際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
1
CNG TY TNHH TFV INDUSTRIES
H働畛NG D畉N S畛 D畛NG XE NNG HNG
M畛C L畛C
I. I畛U L畛 B畉O HNH
2
II. GI畛I THI畛U XE NNG
 Nh畛ng b畛 ph畉n ch鱈nh
 C叩c c董 c畉u i畛u khi畛n v b畉ng 竪n b叩o
III. AN TON KHI S畛 D畛NG XE NNG
IV. KI畛M TRA V B畉O D働畛NG (NGY, TU畉N)
V. S畛 D畛NG BNH I畛N NG CCH
VI. B畉NG THAY TH畉 PH畛 TNG V B畉O D働畛NG 畛NH K畛
I. I畛U L畛 B畉O HNH
1. Th畛i gian b畉o hnh
3
 M畛t nm ho畉c 1000 gi畛 ho畉t 畛ng (t湛y theo i畛u ki畛n no 畉n tr動畛c)
2. B畉o d動畛ng 畛nh k畛 mi畛n ph鱈:
 Xe c畛a kh叩ch hng s畉 動畛c b畉o d動畛ng mi畛n ph鱈 c担ng lao 畛ng 4 l畉n 畛 ch畉
畛: 250 gi畛, 500 gi畛, 750 gi畛, 1000 gi畛.
 Ph畛 t湛ng v d畉u b担i tr董n kh叩ch hng tr畉 ph鱈.
 L動u 箪: Vi畛c mi畛n ph鱈 kh担ng 叩p d畛ng cho c叩c ph畛 t湛ng v v畉t li畛u thay th畉
b畛 sung. Ngoi c叩c h畉ng m畛c n棚u tr棚nnh畛ng l畉n b畉o d動畛ng ti畉ptheo, sau nh畛ng
l畉n b畉o d動畛ng mi畛n ph鱈. Kh叩ch hng c坦 tr叩ch nhi畛m tr畉 ti畛n c担ng, ti畛n ph畛 t湛ng
v v畉t li畛u thay th畉.
3. Tr叩ch nhi畛m c畛a kh叩ch hng ( mua ho畉c thu棚 xe n但ng) :
 Khi xe c畛a kh叩ch hng ho畉t 畛ng 畉n c叩c s畛 gi畛: 250 gi畛, 500 gi畛, 750 gi畛,
1000 gi畛. Kh叩ch hng ph畉i c坦 tr叩ch nhi畛m b叩o cho nh cung c畉p 畛 ti畉n hnh
c叩c th畛 t畛c b畉o d動畛ng, tha畛 th畉 ph畛 t湛ng 炭ng k畛 h畉n theo qui 畛nh c畛a nh ch畉
t畉o & th担ng b叩o nh畛ng b畉t th動畛ng x畉y ra khi xe ho畉t 畛ng.
4. 畛a ch畛 li棚n h畛:
Trung T但m TM M棚 Linh Plaza, Th畛 Tr畉n Quang Minh, Huy畛n M棚 Linh,
H N畛i
Tel: 0247303 4688 Mobil: 0916929883
II. GI畛I THI畛U XE NNG
 Nh畛ng b畛 ph畉n ch鱈nh:
4
1. Khung
2. X鱈ch
3. N挑a
4. Xy lanh nghi棚ng khung
5. C但u sau
6. N畉p 畉y 畛ng c董
7. Gh畉 ng畛i
8. Khung b畉o v畛
9. 畛i tr畛ng
10. Th但n xe
11. C但u tr動畛c
12. Xy lanh n但ng
13. Tay l叩i
C叩c c董 c畉u i畛u khi畛n v b畉ng 竪n b叩o:
 C叩c c董 c畉u i畛u khi畛n:
1. C畉n phanh 畉u
2. C畉n sang s畛 (t畛i l湛i)
3. Mn h狸nh
4. N炭t k竪n
5. 畛ng h畛 b叩o gi畛
6. Tay l叩i
7. C畉n i畛u khi畛n n但ng khung
8. C担ng t畉c i畛u khi畛n ng達 khung (lo畉i SAS)
14. Bn 畉p th畉ng
15. C畉n th叩o cab担
16. C担ng t畉c 竪n
17. C担ng t畉c 竪n lm vi畛c ph鱈a sau (t湛y ch畛n)
 B畉ng 竪n b叩o
*
I)
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9. C畉n i畛u khi畛n ng達 khung
10. C担ng t畉c 竪n b叩o r畉
11. C担ng t畉c ch鱈nh
12. Bn 畉p t畉ng t畛c
13. C畉n i畛u ch畛nh tay l叩i
5
Diesel Models
1. 畛ng h畛 b叩o nhi畛t 畛 n動畛c
2. 畛ng h畛 b叩o gi畛
3. 竪n b叩o phanh 畉u xe (t湛y ch畛n)
4. 竪n b叩o n動畛c trong l畛c (畛i v畛i
畛ng c董 diesel)
5. 畛ng h畛 b叩o nhi棚n li畛u
6. 竪n ki畛m tra 畛ng c董
(畛i v畛i 畛ng c董 xng)
7. 竪n b叩o x担ng
8. 竪n b叩o 叩p l畛c nh畛t
9. 竪n b叩o n畉p i畛n
10. 竪n OPS
11. 竪n chu畉n do叩n
12.竪n b叩o l畛c gi坦 (t湛y ch畛n)
13. 竪n b叩o m畛c 畛 n動畛c gi畉i nhi畛t
III. AN TON KHI S畛 D畛NG XE NNG
A. CC I畛U KI畛N C畛A MI TR働畛NG LM VI畛C
1. 畛i v畛i xe d畉u, xng, gas:
 Kh担ng 動畛c s畛 d畛ng trong th畛i ti畉t x畉u nh動 s畉m s辿t, gi坦 m畉nh, s動董ng m湛 dy 畉c.
 Khi lm vi畛c trong nh x動畛ng kh坦i th畉i t畛 畛ng c董 c坦 th畛 g但y nguy hi畛m, ph畉i m畛 c畛a 畛 th担ng gi坦.
2. Lm vi畛c trong m担i tr動畛ng nguy hi畛m.
 畛i v畛i m畉t 動畛ng tr董n tr動畛t, ho畉c c坦 n動畛c, nh畛t, c叩t, tuy畉t th狸 ph畉i d畛n s畉ch kh畛i m畉t 動畛ng.
 Kh担ng 動畛c s畛 d畛ng xe n但ng tr棚n m畉t 動畛ng g畛 gh畛 ho畉c c坦 c叩c v畉t th畛 s畉c b辿n.
 Tuy畛t 畛i kh担ng 動畛c kh畛i 畛ng 畛ng c董, b畉t c担ng t畉c khi ph叩t hi畛n r嘆 r畛 ga (LPG) (畛i v畛i xe
s畛 d畛ng LPG)
3. nh s叩ng.
 Kh担ng 動畛c lm vi畛c trong m担i tr動畛ng thi畉u 叩nh s叩ng, xe n但ng ph畉i 動畛c l畉p 畉y 畛 竪n.
4. Ti畉ng 畛n:
 Ti畉ng 畛n qu叩 m畛c s畉 g但y cng th畉ng cho ng動畛i v畉n hnh xe.
 Khi lm vi畛c trong m担i tr動畛ng 畛n o, ng動畛i v畉n hnh xe ph畉i lu担n c畉n th畉n m畛t c叩ch 畉c bi畛t.
5. An ton c董 b畉n 畛i v畛i ng動畛i v畉n hnh xe:
 Ph畉i s畛 d畛ng d但y an ton, n坦n b畉o h畛 lao 畛ng, gng tay, m畉t k鱈nh ho畉c c叩c trang b畛 kh叩c cho
ph湛 h畛p v畛i m担i tr動畛ng lm vi畛c.
 Tr動畛c khi v畉n hnh, ki畛m tra t畛ng qu叩t xe n但ng.
6
6. Khi s畛 d畛ng xe n但ng c坦 g畉n th棚m thi畉t b畛 ph畛:
 Kh畉 nng n但ng c畛a xe b畛 gi畉m so v畛i cho ph辿p ban 畉u.
 V畉t th畛 ph畉i 動畛c n但ng m畛t c叩ch c但n b畉ng trong su畛t qu叩 tr狸nh n但ng v di chuy畛n.
 Kh担ng 動畛c 畛 l畉i v畉t th畛 動畛c n但ng 畛 v畛 tr鱈 ang n但ng, 畉c bi畛t 畛i v畛i v畉t th畛 ang 動畛c k畉p
v狸 c坦 th畛 b畛 tu畛t v r董i xu畛ng
A. CH畛NG LO畉I NHIN LI畛U
Nh ch畉 t畉o ti畉n c畛 c叩c ch畛ng lo畉i nh動 sau:
 畛i v畛i nhi棚n li畛u xng n棚n s畛 d畛ng lo畉i xng kh担ng ch狸 c坦 ch畛 s畛 Octan 91 ho畉c cao h董n.
 畛i v畛i nhi棚n li畛u Diesel n棚n s畛 d畛ng lo畉i ch畛 畛nh.
 畛i v畛i nhi棚n li畛u ga s畛 d畛ng lo畉i ga 90% Propan v Propylene
Theo khuy畉n c叩o t畉i th畛 tr動畛ng Vi畛t Nam, ch炭ng t担i 畛 ngh畛 kh叩ch hng s畛 d畛ng nh達n hi畛u Shell (LPG) do
c担ng ty Shell gas cung c畉p.
 N畉u s畛 d畛ng sai ch畛ng lo畉i s畉 lm gi畉m c担ng su畉t v c坦 th畛 g但y h動 h畛ng 畛ng c董.
B. N畉P NHIN LI畛U
 Ph畉i r炭t ch狸a kh坦a c担ng t畉t ra kh畛i 畛 v t畉t t畉t c畉 c叩c 竪n xe trong khi n畉p nhi棚n li畛u.
 Ph畉i n畉p nhi棚n li畛u 炭ng n董i qui 畛nh
 畛i v畛i lo畉i xe s畛 d畛ng nhi棚n li畛u ga, ph畉i ki畛m tra ngu畛n cung c畉p nhi棚n li畛u c坦 畉t y棚u c畉u v畛 an ton
kh担ng.
 N董i n畉p nhi棚n li畛u ph畉i th担ng tho叩ng, 動畛c trang b畛 h畛 th畛ng ch畛a ch叩y v tuy畛t 畛i xa ngu畛n l畛a.
 Ph畉i lau ch湛i s畉ch nhi棚n li畛u r董i r畛t, b畉t k畛 m畛t sai x坦t no c滴ng c坦 th畛 g但y ra tai n畉n.
 Ga l lo畉i nhi棚n li畛u c坦 t畛 tr畛ng n畉ng h董n kh担ng kh鱈, c坦 th畛 t鱈ch t畛 tr棚n qu畉n 叩o ho畉c m担i tr動畛ng xung
quanh. V狸 v畉y b畉t k畛 ngu畛n ph叩t l畛a no c滴ng c坦 th畛 g但y ra tai n畉n.
 Ph畉i thay v畛 b狸nh khi thay nhi棚n li畛u ga.
 Khi thay b狸nh, ki畛m tra c叩c ch畛 n畛i. N畉u b畛 r嘆 r畛 tuy畛t 畛i kh担ng 動畛c kh畛i 畛ng 畛ng c董 v ph畉i kh畉c
ph畛c s畛 c畛 r嘆 r畛 ngay.
 Ng動畛i v畉n hnh xe kh担ng 動畛c t畛 箪 n畉p nhi棚n li畛u ga.
IV. KI畛M TRA V BO D働畛NG HNG NGY, HNG TU畉N
A. KI畛M TRA V B畉O TR HNG NGY:
(Tr叩ch nhi畛m c畛a ng動畛i v畉n hnh xe)
1. Ki畛m tra m畛i b畛 ph畉n c坦 tr畛c tr畉c 達 t狸m th畉y trong l炭c ho畉t 畛ng.
2. Ki畛m tra m畛c nh畛t v ch畉t l動畛ng nh畛t c畛a 畛ng c董:
a. 畛 xe n董i b畉ng ph畉ng, n畉u m畉t b畉ng nghi棚ng s畉 畉nh h動畛ng 畉n s畛 ch鱈nh x叩c m畛c nh畛t.
b. Ki畛m tra nh畛t tr動畛c khi kh畛i 畛ng m叩y ho畉c 鱈t nh畉t ba ph炭t sau khi d畛ng m叩y.
c. R炭t th動畛c thm nh畛t ra v lau s畉ch b畉ng v畉i. G畉n th動畛c tr畛 l畉i v ki畛m xem m畛c nh畛t 畛 ch鱈nh
gi畛a d畉u F v L.
d. N畉u m畛c nh畛t th畉p h董n d畉u L th狸 ph畉i ch但m th棚m nh畛t.
3. Ki畛m tra m畛c nh畛t v ch畉t l動畛ng nh畛t th畛y l畛c:
a. D畛ng m叩y, h畉 n挑a xu畛ng 畉t tr動畛c khi ki畛m tra nh畛t th畛y l畛c.
b. M畛 n畉p m叩y, r炭t th動畛c thm nh畛t ra v lau s畉ch b畉ng v畉i.
7
c. G畉n th動畛c tr畛 vo v ki畛m tra m畛c nh畛t.
Ghi ch炭 :C叩ch xem d畉u tr棚n th動畛c nh畛t thay 畛i theo 畛i (Model) xe.
C叩ch xem d畉u tr棚n th動畛c nh動 sau:
Thang o 70 d湛ng cho khung n但ng 6.500 - 7.000mm
60 ..........................................................................5.500 - 6000mm
50 .................................................................................4.300-5000mm
40 ..........................................................................3.300 -4000mm
30 ...............................................................d動畛i 3.000mm
d. N畉u thi畉u nh畛t th狸 ph畉i ch但m th棚m v ph畉i lau s畉ch d畉u vng ra xung quanh.
4. Ki畛m tra m畛c n動畛c v ch畉t l動畛ng n動畛c gi畉i nhi畛t:
a. M畛 n畉p k辿t n動畛c v ki畛m tra m畛c n動畛c t畛 l畛 ch但m n動畛c.
b. N畉u kh担ng nh狸n th畉y 動畛c n動畛c gi畉i nhi畛t th狸 ch但m th棚m n動畛c vo.
Ch炭 箪: Khi 畛ng c董 c嘆n n坦ng, m畛 n畉p k辿t n動畛c ra r畉t nguy hi畛m v狸 v畉y ch畛 ki畛m tra khi 畛ng c董 達 ngu畛i.
5. Ki畛m tra m畛c 畛 nhi棚n li畛u:
a. Quan s叩t 畛ng h畛 b叩o nhi棚n li畛u xem c坦 thi畉u kh担ng.
b. Khi ch但m th棚m nhi棚n li畛u th狸 d畛ng m叩y, m畛 n畉p th湛ng nhi棚n li畛u v r坦t nhi棚n li畛u vo.
c. Sau khi ch但m ph畉i v畉n n畉p th湛ng nhi棚n li畛u.
Ch炭 箪:
 Sau m畛i ngy lm vi畛c n棚n ch但m th棚m nhi棚n li畛u 畛 tr叩nh h董i 畉m trong kh担ng kh鱈 h嘆a l畉n vo nhi棚n li畛u.
