ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
ASSOCIAZIONE
CENTRO
ORIENTAMENTO
EDUCATIVO
N°45, Anno V, Tshimbulu Settembre 2012
Tele-Medicina per tutti
Guardate che bell’ascaride in questa foto
di copertina. E non ho preso la foto da in-
ternet o da un libro di parassitologia, ma
l’ho fatta io! come? con il telefonino!
La Dottoressa Livia Bellina di Palermo,
medico patologo, è venuta a insegnarci
a fare foto al microscopio. Vi immaginate
le applicazioni? Senza alcun equipaggia-
mento particolare, possiamo avere una
foto del vetrino che può essere spedita
con un MMS a uno specialista che ti fa la
diagnosi per telemedicina. Ma puoi anche
conservarla al computer per discuterne
con gli altri dottori, ingrandirla per vedere
meglio i dettagli, consevarla per studio...
Chiarocheaquestopuntosipuòfotografa-
re tutto : pelle, timpano, collo dell’utero...
e inviare agli specialisti. La dottoressa sta
creando una piattaforma a cui stanno ade-
rendo grandi istituzioni come il Negrar di
Verona, il Careggi di Firenze, ...
Evidentemente approfittiamo anche del-
la sua presenza e esperienza per formare
tutto il personale (non solo i tecnici di la-
boratorio) sul miglior modo di sfruttare il
laboratorio.
Adesso provate tutti a fare una foto al mi-
croscopio, se non ci riuscite mi scrivete
che vi spiego come si fa.
Il consiglio di amministrazione dell’ospe-
dale (se ne tengono due all’anno) è un
occasione per valutare l’attività e per con-
frontarsi con i partners istituzionali. Oltre
a COE e suore, fanno parte infatti del CA
l’ufficio delle opere mediche della diocesi
e il responsabile della Zona Sanitaria rap-
presentante le istituzioni sanitarie pubbli-
che. Per questa sessione, i rappresentanti
di queste due ultime istituzioni erano alla
loro prima partecipazione e hanno volu-
to far ben vedere che erano degli esperti
quindi il CA è stato molto arricchito ed è
durato un po’più del previsto.
Per l’occasione, la Dr Bellina ha presen-
tato il suo programma di formazione e la
tecnica per fare foto al microscopio.
Consiglio di Amministrazione
ATTIVITA SANITARIA Giugno Luglio Agosto Settembre
Consultazioni curative totali 368 361 387 282
Consultazioni prenatale nouvelles 44 27 51 43
Parti 37 55 57 34
Consultazioni prescolari 181 227 160 227
Enfants compleetement vaccinés 6 27 29 32
Hospitalisation totaux NC 146 123 115 152
Taux d’occupation des lits 61,35% 45,91% 42,12% 52,82%
Decès après 48h 5 3 2 4
Centre Nutritionnel NC 17 20 20 28
Centro Nutrizionale
D’abitudine è sua moglie Dolorès che
presiede il consiglio di amminisrazione,
ma questa volta è il rappresentante nazio-
nale del COE in Congo, Valère Bakudila,
che è venuto a Tshimbulu.
Occasione per lui di rendersi conto dei
nostri progressi e per noi di informarci
su quello che succede nelle altre sedi del
COE. Ci auguriamo che per il prossimo
CA possiamo avere ospiti sia lui che la
moglie per meglio incoraggiarci nelle no-
stre attività.
Il mese scorso abbiamo dato il benvenuto
a Suor Marie alla ferme, questo mese è
arrivata Suor Angélique al Centro Nutri-
zionale, che subito ha capito l’importanza
della stimolazione psicomotoria nei bam-
bini malnutriti.
Vista del Rappresentante
Nazionale del COE
Questa volta ci siamo presi per tempo e
siamo riusciti ad avere i grani pregermi-
nati delle palme per inizio settembre. Pur-
troppo (o per fortuna) erano in uno stato
avanzato di germinazione e abbiamo avu-
to paura a distribuirle subito ai coltivatori
a causa della fragilità. Le abbiamo semi-
nate quindi in un germinatoio in attesa di
distribuirle e metterle nei sacchetti grandi
in gennaio, quando avranno già un buon
apparato radicale.
Le piante invece dell’anno scorso che ab-
biamo allevato in vivaio sono pronte per
essere messe a terra e abbiamo comincia-
to in questi giorni.
Palme, Palmine, Palmette
Avevamo previsto di mettere a dimora 10
ettari di palmeto ogni anno, ma quest’an-
no ne faremo 20 perchè in luglio un in-
cendio ce ne ha bruciati 5 che avevamo
messo a terra l’anno scorso e perchè, vista
la crisi di finanziamenti, non sappiamo se
continueremo a lungo con le attività agri-
cole e quindi è meglio accellerare gli in-
vestimenti finché ce n’è.
Oltre alle palme abbiamo seminato 2 et-
tari di mais, 3 ettari di soja e 1 ettaro di
niébé, il fagiolino solito nostro, e speria-
mo che quest’anno vada bene, altrimenti
palme dappertutto.
Niébé Mais
Soja
Grani pregerminati
Lavori in corso
Riorganizzazione nei magazzini in corso.
Con l’arrivo della dottoressa Bellina ab-
biamo deciso di attivare la sala della bat-
teriologia, che attualmente era usata come
magazzino. Abbiamo allora spostato il
quadro elettrico generale del blocco ope-
ratorio in modo da recuperare lo spazio
della cabina elettrica come magazzino.
Alla zona tecnica, invece Robert il fale-
gname, sta quasi finendo i serramenti per
la scuola infermieri, mentre i meccanici
sostituiscono per l’ennesima volta i semi-
assi del camion. Per fortuna, dopo che ab-
biamo cambiato il ponte posteriore, questi
si trovano facilmente a Kananga. E spe-
riamo che adesso durino.

