際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
Kiev, Ukraine                                                            亳亠于, 丕从舒亳仆舒
February 21, 2013                                                       21 亠于舒仍, 2013

                                              9th
                               ANNUAL
                            INTERNATIONAL
                             th
                       HOSPITALITY
                        INDUSTRY
                         ANNUAL
                          FORUM
                     INTERNATIONAL
                      HOSPITALITY
                       INDUSTRY
                         FORUM




ORGANIZED BY /       SPECIALIZED PARTNER /          PARTNER / 丐         HOSTED BY / 丐
 丐     弌丶乘 丐
ABOUT/ 个丕                                                                                                   ANNUAL
                                                                                                                 INTERNATIONAL
                                                                                                                 HOSPITALITY
                                                                                                                  INDUSTRY
   HOSPITALITY INDUSTRY                                               HOSPITALITY INDUSTRY
                                                                                                                    FORUM
   FORUM (HIF) is:                                                    FORUM (HIF)  仂:
  nnual significant event in the hotel industry of Ukraine,          仂亠亳仂仆舒仍仆仂亠 亠亢亠亞仂亟仆仂亠 仂弍亳亠 亞仂亳仆亳仆仂亶 仂舒仍亳
  Russia and CIS countries which combines communication               丕从舒亳仆, 仂亳亳 亳 舒仆 弌, 从仂仂仂亠 仂弍亠亟亳仆磳 仗亠亟舒于亳-
  and sharing of experience between representatives of leading        亠仍亠亶 从仗仆亠亶亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 亞仂亳仆亳仆 仂仗亠舒仂仂于,
  international and local hotel chains, top managers of the           从仂于仂亟亳亠仍亠亶 于亠亟亳 仂亠仍亠亶, 亟亠于亠仍仂仗亠从亳 亳 亳仆于亠亳亳-
  leading hotels and real estate companies                            仂仆仆 从仂仄仗舒仆亳亶 亟仍 仂弍仄亠仆舒 仂仗仂仄 亳 仂弍亢亟亠仆亳 亞仍舒于仆
                                                                      于仂仗仂仂于 仂舒仍亳
  The best platforms to find potential business partners and
  new opportunities                                                   舒 仗仍仂舒亟从舒 亟仍 仗仂亳从舒 仗仂亠仆亳舒仍仆 弍亳亰仆亠 仗舒仆亠-
                                                                      仂于 亳 仆仂于 于仂亰仄仂亢仆仂亠亶
  A unique pool of experts who represent the best practices of
  quality development and hotel management and discuss the            丕仆亳从舒仍仆亶 仗仍 从仗亠仂于, 从仂仂亠 仗亠亟舒于仍ム 仗亠亠亟仂于仂亶
  key issues of effective interaction with all participants in        仂仗 于 仂弍仍舒亳 亟亠于亠仍仂仗仄亠仆舒, 从舒亠于亠仆仆仂亞仂 仗舒于仍亠仆亳 亳
  these processes                                                     仗仂于亠仆亳 亟仂仂亟仆仂亳 仂亠仍

  Discussions on the prospects of hotel development and               亳从亳亳 仂 仗亠仗亠从亳于舒 亟亠于亠仍仂仗仄亠仆舒 亞仂亳仆亳仆仂亶
                                                                      仆亠亟于亳亢亳仄仂亳 亳 仂弍亢亟亠仆亳亠 仗舒从亳从亳 亠舒仍亳亰舒亳亳 仗亠仆
  practices of successful projects implementation, applying           仗仂亠从仂于, 舒 舒从亢亠 仗亳仄亠仆亠仆亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆仂亞仂 仂仗舒 仗舒于仍亠-
  international experience of hotel managment in the CIS              仆亳 仂亠仍礆亳 于 弌
  Master-classes by top-managers of leading hotels                    舒亠-从仍舒 仂仗-仄亠仆亠亟亢亠仂于 亰仆舒从仂于 仂亠仍亠亶
  Presentation of practices in innovation of building a               亠亰亠仆舒亳 仗亠亟舒于亳亠仍礆亳 于亠亟亳 从仂仄仗舒仆亳亶 于仂亠亶
  profitable business by representatives of leading companies         仗舒从亳从亳 于仆亠亟亠仆亳 亳仆仆仂于舒亳亶 于 仗仂仂亠仆亳亳 亠仆舒弍亠仍仆仂亞仂
                                                                      弍亳亰仆亠舒
  About 140 companies presented their experience as speakers
  and experts of the forum                                            从仂仍仂 140 从仂仄仗舒仆亳亶 仗亠亟舒于亳于亳 于仂亶 仂仗 于 从舒亠于亠
                                                                      仗亳从亠仂于 亳 从仗亠仂于 仂仄舒
  HIF attended more than 1200 companies and the most of
  them became regular participants                                    仂仍亠亠 1200 从仂仄仗舒仆亳亶 仗仂亠亳于亳 仂仄, 弍仂仍亳仆于仂 亳亰
                                                                      从仂仂 舒仍亳 仗仂仂礌仆仄亳 舒仆亳从舒仄亳
  Leading international and local companies traditionally
  support this event                                                  亠亟亳亠 仄亠亢亟仆舒仂亟仆亠 亳 仍仂从舒仍仆亠 从仂仄仗舒仆亳亳 舒亟亳亳仂仆仆仂
                                                                      仗仂亟亟亠亢亳于舒ム 仂仄
HOSPITALITY INDUSTRY FORUM was established in 2008 for the            HOSPITALITY INDUSTRY FORUM 弍仍 仂亰亟舒仆 于 2008 亞仂亟
purpose of giving to the market players an actual information about   从仂仄仗舒仆亳亠亶 Meeting Point  亠仍 仂弍仄亠仆舒 仂仗仂仄 仄亠亢亟 于亠仄亳
global market development and also necessary information about        亳亞仂从舒仄亳 亞仂亳仆亳仆仂亞仂 弍亳亰仆亠舒, 仂弍亢亟亠仆亳 亳 于舒弍仂从亳
management of hotel business in current market conditions             仂于仄亠仆 亠亠仆亳亶 仂仆仂亳亠仍仆仂 亟舒仍仆亠亶亠亞仂 舒亰于亳亳 仆从舒

