The document discusses using Ruby to help with relief efforts after the 2011 Tohoku earthquake and tsunami in Japan. It provides information on Hack4JP, a hackathon for developers to create applications to assist with disaster response, and encourages Rubyists to participate or donate to relief organizations. Details are given on RubyKaigi 2011 and real-time crowd translation technologies that could aid relief work.
97. Thank you !!
@makoto_inoue
@newbamboo
@pusherapp
@pandastream
97
98. Real time crowed
translation
http://www.google.co.jp/search?q=%E3%81%A9%E3%82%89%E5%A8%98&hl=ja&prmd=ivns&source=lnms&tbm=isch&ei=jBriTejfBNDxsgaJ_539BQ&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=2&ved=0CBwQ_AUoAQ&biw=1272&bih=671
http://www.鍖ickr.com/search/?q=%E3%83%89%E3%83%A9%E5%A8%98&f=hp
98
99. Dora Musume
Kawaii~
http://www.google.co.jp/search?q=%E3%81%A9%E3%82%89%E5%A8%98&hl=ja&prmd=ivns&source=lnms&tbm=isch&ei=jBriTejfBNDxsgaJ_539BQ&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=2&ved=0CBwQ_AUoAQ&biw=1272&bih=671
http://www.鍖ickr.com/search/?q=%E3%83%89%E3%83%A9%E5%A8%98&f=hp
99