Hd
- 1. C畛NG HA X H畛I CH畛 NGH懲A VI畛T NAM 畛c l畉p T畛 do H畉nh ph炭c H畛P 畛NG THU NH B棚n A (cho thu棚): H畛 H畉I THN, sinh nm: 1976. CMND s畛: 311562919, c畉p ngy: ......./....../........ c畉p t畉i CA Ti畛n Giang. Ng畛 122, khu ph畛 5, ph動畛ng 9, Tp. M畛 Tho, Ti畛n Giang. B棚n B (thu棚): NGUY畛N VN HI畛N, sinh nm: CMND s畛: 94291348, c畉p ngy: .......................................................................... 畛a ch畛: Nguy棚n Qu叩n, Nguy棚n Tr畉ch, B嘆 Tr畉ch, Qu畉ng B狸nh H担m ny ngy 25/05/2013, T担i c坦 cho anh Hi畛n thu棚 cn h畛 t畉i 畛a ch畛: 122, khu ph畛 5, ph動畛ng 9, Tp. M畛 Tho, Ti畛n Giang. Hai b棚n th畛ng nh畉t c叩c i畛u kho畉n nh動 sau: B棚n B ph畉i 動a tr動畛c cho b棚n A 10.000.000 (m動畛i tri畛u 畛ng) ti畛n c畛c v ti畛n nh cho thu棚 10.000.000 (g畛m 2 th叩ng, m畛i th叩ng 5.000.000). H畛p 畛ng ny c坦 hi畛u l畛c trong v嘆ng 12 th叩ng k畛 t畛 ngy k箪, n畉u b棚n A vi ph畉m h畛p 畛ng th狸 ph畉i b畛i th動畛ng s畛 ti畛n c畛c m b棚n B 達 畉t c畛c, c嘆n n畉u b棚n B vi ph畉m h畛p 畛ng th狸 m畉t s畛 ti畛n c畛c. Ph動董ng th畛c thanh to叩n: b棚n B ph畉i thanh to叩n ti畛n thu棚 nh vo ngy 25/07/2013 v畛i s畛 ti畛n thu棚 hng th叩ng l 5.000.000/th叩ng. V b棚n B ph畉i thanh to叩n ti畛n m畉t b畉ng vo ngy 25 hng th叩ng. Ngh挑a v畛 c畛a b棚n A: Th畛c hi畛n 炭ng c叩c i畛u kho畉n h畛p 畛ng. Ngh挑a v畛 c畛a b棚n B: Th畛c hi畛n 炭ng c叩c i畛u kho畉n 達 k箪 k畉t. Ph畉i thanh to叩n ti畛n i畛n, n動畛c ph鱈 sinh ho畉t ph叩t sinh hng th叩ng. C坦 tr叩ch nhi畛m b畉o qu畉n ti s畉n cn h畛. H畛p 畛ng 動畛c l畉p thnh 02 b畉n c坦 gi叩 tr畛 nh動 nhau, m畛i b棚n gi畛 01 b畉n. M畛 Tho, ngy 25 th叩ng 05 nm 2013 畉I DI畛N BN B 畉I DI畛N BN A