�ݺ�ߣ

Geen ander kader dan jouw armenKerstviering Ten Bos 2024

Clear in the darkness
a light shines in Bethlehem
angels are singing
their sound fills the air
Wise men have journeyed
to greet their Messiah
But only a mother
and baby lie there
Ave Maria, Ave Maria
Hear the soft lullaby
the angel host sing
Maiden and Mother
of Jesus our King
In de duisternis boven Betlehem
schijnt een helder licht,
engelen zingen liederen
die alles vervullen.
Wijze mannen gingen op reis
om hun Messias te groeten
maar vinden niets meer
dan een moeder en haar kind...
luister naar het zachte wiegelied
dat de engelen zingen.
dienares en moeder
van Jezus, onze koning.

Where are his courtiers
and who are his people,
why does he bear
neither sceptre nor crown
Shepherds his courtiers
the poor for his people
With peace as his scepter
and love for his crown
the angel host sing
Maiden and Mother
of Jesus our King
Waar zijn Jouw hovelingen?
En wie is Jouw volk?
Waarom draag Jij
geen scepter of kroon?
Herders zijn Jouw hovelingen
en de armen Jouw volk.
Vrede Jouw scepter,
en de liefde is Jouw kroon.
dienares en moeder

What though your treasures
are not gold or incense
lay them before him
with hearts full of love
Praise to the Christ child
and praise to his mother
who bore us a saviour
by grace from above
the angel host sing
Maiden and Mother
of Jesus our King
En als je geschenken
geen goud of wierrook zijn,
leg ze dan voor Hem
met een hart vol liefde.
Eer aan het Messias-kind
en eer aan zijn moeder
aan wie een Redder
werd geboren
door een hemelse genade
dienares en moeder

Laat je niet door God verrassen
als hij in jouw leven komt.
Zorg dan dat hij écht gewenst is
als hij jou plots overkomt.
In het kader van Gods boodschap
breekt het nieuwe leven door,
in de diepte, in de verte,
kom je kerstmis op het spoor.
In de omgekeerde inkeer
zien we ’t kromme toch weer recht.
Maar het is voor God pas geldig
als je doet wat je ook zegt.
Laat ons zorgen voor het welzijn
van de mensen om ons heen.
Geef ons vreugde om te delen
tot ’t geluk van iedereen.
Bolle buiken zijn een teken
dat nieuw leven weer begint
als de hoop straks wordt geboren
in de ogen van Gods kind.
1

2

3

4

Wek mijn zachtheid weer.
Geef mij terug de ogen van een kind.
Dat ik zie wat is.
En mij toevertrouw.
En het licht niet haat.

Eer zij god in onze dagen,
Eer zij God in deze tijd.
Mensen van het welbehagen,
roept op aarde vrede uit.
Gloria in excelcis Deo
Eer zij God in onze dagen eer zij God in deze tijd
mensen van het welbehagen roept op aarde vrede uit

Eer zij God die onze Vader
en die onze Koning is.
Eer zij God die op de aarde
naar ons toe gekomen is.
(Barnard
Willem)
Eer zij God die onze Vader en die on - ze Koning is.
Eer zij God die op de aarde naar ons toe ge – komen is.

I may not be all that you are,
I may not be a shining star,
but what I am
I thank the Lord for making me His child.
Thank you Lord for hearing ev'ry prayer,
Thank you Lord for just being there,
Thank you Lord, for I am not worthy of your Love.
So don't use me or abuse me,
for I am His child.
Don't tease me, or mistreat me,
for I'm still His child,
you can even talk about me.
But I'm still His child.

GELOOFSBELEVENIS
[Voorganger]
Ik geloof in God de Vader,
in wie wij zelf geboren zijn.
[Allen]
Hij is ons als overgave en roeping
verschenen in een pasgeboren kind.
Zo heeft Hij zijn lot in onze armen gelegd
en werd Hij overgeleverd aan ons mensen.

[Vg.]
Ik geloof in Jezus,
voor ons geboren als teken van hoop,
en als oproep om naar zijn voorbeeld
warmte en licht te zijn voor medemensen.
[Al.]
En ik besef dat ik Hem alleen kan volgen,
door zijn weg te gaan,
soms een lijdensweg van liefde en overgave.
Zo heeft hij Zijn lot in onze armen gelegd
en werd hij overgeleverd aan ons mensen.

[Vg.]
Ik geloof dat Zijn Geest ons warm kan maken
voor zwakken en eenzamen.
[Al.]
Ik geloof dat wij door Zijn Geest
het kader en de kracht ontvangen
om de Kerstboodschap
helemaal waar en af te maken,
in woord en daad,
vandaag en alle dagen van ons leven. Amen.

