際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
SR/SRA  Hi畛u ch畛nh mu da
Sublime  Gi畉m n畉p nhn
Motif IR  C畉i thi畛n n畉p nhn/ c畉u tr炭c da

DHF06131 Rev 00

Page 2-66
triniti SKIN SERIES
3 Li畛u tr狸nh li棚n ti畉p  3 Thi畉t b畛  3 L畉n i畛u tr畛  C叩ch nhau 3 tu畉n

B動畛c I

B動畛c II

B動畛c III

SR/SRA
Hi畛u ch畛nh mu da

Sublime
/ i畛u tr畛 da l畛ng l畉o

Motif IR
Dnh cho n畉p nhn
s但u v gi炭p c畉i thi畛n
k畉t c畉u da

n畉p nhn

DHF06131 Rev 00

Page 3-66
Thi畉t b畛 Triniti
Sublime
SR/SRA

Motif IR

DHF06131 Rev 00

Page 4-66
M CH

Bi畛u b狸


Th動董ng t畛n s畉c t畛 da

B狸


M畉ch m叩u



S畛i collagen

DHF06131 Rev 00

Page 5-66
B動畛c 1: Tr畉 H坦a Da
SR/SRA

B動畛c 1
Tr畉 h坦a da th担ng qua vi畛c hi畛u ch畛nh mu s畉c da
i畛u tr畛 v畛i thi畉t b畛 SR ho畉c SRA cho ton m畉t
(t畛 15-20 ph炭t)
DHF06131 Rev 00

Page 6-66
)B動畛c 1: Tr畉 H坦a Da (SR/SRA
:T叩c 畛ng 畛ng th畛i l棚n c畉u tr炭c v h狸nh th叩i da b畛i
 Th動董ng t畛n s畉c t畛 da s叩ng l棚n


Tn nhang, nh畛ng 畛m do n畉ng, do tu畛i t叩c t畉o n棚n, c叩c nguy h畉i do
n畉ng, ch畛ng tng s畉c t畛 m担.

 Th動董ng t畛n m畉ch m叩u s叩ng l棚n


D達n m畉ch, da nh畉y c畉m, 畛 da do Rosacea, u m畉ch.

 C畉u tr炭c da m動畛t m *


S畛i n h畛i, da th担 do t叩c h畉i c畛a n畉ng, n畉p nhn, l畛 ch但n l担ng n畛 r畛ng v
s畉o m畛n n担ng.

DHF06131 Rev 00

Page 7-66
THI畉T B畛 SR
THNG S畛 K畛 THU畉T
 B動畛c s坦ng

580 - 980 nm (IPL)

 Nng l動畛ng quang

10 - 45 J/cm2

 Nng l動畛ng RF

5 - 25 J/cm3

 T畉n s畛

L棚n t畛i 1 Hz

25 mm
12 mm

 K鱈ch th動畛c

12 x 25 mm

 Ki畛u ph叩t xung

Short / Long

 畉c i畛m b畛 sung

ISL/ISM
Nh畉y c畉m/ B狸nh th動畛ng

 T畛 l畛 qu辿t

2 cm2/ gi但y

DHF06131 Rev 00

Page 8-66
THI畉T B畛 SRA
THNG S畛 K畛 THU畉T
 B動畛c s坦ng

470 - 980 nm (IPL)

 Nng l動畛ng quang

10 - 45 J/cm2

 Nng l動畛ng RF

5 - 25 J/cm3

 T畉n s畛

L棚n t畛i 1 Hz

 K鱈ch th動畛c

12 x 25 mm

 Ki畛u ph叩t xung

Short / Long

 畉c i畛m b畛 sung

ISL/ISM
Nh畉y c畉m/ B狸nh th動畛ng

 T畛 l畛 qu辿t

2 cm2/ gi但y

DHF06131 Rev 00

25 mm

12 mm

Page 9-66
C CH畉 I畛U TR畛 SR/SRA
TRUY畛N NHI畛T  L畛A CH畛N RF/QUANG H畛C


Hemoglobin
 H畉p thu nng l動畛ng quang c坦 ch畛n l畛c  ti畛n lm n坦ng
 RF  b畛 sung nhi畛t.
 M叩u b畛 担ng l畉i  d畉n nhi畛t 畉n thnh m畉ch 
thnh m畉ch b畛 v畛 v m畉ch m叩u b畛 x畉p xu畛ng.



Melanin
 H畉p thu nng l動畛ng quang c坦 ch畛n l畛c  ti畛n lm n坦ng.
 RF  b畛 sung nhi畛t.
 Melanosomes b畛 ph叩 v畛 b畛i nhi畛t : melanin b畛 ph叩 v畛 thnh
nhi畛u m畉nh nh畛  c叩c t畉 bo c坦 ch畛a melanin(melanocytes/keratinocytes) b畛 ph叩 h畛y.

DHF06131 Rev 00

Page 10-66
C CH畉 I畛U TR畛 SR/SRA
TRUY畛N NHI畛T  L畛A CH畛N RF/QUANG H畛C


Collagen
 Nhi畛t 動畛c sinh ra b畛i IPL and RF t叩c 畛ng l棚n t畉 bo s畛i 
T畛 ch畛c l畉i collagen 畛 b畛 m畉t l畛p b狸.



Thu d畛n
 C畛c m叩u, m畉nh v畛 melanin, v t畉 bo s畛i b畛 lo畉i b畛 b畛i h畛
th畛ng mi畛n d畛ch (畉i th畛c bo).
 Th動董ng t畛n s畉c t畛 b畛 lo畉i b畛 t畛ng ph畉n do bong v畉y.
 Nh畛ng s畛i collagen c滴 b畛 bi畉n t鱈nh (l動畛ng nh畛) 動畛c thu d畛n
b畛i h畛 th畛ng mi畛n d畛ch.

DHF06131 Rev 00

Page 11-66
SR/SRA
SR

SRA

B動畛c s坦ng: 580-980 nm

B動畛c s坦ng: 470-980 nm

m d畛u

M畉nh m畉 h董n

DHF06131 Rev 00

Page 12-66
Th担ng s畛 i畛u tr畛 cho SR

i畛u tr畛 th畉n tr畛ng!

DHF06131 Rev 00

Page 15-66
Th担ng s畛 k畛 thu畉t 畉u i畛u tr畛 SRA

i畛u tr畛 th畉n tr畛ng!
B畛i kinh nghi畛m c畛a ng動畛i s畛 d畛ng
DHF06131 Rev 00

Page 16-66
Mn h狸nh i畛u tr畛 c畛a SRA

T湛y ch畛n xung
ng畉n/ di

T湛y ch畛n ch畉 畛
Nh畉y c畉m/ b狸nh
th動畛ng

T湛y ch畛n
th動董ng t畛n
/s畉c t畛 da
m畉ch m叩u

動a ra ph畉m vi Nng l動畛ng quang
trong m畛c mu vng
DHF06131 Rev 00

動a ra ph畉m vi Nng l動畛ng RF
trong m畛c mu xanh
Page 17-66
Ch畛 畛nh l但m sng
 Ki畛m tra th動董ng t畛n 畛 1 v湛ng khu畉t (tr動畛c m畛i 動畛ng i畛u tr畛) v ch畛. Ci
畉t th担ng s畛 ph湛 h畛p.
 Hon t畉t 1 動畛ng i畛u tr畛 i ngang qua ton b畛 khu担n m畉t.
 Th畛c hi畛n th棚m 1 動畛ng n畛a i qua nh畛ng v湛ng th動董ng t畛n r畛i r畉c:
 N畉u da kh担ng c坦 bi畛u hi畛n 畉nh h動畛ng b畉t l畛i/ kh担ng nh狸n th畉y thay 畛i
g狸 trong nh畛ng v湛ng b畛 th動董ng t畛n.
 M畛t s畛 v湛ng s畉 c坦 kh畉 nng ph畉i th棚m vo 1-2 動畛ng i畛u tr畛 
N畛i ban 畛 s畉 t畛 b畛t i trong 1 vi ph炭t tr動畛c m畛i 動畛ng ii畛u tr畛.
 L動畛t l畉p l畉i 畉u ti棚n c滴ng s畛 d畛ng c湛ng th担ng s畛 ho畉c th畉p h董n 10 
20% ch畛 s畛 quang h畛c  th棚m 動畛ng i畛u tr畛 th狸 s畛 d畛ng loai xung di
 Ci 畉t thi畉t b畛:
 畉t h動畛ng vu担ng g坦c  ti畉p x炭c ton b畛 i畛n c畛c RF l棚n da.
 Ch畛ng l畉p 10-20%.

