際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
DIVE OFF THE PAGE AND INTO
THE WORKPLACE
PERSONALISING AN ADVANCED
LEVEL COURSE BOOK
ANNE HODGSON
English of the workplace
Lesley Ciocarelli http://eltpics.com
My reflective practice:
Reconstruct communicative situations with clients
Discuss with mentors
Apply research on discourse and culture
@sandymillin http://www.eltpics.com
Moving from B2 to C1, from local to global
CORNELSEN STUDY 2012 ONLINE PANEL
COURSEBOOK ENGLISH C1
456 teachers in adult education at B2-C2:
Who are your main target groups?
What key skills do they need to improve?
Which materials and features work best?
TARGET GROUPS
Office staff (47%)
Managers (42%)
Assistants (41%)
Oliver Zichert http://www.pixelio.de
KEY SKILLS
Speak freely 41%
Review grammar 27%
Build vocabulary 20%
Sassi http://www.pixelio.
USE COURSEBOOKS
B2 92%
C1 81%
C2 68%
MAIN RESOURCES AT C1
Photocopiable materials 98%
Published articles 95%
What materials actually give learners the
language of business communication?
Astrid Kamnik_http://www.pixelio.d
Are authentic business materials better
models to learn from than edited materials?
anne.hodgson@t-online.de
Use authentic materials for reflection
Adapt authentic materials to model language
KEY MATERIALS AND COURSEBOOK
FEATURES AT C1
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 11
Percent of online panel
OUR RESPONSE
Titel der Pr辰sentation | TT.MM.JJJJ 12
BASISFORBUSINESSCOURSEBOOK
C1
ASIS FOR BUSINESS C1
eine Neuentwicklung und komplettiert unsere Business English Lehrwerksreihe.
as Kursbuch bietet sowohl aktuelle Inhalte als auch authentische Sprechanl辰sse
d vermittelt Strategien f端r erfolgreiche interkulturelle Kommunikation. Es f端hrt
ca. 45 Unterrichtseinheiten zur Niveaustufe C1 des CEF/GER.
ASIS FOR BUSINESS C1 auf einen Blick
insbesondere f端r deutschsprachige Lernende konzipiert
macht authentische Situationen aus dem Gesch辰ftsleben erfahrbar
besteht aus acht Units mit je vier Abschnitten:
Part A, Part B, Part C, Extra practice
enth辰lt vier Business 鍖les sowie Skills 鍖les im Anhang
l辰sst Sprecher verschiedener Nationalit辰ten, die Englisch als
Lingua franca verwenden, zu Wort kommen (MP3-CD)
bietet zus辰tzliche Wortlisten zum Buch (kostenfrei online)
as komplette BASIS FOR BUSINESS C1 Paket
Workbook mit Progress checks
Online Teaching Guide mit Kopiervorlagen
Onlinematerial: interaktive Zusatz端bungen
he Authors
nne Hodgson, based in Berlin, has been teaching business and academic
glish since 1998. She gives language and intercultural skills training to
rporate clients and also works as a translator. Anne supports professional
velopment within ELTABB and BESIG.
arole Eilertson, based in Hamburg, is a business English trainer who
o works as a translator. She designs and teaches specialized language
urses and communications workshops for a number of corporate clients
and around Hamburg.
ww.cornelsen.de/business-english
CORNELSEN PROFESSIONAL ENGLISH
BASIS FOR
BUSINESS
ANNE HODGSON
CAROLE EILERTSON
C1
MP3-CD

ISBN xxxx
FEATURES
BASIS FOR BUSINESS C1
Features
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 13
Communicative
situations
≒ Business practice
≒ Part A+B: scripted
text + audio
≒ Phrase boxes for
communicative
tasks
≒ Skills boxes and
files for tasks
≒ Roleplay and
simulations
≒ Did you know?
