ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
From text to taskA journey through sport and the music of Michael
Jakarimilena
Karen Bailey and Laura Wimsett ¨C ASILE 2016
From Text to Task - Teaching Sport and Music in Indonesian
From Text to Task - Teaching Sport and Music in Indonesian
From Text to Task - Teaching Sport and Music in Indonesian
From Text to Task - Teaching Sport and Music in Indonesian
Starting with Sport
Sports instructional videos
¨C Purpose and context.
Language:
? Kamu harus memukul bola
dengan tangan.
? Jangan menangkap bola!
? Coba menendang bola
dengan keras.
The text
Sports instructional videos ¨C
Examples, purpose and
context
? Symbols
? Words
? Audio
? Technical
Cross curricular link ¨C English
Bloom¡¯s - analysis
Student as active
advisor rather
than passive
consumer.
Songs:
Finding a feature:
Sempurna
¨C body parts
(reinforcing vocab)
¨C Forms of you/I
(developing awareness)
Kau adalah ___________ku
Kau adalah ___________ku
Kau adalah ___________ku
Lengkapi ___________ku
Oh sayangku, kau begitu
Sempurna... Sempurna...
Kau genggam __________ku
Sports and
national
identity
? Lagu bangsa
? Lambang negara
? Seragam
? Bendera
Lagu
? Raya Indonesia
? Salam 3 Jari
? Kebyar-kebyar
Indonesia Raya and
Advance Australia Fair
Levels of questioning and
intercultural communication
See Worksheet
From Indonesia Raya to
Raya Indonesia
? Underline all the question
words in the song.
? Highlight all the personal
pronouns in the song.
? Which ones are not used
of the following? (saya,
Anda, aku, kamu, ku, mu,
kita, kami, mereka)
? Why haven¡¯t those ones
been used???
Disini aku berdiri ¡®tuk raya
Indonesia
Disini aku bernyanyi ¡®tuk raya
Indonesia
Disini aku berjanji ¡®tuk raya
Indonesia
Disini aku berbakti ¡®tuk raya
Indonesia
Salam 3 Jari
Awareness of affixes
(persatuan/persatuan)
Does kesatuan dan
persatuan =
multiculturalism?
Involvement of celebrities
in politics?
Engage SS learners in task
design for younger learners
Dulu kita berbeda
kini kita bersama-sama
Saatnya kita bekerja
Satu nusa satu bangsa
Salam 3 jari persatuan
Indonesia
Tempel jempol telunjuk,
sisanya angkat ke atas
Task
Create a sports instructional
video in Indonesian using
MovieMaker. Describe either:
? A skill/trick
? How to play a game.
Use at least THREE sentences in
Indonesian.
Use a Michael J song as backing
track. Make sure you credit the
source!
Resources:
? Thinglink
? Dropbox
? Prezi
? Blog ¨C Musings of an E-literate Teacher

More Related Content

From Text to Task - Teaching Sport and Music in Indonesian

  • 1. From text to taskA journey through sport and the music of Michael Jakarimilena Karen Bailey and Laura Wimsett ¨C ASILE 2016
  • 6. Starting with Sport Sports instructional videos ¨C Purpose and context. Language: ? Kamu harus memukul bola dengan tangan. ? Jangan menangkap bola! ? Coba menendang bola dengan keras.
  • 7. The text Sports instructional videos ¨C Examples, purpose and context ? Symbols ? Words ? Audio ? Technical Cross curricular link ¨C English Bloom¡¯s - analysis Student as active advisor rather than passive consumer.
  • 8. Songs: Finding a feature: Sempurna ¨C body parts (reinforcing vocab) ¨C Forms of you/I (developing awareness) Kau adalah ___________ku Kau adalah ___________ku Kau adalah ___________ku Lengkapi ___________ku Oh sayangku, kau begitu Sempurna... Sempurna... Kau genggam __________ku
  • 9. Sports and national identity ? Lagu bangsa ? Lambang negara ? Seragam ? Bendera Lagu ? Raya Indonesia ? Salam 3 Jari ? Kebyar-kebyar
  • 10. Indonesia Raya and Advance Australia Fair Levels of questioning and intercultural communication See Worksheet
  • 11. From Indonesia Raya to Raya Indonesia ? Underline all the question words in the song. ? Highlight all the personal pronouns in the song. ? Which ones are not used of the following? (saya, Anda, aku, kamu, ku, mu, kita, kami, mereka) ? Why haven¡¯t those ones been used??? Disini aku berdiri ¡®tuk raya Indonesia Disini aku bernyanyi ¡®tuk raya Indonesia Disini aku berjanji ¡®tuk raya Indonesia Disini aku berbakti ¡®tuk raya Indonesia
  • 12. Salam 3 Jari Awareness of affixes (persatuan/persatuan) Does kesatuan dan persatuan = multiculturalism? Involvement of celebrities in politics? Engage SS learners in task design for younger learners Dulu kita berbeda kini kita bersama-sama Saatnya kita bekerja Satu nusa satu bangsa Salam 3 jari persatuan Indonesia Tempel jempol telunjuk, sisanya angkat ke atas
  • 13. Task Create a sports instructional video in Indonesian using MovieMaker. Describe either: ? A skill/trick ? How to play a game. Use at least THREE sentences in Indonesian. Use a Michael J song as backing track. Make sure you credit the source!
  • 14. Resources: ? Thinglink ? Dropbox ? Prezi ? Blog ¨C Musings of an E-literate Teacher