 Lu担n tr叩nh xa ngu畛n l畛a khi ch但m nhi棚n li畛u.
 Kh担ng 畛 b畛i v n動畛c vo th湛ng nhi棚n li畛u khi ch但m nhi棚n li畛u.
6. Ki畛m tra s畛 r嘆 r畛 ch畉t l畛ng (nhi棚n li畛u, nh畛t th畛y l畛c, nh畛t h畛p s畛...); n畉u c坦, t狸m hi畛u nguy棚n nh但n v
kh畉c ph畛c ngay.
7. 畛i v畛i v畛 h董i:
Ki畛m tra 叩p l畛c v t狸nh tr畉ng v畛 xe, n畉u thi畉u ph畉i b董m th棚m (p su畉t v畛 tu畛 thu畛c vo nh s畉n xu畉t)
畛i v畛i v畛 畉c:
Ki畛m tra 畛 m嘆n c畛a gai, c坦 b畛 n畛t b畛 kh担ng, khi ch畉y c坦 b畛 t動ng x坦c kh担ng (d畉u ch畛 th畛 c畛a v畛 xe t湛y theo
nh s畉n xu畉t)
8. Ki畛m tra ai 畛c b畉t b叩nh xe xem c坦 l畛ng ra hay kh担ng, n畉u c坦 ph畉i si畉t ch畉t
9. Ki畛m tra c叩c thi畉t b畛 ph畛c v畛 an ton cho ng動畛i l叩i xe xem c坦 c嘆n s畛 d畛ng t畛t kh担ng, n畉u h動 ho畉c thi畉u
ph畉i m畛i chuy棚n vi棚n k畛 thu畉t 棚n s畛a ch畛a ngay.
10. Ki畛m tra tay l叩i:
a. Ki畛m tra tay l叩i xem c叩c b叩nh xe c坦 i 炭ng h動畛ng kh担ng.
b. Quay tay l叩i theo h動畛ng tr嘆n v ch畉c ch畉n r畉ng kh担ng b畛 r董 l畛ng v動畛t qui 畛nh
c. Ki畛m tra c嘆i xem c嘆n t畛t kh担ng.
11. Ki畛m tra li h畛p v th畉ng ch但n:
a. 畉p bn 畉p h畉t c畛 v ki畛m tra kho畉ng c叩ch t畛 bn 畉p 畉n sn xe.
b. Ph畉i ch畉c ch畉n r畉ng khi gi畛 bn 畉p (ang 畛 v畛 tr鱈 畉p xu畛ng h畉t c畛), bn 畉p kh担ng b畛 tu畛t s但u th棚m.
c. Ki畉m tra xem c坦 g狸 kh叩c th動畛ng khi 畉n v bu担ng bn 畉p kh担ng.
12. Ki畛m tra th畉ng tay xem c坦 ho畉t 畛ng t畛t kh担ng b畉ng c叩ch 畛 xe tr棚n m畉t 動畛ng nghi棚ng, k辿o th畉ng tay
n畉u xe b畛 tu畛t d畛c l kh担ng 畉t y棚u c畉u, ph畉i m畛i chuy棚n vi棚n 畉n s畛a ch畛a ngay
8
13. Ki畛m tra s畛 ho畉t 畛ng c畛a c叩c d畛ng c畛 o, 竪n b叩o, 畛ng h畛 xem c坦 ho畉t 畛ng t畛t kh担ng, n畉u kh担ng ho畉t
畛ng t畛t ho畉c ho畉t 畛ng kh担ng ch鱈nh x叩c ph畉i m畛i chuy棚n vi棚n 畉n s畛a ch畛a
14. Ki畛m tra kh坦i trong 畛ng gi畉m thanh v ti畉ng 畛n xem c坦 g狸 b畉t th動畛ng kh担ng, m畛i chuy棚n vi棚n 畉n s畛a
ch畛a.
15. Ki畛m tra s畛 ho畉t 畛ng c畛a c叩c c畉n i畛u khi畛n th畛y l畛c c坦 ho畉t 畛ng t畛t kh担ng, n畉u x畉y ra i畛u g狸 b畉t 畛n
ph畉i kh畉c ph畛c ngay ho畉c m畛i chuy棚n vi棚n k畛 thu畉t 畉n gi畉i quy畉t.
16. Ki畛m tra d畉u th畉ng:
a. T畉t m叩y, ki畛m tra m畛c d畉u th畉ng trong b狸nh. M畛c d畉u ph畉i n畉m trong ph畉m vi cho ph辿p 動畛c th畛 hi畛n
tr棚n b狸nh.
b. N畉u th畉p h董n qui 畛nh ph畉i ch但m th棚m (ch畛ng lo畉i 達 動畛c ch畛 畛nh).
c. N畉u d畉u th畉ng hao h畛t m畛t c叩ch nhanh ch坦ng ph畉i ki畛m tra xem c坦 b畛 r嘆 r畛 kh担ng.
B. KI畛M TRA V B畉O TR HNG TU畉N
Tr叩ch nhi畛m ng動畛i qu畉n l畛 ki畛m tra, nh畉c nh畛 ng動畛i v畉n hnh tu但n theo
Ng動畛i v畉n hnh ngoi nh畛ng c担ng vi畛c b畉o d動畛ng hng ngy, hng tu畉n c畉n ph畉i lm th棚m c叩c
c担ng vi畛c sau:
1. Ki畛m tra b狸nh 畉c qui:
a. M畛c dung d畛ch i畛n ph但n ph畉i n畉m trong ph畉m vi cho ph辿p 動畛c v畉ch tr棚n th但n b狸nh ho畉c cao
h董n c叩c ph但n c畛c t畛 10 - 15mm.
b. Ki畛m tra xem c畛c b狸nh c坦 b畛 m嘆n qu叩 kh担ng, k畉p b狸nh c坦 動畛c b畉t ch畉t kh担ng.
V畛 sinh l畛c gi坦: Th叩o l畛c gi坦 ra, d湛ng m叩y n辿n kh鱈 x畛t t畛 b棚n trong cho s畉ch b畛i b畉n. Lau s畉ch b畛i 畛
n畉p v v畛 l畛c gi坦. p l畛c kh鱈 n辿n kh担ng v動畛t qu叩 10kg/cm2
2. Ki畛m tra s畛 r嘆 d畉u th畛y l畛c t畉i c叩c xylanh th畛y l畛c
3. Ki畛m tra d但y ai k辿o qu畉t gi坦 xem c坦 ch湛n kh担ng ho畉c c坦 hi畛n t動畛ng 畛t, r叩ch n畉u c坦 ph畉i i畛u
ch畛nh ho畉c thay m畛i.
4. Ki畛m tra m畉t 畛 v ch畉t l動畛ng nh畛t h畛p s畛:
a. M畛 n畉p 畉y h畛p s畛 l棚n r炭t th動畛c thm nh畛t l棚n.
b. Lau s畉ch th動畛c thm nh畛t v g畉n tr畛 l畉i.
R炭t th動畛c thm nh畛t tr畛 ra v ki畛m tra xem m畛c nh畛t c坦 n畉m trong ph畉m vi gi畛a ch畛 F v L kh担ng.
N畉u thi畉u ph畉i ch但m th棚m (炭ng ch畛ng lo畉i nh畛t ch畛 畛nh).
5. B担i tr董n c叩c i畛m sau 但y:
a. D但y x鱈ch: s畛 d畛ng nh畛t m叩y (ch畛ng lo畉i 達 ch畛 畛nh)
b. C畛t tay l叩i, kh畛p di 畛ng, c叩c tr畛c chuy畛n h動畛ng: s畛 d畛ng m畛 b嘆 (ch畛ng lo畉i 達 動畛c ch畛 畛nh)
9
B畉NG THAY TH畉 PH畛 TNG THEO 畛NH K畛
Giai o畉n thay th畉 (d畛a vo th畛i gian ho畉t
畛ng xe hay th畛i gian ho畉t 畛ng theo th叩ng,
tu畛 theo c叩i no 畉n tr動畛c)
M畛i th叩ng 6 tu畉n 3 6 12
M畛i gi畛 250 500 1000 2000
1. Nh畛t 畛ng c董