≒ Food for thought
≒ Part C: authentic
materials
≒ Outside view
≒ Noticing in context
≒ Contrastive
grammar boxes
≒ Fine-tuning the
message
≒ Reflection: Extra
practice, workbook
Vocabulary
building
≒ Collocations,
register
≒ Typical mistakes
≒ Personalization
≒ ESP
≒ Extra practice
≒ Workbook
Grammar
consolidation
Discussion
topics
SAMPLE LESSONS
BASIS FOR BUSINESS C1
Unit 5 Sustainable Business
A Discuss Performance (sustainablity, reporting, storytelling)
B Pitch a proposal
C Describe business strategy
Built-in personalization through warmers, discussions, tasks
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 14
SAMPLE LESSONS
BASIS FOR BUSINESS C1
5B: Pitch a proposal
5C: Describe business strategy Teachers Guide: recognize implicit meaning
Workbook: analysing in hindsight,
preparing a checklist for a pitch...
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 15
SAMPLE LESSONS
BASIS FOR BUSINESS C1
7C Meeting demand: Control the image
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 16
DIVE INTO THE WORKPLACE
PERSONALIZING
Use the book as your diving board
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 17
≒ Topical:
Bounce off to use the learners experience
Follow up on issues
≒ Linguistic:
Analyse language using concordancers e.g. www.just-the-word.com
Reconstruct texts using dictogloss, graphic organizers
≒ Business skills:
Study Part C business cases, skills files
Apply methods and approaches presented to own situation
≒ Communication skills:
Personalize role plays and business file simulations
Reflective self-study, read, report, summarize in groups
FROM THE BOOK
INTO THE WORKPLACE
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 18
Topics
Select units,
add authentic
materials
Task:
Learners review
their new book
-> supplement
selected units
Notice details in
genres
Tasks:
Dictogloss w/
Outside View
TG photocopiable:
Dont let it escape
your notice
Skills workout in
class
Task:
Listening trios w/
coursebook and
supplemented
texts
Business
skills
Turn around book
input on business
methods
Task:
Storytelling in
business
communication
Communication
skills
Language
Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 19Amelie Van Den Broeck http://www.eltpics.com
Thank you ...
and have fun diving in!
anne.hodgson@t-online.de
http://www.annehodgson.de

More Related Content

Similar to Graz2014 (20)

Pd talk power_point 2014-lite
Pd talk power_point 2014-litePd talk power_point 2014-lite
Pd talk power_point 2014-lite
Pete Sharma
Syllabus english 4 latest
Syllabus english 4 latestSyllabus english 4 latest
Syllabus english 4 latest
imamfauzi
Designing a task based curriculum for intensive language
Designing a task based curriculum for intensive languageDesigning a task based curriculum for intensive language
Designing a task based curriculum for intensive language
Joost Elshoff
Foreign nationals cohort
Foreign nationals cohortForeign nationals cohort
Foreign nationals cohort
clamuraller
Hridaya ABC
Hridaya ABCHridaya ABC
Hridaya ABC
Eva Yordanova
GLOBALINX CORP - Business Skill Seminars
GLOBALINX CORP - Business Skill SeminarsGLOBALINX CORP - Business Skill Seminars
GLOBALINX CORP - Business Skill Seminars
GLOBALINX CORP
Professional Development Irina Grekova BKC-IH Moscow-2015
Professional Development Irina Grekova BKC-IH Moscow-2015Professional Development Irina Grekova BKC-IH Moscow-2015
Professional Development Irina Grekova BKC-IH Moscow-2015
The BKC-IH Teacher Training Centre
Performance-based Business English & ESP
Performance-based Business English & ESPPerformance-based Business English & ESP
Performance-based Business English & ESP
The Consultants-E
Course design for pre-service secondary teachers
Course design for pre-service secondary teachers Course design for pre-service secondary teachers
Course design for pre-service secondary teachers
Shona Whyte
Lesson 1 course description soreanu
Lesson 1 course description soreanuLesson 1 course description soreanu
Lesson 1 course description soreanu
danielasoreanu
S1 2471-eng101-professional english-i
S1 2471-eng101-professional english-iS1 2471-eng101-professional english-i
S1 2471-eng101-professional english-i
Prof. Dr. Halit Hami z
ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)
ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)
ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)
Rismi Rismi
Advanced English Conversation
Advanced English ConversationAdvanced English Conversation
Advanced English Conversation
Zabeel Institute
Business English Course
Business English Course Business English Course
Business English Course
Zabeel Institute
Esl.aei summer institute powerpoint
Esl.aei summer institute powerpointEsl.aei summer institute powerpoint
Esl.aei summer institute powerpoint
AEISummer
S2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-iiS2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-ii
Prof. Dr. Halit Hami z