  QUESTIONS FOR DISCUSSION                                            弌乘, 丐乘 丕丕丐
  BY LEADERS OF THE SECTOR                                            弌丕丐亂弌亊  丐弌
  Which management decisions allow to increase the profitability      舒从亳亠 仗舒于仍亠仆亠从亳亠 亠亠仆亳 仗仂亰于仂仍ム 仗仂于亳 亟仂仂亟仆仂
  of the hotel?                                                       亞仂亳仆亳?
                                                                      仂弍亠仆仆仂亳 仗仂仂亠仆亳 亠仗舒亳亳 仂亠仍  仄仂仄亠仆舒 亠亞仂 亰舒仗从舒
  Features of building brand reputation of a hotel from the start
                                                                      亟亠 亳 从舒从 仗仂仂亳 从仂仆仂仄亳亠从亳 于亞仂亟仆亶 仂亠仍?
  Where and how to build cost-effective hotel?
                                                                      仆仂于仆亠 仂亳弍从亳 于 亟亠于亠仍仂仗仄亠仆亠 亞仂亳仆亳仆仂亶 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳:
  Major mistakes in development of hotel property:                    从舒从 亳 亳亰弍亠亢舒?
  how to avoid them?
                                                                      舒从 于舒亳于舒 仂仆仂亠仆亳  仄亠亢亟仆舒仂亟仆仄 亞仂亳仆亳仆仄
  How to build relationships with international hotel operator?       仂仗亠舒仂仂仄?
  How to maintain the profitability of hotels after big events:       舒从 仂舒仆亳 仗亳弍仍仆仂 仂亠仍亠亶 仗仂仍亠 仗仂于亠亟亠仆亳 仄舒舒弍-
  methods, foreign experience                                         仆 仂弍亳亶: 仄亠仂亟, 亰舒弍亠亢仆亠 仗舒从亳从亳
  Hotels of which formats and star ratings are the most               仂亳仆亳, 从舒从仂亞仂 仂仄舒舒 亳 亰于亠亰亟仆仂亳 仆舒亳弍仂仍亠亠 仗亠仗亠从亳于-
  promising for construction in Ukraine today                         仆 亠亞仂亟仆 亟仍 仂亳亠仍于舒 于 丕从舒亳仆亠
  Investment attractiveness of tourist infrastructure in different    仆于亠亳亳仂仆仆舒 仗亳于仍亠从舒亠仍仆仂 亳亳亠从仂亶 亳仆舒从-
  regions of Ukraine, the priorities for directions of development     舒亰仍亳仆 亠亞亳仂仆仂于 丕从舒亳仆, 仗亳仂亳亠仆亠 仆舒仗舒于仍亠仆亳
                                                                      亟仍 舒亰于亳亳
  Factors determining the development strategy of the hotel chain
                                                                      个舒从仂, 仂仗亠亟亠仍ム亳亠 舒亠亞亳 舒亰于亳亳 亞仂亳仆亳仆仂亶 亠亳
  Advantages and disadvantages of synergy of a hotel and other
  sorts of real estate                                                亠亳仄亠于舒 亳 仆亠亟仂舒从亳 亳仆亠亞亳亳 仂亠仍 亳 亟亞亳 于亳亟仂于
                                                                      仆亠亟于亳亢亳仄仂亳
  Design standards for hotels and their impact on the profitability
  of the project                                                      弌舒仆亟舒 仗仂亠从亳仂于舒仆亳 亞仂亳仆亳 亳 亳 于仍亳礌亳亠 仆舒
                                                                      亠仆舒弍亠仍仆仂 仗仂亠从舒

SPEAKERS OF HIF are recognized experts in the hospitality market:     弌乘 HIF  仗亳亰仆舒仆仆亠 从仗亠 亞仂亳仆亳仆仂亞仂 仆从舒:
only the leading experts of the international and local companies,    仂仍从仂 于亠亟亳亠 仗亠亳舒仍亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 亳 仍仂从舒仍仆
managers of hotels with rich experience in hotels management          从仂仄仗舒仆亳亶, 仄亠仆亠亟亢亠 亞仂亳仆亳  弍仂亞舒仄 仂仗仂仄 仗舒于仍亠仆亳
around the world                                                      仂亠仍礆亳 仗仂 于亠仄 仄亳
ABOUT/ 个丕                                                                                                                 ANNUAL
                                                                                                                                   INTERNATIONAL
                                                                                                                                   HOSPITALITY
                                                                                                                                    INDUSTRY
                                                                                                                                      FORUM
      REASONS TO PARTICIPATE                                                        丼丕 丕
      IN THE FORUM                                                                  丕丼弌丐丐亂  个丕
      Participation in HOSPITALITY INDUSTRY FORUM is                                丕舒亳亠 于 HOSPITALITY INDUSTRY FORUM 仂 于仂亰仄仂亢仆仂
      the opportunity to demonstrate own professional level, to                     仗仂亟亠仄仂仆亳仂于舒 仍亳仆亶 仗仂亠亳仂仆舒仍仆亶 仂于亠仆,
      emphasize the company status as a leading player in the                       仗仂亟亠从仆 舒 从仂仄仗舒仆亳亳 从舒从 于亠亟亠亞仂 亳亞仂从舒 仂舒仍亳,
      sector and to get expert answers on many of professional                      舒 舒从亢亠 仗仂仍亳 从仗亠仆亶 仂于亠 仆舒 仄仆仂亞亳亠 仗仂亠亳仂仆舒仍仆亠
      questions                                                                     于仂仗仂

      Taking part in the forum means to form and manage trends                      亳于仂于舒 仆舒 仂仄亠 - 仂 亰仆舒亳 于仄亠亠  仗舒仆亠舒仄亳 亳
      in Ukrainian hospitality industry and to make the sector                      从仂仍仍亠亞舒仄亳 仗仂 仆从 仂仄亳仂于舒 亳 仗舒于仍 亠仆亟亠仆亳礆亳
      more civilized and attractive to international community                      亞仂亳仆亳仆仂亶 亳仆亟亳亳 丕从舒亳仆 亳 亟亠仍舒 仂舒仍 弍仂仍亠亠
                                                                                    亳于亳仍亳亰仂于舒仆仆仂亶 亳 仗亳于仍亠从舒亠仍仆仂亶 亟仍 仄亳仂于仂亞仂 仂仂弍亠于舒
  The vector of changes in the market and                                               亠亠仆亳 从舒亢亟仂亞仂 舒仆亳从舒 亰舒于亳亳
  generation of the new interaction tactic                                             于亠从仂 仗亠亠仄亠仆 仆舒 仆从亠
  between market players depends                                                       亳 仂仄亳仂于舒仆亳亠 仆仂于仂亶 舒从亳从亳
  on the decision of each participant                                                  于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳 仄亠亢亟 从仂仄仗舒仆亳礆亳
                                                                                   丶亊 丕丐亊 个丕
  Annually at the one place forum brings together managers                         亢亠亞仂亟仆仂 仂仄 仂弍亳舒亠 仆舒 仂亟仆仂亶 仗仍仂舒亟从亠 仂仗-仄亠仆亠亟亢亠仂于
  hotels and hotel chains, development and management                              亞仂亳仆亳仆 亠亠亶 亳 仂亟亠仍仆 仂亠仍亠亶, 亟亠于亠仍仂仗亠从亳 亳 仗舒于仍-
  companies, representatives of government, the best analytical                    ム亳 从仂仄仗舒仆亳亶, 仗亠亟舒于亳亠仍亠亶 亞仂亟舒于亠仆仆 仂亞舒仆仂于
  and consulting agencies, the most rating business and trade                      于仍舒亳, 仍亳 舒仆舒仍亳亳亠从亳 亳 从仂仆舒仍亳仆亞仂于 舒亞亠仆于, 舒仄
  publications, news agencies                                                      亠亶亳仆亞仂于 亟亠仍仂于 亳 仂舒仍亠于 亳亰亟舒仆亳亶, 亳仆仂仄舒亳仂仆仆
                                                                                   舒亞亠仆于
  Expected number of participants is 150 persons
                                                                                   亢亳亟舒亠仄仂亠 从仂仍亳亠于仂 舒仆亳从仂于  150 亠仍仂于亠从