DHF06131 Rev 00

Page 18-66
Ch畛 畛nh l但m sng
B働畛C CU畛I CNG
 S畛 ph畉n h畛i t畛c th狸:
 Th動董ng t畛n m畉ch m叩u
 Lm s畉m da.
 N畛i ban 畛/ ph湛 xung quanh m畉ch.
 Co m畉ch

Treated

 Kh担ng t鱈ch t畛 m叩u.

 Th動董ng t畛n s畉c t畛 da
 Lm s畉m da.
 N畛i ban 畛 xung quanh m畉ch
 H狸nh thnh v畉y nh畛 (sau vi gi畛)

DHF06131 Rev 00

Page 19-66
Ch畛 畛nh l但m sng
 S畛 ph畉n h畛i t畛c th狸 th棚m vo:
 叩p 畛ng da chung chung
 N畛i ban 畛 v ph湛 kh担ng 叩ng k畛

 C畉u tr炭c da

Treated

 Da s叩ng s畉c s畛

DHF06131 Rev 00

Page 20-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Before Tx

Post 5 Tx

Photos courtesy of Ron Russo, M.D., U.S.A.
DHF06131 Rev 00

Page 21-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c khi i畛u tr畛

Sau 3 l畉n i畛u tr畛

Photos courtesy of Luigi Mazzi, M.D., Italy

DHF06131 Rev 00

Page 22-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr畛 畛m da b畉ng 畉u i畛u tr畛 SR
Tr動畛c khi i畛u tr畛

DHF06131 Rev 00

Sau 5 l畉n i畛u tr畛

Page 23-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

Sau 1 l畉n i畛u tr畛

Photos courtesy of Tess Mauricio, M.D., U.S.A.
DHF06131 Rev 00

Page 24-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

Sau 1 i畛u tr畛

Photos courtesy of Tess Mauricio, M.D.,
U.S.A.

DHF06131 Rev 00

Page 25-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

Sau i畛u tr畛

Photos Courtesy of Todd Case, MD.
DHF06131 Rev 00

Page 26-66
B動畛c 2: Sublime

B動畛c 2

Sublime
i畛u tr畛 n畉p nhn kh担ng x但m l畉n
tr棚n v湛ng 動畛c ch畛n
(t畛 20-30 ph炭t)
DHF06131 Rev 00

Page 27-66
Ch畛ng nh畉n i畛u tr畛
CH畛 畛NH S畛 D畛NG
 FDA
i畛u tr畛 n畉p nhn kh担ng x但m l畉n

 CE
Gi畉m v畉t nhn

 Nh畛ng v湛ng 畛 ngh畛 i畛u tr畛 :
 M叩/ C畛/ B畛ng
 S畛 l炭n s但u b棚n d動畛i m畉t, ho畉c b棚n tr棚n 動畛ng vi畛n m畉t
 Nh畛ng n畉p g畉p v湛ng m滴i.

DHF06131 Rev 00

Page 28-66
Sublime
 Vi畛c hun n坦ng g但y n棚n s畛 co c畛ng collagen v t畛 ch畛c l畉i
ton b畛 l畛p da 畛 畛 s但u 1- 3 mm
 畛t n坦ng b畛 m畉t v s但u d動畛i l畛p b狸 v畛i IR v RF

DHF06131 Rev 00

Page 29-66
Thi畉t b畛 Sublime
THNG S畛 K畛 THU畉T


B動畛c s坦ng

700 - 2000 nm (畛 r畛ng bng th担ng IR)



Nng l動畛ng 叩nh s叩ng

~6 W/cm2



Nng l動畛ng RF

30 -120 J/cm3
B狸nh th動畛ng/ Nh畉y c畉m



T畉n s畛 l畉p l畉i

1 Hz



B畛 m畉t ti畉p x炭c

8 x 12 mm



M畛c 畛 bao ph畛

1 cm2/ gi但y

DHF06131 Rev 00

12
mm

Page 30-66

8 mm
Mn h狸nh i畛u tr畛 Sublime

DHF06131 Rev 00

Page 31-66
Quy Tr狸nh i畛u Tr畛 Sublime
HUN NNG
 畛 n坦ng xuy棚n d動畛i l畛p da ( T畛 1-3 mm)
 B畛 m畉t l畛p b狸
 S但u d動畛i l畛p b狸
 K畉t qu畉 vi畛c 畛t n坦ng lm tng nhi畛t r畉t l畛n 畛 m担.
 Collagen co l畉i t畉i m畛c ~43C tr畛 l棚n
 畉nh h動畛ng t畛i vi畛c t畛 ch畛c l畉i collagen

DHF06131 Rev 00

Page 32-66
PH働NG TH畛C I畛U TR畛
XC 畛NH VECTOR I畛U TR畛
Ch畛 畛nh

Vector

L畛ng l畉o ton da m畉t

1, 2, 3

L畛ng l畉o m畉t gi畛a v b棚n m叩

1,3

V湛ng m畉t d動畛i m叩 b棚n c畉nh ch畉y x畛

1,4

Th動畛ng m鱈 m畉t v ph畉n d動畛i
Ch畉y x畛 畛 c畛

DHF06131 Rev 00

2
5, 6

Page 33-66
CC THNG S畛

C叩ch s畛 d畛ng thi畉t b畛:
 畉t theo h動畛ng vu担ng g坦c.
 p vo b畛 m畉t da/ ti畉p x炭c ton m畉t
 Ch畛ng l畉p 50% gi畛a c叩c xung
 Kh担ng x畉p ch畛ng
* C坦 th畛 th畛c hi畛n th棚m c叩c 動畛ng i畛u tr畛 n畉u th畉y da 叩p 畛ng/
h畉p th畛 動畛c n畛a.
DHF06131 Rev 00

Page 35-66
PH働NG TH畛C I畛U TR畛
HUN NNG
 Nh畛ng bi畛u hi畛n s畉 t畛 kh畛i khi i畛u tr畛 v畛i 畉u Sublime :
 B畛 cng da m畉t ngay l畉p t畛c.
 Ph湛
 Gi畉m n畉p nhn  c坦 th畛 nh狸n th畉y 動畛c
 Cu畛i c湛ng ki畛m tra b畛nh nh但n c坦 kh畉 nng 動畛c i畛u tr畛 ti畉p hay
kh担ng

DHF06131 Rev 00

Page 36-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Ngay l畉p t畛c sau khi
i畛u tr畛

DHF06131 Rev 00

Tr動畛c khi i畛u tr畛

Page 37-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Before Tx

4 Weeks Post 5 Tx

Photos courtesy of Ron Russo, M.D.,
U.S.A.
DHF06131 Rev 00

Page 38-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛

Tr動畛c i畛u tr畛
DHF06131 Rev 00

Sau 3 l畉n i畛u tr畛
Page 39-66
B動畛c 3: i畛u tr畛 n畉p nhn/ K畉t c畉u da
C坦 th畛: Thu nh畛 v畉t s畉o v c畉u tr炭c da

B動畛c 3

Motif IR
i畛u tr畛 n畉p nhn v k畉t c畉u da
(t畛 5-10 ph炭t)

DHF06131 Rev 00

Page 40-66
Ki畛m 畛nh c畛a c叩c c董 quan uy t鱈n
 CE
 Ch畛ng nh畉n cho vi畛c i畛u tr畛 n畉p nhn kh担ng x但m l畉n *

* (Vi畛c d畛n d畉p 動畛c th畛c hi畛n d畛a tr棚n 畉u WRA)
DHF06131 Rev 00

Page 41-66
Motif IR


D湛ng 畛 c畉i thi畛n l畉i c畉u tr炭c da b畛 l達o h坦a :
 Lm gi畉m n畉p nhn v n畉p g畉p (m畛c 畛 nh畉/ v畛a ph畉i)
 Thu nh畛 l畛 ch但n l担ng
 Gi畉m v畉t s畉o (n担ng)
 Lm da m畛m m畉i h董n