2. L畛c nh畛t 畛ng c董
 *1 
3. N動畛c gi畉i nhi畛t

4. B畛 ph畉n lm s畉ch kh担ng kh鱈 (l畛c gi坦)

5. L畛c nhi棚n li畛u

6. Nh畛t b畛 bi畉n m担

7. L畛c nh畛t b畛 bi畉n m担

8. Nh畛t h畛p s畛

9. Nh畛t c畉u

10.Nh畛t th畛y l畛c

11.L畛c th畛y l畛c
 *1 
12.B担i tr董n b畉c 畉n b叩nh xe

13.Bugi

14.Ph畛t. n畉p xylanh ch畛 v xylanh con b畛 ph畉n th畉ng

15.D畉u th畉ng

16.L畛c b棚n trong b畛 PDF ( Option)

17.畛ng d畉u tr畛 l畛c l叩i
(m畛i 2 nm)
18.C叩c ph畉n cao su c畛a tr畛 l畛c l叩i
(m畛i 2 nm)
19.畛ng d畉u th畛y l畛c
(m畛i 2 nm)
20.畛ng d畉u h畛i v畛 th湛ng
(m畛i 2 nm)
21.畛ng nhi棚n li畛u (m畛i 2 nm)
10
*1 畛i v畛i xe m畛i
Ch炭 箪: Trong i畛u ki畛n ho畉t 畛ng nhi畛u n棚n b畉o d動畛ng sau m畛i 170h ho畉c sau 1 th叩ng ho畉t
畛ng.
B畉ng b畉o d動畛ng 畛nh k畛 v ti棚u chu畉n d畉u nh畛t thay th畉 vui l嘆ng tham kh畉o th棚m trong s叩ch 
Operators Manunal 動畛c 鱈nh k竪m theo khi giao xe.
V. S畛 D畛NG BNH I畛N NG CCH
1/ M畛c dung d畛ch i畛n ph但n ph畉i cao h董n b畉n c畛c 15mm.
2/ Ch畛 動畛c ch但m th棚m n動畛c c畉t vo accu.
3/ Gi畛 b狸nh accu kh担 r叩o v s畉ch s畉.
4/ Tr叩nh r嘆 r挑, trn dung d畛ch i畛n ph但n d畛 b畛 畉n m嘆n c叩c thi畉t b畛.
5/ Ph畉i 畉y n畉p c叩c h畛c b狸nh accu khi ch但m th棚m n動畛c c畉t
6/ Tr叩nh kh畛i 畛ng xe nhi畛u l畉n v li棚n t畛c d畉n 畉n mau h畉t b狸nh.
7/ Sau khi lm vi畛c xong nh畛 t畉t ch狸a kho叩 c滴ng nh動 c叩c h畛
22.畛ng cao su c畛a bi畉n m担
(m畛i 2 nm)
23.Gi畉m ch畉n n挑a (Option)
(m畛i 2 nm)
24.X鱈ch n但ng
(m畛i 3 nm)
25.L畛c gi畉m 但m c畛a b畛 PDF ( Option)
(m畛i 3 nm)
26.L畛c kh担ng kh鱈 ( Option)
(m畛i 3 nm ho畉c 6000h)
27.Ph畛t b董m th畛y l畛c
(m畛i 10000h)
11

