şÝşÝߣ

şÝşÝߣShare a Scribd company logo

Eurocodes oversaettelser 2014

•
•
Dansk Standard
Dansk Standard

I denne brochure præsenteres du for en oversigt over eurocodes, dvs. de europæiske konstruktionsnormer, der understøtter den danske lovgivning.

1 of 4
Downloaded 15 times
EUROCODES 2014 – februar Danske oversættelser, nationale annekser og forkortede udgaver I denne brochure præsenteres du for en oversigt over eurocodes, dvs. de europæiske konstrukti- onsnormer, der understøtter den danske lovgivning. På www.eurocodes.dk finder du oversigter over de nyeste opdateringer af eurocodes, nationale annekser og forkortede udgaver. Her kan du også gratis downloade de nationale annekser med eventuelle tillæg på dansk og engelsk. Det betyder forkortelserne: DK oversat Der foreligger en dansk oversættelse. Alle eurocodes er udgivet på engelsk, tysk og fransk. DK NA BR 10 Der foreligger et dansk nationalt anneks (NA) til eurocoden, udarbejdet af Energistyrelsen for bygningskonstruktioner i overensstemmelse med bygningsreglementet, BR10. DK NA Bro Der foreligger et dansk nationalt anneks (NA) til eurocodes for brokonstruk- tioner, udarbejdet af Vejdirektoratet og Banedanmark i overensstemmelse med vejreglerne og banenormerne. FU Brand Der er udarbejdet en samlet forkortet udgave (FU) på dansk vedrørende brandteknisk dimensionering i henhold til de respektive eurocodes. FU’en indeholder desuden teksten fra de danske nationale annekser samt vejled- ning. FU Der foreligger en forkortet udgave (FU) på dansk af den aktuelle eurocode. FU’en indeholder desuden teksten fra det danske nationale anneks og en vejledning. Vil du bestille eurocodes? Hvis du ønsker at bestille eurocodes eller de forkortede udgaver, er du velkommen til at kontakte os på telefon 39 96 61 31 eller sende en e-mail til DSsalg@ds.dk. Du kan også bestille på webshop.ds.dk. Læs om eurocodes på www.eurocodes.dk Kollegievej 6 2920 Charlottenlund Tlf. 39 96 61 01 Fax 39 96 61 02 www.ds.dk
Eurocode DKoversat DKNABR10 DKNABro FUBrand FU Eurocode 0 Projekteringsgrundlag FU 0 DS/EN 1990 Eurocode 0: Projekteringsgrundlag for bærende konstruktioner • • • • • Eurocode 1 Laster FU 1 DS/EN 1991-1-1 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-1: Generelle laster – Densiteter, egenlast og nyttelast for bygninger • • • • DS/EN 1991-1-2 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-2: Generelle laster – Brandlast • • • DS/EN 1991-1-3 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-3: Generelle laster – Snelast • • • DS/EN 1991-1-4 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-4: Generelle laster – Vindlast • • • • DS/EN 1991-1-5 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-5: Almindelige laster – Termiske laster • • • • DS/EN 1991-1-6 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-6: Generelle laster – Last på konstruktioner under udførelse • • • DS/EN 1991-1-7 Eurocode 1: Last på bærende konstruk- tioner – Del 1-7: Generelle laster – Ulykkeslast • • • • DS/EN 1991-2 Eurocode 1: Last på bygværker – Del 2: Trafiklast på broer • DS/EN 1991-3 Eurocode 1: Last på bygværker – Del 3: Last fra kraner og maskiner DS/EN 1991-4 Eurocode 1: Last på bygværker – Del 4: Siloer og tanke Tillæg DK:2009 Islast • Eurocode 2 Betonkonstruktioner FU2 DS/EN 1992-1-1 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner • • • DS/EN 1992-1-2 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1992-2 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Betonbroer – Dimensionerings- og detaljeringsregler • DS/EN 1992-3 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Del 3 : Betonkonstruktioner til opbevaring af væsker og pulvere • • Eurocode 