                                                PARTICIPANTS/丕丼弌丐
                   BY THE FIELD OF ACTIVITY/                                                            BY LEVEL OF MANAGEMENT/
                    丕 亊丐亂弌丐                                                                  丕豫 丐
                                                                                                                         CEO, General Manager/
                                                                                                                     53 亠仆亠舒仍仆亶 亟亳亠从仂,
                                                                                                                        亞亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠
                                     52 Hotels, hotel operators/仂亳仆亳,                                           16 Business Development Director/
         5
             3 3                        亞仂亳仆亳仆亠 仂仗亠舒仂                                    3 22                   亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳
                                     23 Development/亠于亠仍仂仗仄亠仆                             5                           Deputy Director/
   7                                                                                    5                             8 舒仄亠亳亠仍 亟亳亠从仂舒
                                        rofessional association, state
                                     8 structure/仂亳仍仆舒 舒仂亳舒亳,
                                        亞仂亟舒于亠仆仆亠 从                   6                                 6 Marketing Director/
                                                                                                                        亳亠从仂 仗仂 仄舒从亠亳仆亞
  8
              %        52            7 Consulting/仂仆舒仍亳仆亞
                                                                                   8               %       53
                                                                                                                        Project Manager/
                                                                                                                      5 从仂于仂亟亳亠仍 仗仂亠从舒
                                          quipment, IT solutions for hotels/                                           Director of hotel services/亳亠从仂
        23                           5    仂弍仂亟仂于舒仆亳亠, 丐 亠亠仆亳 亟仍                                                5 亟亠仗舒舒仄亠仆舒 亞仂亳仆亳仆仂亞仂
                                          亞仂亳仆亳                                                                      仂亰磺于舒
                                                                                            16
                                     3    Legal company/豫亳仗亟亠仆亳                                                 3 Senior Lawyer, Lawyer/
                                                                                                                        豫亳
                                     3    Press/亠舒                                                                2 HR Director/ 仗亠仂仆舒仍
                                                                                                                        亳亠从仂 仗仂
                                                                                                                      2 Journalist, Editor/
                                                                                                                        仆舒仍亳, 亠亟舒从仂

                            AMONG PARTICIPANTS OF PREVIOUS EVENTS/
                        弌 丕丼弌丐 乘丕乂丱 亊丐
Rixos Hotels                             丶亠仆 仂亟舒 乘                    Respect Hall Resort & SPA       Hyatt Regency Kyiv
Ernst & Young                            仂仄舒仆亳亶 ム                           Krasotel/舒仂亠仍 丕           The Rezidor Hotel Group
ACCOR Hospitality                         丐亂 丶                   Siemens                         InterContinental Hotels Group
CzechTourism                             亟弍舒仆从舒                               Schueco                         V.S. Energy International Ukraine
Marriott International                   Radisson Blu Hotel Kiev                7 days/7 亟仆亠亶                   Rixos Hotels
Hilton Worldwide                         DLA Piper                              Vertex Hotel Group              Lorien Foodservice
Golden Tulip Hospitality Group           DTZ                                    Opera Hotel & Donbass Palace    Premier International
AZIMUT Hotels Company                    S+B Gruppe                             Palmira Palace                  Oreanda Premier Hotel/
Radisson SAS Kyiv                        Zaleski                                President Hotel/                亠舒仆亟舒 亠仄亠 亠仍
Reikartz Hotel Management                Deloitte                               亠亰亳亟亠仆 亠仍                 弌
Ministry of Tourism and Resorts of       KDD Group                              RosinvestHotel/                 亠舒亳从
Crimea/亳仆亳亠于仂 从仂仂于             Makrocap Group                         仂亳仆于亠亠仍 丕               仆亳-舒仗仂仂亢亠
亳 亳亰仄舒  仄                        Double W/弍仍 W                       丕从舒亳仆舒-仂仆亠从                  HOTEL19, 仂亠于仂亶 仂仄 丿 丼
11 Mirrors Design Hotel                  XXI century                            仂亳仆亳仆亶 从仂仄仗仍亠从        Hotel Platium SPA&RESORT
Citadel Inn                              Cronwell Hotels&Resorts                仂仄仂仗仂仍亳                     丶亠仆 仂亟舒 乘-丕丐
Victoria Hotel Center                    Art-Build                              亳仍亳于从亳亶 亟于                 仂亠仍
Reikartz 于仂舒                          Istil Real Estate                      弌亠亰仂仆 SPA                      弌仂仆舒舒
仂亠于仂亟亳仆仂 仗                           BUDHOUSE GROUP                         舒从 亠仍 仂仍仂亠亠于仂            Wellness SPA 仂亠仍 仂亠
丿舒舒仆-弌仄                              Euroholding Invest/                    丐亠仆仂仗仂仍                       Crown
亠亰仂 仆于亠 亠于亠仍仂仗仄亠仆                于仂仂仍亟亳仆亞 仆于亠                     仂仄亠仆舒亟舒
Diamond Recruiters                       UDC Holding                            丕仆亳仗仍亳
SunRay                                   亠仍亳                                 弌舒舒 于亠仆舒
FORUM SPEAKERS/弌乘 个丕                                                                   ANNUAL
                                                                                             INTERNATIONAL
                                                                                              HOSPITALITY
                                                                                               INDUSTRY
   Dejan Djordjevic, Managing Director                     Paul Pisani,                          FORUM
   of Hospitality Business, ESTA Holding Company           Senior VP of Development,
                                                           Corinthia Hotels
   亠礌 亢仂亟亢亠于亳, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳
   亞仂亳仆亳仆仂亞仂 弍亳亰仆亠舒, ESTA Holding                      仂仍 亳亰舒仆亳, 弌舒亳亶 于亳亠 仗亠亰亳亟亠仆 仗仂 舒亰于亳亳,
                                                           Corinthia Hotels,

   Alexis Delaroff, General director for Russia and CIS,   Ferran Brufau, General manager,
   ACCOR Hospitality                                       Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil
   仍亠从亳 亠仍舒仂, 亠仆亠舒仍仆亶 亟亳亠从仂                  个亠舒仆 舒, 亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠,
   仗仂 仂亳亳 亳 弌, ACCOR Hospitality                      Radisson Blu, 仂亟仂仍, 亳亠于


   Marius Gomola, Managing Director,                       Marc Ohlendorf, General Manager,
   Horwath HTL Hungary&Russia                              Swissotel Krasnye Holmy
   舒亳 仂仄仂仍舒, 丕仗舒于仍ム亳亶 亟亳亠从仂,                    舒从 仍亠仆亟仂, 亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠,
   Horwath HTL Hungary&Russia                              Swissotel Krasnye Holmy

   Sergei Ovchinnikov, Director of real estate projects,   Vladimir Ilichev, Development director Russia and CIS,
   SMART Holding                                           Hilton Hotels Corporation
   弌亠亞亠亶 于亳仆仆亳从仂于, 亳亠从仂 仗仂 仗仂亠从舒仄                 仍舒亟亳仄亳 仍亳亠于, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳
   仆亠亟于亳亢亳仄仂亳, SMART Holding                             于 仂亳亳 亳 弌, Hilton Hotels Corporation