More Related Content

Hdsd xe nang hang

  • 1. 1 CNG TY TNHH TFV INDUSTRIES H働畛NG D畉N S畛 D畛NG XE NNG HNG M畛C L畛C I. I畛U L畛 B畉O HNH
  • 2. 2 II. GI畛I THI畛U XE NNG Nh畛ng b畛 ph畉n ch鱈nh C叩c c董 c畉u i畛u khi畛n v b畉ng 竪n b叩o III. AN TON KHI S畛 D畛NG XE NNG IV. KI畛M TRA V B畉O D働畛NG (NGY, TU畉N) V. S畛 D畛NG BNH I畛N NG CCH VI. B畉NG THAY TH畉 PH畛 TNG V B畉O D働畛NG 畛NH K畛 I. I畛U L畛 B畉O HNH 1. Th畛i gian b畉o hnh
  • 3. 3 M畛t nm ho畉c 1000 gi畛 ho畉t 畛ng (t湛y theo i畛u ki畛n no 畉n tr動畛c) 2. B畉o d動畛ng 畛nh k畛 mi畛n ph鱈: Xe c畛a kh叩ch hng s畉 動畛c b畉o d動畛ng mi畛n ph鱈 c担ng lao 畛ng 4 l畉n 畛 ch畉 畛: 250 gi畛, 500 gi畛, 750 gi畛, 1000 gi畛. Ph畛 t湛ng v d畉u b担i tr董n kh叩ch hng tr畉 ph鱈. L動u 箪: Vi畛c mi畛n ph鱈 kh担ng 叩p d畛ng cho c叩c ph畛 t湛ng v v畉t li畛u thay th畉 b畛 sung. Ngoi c叩c h畉ng m畛c n棚u tr棚nnh畛ng l畉n b畉o d動畛ng ti畉ptheo, sau nh畛ng l畉n b畉o d動畛ng mi畛n ph鱈. Kh叩ch hng c坦 tr叩ch nhi畛m tr畉 ti畛n c担ng, ti畛n ph畛 t湛ng v v畉t li畛u thay th畉. 3. Tr叩ch nhi畛m c畛a kh叩ch hng ( mua ho畉c thu棚 xe n但ng) : Khi xe c畛a kh叩ch hng ho畉t 畛ng 畉n c叩c s畛 gi畛: 250 gi畛, 500 gi畛, 750 gi畛, 1000 gi畛. Kh叩ch hng ph畉i c坦 tr叩ch nhi畛m b叩o cho nh cung c畉p 畛 ti畉n hnh c叩c th畛 t畛c b畉o d動畛ng, tha畛 th畉 ph畛 t湛ng 炭ng k畛 h畉n theo qui 畛nh c畛a nh ch畉 t畉o & th担ng b叩o nh畛ng b畉t th動畛ng x畉y ra khi xe ho畉t 畛ng. 4. 畛a ch畛 li棚n h畛: Trung T但m TM M棚 Linh Plaza, Th畛 Tr畉n Quang Minh, Huy畛n M棚 Linh, H N畛i Tel: 0247303 4688 Mobil: 0916929883 II. GI畛I THI畛U XE NNG Nh畛ng b畛 ph畉n ch鱈nh:
  • 4. 4 1. Khung 2. X鱈ch 3. N挑a 4. Xy lanh nghi棚ng khung 5. C但u sau 6. N畉p 畉y 畛ng c董 7. Gh畉 ng畛i 8. Khung b畉o v畛 9. 畛i tr畛ng 10. Th但n xe 11. C但u tr動畛c 12. Xy lanh n但ng 13. Tay l叩i C叩c c董 c畉u i畛u khi畛n v b畉ng 竪n b叩o: C叩c c董 c畉u i畛u khi畛n: 1. C畉n phanh 畉u 2. C畉n sang s畛 (t畛i l湛i) 3. Mn h狸nh 4. N炭t k竪n 5. 畛ng h畛 b叩o gi畛 6. Tay l叩i 7. C畉n i畛u khi畛n n但ng khung 8. C担ng t畉c i畛u khi畛n ng達 khung (lo畉i SAS) 14. Bn 畉p th畉ng 15. C畉n th叩o cab担 16. C担ng t畉c 竪n 17. C担ng t畉c 竪n lm vi畛c ph鱈a sau (t湛y ch畛n) B畉ng 竪n b叩o * I) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9. C畉n i畛u khi畛n ng達 khung 10. C担ng t畉c 竪n b叩o r畉 11. C担ng t畉c ch鱈nh 12. Bn 畉p t畉ng t畛c 13. C畉n i畛u ch畛nh tay l叩i
  • 5. 5 Diesel Models 1. 畛ng h畛 b叩o nhi畛t 畛 n動畛c 2. 畛ng h畛 b叩o gi畛 3. 竪n b叩o phanh 畉u xe (t湛y ch畛n) 4. 竪n b叩o n動畛c trong l畛c (畛i v畛i 畛ng c董 diesel) 5. 畛ng h畛 b叩o nhi棚n li畛u 6. 竪n ki畛m tra 畛ng c董 (畛i v畛i 畛ng c董 xng) 7. 竪n b叩o x担ng 8. 竪n b叩o 叩p l畛c nh畛t 9. 竪n b叩o n畉p i畛n 10. 竪n OPS 11. 竪n chu畉n do叩n 12.竪n b叩o l畛c gi坦 (t湛y ch畛n) 13. 竪n b叩o m畛c 畛 n動畛c gi畉i nhi畛t III. AN TON KHI S畛 D畛NG XE NNG A. CC I畛U KI畛N C畛A MI TR働畛NG LM VI畛C 1. 畛i v畛i xe d畉u, xng, gas: Kh担ng 動畛c s畛 d畛ng trong th畛i ti畉t x畉u nh動 s畉m s辿t, gi坦 m畉nh, s動董ng m湛 dy 畉c. Khi lm vi畛c trong nh x動畛ng kh坦i th畉i t畛 畛ng c董 c坦 th畛 g但y nguy hi畛m, ph畉i m畛 c畛a 畛 th担ng gi坦. 2. Lm vi畛c trong m担i tr動畛ng nguy hi畛m. 