More Related Content

Giornalino COE Settembre 2012

  • 1. ASSOCIAZIONE CENTRO ORIENTAMENTO EDUCATIVO N°45, Anno V, Tshimbulu Settembre 2012 Tele-Medicina per tutti Guardate che bell’ascaride in questa foto di copertina. E non ho preso la foto da in- ternet o da un libro di parassitologia, ma l’ho fatta io! come? con il telefonino! La Dottoressa Livia Bellina di Palermo, medico patologo, è venuta a insegnarci a fare foto al microscopio. Vi immaginate le applicazioni? Senza alcun equipaggia- mento particolare, possiamo avere una foto del vetrino che può essere spedita con un MMS a uno specialista che ti fa la diagnosi per telemedicina. Ma puoi anche conservarla al computer per discuterne con gli altri dottori, ingrandirla per vedere meglio i dettagli, consevarla per studio... Chiarocheaquestopuntosipuòfotografa- re tutto : pelle, timpano, collo dell’utero... e inviare agli specialisti. La dottoressa sta creando una piattaforma a cui stanno ade- rendo grandi istituzioni come il Negrar di Verona, il Careggi di Firenze, ... Evidentemente approfittiamo anche del- la sua presenza e esperienza per formare tutto il personale (non solo i tecnici di la- boratorio) sul miglior modo di sfruttare il laboratorio. Adesso provate tutti a fare una foto al mi- croscopio, se non ci riuscite mi scrivete che vi spiego come si fa.
  • 2. Il consiglio di amministrazione dell’ospe- dale (se ne tengono due all’anno) è un occasione per valutare l’attività e per con- frontarsi con i partners istituzionali. Oltre a COE e suore, fanno parte infatti del CA l’ufficio delle opere mediche della diocesi e il responsabile della Zona Sanitaria rap- presentante le istituzioni sanitarie pubbli- che. Per questa sessione, i rappresentanti di queste due ultime istituzioni erano alla loro prima partecipazione e hanno volu- to far ben vedere che erano degli esperti quindi il CA è stato molto arricchito ed è durato un po’più del previsto. Per l’occasione, la Dr Bellina ha presen- tato il suo programma di formazione e la tecnica per fare foto al microscopio. Consiglio di Amministrazione ATTIVITA SANITARIA Giugno Luglio Agosto Settembre Consultazioni curative totali 368 361 387 282 Consultazioni prenatale nouvelles 44 27 51 43 Parti 37 55 57 34 Consultazioni prescolari 181 227 160 227 Enfants compleetement vaccinés 6 27 29 32 Hospitalisation totaux NC 146 123 115 152 Taux d’occupation des lits 61,35% 45,91% 42,12% 52,82% Decès après 48h 5 3 2 4 Centre Nutritionnel NC 17 20 20 28 Centro Nutrizionale D’abitudine è sua moglie Dolorès che presiede il consiglio di amminisrazione, ma questa volta è il rappresentante nazio- nale del COE in Congo, Valère Bakudila, che è venuto a Tshimbulu. Occasione per lui di rendersi conto dei nostri progressi e per noi di informarci su quello che succede nelle altre sedi del COE. Ci auguriamo che per il prossimo CA possiamo avere ospiti sia lui che la moglie per meglio incoraggiarci nelle no- stre attività. Il mese scorso abbiamo dato il benvenuto a Suor Marie alla ferme, questo mese è arrivata Suor Angélique al Centro Nutri- zionale, che subito ha capito l’importanza della stimolazione psicomotoria nei bam- bini malnutriti. Vista del Rappresentante Nazionale del COE
  • 3. Questa volta ci siamo presi per tempo e siamo riusciti ad avere i grani pregermi- nati delle palme per inizio settembre. Pur- troppo (o per fortuna) erano in uno stato avanzato di germinazione e abbiamo avu- to paura a distribuirle subito ai coltivatori a causa della fragilità. Le abbiamo semi- nate quindi in un germinatoio in attesa di distribuirle e metterle nei sacchetti grandi in gennaio, quando avranno già un buon apparato radicale. Le piante invece dell’anno scorso che ab- biamo allevato in vivaio sono pronte per essere messe a terra e abbiamo comincia- to in questi giorni. Palme, Palmine, Palmette Avevamo previsto di mettere a dimora 10 ettari di palmeto ogni anno, ma quest’an- no ne faremo 20 perchè in luglio un in- cendio ce ne ha bruciati 5 che avevamo messo a terra l’anno scorso e perchè, vista la crisi di finanziamenti, non sappiamo se continueremo a lungo con le attività agri- cole e quindi è meglio accellerare gli in- vestimenti finché ce n’è. Oltre alle palme abbiamo seminato 2 et- tari di mais, 3 ettari di soja e 1 ettaro di niébé, il fagiolino solito nostro, e speria- mo che quest’anno vada bene, altrimenti palme dappertutto. Niébé Mais Soja Grani pregerminati
  • 4. Lavori in corso Riorganizzazione nei magazzini in corso. Con l’arrivo della dottoressa Bellina ab- biamo deciso di attivare la sala della bat- teriologia, che attualmente era usata come magazzino. Abbiamo allora spostato il quadro elettrico generale del blocco ope- ratorio in modo da recuperare lo spazio della cabina elettrica come magazzino. Alla zona tecnica, invece Robert il fale- gname, sta quasi finendo i serramenti per la scuola infermieri, mentre i meccanici sostituiscono per l’ennesima volta i semi- assi del camion. Per fortuna, dopo che ab- biamo cambiato il ponte posteriore, questi si trovano facilmente a Kananga. E spe- riamo che adesso durino.