   Yaroslava Chapko, Business Development Director,
   Knight Frank Ukraine,
   亊仂仍舒于舒 丼舒仗从仂, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 弍亳亰仆亠舒,
   Knight Frank Ukraine,

   Elena Malitskaya, Financial director,                   Tatiana Avdoshina, Development director,
   Fairmont Grand Hotel Kyiv                               IFK Hotel Management

   仍亠仆舒 舒仍亳从舒, 个亳仆舒仆仂于亶 亟亳亠从仂,                    丐舒礌舒 于亟仂亳仆舒, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 弍亳亰仆亠舒,
   Fairmont Grand Hotel Kyiv,                              IFK Hotel Management


   Svetlana Rachinskaya, CEO,                              John Cairns, General Manager,
   Veon Plus                                               Holiday Inn Kiev
   弌于亠仍舒仆舒 舒亳仆从舒, 亠仆亠舒仍仆亶 亟亳亠从仂,               亢仂仆 亠亳仆, 亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠,
   亠仂仆 仍ム                                               Holiday Inn Kiev


   Anton Fedun, Chairmen,                                  Anton Andrianov, Managing Director,
   AC Kronos, IFD Capital Group                        ISTIL Real Estate

   仆仂仆 个亠亟仆, 亠亟亠亟舒亠仍,                              仆仂仆 仆亟亳舒仆仂于, 丕仗舒于仍ム亳亶 亟亳亠从仂,
   弌 束仂仆仂損, 仗仗舒 束个 舒仗亳舒仍乖損                      ISTIL Real Estate


   Natalia Prachuk, Marketing director,                    Marina Krestinina, Head of consulting and analytics
   Mar Le Mar Club                                         Department of real estate services, Ernst & Young

   舒舒仍 舒从, 亳亠从仂 仗仂 仄舒从亠亳仆亞,                 舒亳仆舒 亠亳仆亳仆舒, 仍舒于舒 从仂仆舒仍亳仆亞舒 亳 舒仆舒仍亳亳从亳
   Mar Le Mar Club                                         仂亟亠仍舒 仍亞 于 亠亠 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳, Ernst & Young

   Igor Sidor, Director,                                   Dmitrii Pavlenko, Head of Sales & Marketing Department,
   Dk Art (Lviv Festivals)                                Aquamarin
   亞仂 弌亳亟仂, 亳亠从仂,                                  仄亳亳亶 舒于仍亠仆从仂, 亳亠从仂 仗仂 仗仂亟舒亢舒仄
   亳从  (于仂于从亳亠 亠亳于舒仍亳)                           亳 仄舒从亠亳仆, 从于舒仄舒亳仆
FORUM SPEAKERS/弌乘 个丕                                                                                                ANNUAL
                                                                                                                          INTERNATIONAL
                                                                                                                          HOSPITALITY
                                                                                                                           INDUSTRY
                                                                                       Elena Pavlova,                        FORUM
               Alexander Liev, Minister of resorts and tourism,                        Vice-Mayor of Odessa
               AR Crimea                                                               on humanitarian issues
               仍亠从舒仆亟 亳亠于, 亳仆亳 从仂仂于 亳 亳亰仄舒                              仍亠仆舒 舒于仍仂于舒,
                仄                                                                 亳亠-仄 亟亠 仗仂 亞仄舒仆亳舒仆仄 于仂仗仂舒仄

               Alexander Mazurchak, First deputy head,
               Kiev City State Administration                                          Oleg Zasadny, Director of EURO 2012 Dept.,
                                                                                       Lviv City Council
               仍亠从舒仆亟 舒亰舒从, 亠于亶 亰舒仄亠亳亠仍 亞仍舒于,
               亳亠于从舒 亞仂亟舒于亠仆仆舒 亞仂仂亟从舒                                      仍亠亞 舒舒亟仆亶, 亳亠从仂 亟亠仗舒舒仄亠仆舒 -2012
               舒亟仄亳仆亳舒亳                                                           于仂于从亳亶 亞仂仂亟从仂亶 仂于亠

               Tatiana Slyshik, Head of Tourism Management Dept.,                      Igor Holubakha, President,
               Kiev City State Administration                                          VATO and Gamalia company
               丐舒礌舒 弌仍亳从, 舒舒仍仆亳从 仗舒于仍亠仆亳 亳亰仄舒,                           亞仂 仂仍弍舒舒, 亠亰亳亟亠仆,
               亳亠于从舒 亞仂亟舒于亠仆仆舒 亞仂仂亟从舒                                      丐 亳 从仂仄仗舒仆亳 舒仄舒仍亳
               舒亟仄亳仆亳舒亳




FORUM VENUE/弌丐 亊 个丕
The Opera Hotel is ideally located in the heart of the charismatic city   亠仍 束仗亠舒損  仗亳亰于亠亰亟仂仆亶 弍亳从-仂亠仍, 舒仗仂仍仂亢亠仆仆亶
of Kiev, at walking distance to the Opera House, St. Sophia Cathedral     于 亠仆亠 亳亠于舒 仆舒 仗亠亠亠亠仆亳亳 亟亠仍仂于仂亶, 从仍仆仂亶 亳 亳仂亳亠从仂亶
and the main shopping streets. This boutique hotel of 136 rooms, with     舒亠亶 仂仍亳. 亊于仍 仍亠仆仂仄 舒仂亳舒亳亳 束亠亟亳亠 仂亠仍亳 仄亳舒損
charming, cozy and warm atmosphere, is at the crossroads of the city's    (The Leading Hotels of the World), 仂亠仍 亞舒舒仆亳亠 舒亰仄亠亠仆亳亠
business, cultural and historical districts.                              于仂舒亶亠亞仂 从仍舒舒 亳 弍亠亰仗亠仆亶 亠于亳
Forum participants can enjoy special accomodation rates.                  丕舒仆亳从舒仄 仂仄舒 仗亠亟仂舒于仍ム 仗亠亳舒仍仆亠 舒亳
Booking at special rates can be made via email:                           仆舒 仗仂亢亳于舒仆亳亠 于 仂亠仍亠.
reservations@opera-hotel.com and telephone.: +38 (044) 581 70 70,         舒弍仂仆亳仂于舒 仆仂仄亠 仗仂 仗亠亳舒仍仆仄 舒亳舒仄 仄仂亢仆仂
+38 (044) 581 75 35.                                                      仗仂 email: reservations@opera-hotel.com 亳 亠仍.: +38 (044) 581 70 70,
Passoword for booking at special rates is Hospitality Industry Forum      +38 (044) 581 75 35.
                                                                          舒仂仍 亟仍 仗亠亟仂舒于仍亠仆亳 舒亳舒 Hospitality Industry Forum
MEDIA PARTNERS/
个丶乘 丐乘
                                                                                                                ANNUAL
                                                                                                             INTERNATIONAL
                                                                                                             HOSPITALITY
                                                                                                              INDUSTRY
                                                                                                                FORUM