畛i v畛i m畉t 動畛ng tr董n tr動畛t, ho畉c c坦 n動畛c, nh畛t, c叩t, tuy畉t th狸 ph畉i d畛n s畉ch kh畛i m畉t 動畛ng. Kh担ng 動畛c s畛 d畛ng xe n但ng tr棚n m畉t 動畛ng g畛 gh畛 ho畉c c坦 c叩c v畉t th畛 s畉c b辿n. Tuy畛t 畛i kh担ng 動畛c kh畛i 畛ng 畛ng c董, b畉t c担ng t畉c khi ph叩t hi畛n r嘆 r畛 ga (LPG) (畛i v畛i xe s畛 d畛ng LPG) 3. nh s叩ng. Kh担ng 動畛c lm vi畛c trong m担i tr動畛ng thi畉u 叩nh s叩ng, xe n但ng ph畉i 動畛c l畉p 畉y 畛 竪n. 4. Ti畉ng 畛n: Ti畉ng 畛n qu叩 m畛c s畉 g但y cng th畉ng cho ng動畛i v畉n hnh xe. Khi lm vi畛c trong m担i tr動畛ng 畛n o, ng動畛i v畉n hnh xe ph畉i lu担n c畉n th畉n m畛t c叩ch 畉c bi畛t. 5. An ton c董 b畉n 畛i v畛i ng動畛i v畉n hnh xe: Ph畉i s畛 d畛ng d但y an ton, n坦n b畉o h畛 lao 畛ng, gng tay, m畉t k鱈nh ho畉c c叩c trang b畛 kh叩c cho ph湛 h畛p v畛i m担i tr動畛ng lm vi畛c. Tr動畛c khi v畉n hnh, ki畛m tra t畛ng qu叩t xe n但ng.
  • 6. 6 6. Khi s畛 d畛ng xe n但ng c坦 g畉n th棚m thi畉t b畛 ph畛: Kh畉 nng n但ng c畛a xe b畛 gi畉m so v畛i cho ph辿p ban 畉u. V畉t th畛 ph畉i 動畛c n但ng m畛t c叩ch c但n b畉ng trong su畛t qu叩 tr狸nh n但ng v di chuy畛n. Kh担ng 動畛c 畛 l畉i v畉t th畛 動畛c n但ng 畛 v畛 tr鱈 ang n但ng, 畉c bi畛t 畛i v畛i v畉t th畛 ang 動畛c k畉p v狸 c坦 th畛 b畛 tu畛t v r董i xu畛ng A. CH畛NG LO畉I NHIN LI畛U Nh ch畉 t畉o ti畉n c畛 c叩c ch畛ng lo畉i nh動 sau: 畛i v畛i nhi棚n li畛u xng n棚n s畛 d畛ng lo畉i xng kh担ng ch狸 c坦 ch畛 s畛 Octan 91 ho畉c cao h董n. 畛i v畛i nhi棚n li畛u Diesel n棚n s畛 d畛ng lo畉i ch畛 畛nh. 畛i v畛i nhi棚n li畛u ga s畛 d畛ng lo畉i ga 90% Propan v Propylene Theo khuy畉n c叩o t畉i th畛 tr動畛ng Vi畛t Nam, ch炭ng t担i 畛 ngh畛 kh叩ch hng s畛 d畛ng nh達n hi畛u Shell (LPG) do c担ng ty Shell gas cung c畉p. N畉u s畛 d畛ng sai ch畛ng lo畉i s畉 lm gi畉m c担ng su畉t v c坦 th畛 g但y h動 h畛ng 畛ng c董. B. N畉P NHIN LI畛U Ph畉i r炭t ch狸a kh坦a c担ng t畉t ra kh畛i 畛 v t畉t t畉t c畉 c叩c 竪n xe trong khi n畉p nhi棚n li畛u. Ph畉i n畉p nhi棚n li畛u 炭ng n董i qui 畛nh 畛i v畛i lo畉i xe s畛 d畛ng nhi棚n li畛u ga, ph畉i ki畛m tra ngu畛n cung c畉p nhi棚n li畛u c坦 畉t y棚u c畉u v畛 an ton kh担ng. N董i n畉p nhi棚n li畛u ph畉i th担ng tho叩ng, 動畛c trang b畛 h畛 th畛ng ch畛a ch叩y v tuy畛t 畛i xa ngu畛n l畛a. Ph畉i lau ch湛i s畉ch nhi棚n li畛u r董i r畛t, b畉t k畛 m畛t sai x坦t no c滴ng c坦 th畛 g但y ra tai n畉n. Ga l lo畉i nhi棚n li畛u c坦 t畛 tr畛ng n畉ng h董n kh担ng kh鱈, c坦 th畛 t鱈ch t畛 tr棚n qu畉n 叩o ho畉c m担i tr動畛ng xung quanh. V狸 v畉y b畉t k畛 ngu畛n ph叩t l畛a no c滴ng c坦 th畛 g但y ra tai n畉n. Ph畉i thay v畛 b狸nh khi thay nhi棚n li畛u ga. Khi thay b狸nh, ki畛m tra c叩c ch畛 n畛i. N畉u b畛 r嘆 r畛 tuy畛t 畛i kh担ng 動畛c kh畛i 畛ng 畛ng c董 v ph畉i kh畉c ph畛c s畛 c畛 r嘆 r畛 ngay. Ng動畛i v畉n hnh xe kh担ng 動畛c t畛 箪 n畉p nhi棚n li畛u ga. IV. KI畛M TRA V BO D働畛NG HNG NGY, HNG TU畉N A. KI畛M TRA V B畉O TR HNG NGY: (Tr叩ch nhi畛m c畛a ng動畛i v畉n hnh xe) 1. Ki畛m tra m畛i b畛 ph畉n c坦 tr畛c tr畉c 達 t狸m th畉y trong l炭c ho畉t 畛ng. 2. Ki畛m tra m畛c nh畛t v ch畉t l動畛ng nh畛t c畛a 畛ng c董: a. 畛 xe n董i b畉ng ph畉ng, n畉u m畉t b畉ng nghi棚ng s畉 畉nh h動畛ng 畉n s畛 ch鱈nh x叩c m畛c nh畛t. b. Ki畛m tra nh畛t tr動畛c khi kh畛i 畛ng m叩y ho畉c 鱈t nh畉t ba ph炭t sau khi d畛ng m叩y. c. R炭t th動畛c thm nh畛t ra v lau s畉ch b畉ng v畉i. G畉n th動畛c tr畛 l畉i v ki畛m xem m畛c nh畛t 畛 ch鱈nh gi畛a d畉u F v L. d. N畉u m畛c nh畛t th畉p h董n d畉u L th狸 ph畉i ch但m th棚m nh畛t. 3. Ki畛m tra m畛c nh畛t v ch畉t l動畛ng nh畛t th畛y l畛c: a. D畛ng m叩y, h畉 n挑a xu畛ng 畉t tr動畛c khi ki畛m tra nh畛t th畛y l畛c. b. M畛 n畉p m叩y, r炭t th動畛c thm nh畛t ra v lau s畉ch b畉ng v畉i.