Een ziel gevuld met liefde vermoeit nooit anderen, en raakt zichzelf ook niet moe.
El alma que anda en amor
ni cansa ni se cansa
Een ziel gevuld met liefde vermoeit nooit anderen, en raakt zichzelf ook niet moe
(Taizé)

Nu zijt wellecome,
Jezus deelgenoot
van mensen die nog dromen
voorbij aan dood.
leven met zo velen
en daarmee gelukkig zijn,
alles willen delen
en toch niet minder zijn.
Kyrieleis

Nu zijt wellecome,
verre vreemde mens.
Dat wij aan angst ontkomen,
verstaan jouw wens
ooit te zullen leven
in een wereld omgekeerd
waar de kunst van delen
voorgoed is aangeleerd.
Kyrieleis

Nu zijt wellecome,
toekomstmens in mij,
die als een kind wil wonen,
herboren, vrij,
in het land van morgen
dat de lieve vrede kent,
waar wij zijn geborgen,
gezien, aanvaard, herkend.
Kyrieleis

Nu zijt wellecome,
levensherbergier,
met al jouw deuren open
voor mens en dier,
die ooit hebt gesproken
van een wereldparadijs,
waar er wordt gebroken
met macht als levenswijs.
Kyrieleis

ROND DE TAFEL
[Voorganger]
Goede God, op deze dag
van geboorte en nieuw leven
willen we Jou danken en erkennen
als onze Vader en Moeder
[Allen]
Op deze bijzondere dag
gedenken wij Jouw komst in deze wereld,
Jouw komst in het hart van elke mens.
Wij danken Jou om de vrede
die Jij ons in Jezus schenkt.

[Voorganger]
Dankbaar gedenken wij,
dat Jezus mens geworden is,
Hij die "God met ons" genoemd mag worden.
Daarom willen we zingen,
in harmonie met de engelen in de hemel:

Heilig, heilig, heilig,
geheiligd zij de Heer.
De hemel en de aarde,
getuigen van zijn eer.
Heilig, heilig, heilig,
de Naam van onze Heer,
U loven alle machten,
hosanna voor de Heer

[Voorganger]
God, wij wachten op Jou
op Jouw licht, Jouw woord, op Jouw vrede.
[Allen]
Wij zijn verblind
door de vele lichten
die wij ontstoken hebben.
Wij zijn doof geworden voor Jouw woord.
Wij roepen: vrede,
en er is geen vrede.

[Voorganger]
Maar in de nacht van deze wereld
heb Jij een ster doen opgaan:
een Blijde Boodschap van hoop,
Jouw belofte van vrede, Jezus Christus.

[Allen]
Tussen stal en herberg,
heb Jij voor de stal gekozen
Zo is Hij kwetsbaar in deze wereld gekomen
heeft Hij machteloos onder ons gewoond,
Hij moest buigen voor geweld
en Zijn stem vond geen gehoor.
De duisternis heeft het licht niet aanvaard.
[RECHTSTAAN]

[Voorganger]
Maar in de nacht heeft Hij voorgoed een ster ontstoken,
heeft Hij voorgoed Jouw verbond van vrede
hernieuwd voor alle mensen.
En dertig jaar later, op de vooravond
van een nieuwe nacht, vol duisternis en geweld…
[consecratie]
Daarom is dit uur vol gezang,
een uur van sterren en genade,
van goede woorden en Gods blijde boodschap.

[Allen]
Laat dan Jouw heilige Geest over ons komen.
Laat Jouw kracht ons overschaduwen,
dat wij ons hart openen voor Jouw Zoon.

[Voorganger]
Leer ons luisteren, wachten en stil zijn,
want ooit zullen wij licht zien,
zullen wij sterren volgen en engelen horen.
[Allen]
Zullen wij het kind vinden
en onder Jouw zegen wonen.
En wij zullen Jou verheerlijken
om al wat wij horen en zien.

[Voorganger]
Laat ons toe in de gemeenschap van de heiligen;
dat wij met Maria, met apostelen
en al de anderen die Jou genegen zijn,
dankbaar Jouw naam aanbidden
en Jou prijzen door Jezus Christus, onze Heer.
[Allen]
Door Hem en met Hem en in Hem
zal uw naam geprezen zijn,
Heer, onze God, barmhartige Vader,
in de eenheid van de H. Geest,
hier en nu en tot in eeuwigheid. Amen.

sé pou yo respekte non ou se pou yo rekonet se ou ki rwa
se pou volonté ou fet sou tea tankou nan syel la… PAPA NOU
Pen nou bezwen chak youa banou li jodia
padone sa nou fè ou tankou nou padone moun ki fè nou kichoy
délivré pitit ou yo anba tou sakap antravé PAPA NOU
komandmank pouvwa sé pou ou
lwanjak konpliman sé pou ou kounyea é pou tout tan. PAPA NOU

Door de liefde wilt ontwekken,
spoedt u, herders, op de baan
om naar Betlehem te trekken
en om naar de stal te gaan.
Vrede, vrede,
vreed' op aard'
aan alle mensen
die van goede wille zijn.

Laat de vrede Gods nu leven,
zet je, mensen, er voor in,
om de wereld nu te geven
hoop en wat meer levenszin.
Vrede, vrede,
vreed' op aard'
aan alle mensen
die van goede wille zijn.

Virgin Mary
had a baby boy (3x)
and they say
that His name
was: Jesus.
5He came
from the Glory,
He came from
the Glorious Kingdom.
Oh yes, believe us!
He came from
the Glorious Kingdom!
Was born in a town
called Bethlehem (3x)
and they say
that His name
was: Jesus.
Sent to us from
our Father above (3x)
and they say
that His name
was: Jesus.

Aanstaande zondag 29 december
is er hier, op Ten Bos géén viering
De viering gaat dan
door om 10.30u
met ons koor
in WZC “De Hopperank”
(A. van de Maelestraat)

�ݺ�ߣ

Geen ander kader dan jouw armenKerstviering Ten Bos 2024

More Related Content

Geen ander kader dan jouw armenKerstviering Ten Bos 2024