DHF06131 Rev 00

Page 42-66
C董 ch畉 ho畉t 畛ng Motif IR
T畉p trung hun n坦ng m担
 Nh畛ng 動畛ng k畉 ma tr畉n nhi畛t c畛 畛nh tr棚n da (6 動畛ng ~2 mm),
gi畉m thi畛u nguy c董 t叩c 畛ng l棚n bi畛u b狸
 Hun n坦ng s畛i collagen 
ngay l畉p t畛c collagen b畛 co c畛ng, 担ng l畉i, 
b畉t 畉u cho qu叩 tr狸nh t畛 ch畛c l畉i collagen
 Ch畛a lnh v畉t th動董ng (kh担ng lm h動 h畉i/ m担 動畛c hun n坦ng)
畉y m畉nh k鱈ch th鱈ch 畛 ch畛a lnh v畉t th動董ng m kh担ng c畉n th畛i gian
ngh畛 d動畛ng
DHF06131 Rev 00

Page 43-66
C董 ch畉 ho畉t 畛ng 畉u i畛u tr畛 Motif IR
HUN NNG M
B畉n i畛n c畛c RF l動畛ng c畛c
Ph但n 畛畉n 915 nm
Ma tr畉n tia Diode

Lm l畉nh ti畉p x炭c

D畉n truy畛n RF l動畛ng c畛c
K鱈ch th鱈ch hun n坦ng da

Ch畛 giao nhau c畛a Diode v RF
T畉o n棚n 6 動畛ng ma tr畉n nhi畛t
DHF06131 Rev 00

Page 44-66
C董 ch畉 ho畉t 畛ng 畉u i畛u tr畛 Motif IR
Hun n坦ng m担

B動畛c 1

Step 2

Step 3

Ti畉p x炭c da,
b畉t 畉u lm l畉nh

Ma tr畉n Diode Laser
hun n坦ng m担 鱈ch
tr動畛c

N董i nng l動畛ng giao
nhau t畉o n棚n nh畛ng
動畛ng truy畛n nhi畛t s但u
d動畛i da

DHF06131 Rev 00

Page 45-66
C董 ch畉 ho畉t 畛ng 畉u i畛u tr畛 Motif IR
TI T畉O COLLAGEN  M H畛C
Tr動畛c

Tr動畛c
C坦 nhi畛u kho畉ng tr畛ng
gi畛a c叩c t畉 bo s畛i
S畛i collagen kh担ng c坦 t畛 ch畛c
DHF06131 Rev 00

Sau

Hi畛u qu畉 l但u di
(sau 6 th叩ng)
S畛i Collagen sn ch畉c
v 動畛c t畛 ch畛c t畛t h董n
Page 46-66
Thi畉t b畛 Motif IR
Th担ng s畛 k畛 thu畉t IR


B動畛c s坦ng

915 nm (ph但n o畉n, diode)



Nng l動畛ng quang

10  70 J/cm2



M畉t 畛 nng l動畛ng RF



T畉n s畛 l畉p l畉i xung

l棚n 畉n 1 Hz



Nhi畛t 畛 lm l畉nh

5属 C

10  100 J/cm3
B狸nh th動畛ng/ Nh畉y c畉m

5 mm



K鱈ch th動畛c
DHF06131 Rev 00

5 x 8 mm

Page 47-66

8 mm
Th担ng s畛 畛 ngh畛 cho 畉u i畛u tr畛 IR

1 V畛i nh畛ng n畉p g畉p v v畉t n畛t s但u h董n 嘆i h畛i ph畉i th棚m nhi畛u h董n 3
動畛ng i畛u tr畛 (t湛y thu畛c vo ph畉n 畛ng c畛a ln da v kh畉 nng ch畛u
畛堰撮c c畛a b畛nh nh但n).
2 V畛i nh畛ng v湛ng da/ x動董ng m畛ng th狸 s畛 d畛ng ch畉 畛 Nh畉y c畉m.

DHF06131 Rev 00

Page 48-66
Mn h狸nh i畛u tr畛 IR

DHF06131 Rev 00

Page 49-66
Ph動董ng th畛c i畛u tr畛
 Ch畛 i畛u tr畛 b棚n tr棚n n畉p nhn v v湛ng da b畛 l探m.
 畉t i畛n c畛c h動畛ng song song v畛i n畉p nhn
 Kho畉ng c叩ch gi畛a xung tr動畛c v sau lm l畉nh 畉u thi畉t b畛
l 1-2 gi但y.
 Th畛c hi畛n 3 - 5 動畛ng i畛u tr畛 (c叩ch nhau ~30 - 60 gi但y)
 V畛i nh畛ng n畉p g畉p v v畉t n畛t s但u h董n 嘆i h畛i ph畉i th棚m
nhi畛u h董n 3 動畛ng i畛u tr畛 (t湛y vo ph畉n 畛ng c畛a ln da
v kh畉 nng ch畛u 畛ng c畛a b畛nh nh但n).

DHF06131 Rev 00

Page 50-66
Ph動董ng th畛c i畛u tr畛
B働畛C CU畛I CNG
 C叩c bi畛u hi畛n khi i畛u tr畛 v畛i Motif IR:
 Ph湛/ N畛i ban 畛 tr棚n nh畛ng n畉p g畉p ho畉c nh畛ng ch畛 b畛 l炭n
xu畛ng
 T畉m th畛i lm m動畛t m nh畛ng th動董ng t畛n

DHF06131 Rev 00

Page 51-66
Thi畉t b畛 Motif IR
畉c i畛m k畛 thu畉t ch畉 畛 Motif


B動畛c s坦ng

915 nm (ph但n o畉n, diode)



Nng l動畛ng quang

C動畛ng 畛 Lase c畉p 畛 I: 2 J/cm2
C動畛ng 畛 Lase c畉p 畛 II: 4 J/cm2
C動畛ng 畛 Lase c畉p 畛 III: 6 J/cm2



M畉t 畛 nng l動畛ng RF Ch畉 畛 b狸nh th動畛ng: 10 J/cm3
Ch畉 畛 nh畉y c畉m:
5 J/cm3



T畉n s畛 l畉p l畉i

10 Hz



畉u lm l畉nh

5属 C
5 mm



K鱈ch th動畛c
DHF06131 Rev 00

5 x 8 mm
Page 52-66

8 mm
Th担ng s畛 i畛u tr畛 ch畉 畛 Motif
Y棚u c畉u ci 畉t 3 th担ng s畛 cho ch畉 畛 Motif :
 C動畛ng 畛: Ci m畛c I cho da s畉m v i畛u tr畛 l畉n 畉u v tng l棚n 畛i v畛i
mu da s叩ng h董n.

 Nng l動畛ng RF : ch畉 畛 B狸nh th動畛ng  cho nh畛ng v湛ng da dy, ch畉 畛
Nh畉y c畉m dnh cho nh畛ng v湛ng da m畛ng/ c坦 x動董ng.
 M畛c nng l動畛ng y棚u c畉u: ch畛n m畛c 1500J cho v湛ng m叩, v 750J cho
v湛ng tr叩n ho畉c v湛ng b畛 ti畛u ph畉u.
Nng l動畛ng t鱈ch l滴y s畉 th畛 hi畛n tr棚n mn h狸nh trong su畛t th畛i gian i畛u tr畛; h畛
th畛ng ny s畉 t畛 chuy畛n sang ch畉 畛 D畛 ph嘆ng khi 畉t t畛i m畛c nng l動畛ng
動a ra. Ng畛ng ngay n畉u b畛nh nh但n c畉m th畉y n坦ng.

DHF06131 Rev 00

Page 53-66
Ch畉 畛 Motif  Ph動董ng th畛c i畛u tr畛

(k畛 thu畉t l動畛t)


X叩c 畛nh r探 nh畛ng v湛ng c畉n c畉i thi畛n c畉u tr炭c da )v湛ng m叩, tr叩n(.



i畛u tr畛 ri棚ng bi畛t m畛i v湛ng.



Ch畛n m畛c 1500J cho v湛ng m叩 ho畉c 750J cho nh畛ng v湛ng nh畛 h董n.



i畛u tr畛 theo ki畛u l動畛t, trong su畛t th畛i gian ti畉p x炭c l棚n da c畛 g畉ng duy tr狸 kh担ng thay
畛i. Kh担ng 動畛c x畉p ch畛ng.



Th畛c hi畛n nh畛ng 動畛ng i畛u tr畛 li棚n ti畉p tr棚n 1 v湛ng theo ki畛u 動畛ng ch辿o song song.
H畛 th畛ng ny s畉 t畛 chuy畛n sang ch畉 畛 D畛 ph嘆ng khi 畉t t畛i m畛c nng l動畛ng 動a ra.
Ng畛ng ngay n畉u b畛nh nh但n c畉m th畉y qu叩 n坦ng.