TERMS OF PARTICIPATION/
丕弌亊 丕丼弌丐亊
FOR HOTELIERS: 3 000 UAH                                          亊 丐亂: 3 000 亞仆
Discounts: For second and each following registered participant   弌从亳亟从亳: 仍 于仂仂亞仂 亳 从舒亢亟仂亞仂 仗仂仍亠亟ム亠亞仂 舒仆亳从舒 仂 仂亟仆仂亶
from a company - 2 500 UAH                                        从仂仄仗舒仆亳亳 - 2 500 亞仆

FOR COMPANIES OFFERING SERVICES                                   亊  豫乂丱 丕弌丕
AND SOLUTIONS TO HOSPITALITY INDUSTRY: 4000 UAH*                   丿亊 亊 弌丐丼 弌: 4000 亞仆*

* All prices include VAT                                          * 亠 亠仆 从舒亰舒仆  仂仄 弌




 CONTACTS/丐丐乘
Meeting Point                                                     Meeting Point
Tel./fax: +38 (044) 390 7670                                      亠仍./舒从: +38 (044) 390 7670
www.meetingpoint.ua                                               www.meetingpoint.ua
For questions concerning sponsorship opportunities:               仂 于仂仗仂舒仄 仗舒仆亠从仂亞仂 舒亳:
Vlad Naumenko                                                     仍舒亟 舒仄亠仆从仂
v.naumenko@meetingpoint.com.ua                                    v.naumenko@meetingpoint.com.ua
For questions concerning registration as a participant:           仂 于仂仗仂舒仄 亠亞亳舒亳亳:
Alena Zhupikova                                                   仍亠仆舒 仗亳从仂于舒
sales@meetingpoint.com.ua                                         sales@meetingpoint.com.ua
Project Manager:                                                  从仂于仂亟亳亠仍 仗仂亠从舒:
Vadim Tomashevskyy                                                舒亟亳仄 丐仂仄舒亠于从亳亶
+38 067 238 28 49                                                 +38 067 238 28 49
v.tomashevskyy@meetingpoint.com.ua                                v.tomashevskyy@meetingpoint.com.ua