3 Stålkonstruktioner FU 3 DS/EN 1993-1-1 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner • • • DS/EN 1993-1-2 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1993-1-3 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-3: Generelle regler – Supplerende regler for koldformede elementer og beklædning af tyndplade • • DS/EN 1993-1-4 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-4: Generelle regler – Supplerende regler for rustfrit stål • • • DS/EN 1993-1-5 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-5: Pladekonstruktioner • • DS/EN 1993-1-6 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-6: Skalkonstruktioners styrke og stabilitet af skalkonstruktioner •
Eurocode DKoversat DKNABR10 DKNABro FUBrand FU DS/EN 1993-1-7 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-7: Pladekonstruktioner med tværbelastning • • DS/EN 1993-1-8 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-8: Samlinger • • • DS/EN 1993-1-9 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-9: Udmattelse • • DS/EN 1993-1-10 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-10: Materialesejhed og egenskaber i tykkelsesretningen • • • DS/EN 1993-1-11 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-11: Trækpåvirkede stålelementer • DS/EN 1993-1-12 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 1-12: Tillægsregler for udvidelse af EN 1993 op til styrkeklasse S 700 • DS/EN 1993-2 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 2: Broer • DS/EN 1993-3-1 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 3-1: Tårne, master og skorstene – Tårne og master • • DS/EN 1993-3-2 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 3-2: Tårne, master og skorstene – Skorstene DS/EN 1993-4-1 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 4-1: Siloer DS/EN 1993-4-2 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 4-2: Tanke DS/EN 1993-4-3 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 4-3: Rørledninger DS/EN 1993-5 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 5: Pilotering • DS/EN 1993-6 Eurocode 3: Stålkonstruktioner – Del 6: Krankonstruktioner Eurocode 4 Kompositkonstruktioner DS/EN 1994-1-1 Eurocode 4: Kompositkonstruktioner – Stål og beton – Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner • • DS/EN 1994-1-2 Eurocode 4: Kompositkonstruktioner – Stål og beton – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • DS/EN 1994-2 Eurocode 4: Kompositkonstruktioner – Stål og beton – Del 2: Generelle regler og regler for kompo- sitbroer • Eurocode 5 Trækonstruktioner FU 5 DS/EN 1995-1-1 Eurocode 5: Trækonstruktioner – Del 1-1: Generelt – Almindelige regler samt regler for bygnings- konstruktioner • • • DS/EN 1995-1-2 Eurocode 5: Trækonstruktioner – Del 1-2: Generelt – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1995-2 Eurocode 5: Trækonstruktioner – Del 2: Broer • Eurocode 6 Murværkskonstruktioner FU 6 DS/EN 1996-1-1 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler for armeret og uarmeret murværk • • • DS/EN 1996-1-2 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1996-2 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 2: Designbetragtninger, valg af materialer og udførelse af murværk • • DS/EN 1996-3 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 3: Forenklede beregningsmetoder for uarmerede murværks- konstruktioner DS/INF 167:2010 Supplerende vejledning for murværk i forbindelse med brug af Eurocode 6 Vil du bestille eurocodes? Hvis du ønsker at bestille eurocodes eller de forkortede udgaver, er du velkommen til at kontakte os på: telefon 39 96 61 31 e-mail til DSsalg@ds.dk. Du kan også bestille på webshop.ds.dk.
