ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
El que no es veu no
existeix:
visibilització de les
dones a la
Biblioteca-CRAI de
l'ESMUC
MontserratUrpí-Cámara,cap Biblioteca-
CRAI
Laia Castellvell Guijarro,tècnicaBiblioteca-
CRAI
Objectiu i accions
Objectiu:
✓ Construir i fomentar una col·lecció amb les
dones músiques com a temàtica > Visió:
esdeveniruna biblioteca de referènciaen
dones i música.
Accions:
✓ Visibilitzar la producciómusical feta per
dones.
✓ Facilitar l'estudi i la investigació sobre les
dones en totes les vessants de l’àmbit
musical:compositores, intèrprets,
productores, directores, musicòlogues,
pedagogues, sonòlogues...
Línies d’actuació
✓Adquisicions de documents musicals creats,
interpretats o referits a dones.
✓Canvi de la concepció del gènere en la
classificació dels llibres.
✓Creació d’un catàleg de compositores.
✓Exposicions temàtiques.
✓Comunicació inclusiva.
Col·lecció inclusiva
Construcció d'una col·lecció integradorai recopiladora
del paper de la dona en la música augmentant:
✓ El fons de partitures d’autoria femenina.
✓ El fons de llibresque promoguin i afavoreixinl'estudi i
la investigació sobre les dones en totes les vessants de
l’àmbit musical i enriqueixin la secció Música sota
perspectiva de gènere.
Seguiment Pla d’actuació 2022-2023:
✓ M78 Adquisició de bibliografia especialitzada en
dones músiques i gènere.
✓ M80 Prioritzar la projecció de les dones i la música en
la informació pública de l’ESMUCper tal que serveixi
de model i referent. Consolidar els espais de
reconeixement de les dones i la música en les
plataformes de recerca i la seva difusió.
Col·lecció inclusiva:
col·laboracions
Moments clau:
✓ 2019 i 2020: Grup EquitatCompositivade l’ESMUC
> 23 partitures + 6 llibres
> 1.300€
✓ 2021: Grup EquitatCompositiva + Col·lectiuFeminista
de l'ESMUC
> 10 llibres
> 600€ (24% del pressupost total)
✓ 2021: Professorat
> 11 partitures
> 320€
✓ 2021: Editorial FuroreVerlag
> 15 partitures
> 175€
Col·lecció inclusiva: indicadors
Col·lecció inclusiva:
donacions
✓ Gremi d’editorialsde música de Catalunya
(GEMC)
• Boileau,Brotons & Mercadal,Dinsic,
La mà de Guido i Tritó
• Inici: 2020
• 194 partitures
✓ Fons partitures Victoria de los Ángeles
• Fons en comodat: 2008
• 4.284 documents, especialment
partitures impreses i manuscrites
Classificació inclusiva dels llibres:
CDU
CDU: Classificació Decimal Universal
Un llibre sobre els trobadors > 784
7 Belles arts
78 Música
784 Música vocal
Un llibre sobre les trobadores > 784-055.2
Classificació inclusiva dels llibres:
ús d'un auxiliar
-05 > Auxiliarcomú de personesi característiquespersonals:
-055 Personessegons el sexe i parentiu
-055.1 Persones de sexe masculí. Homes
-055.2 Persones de sexe femení. Dones
-055.3 Persones segons la seva orientaciósexual
-055.5 Persones en relació de parentiuascendent
-055.6 Persones en relació de parentiudescendent
-055.7 Persones en relació de parentiucolateral
Classificació inclusiva dels llibres:
305 Estudis de gènere
Fins el juny del 2021 > 78-055.2 pels llibres
especialitzats en música i dones > Grup d'Equitat
Compositivade l'ESMUC> 305 Estudis de gènere.
Les trobadores oblidades> 305:784
Feminisme i música > 305:78
Representacionsdel gènere i la sexualitata l'òpera > 305:782
El bolero cubanoen la voz de las mujeres > 305:784.4
Catàleg de compositores
Seguiment Pla d’actuació 2021-2022:
M93 Visibilització del fons de partitures
d’autoria femenina de la Biblioteca-CRAI.
✓ 15.488 partitures > 29.700 autories
✓ 1.468 partitures > 875 autores
✓ 850 partitures > 350 dones compositores
Catàleg de compositores:
decisions preses
✓Autores que són compositores.
✓Etiqueta per identificar les partitures:
• Catàleg BEG > 650 #7 Compositores|2lemac
• Catàleg CCUC > 653 ## Compositores
✓ Filtrar per visualitzar només un format.
Catàleg de compositores:
febleses
✓ Utilització del masculí genèric "compositor".
✓ Obres que tenen com a autor un nom masculí.