S2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-iiS2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-ii
Prof. Dr. Halit Hami z
TOPIC WEEK 10. Designing Instructional Materialspdf
TOPIC WEEK 10. Designing Instructional MaterialspdfTOPIC WEEK 10. Designing Instructional Materialspdf
TOPIC WEEK 10. Designing Instructional Materialspdf
rheamaequinicot3
Resume_2017_Scherkenbach
Resume_2017_ScherkenbachResume_2017_Scherkenbach
Resume_2017_Scherkenbach
Katharina Scherkenbach
Continuing Professional Development for Teachers
Continuing Professional Development for TeachersContinuing Professional Development for Teachers
Continuing Professional Development for Teachers
Paul Woods
Pd talk power_point 2014-lite
Pd talk power_point 2014-litePd talk power_point 2014-lite
Pd talk power_point 2014-lite
Pete Sharma
Syllabus english 4 latest
Syllabus english 4 latestSyllabus english 4 latest
Syllabus english 4 latest
imamfauzi
Designing a task based curriculum for intensive language
Designing a task based curriculum for intensive languageDesigning a task based curriculum for intensive language
Designing a task based curriculum for intensive language
Joost Elshoff
Foreign nationals cohort
Foreign nationals cohortForeign nationals cohort
Foreign nationals cohort
clamuraller
GLOBALINX CORP - Business Skill Seminars
GLOBALINX CORP - Business Skill SeminarsGLOBALINX CORP - Business Skill Seminars
GLOBALINX CORP - Business Skill Seminars
GLOBALINX CORP
Performance-based Business English & ESP
Performance-based Business English & ESPPerformance-based Business English & ESP
Performance-based Business English & ESP
The Consultants-E
Course design for pre-service secondary teachers
Course design for pre-service secondary teachers Course design for pre-service secondary teachers
Course design for pre-service secondary teachers
Shona Whyte
Lesson 1 course description soreanu
Lesson 1 course description soreanuLesson 1 course description soreanu
Lesson 1 course description soreanu
danielasoreanu
S1 2471-eng101-professional english-i
S1 2471-eng101-professional english-iS1 2471-eng101-professional english-i
S1 2471-eng101-professional english-i
Prof. Dr. Halit Hami z
ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)
ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)
ELT Pedagogy (Teaching Producyive Skills)
Rismi Rismi
Advanced English Conversation
Advanced English ConversationAdvanced English Conversation
Advanced English Conversation
Zabeel Institute
Business English Course
Business English Course Business English Course
Business English Course
Zabeel Institute
Esl.aei summer institute powerpoint
Esl.aei summer institute powerpointEsl.aei summer institute powerpoint
Esl.aei summer institute powerpoint
AEISummer
S2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-iiS2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-ii
Prof. Dr. Halit Hami z
S2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-iiS2 2472-eng102-professional english-ii
S2 2472-eng102-professional english-ii
Prof. Dr. Halit Hami z
TOPIC WEEK 10. Designing Instructional Materialspdf
TOPIC WEEK 10. Designing Instructional MaterialspdfTOPIC WEEK 10. Designing Instructional Materialspdf
TOPIC WEEK 10. Designing Instructional Materialspdf
rheamaequinicot3
Continuing Professional Development for Teachers
Continuing Professional Development for TeachersContinuing Professional Development for Teachers
Continuing Professional Development for Teachers
Paul Woods

Recently uploaded (20)

CRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptx
CRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptxCRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptx
CRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptx
PoojaSen20
NUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdf
NUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdfNUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdf
NUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdf
Dolisha Warbi
Blind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdf
Blind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdfBlind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdf
Blind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdf
Ajaz Hussain
Helping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷s
Helping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷sHelping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷s
Helping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷s
Pooky Knightsmith
Administrative bodies( D and C Act, 1940
Administrative bodies( D and C Act, 1940Administrative bodies( D and C Act, 1940
Administrative bodies( D and C Act, 1940
P.N.DESHMUKH
ASP.NET Web API Interview Questions By Scholarhat
ASP.NET Web API Interview Questions By ScholarhatASP.NET Web API Interview Questions By Scholarhat
ASP.NET Web API Interview Questions By Scholarhat
Scholarhat
Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?
Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?
Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?
MIPLM
PUBH1000 - Module 2: Public Health History
PUBH1000 - Module 2: Public Health HistoryPUBH1000 - Module 2: Public Health History
PUBH1000 - Module 2: Public Health History
Jonathan Hallett
Discharge procedure and its types in hospital .pptx
Discharge procedure and its types in hospital .pptxDischarge procedure and its types in hospital .pptx
Discharge procedure and its types in hospital .pptx
PoojaSen20
Interim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptx
Interim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptxInterim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptx
Interim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptx
sirjeromemanansala
Dr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptx
Dr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptxDr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptx
Dr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptx
Khurshid Ahmed Ansari
B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...
B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...
B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...
Nguyen Thanh Tu Collection
Comprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptx
Comprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptxComprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptx
Comprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptx
Samruddhi Khonde
Effective Product Variant Management in Odoo 18
Effective Product Variant Management in Odoo 18Effective Product Variant Management in Odoo 18
Effective Product Variant Management in Odoo 18
Celine George
How to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRM
How to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRMHow to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRM
How to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRM
Celine George
How to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 Sales
How to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 SalesHow to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 Sales
How to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 Sales
Celine George
Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...
Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...
Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...
EduSkills OECD
RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)
RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)
RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)
SONU HEETSON
Unit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptx
Unit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptxUnit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptx
Unit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptx
RomaSmart1
2024 Summer Nutrition North Carolina Profile
2024 Summer Nutrition North Carolina Profile2024 Summer Nutrition North Carolina Profile
2024 Summer Nutrition North Carolina Profile
Mebane Rash
CRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptx
CRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptxCRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptx
CRITICAL THINKING AND NURSING JUDGEMENT.pptx
PoojaSen20
NUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdf
NUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdfNUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdf
NUTRITIONAL ASSESSMENT AND EDUCATION - 5TH SEM.pdf
Dolisha Warbi
Blind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdf
Blind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdfBlind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdf
Blind spots in AI and Formulation Science, IFPAC 2025.pdf
Ajaz Hussain
Helping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷s
Helping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷sHelping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷s
Helping Autistic Girls Shine Webinar 際際滷s
Pooky Knightsmith
Administrative bodies( D and C Act, 1940
Administrative bodies( D and C Act, 1940Administrative bodies( D and C Act, 1940
Administrative bodies( D and C Act, 1940
P.N.DESHMUKH
ASP.NET Web API Interview Questions By Scholarhat
ASP.NET Web API Interview Questions By ScholarhatASP.NET Web API Interview Questions By Scholarhat
ASP.NET Web API Interview Questions By Scholarhat
Scholarhat
Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?
Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?
Oral exam Kenneth Bech - What is the meaning of strategic fit?