Kollegievej 6 2920 Charlottenlund Tlf. 39 96 61 01 Fax 39 96 61 02 www.ds.dk Februar2014 Eurocode DKoversat DKNABR10 DKNABro FUBrand FU Eurocode 7 Geoteknik DS/EN 1997-1 Eurocode 7: Geoteknik – Del 1: Generelle regler • • • + DS/EN 1997-2 Eurocode 7: Geoteknik – Del 2: Jordbunds- undersøgelser og prøvning • • Eurocode 8 Jordskælv DS/EN 1998-1 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske områder – Del 1: Generelle regler, seismiske påvirkninger og regler for bygninger DS/EN 1998-2 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske områder – Del 2: Broer DS/EN 1998-3 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske områder – Del 3: Vurdering og byggeteknisk opgradering DSEN 1998-4 Eurocode 8: Beregning af jordskælvssikrede konstruktioner – Del 4: Siloer, tanke og rørledninger DS/EN 1998-5 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske områ- der – Del 5: Fundering, støttemure og geotekniske forhold DS/EN 1998-6 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske om- råder – Del 6: Tårne, master og skorstene Eurocode 9 Aluminiumkonstruktioner DS/EN 1999-1-1 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler for konstruktioner • • DS/EN 1999-1-2 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-2: Brandteknisk dimensionering • • DS/EN 1999-1-3 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-3: Udmattelse • • DS/EN 1999-1-4 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-4: Koldformede beklædningsplader DS/EN 1999-1-5 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-5: Skalkonstruktioner EN 1520 Letklinkerbeton FU 1520 DS/EN 1520 Præfabrikerede armerede elementer af let- klinkerbeton med åben struktur • • • • DS/INF 168:2011 Supplerende vejledning ved brug af EN 1520, Præfabrikerede armerede elementer af letbeton med lette tilslag og åben struktur EN 12602 Porebeton FU 12602 DS/EN 12602 Præfabrikerede armerede komponenter af autoklaveret porebeton • • • DS/INF 169:2008 Supplerende vejledning ved brug af EN 12602, Præfabrikerede armerede komponenter af autoklaveret porebeton Konstruktionsstandarder med relation til eurocodes DS/EN 15512 Stationære opbevaringssystemer af stål – Ju- sterbare pallereolsystemer – Principper for dimensionering • DS/EN 13782 Midlertidige konstruktioner – Telte – Sikkerhed + + = udkommer i 2014

More Related Content

Eurocodes oversaettelser 2014

  • 1. EUROCODES 2014 – februar Danske oversættelser, nationale annekser og forkortede udgaver I denne brochure præsenteres du for en oversigt over eurocodes, dvs. de europæiske konstrukti- onsnormer, der understøtter den danske lovgivning. PĂĄ www.eurocodes.dk finder du oversigter over de nyeste opdateringer af eurocodes, nationale annekser og forkortede udgaver. Her kan du ogsĂĄ gratis downloade de nationale annekser med eventuelle tillæg pĂĄ dansk og engelsk. Det betyder forkortelserne: DK oversat Der foreligger en dansk oversættelse. Alle eurocodes er udgivet pĂĄ engelsk, tysk og fransk. DK NA BR 10 Der foreligger et dansk nationalt anneks (NA) til eurocoden, udarbejdet af Energistyrelsen for bygningskonstruktioner i overensstemmelse med bygningsreglementet, BR10. DK NA Bro Der foreligger et dansk nationalt anneks (NA) til eurocodes for brokonstruk- tioner, udarbejdet af Vejdirektoratet og Banedanmark i overensstemmelse med vejreglerne og banenormerne. FU Brand Der er udarbejdet en samlet forkortet udgave (FU) pĂĄ dansk vedrørende brandteknisk dimensionering i henhold til de respektive eurocodes. FU’en indeholder desuden teksten fra de danske nationale annekser samt vejled- ning. FU Der foreligger en forkortet udgave (FU) pĂĄ dansk af den aktuelle eurocode. FU’en indeholder desuden teksten fra det danske nationale anneks og en vejledning. Vil du bestille eurocodes? Hvis du ønsker at bestille eurocodes eller de forkortede udgaver, er du velkommen til at kontakte os pĂĄ telefon 39 96 61 31 eller sende en e-mail til DSsalg@ds.dk. Du kan ogsĂĄ bestille pĂĄ webshop.ds.dk. Læs om eurocodes pĂĄ www.eurocodes.dk Kollegievej 6 2920 Charlottenlund Tlf. 39 96 61 01 Fax 39 96 61 02 www.ds.dk