Ng動畛i b畛nh c坦 th畛 c畉m nh畉n 動畛c c畉m gi叩c nhi畛t ang t鱈ch l滴y d畉n sau m畛i 動畛ng
i畛u tr畛:
 N畉u b畛nh nh但n th畉y n坦ng, c畉n tng t畛c 畛 l動畛t nhanh h董n.
 N畉u kh担ng t鱈ch l滴y nhi畛t, gi畉m t畛c 畛 l動畛t l畉i.


Ph畉i 畉m b畉o ti畉p x炭c ton di畛n 畉c bi畛t tr棚n nh畛ng 動畛ng vi畛n/ nh畛ng v湛ng x動董ng
)nh動 l v湛ng tr叩n(.



B動畛c cu畛i c湛ng l mong 畛i ph畉n h畛i t畛 n畛i ban v b畛 ph湛 kh担ng 叩ng k畛.
DHF06131 Rev 00

Page 54-66
(Li畛u tr狸nh i畛u tr畛 )dnh cho t畉t c畉 c叩c ch畉 畛
 Li畛u tr狸nh i畛u tr畛 t湛y theo c董 畛a c叩 nh但n:
 3-5 l動畛t
 C叩ch nhau 3- 4 tu畉n
 Duy tr狸 i畛u tr畛 ~ 6 th叩ng

DHF06131 Rev 00

Page 55-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

Sau 1 l畉n i畛u tr畛

Photos courtesy of Shalini Grover, M.D.

DHF06131 Rev 00

Page 56-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

1 ngy sau 1 l畉n i畛u tr畛

Photos courtesy of Vince Afsahi, M.D., U.S.A.

DHF06131 Rev 00

Page 57-66
triniti SKIN SERIES
3 Li畛u tr狸nh li棚n ti畉p  3 Thi畉t b畛  3 L畉n i畛u tr畛  C叩ch nhau 3 tu畉n

B動畛c I
SR/ SRA
Hi畛u ch畛nh mu da

DHF06131 Rev 00

B動畛c II

B動畛c III

Sublime

Motif IR

i畛u tr畛 n畉p nhn

Tr畛 n畉p nhn s但u/ v畉t s畉o

Page 58-66
Ph動董ng th畛c i畛u tr畛
Theo t畛ng b動畛c, 畛 s但u h畉p thu, kho畉ng th畛i gian
i畛u tr畛

DHF06131 Rev 00

Page 59-66
Treatment Pearls 5
 Th畛c hi畛n theo 炭ng tr狸nh t畛 i畛u tr畛
 SR/SRA, Sublime, Motif IR
 With excessive photo-damage do Sublime first

 Ch畛 c坦 畉u i畛u tr畛 SR/SRA l n棚n i畛u tr畛 cho ton v湛ng
m畉t
 Lu担n th畛c hi畛n ki畛m tra 1 v湛ng nh畛
 M kh担ng 動畛c lm l畉nh
 Kh担ng 動畛c g但y t棚 c畛c b畛
 Ch畛 畉n khi 叩nh gi叩 動畛c m畛c 畛 an ton v hi畛u qu畉.

 Ph畉i ch炭 箪 畉n ph畉n 畛ng v s畛 tho畉i m叩i c畛a b畛nh nh但n
 Theo d探i cho 畉n khi k畉t th炭c
DHF06131 Rev 00

Page 60-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Before Tx

Post 5 Tx

Photos Courtesy of S. Mulholland, MD.

DHF06131 Rev 00

Page 61-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

Sau 5 l畉n i畛u tr畛

Photos Courtesy of S. Mulholland, MD.
DHF06131 Rev 00

Page 62-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c i畛u tr畛

Sau 3 l畉n i畛u tr畛

Photos Courtesy of Vince Afsahi, MD.

DHF06131 Rev 00

Page 63-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Tr動畛c khi i畛u tr畛

Sau 5 l畉n i畛u tr畛

Photos Courtesy of Ron Russo, MD.
DHF06131 Rev 00

Page 64-66
K畉t qu畉 i畛u tr畛
Before Tx

Post 5 Tx

Photos Courtesy of Ron Russo, MD.
DHF06131 Rev 00

Page 65-66
C叩m 董n!