More Related Content

Hif 2013-presentation

  • 1. Kiev, Ukraine 亳亠于, 丕从舒亳仆舒 February 21, 2013 21 亠于舒仍, 2013 9th ANNUAL INTERNATIONAL th HOSPITALITY INDUSTRY ANNUAL FORUM INTERNATIONAL HOSPITALITY INDUSTRY FORUM ORGANIZED BY / SPECIALIZED PARTNER / PARTNER / 丐 HOSTED BY / 丐 丐 弌丶乘 丐
  • 2. ABOUT/ 个丕 ANNUAL INTERNATIONAL HOSPITALITY INDUSTRY HOSPITALITY INDUSTRY HOSPITALITY INDUSTRY FORUM FORUM (HIF) is: FORUM (HIF) 仂: nnual significant event in the hotel industry of Ukraine, 仂亠亳仂仆舒仍仆仂亠 亠亢亠亞仂亟仆仂亠 仂弍亳亠 亞仂亳仆亳仆仂亶 仂舒仍亳 Russia and CIS countries which combines communication 丕从舒亳仆, 仂亳亳 亳 舒仆 弌, 从仂仂仂亠 仂弍亠亟亳仆磳 仗亠亟舒于亳- and sharing of experience between representatives of leading 亠仍亠亶 从仗仆亠亶亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 亞仂亳仆亳仆 仂仗亠舒仂仂于, international and local hotel chains, top managers of the 从仂于仂亟亳亠仍亠亶 于亠亟亳 仂亠仍亠亶, 亟亠于亠仍仂仗亠从亳 亳 亳仆于亠亳亳- leading hotels and real estate companies 仂仆仆 从仂仄仗舒仆亳亶 亟仍 仂弍仄亠仆舒 仂仗仂仄 亳 仂弍亢亟亠仆亳 亞仍舒于仆 于仂仗仂仂于 仂舒仍亳 The best platforms to find potential business partners and new opportunities 舒 仗仍仂舒亟从舒 亟仍 仗仂亳从舒 仗仂亠仆亳舒仍仆 弍亳亰仆亠 仗舒仆亠- 仂于 亳 仆仂于 于仂亰仄仂亢仆仂亠亶 A unique pool of experts who represent the best practices of quality development and hotel management and discuss the 丕仆亳从舒仍仆亶 仗仍 从仗亠仂于, 从仂仂亠 仗亠亟舒于仍ム 仗亠亠亟仂于仂亶 key issues of effective interaction with all participants in 仂仗 于 仂弍仍舒亳 亟亠于亠仍仂仗仄亠仆舒, 从舒亠于亠仆仆仂亞仂 仗舒于仍亠仆亳 亳 these processes 仗仂于亠仆亳 亟仂仂亟仆仂亳 仂亠仍 Discussions on the prospects of hotel development and 亳从亳亳 仂 仗亠仗亠从亳于舒 亟亠于亠仍仂仗仄亠仆舒 亞仂亳仆亳仆仂亶 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳 亳 仂弍亢亟亠仆亳亠 仗舒从亳从亳 亠舒仍亳亰舒亳亳 仗亠仆 practices of successful projects implementation, applying 仗仂亠从仂于, 舒 舒从亢亠 仗亳仄亠仆亠仆亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆仂亞仂 仂仗舒 仗舒于仍亠- international experience of hotel managment in the CIS 仆亳 仂亠仍礆亳 于 弌 Master-classes by top-managers of leading hotels 舒亠-从仍舒 仂仗-仄亠仆亠亟亢亠仂于 亰仆舒从仂于 仂亠仍亠亶 Presentation of practices in innovation of building a 亠亰亠仆舒亳 仗亠亟舒于亳亠仍礆亳 于亠亟亳 从仂仄仗舒仆亳亶 于仂亠亶 profitable business by representatives of leading companies 仗舒从亳从亳 于仆亠亟亠仆亳 亳仆仆仂于舒亳亶 于 仗仂仂亠仆亳亳 亠仆舒弍亠仍仆仂亞仂 弍亳亰仆亠舒 About 140 companies presented their experience as speakers and experts of the forum 从仂仍仂 140 从仂仄仗舒仆亳亶 仗亠亟舒于亳于亳 于仂亶 仂仗 于 从舒亠于亠 仗亳从亠仂于 亳 从仗亠仂于 仂仄舒 HIF attended more than 1200 companies and the most of them became regular participants 仂仍亠亠 1200 从仂仄仗舒仆亳亶 仗仂亠亳于亳 仂仄, 弍仂仍亳仆于仂 亳亰 从仂仂 舒仍亳 仗仂仂礌仆仄亳 舒仆亳从舒仄亳 Leading international and local companies traditionally support this event 亠亟亳亠 仄亠亢亟仆舒仂亟仆亠 亳 仍仂从舒仍仆亠 从仂仄仗舒仆亳亳 舒亟亳亳仂仆仆仂 仗仂亟亟亠亢亳于舒ム 仂仄 HOSPITALITY INDUSTRY FORUM was established in 2008 for the HOSPITALITY INDUSTRY FORUM 弍仍 仂亰亟舒仆 于 2008 亞仂亟 purpose of giving to the market players an actual information about 从仂仄仗舒仆亳亠亶 Meeting Point 亠仍 仂弍仄亠仆舒 仂仗仂仄 仄亠亢亟 于亠仄亳 global market development and also necessary information about 亳亞仂从舒仄亳 亞仂亳仆亳仆仂亞仂 弍亳亰仆亠舒, 仂弍亢亟亠仆亳 亳 于舒弍仂从亳 management of hotel business in current market conditions 仂于仄亠仆 亠亠仆亳亶 仂仆仂亳亠仍仆仂 亟舒仍仆亠亶亠亞仂 舒亰于亳亳 仆从舒 QUESTIONS FOR DISCUSSION 弌乘, 丐乘 丕丕丐 BY LEADERS OF THE SECTOR 弌丕丐亂弌亊 丐弌 Which management decisions allow to increase the profitability 舒从亳亠 仗舒于仍亠仆亠从亳亠 亠亠仆亳 仗仂亰于仂仍ム 仗仂于亳 亟仂仂亟仆仂 of the hotel? 亞仂亳仆亳? 仂弍亠仆仆仂亳 仗仂仂亠仆亳 亠仗舒亳亳 仂亠仍 仄仂仄亠仆舒 亠亞仂 亰舒仗从舒 Features of building brand reputation of a hotel from the start 亟亠 亳 从舒从 仗仂仂亳 从仂仆仂仄亳亠从亳 于亞仂亟仆亶 仂亠仍? Where and how to build cost-effective hotel? 仆仂于仆亠 仂亳弍从亳 于 亟亠于亠仍仂仗仄亠仆亠 亞仂亳仆亳仆仂亶 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳: Major mistakes in development of hotel property: 从舒从 亳 亳亰弍亠亢舒? how to avoid them? 舒从 于舒亳于舒 仂仆仂亠仆亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆仄 亞仂亳仆亳仆仄 How to build relationships with international hotel operator? 仂仗亠舒仂仂仄? How to maintain the profitability of hotels after big events: 舒从 仂舒仆亳 仗亳弍仍仆仂 仂亠仍亠亶 仗仂仍亠 仗仂于亠亟亠仆亳 仄舒舒弍- methods, foreign experience 仆 仂弍亳亶: 仄亠仂亟, 亰舒弍亠亢仆亠 仗舒从亳从亳 Hotels of which formats and star ratings are the most 仂亳仆亳, 从舒从仂亞仂 仂仄舒舒 亳 亰于亠亰亟仆仂亳 仆舒亳弍仂仍亠亠 仗亠仗亠从亳于- promising for construction in Ukraine today 仆 亠亞仂亟仆 亟仍 仂亳亠仍于舒 于 丕从舒亳仆亠 Investment attractiveness of tourist infrastructure in different 仆于亠亳亳仂仆仆舒 仗亳于仍亠从舒亠仍仆仂 亳亳亠从仂亶 亳仆舒从- regions of Ukraine, the priorities for directions of development 舒亰仍亳仆 亠亞亳仂仆仂于 丕从舒亳仆, 仗亳仂亳亠仆亠 仆舒仗舒于仍亠仆亳 亟仍 舒亰于亳亳 Factors determining the development strategy of the hotel chain 个舒从仂, 仂仗亠亟亠仍ム亳亠 舒亠亞亳 舒亰于亳亳 亞仂亳仆亳仆仂亶 亠亳 Advantages and disadvantages of synergy of a hotel and other sorts of real estate 亠亳仄亠于舒 亳 仆亠亟仂舒从亳 亳仆亠亞亳亳 仂亠仍 亳 亟亞亳 于亳亟仂于 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳 Design standards for hotels and their impact on the profitability of the project 弌舒仆亟舒 仗仂亠从亳仂于舒仆亳 亞仂亳仆亳 亳 亳 于仍亳礌亳亠 仆舒 亠仆舒弍亠仍仆仂 仗仂亠从舒 SPEAKERS OF HIF are recognized experts in the hospitality market: 弌乘 HIF 仗亳亰仆舒仆仆亠 从仗亠 亞仂亳仆亳仆仂亞仂 仆从舒: only the leading experts of the international and local companies, 仂仍从仂 于亠亟亳亠 仗亠亳舒仍亳 仄亠亢亟仆舒仂亟仆 亳 仍仂从舒仍仆 managers of hotels with rich experience in hotels management 从仂仄仗舒仆亳亶, 仄亠仆亠亟亢亠 亞仂亳仆亳 弍仂亞舒仄 仂仗仂仄 仗舒于仍亠仆亳 around the world 仂亠仍礆亳 仗仂 于亠仄 仄亳