  • 2. Eurocode DKoversat DKNABR10 DKNABro FUBrand FU Eurocode 0 Projekteringsgrundlag FU 0 DS/EN 1990 Eurocode 0: Projekteringsgrundlag for bærende konstruktioner • • • • • Eurocode 1 Laster FU 1 DS/EN 1991-1-1 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-1: Generelle laster – Densiteter, egenlast og nyttelast for bygninger • • • • DS/EN 1991-1-2 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-2: Generelle laster – Brandlast • • • DS/EN 1991-1-3 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-3: Generelle laster – Snelast • • • DS/EN 1991-1-4 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-4: Generelle laster – Vindlast • • • • DS/EN 1991-1-5 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-5: Almindelige laster – Termiske laster • • • • DS/EN 1991-1-6 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-6: Generelle laster – Last pĂĄ konstruktioner under udførelse • • • DS/EN 1991-1-7 Eurocode 1: Last pĂĄ bærende konstruk- tioner – Del 1-7: Generelle laster – Ulykkeslast • • • • DS/EN 1991-2 Eurocode 1: Last pĂĄ bygværker – Del 2: Trafiklast pĂĄ broer • DS/EN 1991-3 Eurocode 1: Last pĂĄ bygværker – Del 3: Last fra kraner og maskiner DS/EN 1991-4 Eurocode 1: Last pĂĄ bygværker – Del 4: Siloer og tanke Tillæg DK:2009 Islast • Eurocode 2 Betonkonstruktioner FU2 DS/EN 1992-1-1 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner • • • DS/EN 1992-1-2 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1992-2 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Betonbroer – Dimensionerings- og detaljeringsregler • DS/EN 1992-3 Eurocode 2: Betonkonstruktioner – Del 3 : Betonkonstruktioner til opbevaring af væsker og pulvere • • Eurocode 3 StĂĄlkonstruktioner FU 3 DS/EN 1993-1-1 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner • • • DS/EN 1993-1-2 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1993-1-3 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-3: Generelle regler – Supplerende regler for koldformede elementer og beklædning af tyndplade • • DS/EN 1993-1-4 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-4: Generelle regler – Supplerende regler for rustfrit stĂĄl • • • DS/EN 1993-1-5 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-5: Pladekonstruktioner • • DS/EN 1993-1-6 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-6: Skalkonstruktioners styrke og stabilitet af skalkonstruktioner •
  • 3. Eurocode DKoversat DKNABR10 DKNABro FUBrand FU DS/EN 1993-1-7 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-7: Pladekonstruktioner med tværbelastning • • DS/EN 1993-1-8 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-8: Samlinger • • • DS/EN 1993-1-9 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-9: Udmattelse • • DS/EN 1993-1-10 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-10: Materialesejhed og egenskaber i tykkelsesretningen • • • DS/EN 1993-1-11 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-11: TrækpĂĄvirkede stĂĄlelementer • DS/EN 1993-1-12 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 1-12: Tillægsregler for udvidelse af EN 1993 op til styrkeklasse S 700 • DS/EN 1993-2 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 2: Broer • DS/EN 1993-3-1 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 3-1: TĂĄrne, master og skorstene – TĂĄrne og master • • DS/EN 1993-3-2 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 3-2: TĂĄrne, master og skorstene – Skorstene DS/EN 1993-4-1 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 4-1: Siloer DS/EN 1993-4-2 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 4-2: Tanke DS/EN 1993-4-3 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 4-3: Rørledninger DS/EN 1993-5 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 5: Pilotering • DS/EN 1993-6 Eurocode 3: StĂĄlkonstruktioner – Del 