DHF06131 Rev 00

Page 66-66

More Related Content

Elos plus

  • 1. SR/SRA Hi畛u ch畛nh mu da Sublime Gi畉m n畉p nhn Motif IR C畉i thi畛n n畉p nhn/ c畉u tr炭c da DHF06131 Rev 00 Page 2-66
  • 2. triniti SKIN SERIES 3 Li畛u tr狸nh li棚n ti畉p 3 Thi畉t b畛 3 L畉n i畛u tr畛 C叩ch nhau 3 tu畉n B動畛c I B動畛c II B動畛c III SR/SRA Hi畛u ch畛nh mu da Sublime / i畛u tr畛 da l畛ng l畉o Motif IR Dnh cho n畉p nhn s但u v gi炭p c畉i thi畛n k畉t c畉u da n畉p nhn DHF06131 Rev 00 Page 3-66
  • 3. Thi畉t b畛 Triniti Sublime SR/SRA Motif IR DHF06131 Rev 00 Page 4-66
  • 4. M CH Bi畛u b狸 Th動董ng t畛n s畉c t畛 da B狸 M畉ch m叩u S畛i collagen DHF06131 Rev 00 Page 5-66
  • 5. B動畛c 1: Tr畉 H坦a Da SR/SRA B動畛c 1 Tr畉 h坦a da th担ng qua vi畛c hi畛u ch畛nh mu s畉c da i畛u tr畛 v畛i thi畉t b畛 SR ho畉c SRA cho ton m畉t (t畛 15-20 ph炭t) DHF06131 Rev 00 Page 6-66
  • 6. )B動畛c 1: Tr畉 H坦a Da (SR/SRA :T叩c 畛ng 畛ng th畛i l棚n c畉u tr炭c v h狸nh th叩i da b畛i Th動董ng t畛n s畉c t畛 da s叩ng l棚n Tn nhang, nh畛ng 畛m do n畉ng, do tu畛i t叩c t畉o n棚n, c叩c nguy h畉i do n畉ng, ch畛ng tng s畉c t畛 m担. Th動董ng t畛n m畉ch m叩u s叩ng l棚n D達n m畉ch, da nh畉y c畉m, 畛 da do Rosacea, u m畉ch. C畉u tr炭c da m動畛t m * S畛i n h畛i, da th担 do t叩c h畉i c畛a n畉ng, n畉p nhn, l畛 ch但n l担ng n畛 r畛ng v s畉o m畛n n担ng. DHF06131 Rev 00 Page 7-66
  • 7. THI畉T B畛 SR THNG S畛 K畛 THU畉T B動畛c s坦ng 580 - 980 nm (IPL) Nng l動畛ng quang 10 - 45 J/cm2 Nng l動畛ng RF 5 - 25 J/cm3 T畉n s畛 L棚n t畛i 1 Hz 25 mm 12 mm K鱈ch th動畛c 12 x 25 mm Ki畛u ph叩t xung Short / Long 畉c i畛m b畛 sung ISL/ISM Nh畉y c畉m/ B狸nh th動畛ng T畛 l畛 qu辿t 2 cm2/ gi但y DHF06131 Rev 00 Page 8-66
  • 8. THI畉T B畛 SRA THNG S畛 K畛 THU畉T B動畛c s坦ng 470 - 980 nm (IPL) Nng l動畛ng quang 10 - 45 J/cm2 Nng l動畛ng RF 5 - 25 J/cm3 T畉n s畛 L棚n t畛i 1 Hz K鱈ch th動畛c 12 x 25 mm Ki畛u ph叩t xung Short / Long 畉c i畛m b畛 sung ISL/ISM Nh畉y c畉m/ B狸nh th動畛ng T畛 l畛 qu辿t 2 cm2/ gi但y DHF06131 Rev 00 25 mm 12 mm Page 9-66
  • 9. C CH畉 I畛U TR畛 SR/SRA TRUY畛N NHI畛T L畛A CH畛N RF/QUANG H畛C Hemoglobin H畉p thu nng l動畛ng quang c坦 ch畛n l畛c ti畛n lm n坦ng RF b畛 sung nhi畛t. M叩u b畛 担ng l畉i d畉n nhi畛t 畉n thnh m畉ch thnh m畉ch b畛 v畛 v m畉ch m叩u b畛 x畉p xu畛ng. Melanin H畉p thu nng l動畛ng quang c坦 ch畛n l畛c ti畛n lm n坦ng. RF b畛 sung nhi畛t. Melanosomes b畛 ph叩 v畛 b畛i nhi畛t : melanin b畛 ph叩 v畛 thnh nhi畛u m畉nh nh畛 c叩c t畉 bo c坦 ch畛a melanin(melanocytes/keratinocytes) b畛 ph叩 h畛y. DHF06131 Rev 00 Page 10-66
  • 10. C CH畉 I畛U TR畛 SR/SRA TRUY畛N NHI畛T L畛A CH畛N RF/QUANG H畛C Collagen Nhi畛t 動畛c sinh ra b畛i IPL and RF t叩c 畛ng l棚n t畉 bo s畛i T畛 ch畛c l畉i collagen 畛 b畛 m畉t l畛p b狸. Thu d畛n C畛c m叩u, m畉nh v畛 melanin, v t畉 bo s畛i b畛 lo畉i b畛 b畛i h畛 th畛ng mi畛n d畛ch (畉i th畛c bo). Th動董ng t畛n s畉c t畛 b畛 lo畉i b畛 t畛ng ph畉n do bong v畉y. Nh畛ng s畛i collagen c滴 b畛 bi畉n t鱈nh (l動畛ng nh畛) 動畛c thu d畛n b畛i h畛 th畛ng mi畛n d畛ch. DHF06131 Rev 00 Page 11-66
  • 11. SR/SRA SR SRA B動畛c s坦ng: 580-980 nm B動畛c s坦ng: 470-980 nm m d畛u M畉nh m畉 h董n DHF06131 Rev 00 Page 12-66
  • 12. Th担ng s畛 i畛u tr畛 cho SR i畛u tr畛 th畉n tr畛ng! DHF06131 Rev 00 Page 15-66
  • 13. Th担ng s畛 k畛 thu畉t 畉u i畛u tr畛 SRA i畛u tr畛 th畉n tr畛ng! B畛i kinh nghi畛m c畛a ng動畛i s畛 d畛ng DHF06131 Rev 00 Page 16-66
  • 14. Mn h狸nh i畛u tr畛 c畛a SRA T湛y ch畛n xung ng畉n/ di T湛y ch畛n ch畉 畛 Nh畉y c畉m/ b狸nh th動畛ng T湛y ch畛n th動董ng t畛n /s畉c t畛 da m畉ch m叩u 動a ra ph畉m vi Nng l動畛ng quang trong m畛c mu vng DHF06131 Rev 00 動a ra ph畉m vi Nng l動畛ng RF trong m畛c mu xanh Page 17-66
  • 15. Ch畛 畛nh l但m sng Ki畛m tra th動董ng t畛n 畛 1 v湛ng khu畉t (tr動畛c m畛i 動畛ng i畛u tr畛) v ch畛. Ci 畉t th担ng s畛 ph湛 h畛p. Hon t畉t 1 動畛ng i畛u tr畛 i ngang qua ton b畛 khu担n m畉t. Th畛c hi畛n th棚m 1 動畛ng n畛a i qua nh畛ng v湛ng th動董ng t畛n r畛i r畉c: N畉u da kh担ng c坦 bi畛u hi畛n 畉nh h動畛ng b畉t l畛i/ kh担ng nh狸n th畉y thay 畛i g狸 trong nh畛ng v湛ng b畛 th動董ng t畛n. M畛t s畛 v湛ng s畉 c坦 kh畉 nng ph畉i th棚m vo 1-2 動畛ng i畛u tr畛 N畛i ban 畛 s畉 t畛 b畛t i trong 1 vi ph炭t tr動畛c m畛i 動畛ng ii畛u tr畛. L動畛t l畉p l畉i 畉u ti棚n c滴ng s畛 d畛ng c湛ng th担ng s畛 ho畉c th畉p h董n 10 20% ch畛 s畛 quang h畛c th棚m 動畛ng i畛u tr畛 th狸 s畛 d畛ng loai xung di Ci 畉t thi畉t b畛: 畉t h動畛ng vu担ng g坦c ti畉p x炭c ton b畛 i畛n c畛c RF l棚n da. Ch畛ng l畉p 10-20%. DHF06131 Rev 00 Page 18-66
  • 16. Ch畛 畛nh l但m sng B働畛C CU畛I CNG S畛 ph畉n h畛i t畛c th狸: Th動董ng t畛n m畉ch m叩u Lm s畉m da. N畛i ban 畛/ ph湛 xung quanh m畉ch. Co m畉ch Treated Kh担ng t鱈ch t畛 m叩u. Th動董ng t畛n s畉c t畛 da Lm s畉m da. N畛i ban 畛 xung quanh m畉ch H狸nh thnh v畉y nh畛 (sau vi gi畛) DHF06131 Rev 00 Page 19-66
  • 17. Ch畛 畛nh l但m sng S畛 ph畉n h畛i t畛c th狸 th棚m vo: 叩p 畛ng da chung chung N畛i ban 畛 v ph湛 kh担ng 叩ng k畛 C畉u tr炭c da Treated Da s叩ng s畉c s畛 DHF06131 Rev 00 Page 20-66
  • 18. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Before Tx Post 5 Tx Photos courtesy of Ron Russo, M.D., U.S.A. DHF06131 Rev 00 Page 21-66
  • 19. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c khi i畛u tr畛 Sau 3 l畉n i畛u tr畛 Photos courtesy of Luigi Mazzi, M.D., Italy DHF06131 Rev 00 Page 22-66
  • 20. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr畛 畛m da b畉ng 畉u i畛u tr畛 SR Tr動畛c khi i畛u tr畛 DHF06131 Rev 00 Sau 5 l畉n i畛u tr畛 Page 23-66
