
imprese sportive o primati, bens狸 i grandi personaggi
dellalpinismo, oltre a filosofi e pionieri che hanno osato
la transizione aurea dallidea al fare, prescindendo dal
perch辿. Costruito nel cuore della montagna, a 2.275
metri sul livello del mare, lo spazio espositivo 竪 stato
progettato per avere un impatto ambientale minimo.
POP UP FOREST
LA NATURA INVADE TIME SQUARE
Pu嘆 New York trasformarsi in una foresta urbana?
Lorganizzazione NYC Wildflower Week ne 竪 convinta
e a questo fine ha messo a punto il progetto, Pop
Up Forest: Time Square. Liniziativa si prepone di
trasformare il concetto di piazza urbana, sinonimo di
artificialit, in un luogo stimolante che ospiti elementi
naturali, container di arbusti, piante, fiori. Nuovi
ecosistemi possono trovare una perfetta collocazione
nella caotica New York. Times Square, costellata da
installazioni temporanee di elementi vegetali, diviene
unarea naturale. Il cuore di Manhattan, per la prima
volta invaso da fioriture ed alberi, diventa inedito
habitat selvatico. Questo nuovo nuovo Central
Park, che emerge dalla citt artificiale, sensibilizza
sulla presenza, seppur ridotta, di tutti gli spazi naturali
allinterno delle citt, spesso poco considerati e
spesso sconosciuti.
NATURE IS SPEAKING
ASCOLTIAMO COSA HA DA DIRCI LA NATURA
Il progetto Nature is Speaking 竪 una campagna ambientalista della ong
americana Conservation International, dedicata al suolo, alloceano,
alla vita. Un patrimonio da proteggere prima che diventi polvere. Sette
cortometraggi per sensibilizzare lopinione pubblica sui rischi che corre
lambiente a causa dei maltrattamenti delluomo. Prestano voce ai diversi
habitat naturali alcune delle pi湛 grandi star hollywoodiane: Julia Roberts
interpreta Madre Terra, Harrison Ford gli Oceani, Kevin Spacey rappresenta
la Foresta Pluviale, Edward Norton il Suolo, Penelope Cruz si fa portavoce
dellAcqua, Robert Redford delle Foreste di Sequoie, Ian Somerhalder far
parlare la Barriera Corallina. La natura non ha bisogno delle persone. Le
persone hanno bisogno della natura.
CINEMA
THE LEGEND OF TARZAN
LA NUOVA RILETTURA DEL ROMANZO DI
EDGAR RICE BURROUGHS
lopposto di un racconto classico, in cui si prova
a domare listinto animale. Questo film racconta di
un uomo che torna indietro e lentamente, mentre
scivolano via gli strati, torna al suo stato animale e
lascia libera quella parte della sua personalit, con
queste parole, Alexander Skarsg奪rd, descrive la sua
esperienza da protagonista nella nuova rilettura del
romanzo di Edgar Rice Burroughs, The Legend of
Tarzan. La pellicola, ricca di effetti speciali, vanta
un cast di tutto rispetto, da Margot Robbie a Samuel
L. Jackson. Gi da molti anni Tarzan ha lasciato la
giungla per la civilt vittoriana. Nei panni di John
Clayton III, condivide con lamata moglie Jane una
vita signorile. Invitato in Congo per svolgere la
funzione di emissario di commercio del Parlamento,
il protagonista ignora di essere vittima di un piano
di vendetta messo a punta dal Capitano belga Leon
Rom. La personalit di Tarzan, seppur civilizzato, in
occasione del suo ritorno nella giungla, rivivr il suo
antico stato animalesco.
MICHELE LAMY
UNA SFINGE IPNOTIZZANTE
Su di lei circolano voci contrastanti. C竪
chi la considera una strega di 1600 anni,
chi dichiari che abbia origini algerine,
chi sostenga che offici messe nere, chi
竪 convinto che sia stata trafficante di
armi. Di sicuro Mich竪le Lamy 竪 una
delle ultime vere eccentriche del mondo
della moda. La sua et resta un mistero
cos狸 come ogni nozione sulla sua vita.
La donna del mistero, moglie e musa di
Rick Owens, 竪 il fulcro attorno al quale
ruota la vita artistica del designer. Si
conoscono tramite un fidanzato comune,
capiscono di essere anime affini e si
sposano. Mich竪le, un verocatalizzatore
di talenti, intuisce le potenzialit dello
stilista e lo assume come modellista
per il suo brand Lamy. Personaggio
emblematico, dal look inconfondibile
per i suoi innumerevoli gioielli amuleto,
le dita tatuate, i denti quasi del tutto
incapsulati doro e diamanti, si conferma
una delle donne pi湛 carismatiche del
fashion system.
da non perdere
places
celebrities
BELSTAFF
PROENZASCHOULER
Le collezioni del mood Myths sembrano dedicate ad
esploratori, in perenne movimento, che trovano nel
viaggio e nella scoperta la loro dimensione ideale.
La palette 竪 animata da colori che rievocano le nuances
della natura nella stagione autunnale: verde, salvia,
marrone, bordeaux, beige.
Dinamismo ed energia, propri degli esponenti di
questo universo, sono tradotti in abiti da sovrapporre
e personalizzare senza sottostare a regole precise.
Tuniche, gonnellone, lana, seta, patchwork e grafismi
danno vita ad un guardaroba country ma confortevole
che non trascura unattitudine alla ricercatezza.
ETRO
COTE
TOD'S
FENDI
36 | MYTHS
fashion
focus make-up
Qual 竪 il make up pi湛 adatto per enfatizzare gli hair look Myths?
Il binomio labbra naturali ed occhi in primo piano assicura un
equilibrio perfetto tra intensit ed eleganza.
Tratti geometrici di kajal ed eyeliner nero rendono lo sguardo intrigante ed intenso.
Il focus 竪 sugli occhi.Tonalit metallizzate regalano un immediato effetto
profondit.
23. PRIMA
PRIMA
PRIMA
DOPO
DOPO
DOPO
LA SICUREZZA DELLINNOVAZIONE LORAL PROFESSIONNEL
#smartbond #lorealpro #nellemanigiuste
OSA IL COLORE CHE VUOI,
QUANDO VUOI.
BOOSTER PROTETTORE PROFESSIONALE
Chiedi di aggiungere Smartbond al tuo servizio colore o di schiaritura.
Durante il servizio: PROTEGGE e RINFORZA la fibra capillare.
Dopo il servizio: restituisce ai tuoi capelli BRILLANTEZZA e MORBIDEZZA.
24. facebook.com/ClassHairSalonAcademyStyle
www.progettoclass.com
paper
CONCEPT - ERNESTO SPICA - LUIGI NERI
CONCEPT TREND PREVIEW - LUIGI NERI
HAIR - LUIGI NERI, ROBERTO BAIOCCHI, FRANCESCO MARINELLI, VERONICA NERI
MAKEUP - SIMONE BELLI, National Make-up Designer LOr辿al Paris
FASHION DESIGNERS - SIMONE BARTOLOTTA, SALVATORE MARTORANA
FOTO - STEFANO BIDINI