MIPLM
PUBH1000 - Module 2: Public Health History
PUBH1000 - Module 2: Public Health HistoryPUBH1000 - Module 2: Public Health History
PUBH1000 - Module 2: Public Health History
Jonathan Hallett
Discharge procedure and its types in hospital .pptx
Discharge procedure and its types in hospital .pptxDischarge procedure and its types in hospital .pptx
Discharge procedure and its types in hospital .pptx
PoojaSen20
Interim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptx
Interim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptxInterim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptx
Interim Guidelines for PMES-DM-17-2025-PPT.pptx
sirjeromemanansala
Dr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptx
Dr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptxDr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptx
Dr. Ansari Khurshid Ahmed- Factors affecting Validity of a Test.pptx
Khurshid Ahmed Ansari
B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...
B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...
B畛 TEST KI畛M TRA GI畛A K 2 - TI畉NG ANH 10,11,12 - CHU畉N FORM 2025 - GLOBAL SU...
Nguyen Thanh Tu Collection
Comprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptx
Comprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptxComprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptx
Comprehensive Guide to Antibiotics & Beta-Lactam Antibiotics.pptx
Samruddhi Khonde
Effective Product Variant Management in Odoo 18
Effective Product Variant Management in Odoo 18Effective Product Variant Management in Odoo 18
Effective Product Variant Management in Odoo 18
Celine George
How to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRM
How to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRMHow to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRM
How to Configure Recurring Revenue in Odoo 17 CRM
Celine George
How to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 Sales
How to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 SalesHow to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 Sales
How to Configure Proforma Invoice in Odoo 18 Sales
Celine George
Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...
Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...
Hannah Borhan and Pietro Gagliardi OECD present 'From classroom to community ...
EduSkills OECD
RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)
RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)
RRB ALP CBT 2 RAC Question Paper MCQ (Railway Assistant Loco Pilot)
SONU HEETSON
Unit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptx
Unit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptxUnit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptx
Unit 1 Computer Hardware for Educational Computing.pptx
RomaSmart1
2024 Summer Nutrition North Carolina Profile
2024 Summer Nutrition North Carolina Profile2024 Summer Nutrition North Carolina Profile
2024 Summer Nutrition North Carolina Profile
Mebane Rash

Graz2014

  • 1. DIVE OFF THE PAGE AND INTO THE WORKPLACE PERSONALISING AN ADVANCED LEVEL COURSE BOOK ANNE HODGSON
  • 2. English of the workplace Lesley Ciocarelli http://eltpics.com
  • 3. My reflective practice: Reconstruct communicative situations with clients Discuss with mentors Apply research on discourse and culture
  • 4. @sandymillin http://www.eltpics.com Moving from B2 to C1, from local to global
  • 5. CORNELSEN STUDY 2012 ONLINE PANEL COURSEBOOK ENGLISH C1 456 teachers in adult education at B2-C2: Who are your main target groups? What key skills do they need to improve? Which materials and features work best?
  • 6. TARGET GROUPS Office staff (47%) Managers (42%) Assistants (41%) Oliver Zichert http://www.pixelio.de
  • 7. KEY SKILLS Speak freely 41% Review grammar 27% Build vocabulary 20% Sassi http://www.pixelio.