  • 21. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 Sau 1 l畉n i畛u tr畛 Photos courtesy of Tess Mauricio, M.D., U.S.A. DHF06131 Rev 00 Page 24-66
  • 22. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 Sau 1 i畛u tr畛 Photos courtesy of Tess Mauricio, M.D., U.S.A. DHF06131 Rev 00 Page 25-66
  • 23. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 Sau i畛u tr畛 Photos Courtesy of Todd Case, MD. DHF06131 Rev 00 Page 26-66
  • 24. B動畛c 2: Sublime B動畛c 2 Sublime i畛u tr畛 n畉p nhn kh担ng x但m l畉n tr棚n v湛ng 動畛c ch畛n (t畛 20-30 ph炭t) DHF06131 Rev 00 Page 27-66
  • 25. Ch畛ng nh畉n i畛u tr畛 CH畛 畛NH S畛 D畛NG FDA i畛u tr畛 n畉p nhn kh担ng x但m l畉n CE Gi畉m v畉t nhn Nh畛ng v湛ng 畛 ngh畛 i畛u tr畛 : M叩/ C畛/ B畛ng S畛 l炭n s但u b棚n d動畛i m畉t, ho畉c b棚n tr棚n 動畛ng vi畛n m畉t Nh畛ng n畉p g畉p v湛ng m滴i. DHF06131 Rev 00 Page 28-66
  • 26. Sublime Vi畛c hun n坦ng g但y n棚n s畛 co c畛ng collagen v t畛 ch畛c l畉i ton b畛 l畛p da 畛 畛 s但u 1- 3 mm 畛t n坦ng b畛 m畉t v s但u d動畛i l畛p b狸 v畛i IR v RF DHF06131 Rev 00 Page 29-66
  • 27. Thi畉t b畛 Sublime THNG S畛 K畛 THU畉T B動畛c s坦ng 700 - 2000 nm (畛 r畛ng bng th担ng IR) Nng l動畛ng 叩nh s叩ng ~6 W/cm2 Nng l動畛ng RF 30 -120 J/cm3 B狸nh th動畛ng/ Nh畉y c畉m T畉n s畛 l畉p l畉i 1 Hz B畛 m畉t ti畉p x炭c 8 x 12 mm M畛c 畛 bao ph畛 1 cm2/ gi但y DHF06131 Rev 00 12 mm Page 30-66 8 mm
  • 28. Mn h狸nh i畛u tr畛 Sublime DHF06131 Rev 00 Page 31-66
  • 29. Quy Tr狸nh i畛u Tr畛 Sublime HUN NNG 畛 n坦ng xuy棚n d動畛i l畛p da ( T畛 1-3 mm) B畛 m畉t l畛p b狸 S但u d動畛i l畛p b狸 K畉t qu畉 vi畛c 畛t n坦ng lm tng nhi畛t r畉t l畛n 畛 m担. Collagen co l畉i t畉i m畛c ~43C tr畛 l棚n 畉nh h動畛ng t畛i vi畛c t畛 ch畛c l畉i collagen DHF06131 Rev 00 Page 32-66
  • 30. PH働NG TH畛C I畛U TR畛 XC 畛NH VECTOR I畛U TR畛 Ch畛 畛nh Vector L畛ng l畉o ton da m畉t 1, 2, 3 L畛ng l畉o m畉t gi畛a v b棚n m叩 1,3 V湛ng m畉t d動畛i m叩 b棚n c畉nh ch畉y x畛 1,4 Th動畛ng m鱈 m畉t v ph畉n d動畛i Ch畉y x畛 畛 c畛 DHF06131 Rev 00 2 5, 6 Page 33-66
  • 31. CC THNG S畛 C叩ch s畛 d畛ng thi畉t b畛: 畉t theo h動畛ng vu担ng g坦c. p vo b畛 m畉t da/ ti畉p x炭c ton m畉t Ch畛ng l畉p 50% gi畛a c叩c xung Kh担ng x畉p ch畛ng * C坦 th畛 th畛c hi畛n th棚m c叩c 動畛ng i畛u tr畛 n畉u th畉y da 叩p 畛ng/ h畉p th畛 動畛c n畛a. DHF06131 Rev 00 Page 35-66
  • 32. PH働NG TH畛C I畛U TR畛 HUN NNG Nh畛ng bi畛u hi畛n s畉 t畛 kh畛i khi i畛u tr畛 v畛i 畉u Sublime : B畛 cng da m畉t ngay l畉p t畛c. Ph湛 Gi畉m n畉p nhn c坦 th畛 nh狸n th畉y 動畛c Cu畛i c湛ng ki畛m tra b畛nh nh但n c坦 kh畉 nng 動畛c i畛u tr畛 ti畉p hay kh担ng DHF06131 Rev 00 Page 36-66
  • 33. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Ngay l畉p t畛c sau khi i畛u tr畛 DHF06131 Rev 00 Tr動畛c khi i畛u tr畛 Page 37-66
  • 34. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Before Tx 4 Weeks Post 5 Tx Photos courtesy of Ron Russo, M.D., U.S.A. DHF06131 Rev 00 Page 38-66
  • 35. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 DHF06131 Rev 00 Sau 3 l畉n i畛u tr畛 Page 39-66
  • 36. B動畛c 3: i畛u tr畛 n畉p nhn/ K畉t c畉u da C坦 th畛: Thu nh畛 v畉t s畉o v c畉u tr炭c da B動畛c 3 Motif IR i畛u tr畛 n畉p nhn v k畉t c畉u da (t畛 5-10 ph炭t) DHF06131 Rev 00 Page 40-66
  • 37. Ki畛m 畛nh c畛a c叩c c董 quan uy t鱈n CE Ch畛ng nh畉n cho vi畛c i畛u tr畛 n畉p nhn kh担ng x但m l畉n * * (Vi畛c d畛n d畉p 動畛c th畛c hi畛n d畛a tr棚n 畉u WRA) DHF06131 Rev 00 Page 41-66
  • 38. Motif IR D湛ng 畛 c畉i thi畛n l畉i c畉u tr炭c da b畛 l達o h坦a : Lm gi畉m n畉p nhn v n畉p g畉p (m畛c 畛 nh畉/ v畛a ph畉i) Thu nh畛 l畛 ch但n l担ng Gi畉m v畉t s畉o (n担ng) Lm da m畛m m畉i h董n DHF06131 Rev 00 Page 42-66
  • 39. C董 ch畉 ho畉t 畛ng Motif IR T畉p trung hun n坦ng m担 Nh畛ng 動畛ng k畉 ma tr畉n nhi畛t c畛 畛nh tr棚n da (6 動畛ng ~2 mm), gi畉m thi畛u nguy c董 t叩c 畛ng l棚n bi畛u b狸 Hun n坦ng s畛i collagen ngay l畉p t畛c collagen b畛 co c畛ng, 担ng l畉i, b畉t 畉u cho qu叩 tr狸nh t畛 ch畛c l畉i collagen Ch畛a lnh v畉t th動董ng (kh担ng lm h動 h畉i/ m担 動畛c hun n坦ng) 畉y m畉nh k鱈ch th鱈ch 畛 ch畛a lnh v畉t th動董ng m kh担ng c畉n th畛i gian ngh畛 d動畛ng DHF06131 Rev 00 Page 43-66
  • 40. C董 ch畉 ho畉t 畛ng 畉u i畛u tr畛 Motif IR HUN NNG M B畉n i畛n c畛c RF l動畛ng c畛c Ph但n 畛畉n 915 nm Ma tr畉n tia Diode Lm l畉nh ti畉p x炭c D畉n truy畛n RF l動畛ng c畛c K鱈ch th鱈ch hun n坦ng da Ch畛 giao nhau c畛a Diode v RF T畉o n棚n 6 動畛ng ma tr畉n nhi畛t DHF06131 Rev 00 Page 44-66
  • 41. C董 ch畉 ho畉t 畛ng 畉u i畛u tr畛 Motif IR Hun n坦ng m担 B動畛c 1 Step 2 Step 3 Ti畉p x炭c da, b畉t 畉u lm l畉nh Ma tr畉n Diode Laser hun n坦ng m担 鱈ch tr動畛c N董i nng l動畛ng giao nhau t畉o n棚n nh畛ng 動畛ng truy畛n nhi畛t s但u d動畛i da DHF06131 Rev 00 Page 45-66
  • 42. C董 ch畉 ho畉t 畛ng 畉u i畛u tr畛 Motif IR TI T畉O COLLAGEN M H畛C Tr動畛c Tr動畛c C坦 nhi畛u kho畉ng tr畛ng gi畛a c叩c t畉 bo s畛i S畛i collagen kh担ng c坦 t畛 ch畛c DHF06131 Rev 00 Sau Hi畛u qu畉 l但u di (sau 6 th叩ng) S畛i Collagen sn ch畉c v 動畛c t畛 ch畛c t畛t h董n Page 46-66
  • 43. Thi畉t b畛 Motif IR Th担ng s畛 k畛 thu畉t IR B動畛c s坦ng 915 nm (ph但n o畉n, diode) Nng l動畛ng quang 10 70 J/cm2 M畉t 畛 nng l動畛ng RF T畉n s畛 l畉p l畉i xung l棚n 畉n 1 Hz Nhi畛t 畛 lm l畉nh 5属 C 10 100 J/cm3 B狸nh th動畛ng/ Nh畉y c畉m 5 mm K鱈ch th動畛c DHF06131 Rev 00 5 x 8 mm Page 47-66 8 mm