✓ Catàleg col·lectiu WorldCat.
Exposicions temàtiques
Inici 2008 > 15 anys > 84 exposicions > 8 amb dones
com a protagonistes
✓ Montserrat Figueras, una veu per al record (2012)
✓ Victòria dels Àngels: la veu de l’expressivitat (2012)
✓ Dones i música (2017)
✓ Música en DOnes: compositores catalanes al S. XXI
(març 2020) + exposició virtual
✓ Març de dones (març 2021)
✓ Anna Bofill: arquitectura i música (2021)
✓ ESMUC: 20 anys en to de DONA (març 2022)
✓ "Callas alla Norma" (març 2023)
Comunicació inclusiva
✓ Revisió del llenguatge de la web de la
Biblioteca-CRAI de l'ESMUC per tal
d'actualitzar-lo a un registre neutre i no
sexista.
✓ Nova secció Inclusió.
Pròximes accions
✓Catàleg d’enregistraments sonors i llibres de dones.
✓Propostad’incorporació de nous termes a la LEMAC:
Directores d’orquestra, Directores de coral, Directores i
productores d'òpera.
✓Nova línia temàtica sobre dones músiques a les xarxes socials
de la Biblioteca-CRAI ESMUC: #donesmúsiques #donesmúsic
#donescatalanes.
✓Presentacions de novetats editorialsi discogràfiques de
dones com autores o sobre dones.
✓Visibilització al catàleg de la producció científicai artísticade
les professores de l'ESMUC.
✓Coordinació de noves accions amb la tècnica de gestió de
recursos humans (accés, formació i gènere) de l'ESMUC.
✓Autoevaluació (IAIG).
Conclusió
Som conscients que encara queda molt per fer, però
ja estem en marxa!
Des de la Biblioteca-CRAIde l'ESMUC, pensem que la
millormanera de contribuira millorarles condicions
professionalsde les dones és jugantun paper actiu en
la difusió de les seves creacions.
Aquesta és una bona ocasió per recordara tota la
comunitatESMUC que la Biblioteca-CRAIsempre està
oberta a escoltar i sumar-se a noves iniciatives
encaminadesa la consolidaciódelsvalorsde la
inclusió,la igualtati la difusió de la creació musical
femenina.
GRÀCIES per la vostra atenció!
murpi@esmuc.cat
lcastellvell@esmuc.cat

More Related Content

El que no es veu no existeix / II Gender Sounds 2023. Montserrat Urpí-Cámara

  • 1. El que no es veu no existeix: visibilització de les dones a la Biblioteca-CRAI de l'ESMUC MontserratUrpí-Cámara,cap Biblioteca- CRAI Laia Castellvell Guijarro,tècnicaBiblioteca- CRAI
  • 2. Objectiu i accions Objectiu: ✓ Construir i fomentar una col·lecció amb les dones músiques com a temàtica > Visió: esdeveniruna biblioteca de referènciaen dones i música. Accions: ✓ Visibilitzar la producciómusical feta per dones. ✓ Facilitar l'estudi i la investigació sobre les dones en totes les vessants de l’àmbit musical:compositores, intèrprets, productores, directores, musicòlogues, pedagogues, sonòlogues...
  • 3. Línies d’actuació ✓Adquisicions de documents musicals creats, interpretats o referits a dones. ✓Canvi de la concepció del gènere en la classificació dels llibres. ✓Creació d’un catàleg de compositores. ✓Exposicions temàtiques. ✓Comunicació inclusiva.
  • 4. Col·lecció inclusiva Construcció d'una col·lecció integradorai recopiladora del paper de la dona en la música augmentant: ✓ El fons de partitures d’autoria femenina. ✓ El fons de llibresque promoguin i afavoreixinl'estudi i la investigació sobre les dones en totes les vessants de l’àmbit musical i enriqueixin la secció Música sota perspectiva de gènere. Seguiment Pla d’actuació 2022-2023: ✓ M78 Adquisició de bibliografia especialitzada en dones músiques i gènere. ✓ M80 Prioritzar la projecció de les dones i la música en la informació pública de l’ESMUCper tal que serveixi de model i referent. Consolidar els espais de reconeixement de les dones i la música en les plataformes de recerca i la seva difusió.