  • 7. 7 c. G畉n th動畛c tr畛 vo v ki畛m tra m畛c nh畛t. Ghi ch炭 :C叩ch xem d畉u tr棚n th動畛c nh畛t thay 畛i theo 畛i (Model) xe. C叩ch xem d畉u tr棚n th動畛c nh動 sau: Thang o 70 d湛ng cho khung n但ng 6.500 - 7.000mm 60 ..........................................................................5.500 - 6000mm 50 .................................................................................4.300-5000mm 40 ..........................................................................3.300 -4000mm 30 ...............................................................d動畛i 3.000mm d. N畉u thi畉u nh畛t th狸 ph畉i ch但m th棚m v ph畉i lau s畉ch d畉u vng ra xung quanh. 4. Ki畛m tra m畛c n動畛c v ch畉t l動畛ng n動畛c gi畉i nhi畛t: a. M畛 n畉p k辿t n動畛c v ki畛m tra m畛c n動畛c t畛 l畛 ch但m n動畛c. b. N畉u kh担ng nh狸n th畉y 動畛c n動畛c gi畉i nhi畛t th狸 ch但m th棚m n動畛c vo. Ch炭 箪: Khi 畛ng c董 c嘆n n坦ng, m畛 n畉p k辿t n動畛c ra r畉t nguy hi畛m v狸 v畉y ch畛 ki畛m tra khi 畛ng c董 達 ngu畛i. 5. Ki畛m tra m畛c 畛 nhi棚n li畛u: a. Quan s叩t 畛ng h畛 b叩o nhi棚n li畛u xem c坦 thi畉u kh担ng. b. Khi ch但m th棚m nhi棚n li畛u th狸 d畛ng m叩y, m畛 n畉p th湛ng nhi棚n li畛u v r坦t nhi棚n li畛u vo. c. Sau khi ch但m ph畉i v畉n n畉p th湛ng nhi棚n li畛u. Ch炭 箪: Sau m畛i ngy lm vi畛c n棚n ch但m th棚m nhi棚n li畛u 畛 tr叩nh h董i 畉m trong kh担ng kh鱈 h嘆a l畉n vo nhi棚n li畛u. Lu担n tr叩nh xa ngu畛n l畛a khi ch但m nhi棚n li畛u. Kh担ng 畛 b畛i v n動畛c vo th湛ng nhi棚n li畛u khi ch但m nhi棚n li畛u. 6. Ki畛m tra s畛 r嘆 r畛 ch畉t l畛ng (nhi棚n li畛u, nh畛t th畛y l畛c, nh畛t h畛p s畛...); n畉u c坦, t狸m hi畛u nguy棚n nh但n v kh畉c ph畛c ngay. 7. 畛i v畛i v畛 h董i: Ki畛m tra 叩p l畛c v t狸nh tr畉ng v畛 xe, n畉u thi畉u ph畉i b董m th棚m (p su畉t v畛 tu畛 thu畛c vo nh s畉n xu畉t) 畛i v畛i v畛 畉c: Ki畛m tra 畛 m嘆n c畛a gai, c坦 b畛 n畛t b畛 kh担ng, khi ch畉y c坦 b畛 t動ng x坦c kh担ng (d畉u ch畛 th畛 c畛a v畛 xe t湛y theo nh s畉n xu畉t) 8. Ki畛m tra ai 畛c b畉t b叩nh xe xem c坦 l畛ng ra hay kh担ng, n畉u c坦 ph畉i si畉t ch畉t 9. Ki畛m tra c叩c thi畉t b畛 ph畛c v畛 an ton cho ng動畛i l叩i xe xem c坦 c嘆n s畛 d畛ng t畛t kh担ng, n畉u h動 ho畉c thi畉u ph畉i m畛i chuy棚n vi棚n k畛 thu畉t 棚n s畛a ch畛a ngay. 10. Ki畛m tra tay l叩i: a. Ki畛m tra tay l叩i xem c叩c b叩nh xe c坦 i 炭ng h動畛ng kh担ng. b. Quay tay l叩i theo h動畛ng tr嘆n v ch畉c ch畉n r畉ng kh担ng b畛 r董 l畛ng v動畛t qui 畛nh c. Ki畛m tra c嘆i xem c嘆n t畛t kh担ng. 11. Ki畛m tra li h畛p v th畉ng ch但n: a. 畉p bn 畉p h畉t c畛 v ki畛m tra kho畉ng c叩ch t畛 bn 畉p 畉n sn xe. b. Ph畉i ch畉c ch畉n r畉ng khi gi畛 bn 畉p (ang 畛 v畛 tr鱈 畉p xu畛ng h畉t c畛), bn 畉p kh担ng b畛 tu畛t s但u th棚m. c. Ki畉m tra xem c坦 g狸 kh叩c th動畛ng khi 畉n v bu担ng bn 畉p kh担ng. 12. Ki畛m tra th畉ng tay xem c坦 ho畉t 畛ng t畛t kh担ng b畉ng c叩ch 畛 xe tr棚n m畉t 動畛ng nghi棚ng, k辿o th畉ng tay n畉u xe b畛 tu畛t d畛c l kh担ng 畉t y棚u c畉u, ph畉i m畛i chuy棚n vi棚n 畉n s畛a ch畛a ngay
  • 8. 8 13. Ki畛m tra s畛 ho畉t 畛ng c畛a c叩c d畛ng c畛 o, 竪n b叩o, 畛ng h畛 xem c坦 ho畉t 畛ng t畛t kh担ng, n畉u kh担ng ho畉t 畛ng t畛t ho畉c ho畉t 畛ng kh担ng ch鱈nh x叩c ph畉i m畛i chuy棚n vi棚n 畉n s畛a ch畛a 14. Ki畛m tra kh坦i trong 畛ng gi畉m thanh v ti畉ng 畛n xem c坦 g狸 b畉t th動畛ng kh担ng, m畛i chuy棚n vi棚n 畉n s畛a ch畛a. 15. Ki畛m tra s畛 ho畉t 畛ng c畛a c叩c c畉n i畛u khi畛n th畛y l畛c c坦 ho畉t 畛ng t畛t kh担ng, n畉u x畉y ra i畛u g狸 b畉t 畛n ph畉i kh畉c ph畛c ngay ho畉c m畛i chuy棚n vi棚n k畛 thu畉t 畉n gi畉i quy畉t. 