  • 44. Th担ng s畛 畛 ngh畛 cho 畉u i畛u tr畛 IR 1 V畛i nh畛ng n畉p g畉p v v畉t n畛t s但u h董n 嘆i h畛i ph畉i th棚m nhi畛u h董n 3 動畛ng i畛u tr畛 (t湛y thu畛c vo ph畉n 畛ng c畛a ln da v kh畉 nng ch畛u 畛堰撮c c畛a b畛nh nh但n). 2 V畛i nh畛ng v湛ng da/ x動董ng m畛ng th狸 s畛 d畛ng ch畉 畛 Nh畉y c畉m. DHF06131 Rev 00 Page 48-66
  • 45. Mn h狸nh i畛u tr畛 IR DHF06131 Rev 00 Page 49-66
  • 46. Ph動董ng th畛c i畛u tr畛 Ch畛 i畛u tr畛 b棚n tr棚n n畉p nhn v v湛ng da b畛 l探m. 畉t i畛n c畛c h動畛ng song song v畛i n畉p nhn Kho畉ng c叩ch gi畛a xung tr動畛c v sau lm l畉nh 畉u thi畉t b畛 l 1-2 gi但y. Th畛c hi畛n 3 - 5 動畛ng i畛u tr畛 (c叩ch nhau ~30 - 60 gi但y) V畛i nh畛ng n畉p g畉p v v畉t n畛t s但u h董n 嘆i h畛i ph畉i th棚m nhi畛u h董n 3 動畛ng i畛u tr畛 (t湛y vo ph畉n 畛ng c畛a ln da v kh畉 nng ch畛u 畛ng c畛a b畛nh nh但n). DHF06131 Rev 00 Page 50-66
  • 47. Ph動董ng th畛c i畛u tr畛 B働畛C CU畛I CNG C叩c bi畛u hi畛n khi i畛u tr畛 v畛i Motif IR: Ph湛/ N畛i ban 畛 tr棚n nh畛ng n畉p g畉p ho畉c nh畛ng ch畛 b畛 l炭n xu畛ng T畉m th畛i lm m動畛t m nh畛ng th動董ng t畛n DHF06131 Rev 00 Page 51-66
  • 48. Thi畉t b畛 Motif IR 畉c i畛m k畛 thu畉t ch畉 畛 Motif B動畛c s坦ng 915 nm (ph但n o畉n, diode) Nng l動畛ng quang C動畛ng 畛 Lase c畉p 畛 I: 2 J/cm2 C動畛ng 畛 Lase c畉p 畛 II: 4 J/cm2 C動畛ng 畛 Lase c畉p 畛 III: 6 J/cm2 M畉t 畛 nng l動畛ng RF Ch畉 畛 b狸nh th動畛ng: 10 J/cm3 Ch畉 畛 nh畉y c畉m: 5 J/cm3 T畉n s畛 l畉p l畉i 10 Hz 畉u lm l畉nh 5属 C 5 mm K鱈ch th動畛c DHF06131 Rev 00 5 x 8 mm Page 52-66 8 mm
  • 49. Th担ng s畛 i畛u tr畛 ch畉 畛 Motif Y棚u c畉u ci 畉t 3 th担ng s畛 cho ch畉 畛 Motif : C動畛ng 畛: Ci m畛c I cho da s畉m v i畛u tr畛 l畉n 畉u v tng l棚n 畛i v畛i mu da s叩ng h董n. Nng l動畛ng RF : ch畉 畛 B狸nh th動畛ng cho nh畛ng v湛ng da dy, ch畉 畛 Nh畉y c畉m dnh cho nh畛ng v湛ng da m畛ng/ c坦 x動董ng. M畛c nng l動畛ng y棚u c畉u: ch畛n m畛c 1500J cho v湛ng m叩, v 750J cho v湛ng tr叩n ho畉c v湛ng b畛 ti畛u ph畉u. Nng l動畛ng t鱈ch l滴y s畉 th畛 hi畛n tr棚n mn h狸nh trong su畛t th畛i gian i畛u tr畛; h畛 th畛ng ny s畉 t畛 chuy畛n sang ch畉 畛 D畛 ph嘆ng khi 畉t t畛i m畛c nng l動畛ng 動a ra. Ng畛ng ngay n畉u b畛nh nh但n c畉m th畉y n坦ng. DHF06131 Rev 00 Page 53-66
  • 50. Ch畉 畛 Motif Ph動董ng th畛c i畛u tr畛 (k畛 thu畉t l動畛t) X叩c 畛nh r探 nh畛ng v湛ng c畉n c畉i thi畛n c畉u tr炭c da )v湛ng m叩, tr叩n(. i畛u tr畛 ri棚ng bi畛t m畛i v湛ng. Ch畛n m畛c 1500J cho v湛ng m叩 ho畉c 750J cho nh畛ng v湛ng nh畛 h董n. i畛u tr畛 theo ki畛u l動畛t, trong su畛t th畛i gian ti畉p x炭c l棚n da c畛 g畉ng duy tr狸 kh担ng thay 畛i. Kh担ng 動畛c x畉p ch畛ng. Th畛c hi畛n nh畛ng 動畛ng i畛u tr畛 li棚n ti畉p tr棚n 1 v湛ng theo ki畛u 動畛ng ch辿o song song. H畛 th畛ng ny s畉 t畛 chuy畛n sang ch畉 畛 D畛 ph嘆ng khi 畉t t畛i m畛c nng l動畛ng 動a ra. Ng畛ng ngay n畉u b畛nh nh但n c畉m th畉y qu叩 n坦ng. Ng動畛i b畛nh c坦 th畛 c畉m nh畉n 動畛c c畉m gi叩c nhi畛t ang t鱈ch l滴y d畉n sau m畛i 動畛ng i畛u tr畛: N畉u b畛nh nh但n th畉y n坦ng, c畉n tng t畛c 畛 l動畛t nhanh h董n. N畉u kh担ng t鱈ch l滴y nhi畛t, gi畉m t畛c 畛 l動畛t l畉i. Ph畉i 畉m b畉o ti畉p x炭c ton di畛n 畉c bi畛t tr棚n nh畛ng 動畛ng vi畛n/ nh畛ng v湛ng x動董ng )nh動 l v湛ng tr叩n(. B動畛c cu畛i c湛ng l mong 畛i ph畉n h畛i t畛 n畛i ban v b畛 ph湛 kh担ng 叩ng k畛. DHF06131 Rev 00 Page 54-66
  • 51. (Li畛u tr狸nh i畛u tr畛 )dnh cho t畉t c畉 c叩c ch畉 畛 Li畛u tr狸nh i畛u tr畛 t湛y theo c董 畛a c叩 nh但n: 3-5 l動畛t C叩ch nhau 3- 4 tu畉n Duy tr狸 i畛u tr畛 ~ 6 th叩ng DHF06131 Rev 00 Page 55-66
  • 52. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 Sau 1 l畉n i畛u tr畛 Photos courtesy of Shalini Grover, M.D. DHF06131 Rev 00 Page 56-66
  • 53. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 1 ngy sau 1 l畉n i畛u tr畛 Photos courtesy of Vince Afsahi, M.D., U.S.A. DHF06131 Rev 00 Page 57-66
  • 54. triniti SKIN SERIES 3 Li畛u tr狸nh li棚n ti畉p 3 Thi畉t b畛 3 L畉n i畛u tr畛 C叩ch nhau 3 tu畉n B動畛c I SR/ SRA Hi畛u ch畛nh mu da DHF06131 Rev 00 B動畛c II B動畛c III Sublime Motif IR i畛u tr畛 n畉p nhn Tr畛 n畉p nhn s但u/ v畉t s畉o Page 58-66
  • 55. Ph動董ng th畛c i畛u tr畛 Theo t畛ng b動畛c, 畛 s但u h畉p thu, kho畉ng th畛i gian i畛u tr畛 DHF06131 Rev 00 Page 59-66
  • 56. Treatment Pearls 5 Th畛c hi畛n theo 炭ng tr狸nh t畛 i畛u tr畛 SR/SRA, Sublime, Motif IR With excessive photo-damage do Sublime first Ch畛 c坦 畉u i畛u tr畛 SR/SRA l n棚n i畛u tr畛 cho ton v湛ng m畉t Lu担n th畛c hi畛n ki畛m tra 1 v湛ng nh畛 M kh担ng 動畛c lm l畉nh Kh担ng 動畛c g但y t棚 c畛c b畛 Ch畛 畉n khi 叩nh gi叩 動畛c m畛c 畛 an ton v hi畛u qu畉. Ph畉i ch炭 箪 畉n ph畉n 畛ng v s畛 tho畉i m叩i c畛a b畛nh nh但n Theo d探i cho 畉n khi k畉t th炭c DHF06131 Rev 00 Page 60-66
  • 57. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Before Tx Post 5 Tx Photos Courtesy of S. Mulholland, MD. DHF06131 Rev 00 Page 61-66
  • 58. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 Sau 5 l畉n i畛u tr畛 Photos Courtesy of S. Mulholland, MD. DHF06131 Rev 00 Page 62-66
  • 59. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c i畛u tr畛 Sau 3 l畉n i畛u tr畛 Photos Courtesy of Vince Afsahi, MD. DHF06131 Rev 00 Page 63-66
  • 60. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Tr動畛c khi i畛u tr畛 Sau 5 l畉n i畛u tr畛 Photos Courtesy of Ron Russo, MD. DHF06131 Rev 00 Page 64-66
  • 61. K畉t qu畉 i畛u tr畛 Before Tx Post 5 Tx Photos Courtesy of Ron Russo, MD. DHF06131 Rev 00 Page 65-66
  • 62. C叩m 董n! DHF06131 Rev 00 Page 66-66