  • 3. ABOUT/ 个丕 ANNUAL INTERNATIONAL HOSPITALITY INDUSTRY FORUM REASONS TO PARTICIPATE 丼丕 丕 IN THE FORUM 丕丼弌丐丐亂 个丕 Participation in HOSPITALITY INDUSTRY FORUM is 丕舒亳亠 于 HOSPITALITY INDUSTRY FORUM 仂 于仂亰仄仂亢仆仂 the opportunity to demonstrate own professional level, to 仗仂亟亠仄仂仆亳仂于舒 仍亳仆亶 仗仂亠亳仂仆舒仍仆亶 仂于亠仆, emphasize the company status as a leading player in the 仗仂亟亠从仆 舒 从仂仄仗舒仆亳亳 从舒从 于亠亟亠亞仂 亳亞仂从舒 仂舒仍亳, sector and to get expert answers on many of professional 舒 舒从亢亠 仗仂仍亳 从仗亠仆亶 仂于亠 仆舒 仄仆仂亞亳亠 仗仂亠亳仂仆舒仍仆亠 questions 于仂仗仂 Taking part in the forum means to form and manage trends 亳于仂于舒 仆舒 仂仄亠 - 仂 亰仆舒亳 于仄亠亠 仗舒仆亠舒仄亳 亳 in Ukrainian hospitality industry and to make the sector 从仂仍仍亠亞舒仄亳 仗仂 仆从 仂仄亳仂于舒 亳 仗舒于仍 亠仆亟亠仆亳礆亳 more civilized and attractive to international community 亞仂亳仆亳仆仂亶 亳仆亟亳亳 丕从舒亳仆 亳 亟亠仍舒 仂舒仍 弍仂仍亠亠 亳于亳仍亳亰仂于舒仆仆仂亶 亳 仗亳于仍亠从舒亠仍仆仂亶 亟仍 仄亳仂于仂亞仂 仂仂弍亠于舒 The vector of changes in the market and 亠亠仆亳 从舒亢亟仂亞仂 舒仆亳从舒 亰舒于亳亳 generation of the new interaction tactic 于亠从仂 仗亠亠仄亠仆 仆舒 仆从亠 between market players depends 亳 仂仄亳仂于舒仆亳亠 仆仂于仂亶 舒从亳从亳 on the decision of each participant 于亰舒亳仄仂亟亠亶于亳 仄亠亢亟 从仂仄仗舒仆亳礆亳 丶亊 丕丐亊 个丕 Annually at the one place forum brings together managers 亢亠亞仂亟仆仂 仂仄 仂弍亳舒亠 仆舒 仂亟仆仂亶 仗仍仂舒亟从亠 仂仗-仄亠仆亠亟亢亠仂于 hotels and hotel chains, development and management 亞仂亳仆亳仆 亠亠亶 亳 仂亟亠仍仆 仂亠仍亠亶, 亟亠于亠仍仂仗亠从亳 亳 仗舒于仍- companies, representatives of government, the best analytical ム亳 从仂仄仗舒仆亳亶, 仗亠亟舒于亳亠仍亠亶 亞仂亟舒于亠仆仆 仂亞舒仆仂于 and consulting agencies, the most rating business and trade 于仍舒亳, 仍亳 舒仆舒仍亳亳亠从亳 亳 从仂仆舒仍亳仆亞仂于 舒亞亠仆于, 舒仄 publications, news agencies 亠亶亳仆亞仂于 亟亠仍仂于 亳 仂舒仍亠于 亳亰亟舒仆亳亶, 亳仆仂仄舒亳仂仆仆 舒亞亠仆于 Expected number of participants is 150 persons 亢亳亟舒亠仄仂亠 从仂仍亳亠于仂 舒仆亳从仂于 150 亠仍仂于亠从 PARTICIPANTS/丕丼弌丐 BY THE FIELD OF ACTIVITY/ BY LEVEL OF MANAGEMENT/ 丕 亊丐亂弌丐 丕豫 丐 CEO, General Manager/ 53 亠仆亠舒仍仆亶 亟亳亠从仂, 亞亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠 52 Hotels, hotel operators/仂亳仆亳, 16 Business Development Director/ 5 3 3 亞仂亳仆亳仆亠 仂仗亠舒仂 3 22 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 23 Development/亠于亠仍仂仗仄亠仆 5 Deputy Director/ 7 5 8 舒仄亠亳亠仍 亟亳亠从仂舒 rofessional association, state 8 structure/仂亳仍仆舒 舒仂亳舒亳, 亞仂亟舒于亠仆仆亠 从 6 6 Marketing Director/ 亳亠从仂 仗仂 仄舒从亠亳仆亞 8 % 52 7 Consulting/仂仆舒仍亳仆亞 8 % 53 Project Manager/ 5 从仂于仂亟亳亠仍 仗仂亠从舒 quipment, IT solutions for hotels/ Director of hotel services/亳亠从仂 23 5 仂弍仂亟仂于舒仆亳亠, 丐 亠亠仆亳 亟仍 5 亟亠仗舒舒仄亠仆舒 亞仂亳仆亳仆仂亞仂 亞仂亳仆亳 仂亰磺于舒 16 3 Legal company/豫亳仗亟亠仆亳 3 Senior Lawyer, Lawyer/ 豫亳 3 Press/亠舒 2 HR Director/ 仗亠仂仆舒仍 亳亠从仂 仗仂 2 Journalist, Editor/ 仆舒仍亳, 亠亟舒从仂 AMONG PARTICIPANTS OF PREVIOUS EVENTS/ 弌 丕丼弌丐 乘丕乂丱 亊丐 Rixos Hotels 丶亠仆 仂亟舒 乘 Respect Hall Resort & SPA Hyatt Regency Kyiv Ernst & Young 仂仄舒仆亳亶 ム Krasotel/舒仂亠仍 丕 The Rezidor Hotel Group ACCOR Hospitality 丐亂 丶 Siemens InterContinental Hotels Group CzechTourism 亟弍舒仆从舒 Schueco V.S. Energy International Ukraine Marriott International Radisson Blu Hotel Kiev 7 days/7 亟仆亠亶 Rixos Hotels Hilton Worldwide DLA Piper Vertex Hotel Group Lorien Foodservice Golden Tulip Hospitality Group DTZ Opera Hotel & Donbass Palace Premier International AZIMUT Hotels Company S+B Gruppe Palmira Palace Oreanda Premier Hotel/ Radisson SAS Kyiv Zaleski President Hotel/ 亠舒仆亟舒 亠仄亠 亠仍 Reikartz Hotel Management Deloitte 亠亰亳亟亠仆 亠仍 弌 Ministry of Tourism and Resorts of KDD Group RosinvestHotel/ 亠舒亳从 Crimea/亳仆亳亠于仂 从仂仂于 Makrocap Group 仂亳仆于亠亠仍 丕 仆亳-舒仗仂仂亢亠 亳 亳亰仄舒 仄 Double W/弍仍 W 丕从舒亳仆舒-仂仆亠从 HOTEL19, 仂亠于仂亶 仂仄 丿 丼 11 Mirrors Design Hotel XXI century 仂亳仆亳仆亶 从仂仄仗仍亠从 Hotel Platium SPA&RESORT Citadel Inn Cronwell Hotels&Resorts 仂仄仂仗仂仍亳 丶亠仆 仂亟舒 乘-丕丐 Victoria Hotel Center Art-Build 亳仍亳于从亳亶 亟于 仂亠仍 Reikartz 于仂舒 Istil Real Estate 弌亠亰仂仆 SPA 弌仂仆舒舒 仂亠于仂亟亳仆仂 仗 BUDHOUSE GROUP 舒从 亠仍 仂仍仂亠亠于仂 Wellness SPA 仂亠仍 仂亠 丿舒舒仆-弌仄 Euroholding Invest/ 丐亠仆仂仗仂仍 Crown 亠亰仂 仆于亠 亠于亠仍仂仗仄亠仆 于仂仂仍亟亳仆亞 仆于亠 仂仄亠仆舒亟舒 Diamond Recruiters UDC Holding 丕仆亳仗仍亳 SunRay 亠仍亳 弌舒舒 于亠仆舒