  • 5. Col·lecció inclusiva: col·laboracions Moments clau: ✓ 2019 i 2020: Grup EquitatCompositivade l’ESMUC > 23 partitures + 6 llibres > 1.300€ ✓ 2021: Grup EquitatCompositiva + Col·lectiuFeminista de l'ESMUC > 10 llibres > 600€ (24% del pressupost total) ✓ 2021: Professorat > 11 partitures > 320€ ✓ 2021: Editorial FuroreVerlag > 15 partitures > 175€
  • 7. Col·lecció inclusiva: donacions ✓ Gremi d’editorialsde música de Catalunya (GEMC) • Boileau,Brotons & Mercadal,Dinsic, La mà de Guido i Tritó • Inici: 2020 • 194 partitures ✓ Fons partitures Victoria de los Ángeles • Fons en comodat: 2008 • 4.284 documents, especialment partitures impreses i manuscrites
  • 8. Classificació inclusiva dels llibres: CDU CDU: Classificació Decimal Universal Un llibre sobre els trobadors > 784 7 Belles arts 78 Música 784 Música vocal Un llibre sobre les trobadores > 784-055.2
  • 9. Classificació inclusiva dels llibres: ús d'un auxiliar -05 > Auxiliarcomú de personesi característiquespersonals: -055 Personessegons el sexe i parentiu -055.1 Persones de sexe masculí. Homes -055.2 Persones de sexe femení. Dones -055.3 Persones segons la seva orientaciósexual -055.5 Persones en relació de parentiuascendent -055.6 Persones en relació de parentiudescendent -055.7 Persones en relació de parentiucolateral
  • 10. Classificació inclusiva dels llibres: 305 Estudis de gènere Fins el juny del 2021 > 78-055.2 pels llibres especialitzats en música i dones > Grup d'Equitat Compositivade l'ESMUC> 305 Estudis de gènere. Les trobadores oblidades> 305:784 Feminisme i música > 305:78 Representacionsdel gènere i la sexualitata l'òpera > 305:782 El bolero cubanoen la voz de las mujeres > 305:784.4
  • 11. Catàleg de compositores Seguiment Pla d’actuació 2021-2022: M93 Visibilització del fons de partitures d’autoria femenina de la Biblioteca-CRAI. ✓ 15.488 partitures > 29.700 autories ✓ 1.468 partitures > 875 autores ✓ 850 partitures > 350 dones compositores
  • 12. Catàleg de compositores: decisions preses ✓Autores que són compositores. ✓Etiqueta per identificar les partitures: • Catàleg BEG > 650 #7 Compositores|2lemac • Catàleg CCUC > 653 ## Compositores ✓ Filtrar per visualitzar només un format.
  • 13. Catàleg de compositores: febleses ✓ Utilització del masculí genèric "compositor". ✓ Obres que tenen com a autor un nom masculí. ✓ Catàleg col·lectiu WorldCat.
  • 14. Exposicions temàtiques Inici 2008 > 15 anys > 84 exposicions > 8 amb dones com a protagonistes ✓ Montserrat Figueras, una veu per al record (2012) ✓ Victòria dels Àngels: la veu de l’expressivitat (2012) ✓ Dones i música (2017) ✓ Música en DOnes: compositores catalanes al S. XXI (març 2020) + exposició virtual ✓ Març de dones (març 2021) ✓ Anna Bofill: arquitectura i música (2021) ✓ ESMUC: 20 anys en to de DONA (març 2022) ✓ "Callas alla Norma" (març 2023)
  • 15. Comunicació inclusiva ✓ Revisió del llenguatge de la web de la Biblioteca-CRAI de l'ESMUC per tal d'actualitzar-lo a un registre neutre i no sexista. ✓ Nova secció Inclusió.
  • 16. Pròximes accions ✓Catàleg d’enregistraments sonors i llibres de dones. ✓Propostad’incorporació de nous termes a la LEMAC: Directores d’orquestra, Directores de coral, Directores i productores d'òpera. ✓Nova línia temàtica sobre dones músiques a les xarxes socials de la Biblioteca-CRAI ESMUC: #donesmúsiques #donesmúsic #donescatalanes. ✓Presentacions de novetats editorialsi discogràfiques de dones com autores o sobre dones. ✓Visibilització al catàleg de la producció científicai artísticade les professores de l'ESMUC. ✓Coordinació de noves accions amb la tècnica de gestió de recursos humans (accés, formació i gènere) de l'ESMUC. ✓Autoevaluació (IAIG).
  • 17. Conclusió Som conscients que encara queda molt per fer, però ja estem en marxa! Des de la Biblioteca-CRAIde l'ESMUC, pensem que la millormanera de contribuira millorarles condicions professionalsde les dones és jugantun paper actiu en la difusió de les seves creacions. Aquesta és una bona ocasió per recordara tota la comunitatESMUC que la Biblioteca-CRAIsempre està oberta a escoltar i sumar-se a noves iniciatives encaminadesa la consolidaciódelsvalorsde la inclusió,la igualtati la difusió de la creació musical femenina. GRÀCIES per la vostra atenció! murpi@esmuc.cat lcastellvell@esmuc.cat