  • 8. USE COURSEBOOKS B2 92% C1 81% C2 68% MAIN RESOURCES AT C1 Photocopiable materials 98% Published articles 95%
  • 9. What materials actually give learners the language of business communication? Astrid Kamnik_http://www.pixelio.d
  • 10. Are authentic business materials better models to learn from than edited materials? anne.hodgson@t-online.de Use authentic materials for reflection Adapt authentic materials to model language
  • 11. KEY MATERIALS AND COURSEBOOK FEATURES AT C1 Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 11 Percent of online panel
  • 12. OUR RESPONSE Titel der Pr辰sentation | TT.MM.JJJJ 12 BASISFORBUSINESSCOURSEBOOK C1 ASIS FOR BUSINESS C1 eine Neuentwicklung und komplettiert unsere Business English Lehrwerksreihe. as Kursbuch bietet sowohl aktuelle Inhalte als auch authentische Sprechanl辰sse d vermittelt Strategien f端r erfolgreiche interkulturelle Kommunikation. Es f端hrt ca. 45 Unterrichtseinheiten zur Niveaustufe C1 des CEF/GER. ASIS FOR BUSINESS C1 auf einen Blick insbesondere f端r deutschsprachige Lernende konzipiert macht authentische Situationen aus dem Gesch辰ftsleben erfahrbar besteht aus acht Units mit je vier Abschnitten: Part A, Part B, Part C, Extra practice enth辰lt vier Business 鍖les sowie Skills 鍖les im Anhang l辰sst Sprecher verschiedener Nationalit辰ten, die Englisch als Lingua franca verwenden, zu Wort kommen (MP3-CD) bietet zus辰tzliche Wortlisten zum Buch (kostenfrei online) as komplette BASIS FOR BUSINESS C1 Paket Workbook mit Progress checks Online Teaching Guide mit Kopiervorlagen Onlinematerial: interaktive Zusatz端bungen he Authors nne Hodgson, based in Berlin, has been teaching business and academic glish since 1998. She gives language and intercultural skills training to rporate clients and also works as a translator. Anne supports professional velopment within ELTABB and BESIG. arole Eilertson, based in Hamburg, is a business English trainer who o works as a translator. She designs and teaches specialized language urses and communications workshops for a number of corporate clients and around Hamburg. ww.cornelsen.de/business-english CORNELSEN PROFESSIONAL ENGLISH BASIS FOR BUSINESS ANNE HODGSON CAROLE EILERTSON C1 MP3-CD ISBN xxxx
  • 13. FEATURES BASIS FOR BUSINESS C1 Features Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 13 Communicative situations ≒ Business practice ≒ Part A+B: scripted text + audio ≒ Phrase boxes for communicative tasks ≒ Skills boxes and files for tasks ≒ Roleplay and simulations ≒ Did you know? ≒ Food for thought ≒ Part C: authentic materials ≒ Outside view ≒ Noticing in context ≒ Contrastive grammar boxes ≒ Fine-tuning the message ≒ Reflection: Extra practice, workbook Vocabulary building ≒ Collocations, register ≒ Typical mistakes ≒ Personalization ≒ ESP ≒ Extra practice ≒ Workbook Grammar consolidation Discussion topics
  • 14. SAMPLE LESSONS BASIS FOR BUSINESS C1 Unit 5 Sustainable Business A Discuss Performance (sustainablity, reporting, storytelling) B Pitch a proposal C Describe business strategy Built-in personalization through warmers, discussions, tasks Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 14
  • 15. SAMPLE LESSONS BASIS FOR BUSINESS C1 5B: Pitch a proposal 5C: Describe business strategy Teachers Guide: recognize implicit meaning Workbook: analysing in hindsight, preparing a checklist for a pitch... Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 15
  • 16. SAMPLE LESSONS BASIS FOR BUSINESS C1 7C Meeting demand: Control the image Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 16
  • 17. DIVE INTO THE WORKPLACE PERSONALIZING Use the book as your diving board Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 17 ≒ Topical: Bounce off to use the learners experience Follow up on issues ≒ Linguistic: Analyse language using concordancers e.g. www.just-the-word.com Reconstruct texts using dictogloss, graphic organizers ≒ Business skills: Study Part C business cases, skills files Apply methods and approaches presented to own situation ≒ Communication skills: Personalize role plays and business file simulations Reflective self-study, read, report, summarize in groups
  • 18. FROM THE BOOK INTO THE WORKPLACE Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 18 Topics Select units, add authentic materials Task: Learners review their new book -> supplement selected units Notice details in genres Tasks: Dictogloss w/ Outside View TG photocopiable: Dont let it escape your notice Skills workout in class Task: Listening trios w/ coursebook and supplemented texts Business skills Turn around book input on business methods Task: Storytelling in business communication Communication skills Language
  • 19. Dive off the page into the workplace | 14/07/2014 19Amelie Van Den Broeck http://www.eltpics.com Thank you ... and have fun diving in! anne.hodgson@t-online.de http://www.annehodgson.de