6: Krankonstruktioner Eurocode 4 Kompositkonstruktioner DS/EN 1994-1-1 Eurocode 4: Kompositkonstruktioner – StĂĄl og beton – Del 1-1: Generelle regler samt regler for bygningskonstruktioner • • DS/EN 1994-1-2 Eurocode 4: Kompositkonstruktioner – StĂĄl og beton – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • DS/EN 1994-2 Eurocode 4: Kompositkonstruktioner – StĂĄl og beton – Del 2: Generelle regler og regler for kompo- sitbroer • Eurocode 5 Trækonstruktioner FU 5 DS/EN 1995-1-1 Eurocode 5: Trækonstruktioner – Del 1-1: Generelt – Almindelige regler samt regler for bygnings- konstruktioner • • • DS/EN 1995-1-2 Eurocode 5: Trækonstruktioner – Del 1-2: Generelt – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1995-2 Eurocode 5: Trækonstruktioner – Del 2: Broer • Eurocode 6 Murværkskonstruktioner FU 6 DS/EN 1996-1-1 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler for armeret og uarmeret murværk • • • DS/EN 1996-1-2 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 1-2: Generelle regler – Brandteknisk dimensionering • • • DS/EN 1996-2 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 2: Designbetragtninger, valg af materialer og udførelse af murværk • • DS/EN 1996-3 Eurocode 6: Murværkskonstruktioner – Del 3: Forenklede beregningsmetoder for uarmerede murværks- konstruktioner DS/INF 167:2010 Supplerende vejledning for murværk i forbindelse med brug af Eurocode 6 Vil du bestille eurocodes? Hvis du ønsker at bestille eurocodes eller de forkortede udgaver, er du velkommen til at kontakte os pĂĄ: telefon 39 96 61 31 e-mail til DSsalg@ds.dk. Du kan ogsĂĄ bestille pĂĄ webshop.ds.dk.
  • 4. Kollegievej 6 2920 Charlottenlund Tlf. 39 96 61 01 Fax 39 96 61 02 www.ds.dk Februar2014 Eurocode DKoversat DKNABR10 DKNABro FUBrand FU Eurocode 7 Geoteknik DS/EN 1997-1 Eurocode 7: Geoteknik – Del 1: Generelle regler • • • + DS/EN 1997-2 Eurocode 7: Geoteknik – Del 2: Jordbunds- undersøgelser og prøvning • • Eurocode 8 Jordskælv DS/EN 1998-1 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske omrĂĄder – Del 1: Generelle regler, seismiske pĂĄvirkninger og regler for bygninger DS/EN 1998-2 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske omrĂĄder – Del 2: Broer DS/EN 1998-3 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske omrĂĄder – Del 3: Vurdering og byggeteknisk opgradering DSEN 1998-4 Eurocode 8: Beregning af jordskælvssikrede konstruktioner – Del 4: Siloer, tanke og rørledninger DS/EN 1998-5 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske omrĂĄ- der – Del 5: Fundering, støttemure og geotekniske forhold DS/EN 1998-6 Eurocode 8: Konstruktioner i seismiske om- rĂĄder – Del 6: TĂĄrne, master og skorstene Eurocode 9 Aluminiumkonstruktioner DS/EN 1999-1-1 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-1: Generelle regler for konstruktioner • • DS/EN 1999-1-2 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-2: Brandteknisk dimensionering • • DS/EN 1999-1-3 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-3: Udmattelse • • DS/EN 1999-1-4 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-4: Koldformede beklædningsplader DS/EN 1999-1-5 Eurocode 9: Aluminiumkonstruktioner – Del 1-5: Skalkonstruktioner EN 1520 Letklinkerbeton FU 1520 DS/EN 1520 Præfabrikerede armerede elementer af let- klinkerbeton med ĂĄben struktur • • • • DS/INF 168:2011 Supplerende vejledning ved brug af EN 1520, Præfabrikerede armerede elementer af letbeton med lette tilslag og ĂĄben struktur EN 12602 Porebeton FU 12602 DS/EN 12602 Præfabrikerede armerede komponenter af autoklaveret porebeton • • • DS/INF 169:2008 Supplerende vejledning ved brug af EN 12602, Præfabrikerede armerede komponenter af autoklaveret porebeton Konstruktionsstandarder med relation til eurocodes DS/EN 15512 Stationære opbevaringssystemer af stĂĄl – Ju- sterbare pallereolsystemer – Principper for dimensionering • DS/EN 13782 Midlertidige konstruktioner – Telte – Sikkerhed + + = udkommer i 2014