16. Ki畛m tra d畉u th畉ng: a. T畉t m叩y, ki畛m tra m畛c d畉u th畉ng trong b狸nh. M畛c d畉u ph畉i n畉m trong ph畉m vi cho ph辿p 動畛c th畛 hi畛n tr棚n b狸nh. b. N畉u th畉p h董n qui 畛nh ph畉i ch但m th棚m (ch畛ng lo畉i 達 動畛c ch畛 畛nh). c. N畉u d畉u th畉ng hao h畛t m畛t c叩ch nhanh ch坦ng ph畉i ki畛m tra xem c坦 b畛 r嘆 r畛 kh担ng. B. KI畛M TRA V B畉O TR HNG TU畉N Tr叩ch nhi畛m ng動畛i qu畉n l畛 ki畛m tra, nh畉c nh畛 ng動畛i v畉n hnh tu但n theo Ng動畛i v畉n hnh ngoi nh畛ng c担ng vi畛c b畉o d動畛ng hng ngy, hng tu畉n c畉n ph畉i lm th棚m c叩c c担ng vi畛c sau: 1. Ki畛m tra b狸nh 畉c qui: a. M畛c dung d畛ch i畛n ph但n ph畉i n畉m trong ph畉m vi cho ph辿p 動畛c v畉ch tr棚n th但n b狸nh ho畉c cao h董n c叩c ph但n c畛c t畛 10 - 15mm. b. Ki畛m tra xem c畛c b狸nh c坦 b畛 m嘆n qu叩 kh担ng, k畉p b狸nh c坦 動畛c b畉t ch畉t kh担ng. V畛 sinh l畛c gi坦: Th叩o l畛c gi坦 ra, d湛ng m叩y n辿n kh鱈 x畛t t畛 b棚n trong cho s畉ch b畛i b畉n. Lau s畉ch b畛i 畛 n畉p v v畛 l畛c gi坦. p l畛c kh鱈 n辿n kh担ng v動畛t qu叩 10kg/cm2 2. Ki畛m tra s畛 r嘆 d畉u th畛y l畛c t畉i c叩c xylanh th畛y l畛c 3. Ki畛m tra d但y ai k辿o qu畉t gi坦 xem c坦 ch湛n kh担ng ho畉c c坦 hi畛n t動畛ng 畛t, r叩ch n畉u c坦 ph畉i i畛u ch畛nh ho畉c thay m畛i. 4. Ki畛m tra m畉t 畛 v ch畉t l動畛ng nh畛t h畛p s畛: a. M畛 n畉p 畉y h畛p s畛 l棚n r炭t th動畛c thm nh畛t l棚n. b. Lau s畉ch th動畛c thm nh畛t v g畉n tr畛 l畉i. R炭t th動畛c thm nh畛t tr畛 ra v ki畛m tra xem m畛c nh畛t c坦 n畉m trong ph畉m vi gi畛a ch畛 F v L kh担ng. N畉u thi畉u ph畉i ch但m th棚m (炭ng ch畛ng lo畉i nh畛t ch畛 畛nh). 5. B担i tr董n c叩c i畛m sau 但y: a. D但y x鱈ch: s畛 d畛ng nh畛t m叩y (ch畛ng lo畉i 達 ch畛 畛nh) b. C畛t tay l叩i, kh畛p di 畛ng, c叩c tr畛c chuy畛n h動畛ng: s畛 d畛ng m畛 b嘆 (ch畛ng lo畉i 達 動畛c ch畛 畛nh)
  • 9. 9 B畉NG THAY TH畉 PH畛 TNG THEO 畛NH K畛 Giai o畉n thay th畉 (d畛a vo th畛i gian ho畉t 畛ng xe hay th畛i gian ho畉t 畛ng theo th叩ng, tu畛 theo c叩i no 畉n tr動畛c) M畛i th叩ng 6 tu畉n 3 6 12 M畛i gi畛 250 500 1000 2000 1. Nh畛t 畛ng c董 2. L畛c nh畛t 畛ng c董 *1 3. N動畛c gi畉i nhi畛t 4. B畛 ph畉n lm s畉ch kh担ng kh鱈 (l畛c gi坦) 5. L畛c nhi棚n li畛u 6. Nh畛t b畛 bi畉n m担 7. L畛c nh畛t b畛 bi畉n m担 8. Nh畛t h畛p s畛 9. Nh畛t c畉u 10.Nh畛t th畛y l畛c 11.L畛c th畛y l畛c *1 12.B担i tr董n b畉c 畉n b叩nh xe 13.Bugi 14.Ph畛t. n畉p xylanh ch畛 v xylanh con b畛 ph畉n th畉ng 15.D畉u th畉ng 16.L畛c b棚n trong b畛 PDF ( Option) 17.畛ng d畉u tr畛 l畛c l叩i (m畛i 2 nm) 18.C叩c ph畉n cao su c畛a tr畛 l畛c l叩i (m畛i 2 nm) 19.畛ng d畉u th畛y l畛c (m畛i 2 nm) 20.畛ng d畉u h畛i v畛 th湛ng (m畛i 2 nm) 21.畛ng nhi棚n li畛u (m畛i 2 nm)
  • 10. 10 *1 畛i v畛i xe m畛i Ch炭 箪: Trong i畛u ki畛n ho畉t 畛ng nhi畛u n棚n b畉o d動畛ng sau m畛i 170h ho畉c sau 1 th叩ng ho畉t 畛ng. B畉ng b畉o d動畛ng 畛nh k畛 v ti棚u chu畉n d畉u nh畛t thay th畉 vui l嘆ng tham kh畉o th棚m trong s叩ch Operators Manunal 動畛c 鱈nh k竪m theo khi giao xe. V. S畛 D畛NG BNH I畛N NG CCH 1/ M畛c dung d畛ch i畛n ph但n ph畉i cao h董n b畉n c畛c 15mm. 2/ Ch畛 動畛c ch但m th棚m n動畛c c畉t vo accu. 3/ Gi畛 b狸nh accu kh担 r叩o v s畉ch s畉. 4/ Tr叩nh r嘆 r挑, trn dung d畛ch i畛n ph但n d畛 b畛 畉n m嘆n c叩c thi畉t b畛. 5/ Ph畉i 畉y n畉p c叩c h畛c b狸nh accu khi ch但m th棚m n動畛c c畉t 6/ Tr叩nh kh畛i 畛ng xe nhi畛u l畉n v li棚n t畛c d畉n 畉n mau h畉t b狸nh. 7/ Sau khi lm vi畛c xong nh畛 t畉t ch狸a kho叩 c滴ng nh動 c叩c h畛 22.畛ng cao su c畛a bi畉n m担 (m畛i 2 nm) 23.Gi畉m ch畉n n挑a (Option) (m畛i 2 nm) 24.X鱈ch n但ng (m畛i 3 nm) 25.L畛c gi畉m 但m c畛a b畛 PDF ( Option) (m畛i 3 nm) 26.L畛c kh担ng kh鱈 ( Option) (m畛i 3 nm ho畉c 6000h) 27.Ph畛t b董m th畛y l畛c (m畛i 10000h)
  • 11. 11