Editor's Notes

  • #2: The described treatments are usually done on the face , but may be applied to any other body area such as neck, de-colte, hands. In combination, usually all 3 may be performed sequentially in the same session, if skin response allows.
  • #5: Epidermal or junctional pigmented lesions are treated by SR/SRA. Deeper dermal pigmented lesions are not indicated (should be treated with Q-switched lasers). Superficial dermal vascular lesions (up to 0.5 mm diameter and depth) are treated by SR/SRA, as the deeper dermal blood vessels can be treated by LV/LVA. Dermal collagen fibers may be treated for wrinkle and scar improvement by both Sublime and Motif IR.
  • #7: The simultaneous treatment of browns, reds, and some texture is emphasized. It should be noted that all the treated lesions are superficial: pigmented, vascular and textural. Texture can be improved during treatment as well.
  • #8: * 12 mm measured from the center of the RF electrodes
  • #9: * 12 mm measured from the center of the RF electrodes
  • #10: Following the light absorption, the energy is converted into heat in a photo-thermal reaction and consequently two processes occur: coagulation caused by denaturation of proteins (e.g., cooked eggs) and thermally-induced mechanical damage. Thus, the blood is coagulated by the heat. The endothelial cells in the intima (the inner lining of the vessel) are damaged. There is no perforation no risk of hemorrhage. Some small blood vessels collapse and disappear (vasoconstriction) instantly, some may be removed in time by phagocytosis, but vessels may reappear if sufficient damage is not done to the walls. Melanin granules coagulate and conducted heat destroys the cells that harbor them.
  • #11: Erythema and edema are signs of inflamation associated with cellular damage. It recruits the immune system to eliminate the damaged cells, as well as blood clots or broken melanin particles. The skin around should stay intact and undamaged! Phagocytosis the process of elimination of small damaged particles and debris swallowed by the white blood cells, in particular macrophages, which are recruited from the skin and out of the blood vessels to the damaged tissue area. The clearance process may take up to a few weeks and even months, depending on the lesion size. Large leg veins may take up to 6 month to be cleared away.
  • #12: The SRA (vs. SR) is a more aggressive applicator due to the shorter wavelength range and the shorter pulse duration. Therefore it is more suitable for resistant lesions (pigments and fine vessels) on light skin.
  • #13: 3 first points of SR due to milder nature Some fine lines of SR due to deeper penetration When lesions clear after each sessions, increase the settings gradually.
  • #14: Pigmented lesions and fine telangiectasia must be treated in Short pulse type in order to be effective. Deeper vascular lesions may require longer time to heat, so Long pulse is suitable. Larger vessels require lower optical fluence than small ones, as they contain more hemoglobin and absorb better the optical fluence. Dark pigments require lower optical fluence than light ones, as the higher concentration of melanin yields a better absorption of the optical fluence.
  • #15: The darker the skin, the lower the optical fluence. As the targets become lighter and less dense in subsequent sessions, it is possible to try and increase the optical energy. Asian patients consider as ST V. If both pigmented and vascular lesions are in the same area treat the pigments first. Usually, RF is maximal (25 J/cm3) on soft tissue and lower over bone (15 J/cm2) or Sensitive Mode. Generally, pigmented lesions require lower optical fluence than vascular. This is due to the higher absorption coefficient of melanin relatively to hemoglobin, and to the relative low concentration of hemoglobin in the blood, compared to melanin concentration in the lesions. Superficial vascular lesions which are treated with relative high optical fluence may heat up excessively, therefore it is helpful to pre and post cool. This cooling should not be excessive, as it may cause vasoconstriction, and sort cooling (1-2 sec) with the light-guide tip, and not with more drastic cooling, may help.
  • #16: Note that the optical energy is ~30% lower than SR, due to the more aggressive nature of SRA. As with SR, the darker the skin, the lower the optical fluence, which is ~30% lower than the SR. Usually, RF is maximal (25 J/cm3) on soft tissue and lower over bone (15 J/cm3) Sensitive mode. When SRA is applied to darker skin (IV-V), very low optical parameters should be used, and only cautiously by experienced users.
  • #18: Treat sporadic lesions anywhere in the trunk and legs, without treating the full area first.
  • #19: Vascular lesions darken post treatment due to coagulation by the heat. Erythema/edema are positive signs of immune system recruitment.Vasoconstriction and no blood refilling after pressing the vein and releasing, should be tested after 5-10 minutes. If the blanched vessel reappear or if there is blood refilling, another pass may be attempted. The pigmented lesions will darken after treatment due to aggregation of the smaller broken melanin particles outside the granules and/or the cells. Patients have to be warned that the pigments will look worse than originally for a few days, occasionally 1-2 weeks.The mini crust is a part of the healing process of the heated tissue around the epidermal pigmented lesions. SRA endpoints and eesults vs. SR: More erythema, edema and patient discomfort. Pigmented lesions turn much darker. Some vascular lesions may blanche as immediate treatment endpoint. More swelling when treating severe diffuse vascular target. The patients must be warned that the immediate response will not look good for a few days. In most cases, make-up may be used to cover up the intense response. However, care should be taken when removing the make-up and it should be done very mildly, if at all, to avoid skin irritation.
  • #20: General skin response of slight erythema and/or edema is acceptable, but not essential. The textural improvement of the papillary dermis is due to the contracture of the collagen fibers and edema.
  • #21: Photos courtesy of Ron Russo, MD, USA. Pigmented and textural improvement.
  • #24: Photos Courtesy of Tess Mauricio, MD. Pigmented and textural improvement on dark Asian skin.
  • #25: Photos Courtesy of Tess Mauricio, MD.
  • #26: Photos Courtesy of Todd Case, MD.
  • #32: Wrinkle treatment is based on collagen shrinkage and denaturation all over the dermis superficial and deep. In order for it to be homogeneous, the heating should not be focused, but rather spread all over. Since water and blood vessels are all over the dermis, they heat up by IR and RF and conduct the heat to the collagen fibers.
  • #33: Vector zones should be sized for 10-30 pulses:The areas to be treated should not be too large (>30 pulses) so that the heat will accumulate. At the same time, the area should not be too small (<10 pulses), as heat will accumulate too fast with a burn hazard. Vectors could be marked with a white eyeliner.
  • #35: The areas to be treated should not be too large (not over 30 pulses) so that the heat will accumulate. At the same time, the area should not be too small (not under 10 pulses), as heat will accumulate too fast with a burn hazard. Since the Sublime treatment is mild and safe, it is advised to do 50% overlap between pulses.
  • #37: Photos courtesy of Mark Meyers, MD, USA.
  • #38: Photos courtesy of Ron Russo, MD, USA.
  • #46: Photos courtesy of N.S. Sadick, MD, FACP, FAACS and M. A. Trelles, MD, PhD.Published in: Dermatol Surg 31:12 December 2005. Stained histological sections show the spaced and disorganized old collagen fibers of aged skin. Upon els treatment, the new collagen fibers appear more compact and organized.
  • #51: Final edema may last up to 1-2 days.
  • #55: Final edema may last up to 1-2 days.
  • #56: Photos courtesy of Shalini Grover, MD.
  • #59: Average facial treatment time of ~60 min. If neck is also treated allow additional 15-30 min. Usually, additional facial treatments, such as for acne (AC), for hair removal (DS, DSL) or for deeper veins (LV/LVA), are performed in subsequent sessions, when the protocol for skin rejuvenation and collagen remodeling is terminated.
  • #60: SR/SRA are most aggressive to the epidermis, therefore it is best to do them first, when the skin is still not traumatized. When Sublime follows, it will take less passes to reach the endpoint as the skin has already been heated. With excessive photo-damage, doing SR/SRA first, will not enable Sublime in the same session. MxIR may be applied, if it is restricted to the lesions that cover very small areas.
  • #61: Photos Courtesy of S. Muholland, MD.
  • #62: Photos Courtesy of S. Muholland, MD.
  • #63: Photos Courtesy of Vince Afsahi, MD.
  • #64: Photos Courtesy of Ron Russo, MD. Notice the nasolabial fold shadows. Also note the neck laxity.
  • #65: Photos Courtesy of Ron Russo, MD. Notice the nasolabial fold shadows. Also note the neck laxity.