  • 4. FORUM SPEAKERS/弌乘 个丕 ANNUAL INTERNATIONAL HOSPITALITY INDUSTRY Dejan Djordjevic, Managing Director Paul Pisani, FORUM of Hospitality Business, ESTA Holding Company Senior VP of Development, Corinthia Hotels 亠礌 亢仂亟亢亠于亳, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 亞仂亳仆亳仆仂亞仂 弍亳亰仆亠舒, ESTA Holding 仂仍 亳亰舒仆亳, 弌舒亳亶 于亳亠 仗亠亰亳亟亠仆 仗仂 舒亰于亳亳, Corinthia Hotels, Alexis Delaroff, General director for Russia and CIS, Ferran Brufau, General manager, ACCOR Hospitality Radisson Blu Hotel, Kyiv Podil 仍亠从亳 亠仍舒仂, 亠仆亠舒仍仆亶 亟亳亠从仂 个亠舒仆 舒, 亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠, 仗仂 仂亳亳 亳 弌, ACCOR Hospitality Radisson Blu, 仂亟仂仍, 亳亠于 Marius Gomola, Managing Director, Marc Ohlendorf, General Manager, Horwath HTL Hungary&Russia Swissotel Krasnye Holmy 舒亳 仂仄仂仍舒, 丕仗舒于仍ム亳亶 亟亳亠从仂, 舒从 仍亠仆亟仂, 亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠, Horwath HTL Hungary&Russia Swissotel Krasnye Holmy Sergei Ovchinnikov, Director of real estate projects, Vladimir Ilichev, Development director Russia and CIS, SMART Holding Hilton Hotels Corporation 弌亠亞亠亶 于亳仆仆亳从仂于, 亳亠从仂 仗仂 仗仂亠从舒仄 仍舒亟亳仄亳 仍亳亠于, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳, SMART Holding 于 仂亳亳 亳 弌, Hilton Hotels Corporation Yaroslava Chapko, Business Development Director, Knight Frank Ukraine, 亊仂仍舒于舒 丼舒仗从仂, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 弍亳亰仆亠舒, Knight Frank Ukraine, Elena Malitskaya, Financial director, Tatiana Avdoshina, Development director, Fairmont Grand Hotel Kyiv IFK Hotel Management 仍亠仆舒 舒仍亳从舒, 个亳仆舒仆仂于亶 亟亳亠从仂, 丐舒礌舒 于亟仂亳仆舒, 亳亠从仂 仗仂 舒亰于亳亳 弍亳亰仆亠舒, Fairmont Grand Hotel Kyiv, IFK Hotel Management Svetlana Rachinskaya, CEO, John Cairns, General Manager, Veon Plus Holiday Inn Kiev 弌于亠仍舒仆舒 舒亳仆从舒, 亠仆亠舒仍仆亶 亟亳亠从仂, 亢仂仆 亠亳仆, 亠仆亠舒仍仆亶 仄亠仆亠亟亢亠, 亠仂仆 仍ム Holiday Inn Kiev Anton Fedun, Chairmen, Anton Andrianov, Managing Director, AC Kronos, IFD Capital Group ISTIL Real Estate 仆仂仆 个亠亟仆, 亠亟亠亟舒亠仍, 仆仂仆 仆亟亳舒仆仂于, 丕仗舒于仍ム亳亶 亟亳亠从仂, 弌 束仂仆仂損, 仗仗舒 束个 舒仗亳舒仍乖損 ISTIL Real Estate Natalia Prachuk, Marketing director, Marina Krestinina, Head of consulting and analytics Mar Le Mar Club Department of real estate services, Ernst & Young 舒舒仍 舒从, 亳亠从仂 仗仂 仄舒从亠亳仆亞, 舒亳仆舒 亠亳仆亳仆舒, 仍舒于舒 从仂仆舒仍亳仆亞舒 亳 舒仆舒仍亳亳从亳 Mar Le Mar Club 仂亟亠仍舒 仍亞 于 亠亠 仆亠亟于亳亢亳仄仂亳, Ernst & Young Igor Sidor, Director, Dmitrii Pavlenko, Head of Sales & Marketing Department, Dk Art (Lviv Festivals) Aquamarin 亞仂 弌亳亟仂, 亳亠从仂, 仄亳亳亶 舒于仍亠仆从仂, 亳亠从仂 仗仂 仗仂亟舒亢舒仄 亳从 (于仂于从亳亠 亠亳于舒仍亳) 亳 仄舒从亠亳仆, 从于舒仄舒亳仆
  • 5. FORUM SPEAKERS/弌乘 个丕 ANNUAL INTERNATIONAL HOSPITALITY INDUSTRY Elena Pavlova, FORUM Alexander Liev, Minister of resorts and tourism, Vice-Mayor of Odessa AR Crimea on humanitarian issues 仍亠从舒仆亟 亳亠于, 亳仆亳 从仂仂于 亳 亳亰仄舒 仍亠仆舒 舒于仍仂于舒, 仄 亳亠-仄 亟亠 仗仂 亞仄舒仆亳舒仆仄 于仂仗仂舒仄 Alexander Mazurchak, First deputy head, Kiev City State Administration Oleg Zasadny, Director of EURO 2012 Dept., Lviv City Council 仍亠从舒仆亟 舒亰舒从, 亠于亶 亰舒仄亠亳亠仍 亞仍舒于, 亳亠于从舒 亞仂亟舒于亠仆仆舒 亞仂仂亟从舒 仍亠亞 舒舒亟仆亶, 亳亠从仂 亟亠仗舒舒仄亠仆舒 -2012 舒亟仄亳仆亳舒亳 于仂于从亳亶 亞仂仂亟从仂亶 仂于亠 Tatiana Slyshik, Head of Tourism Management Dept., Igor Holubakha, President, Kiev City State Administration VATO and Gamalia company 丐舒礌舒 弌仍亳从, 舒舒仍仆亳从 仗舒于仍亠仆亳 亳亰仄舒, 亞仂 仂仍弍舒舒, 亠亰亳亟亠仆, 亳亠于从舒 亞仂亟舒于亠仆仆舒 亞仂仂亟从舒 丐 亳 从仂仄仗舒仆亳 舒仄舒仍亳 舒亟仄亳仆亳舒亳 FORUM VENUE/弌丐 亊 个丕 The Opera Hotel is ideally located in the heart of the charismatic city 亠仍 束仗亠舒損 仗亳亰于亠亰亟仂仆亶 弍亳从-仂亠仍, 舒仗仂仍仂亢亠仆仆亶 of Kiev, at walking distance to the Opera House, St. Sophia Cathedral 于 亠仆亠 亳亠于舒 仆舒 仗亠亠亠亠仆亳亳 亟亠仍仂于仂亶, 从仍仆仂亶 亳 亳仂亳亠从仂亶 and the main shopping streets. This boutique hotel of 136 rooms, with 舒亠亶 仂仍亳. 亊于仍 仍亠仆仂仄 舒仂亳舒亳亳 束亠亟亳亠 仂亠仍亳 仄亳舒損 charming, cozy and warm atmosphere, is at the crossroads of the city's (The Leading Hotels of the World), 仂亠仍 亞舒舒仆亳亠 舒亰仄亠亠仆亳亠 business, cultural and historical districts. 于仂舒亶亠亞仂 从仍舒舒 亳 弍亠亰仗亠仆亶 亠于亳 Forum participants can enjoy special accomodation rates. 丕舒仆亳从舒仄 仂仄舒 仗亠亟仂舒于仍ム 仗亠亳舒仍仆亠 舒亳 Booking at special rates can be made via email: 仆舒 仗仂亢亳于舒仆亳亠 于 仂亠仍亠. reservations@opera-hotel.com and telephone.: +38 (044) 581 70 70, 舒弍仂仆亳仂于舒 仆仂仄亠 仗仂 仗亠亳舒仍仆仄 舒亳舒仄 仄仂亢仆仂 +38 (044) 581 75 35. 仗仂 email: reservations@opera-hotel.com 亳 亠仍.: +38 (044) 581 70 70, Passoword for booking at special rates is Hospitality Industry Forum +38 (044) 581 75 35. 舒仂仍 亟仍 仗亠亟仂舒于仍亠仆亳 舒亳舒 Hospitality Industry Forum
  • 6. MEDIA PARTNERS/ 个丶乘 丐乘 ANNUAL INTERNATIONAL HOSPITALITY INDUSTRY FORUM TERMS OF PARTICIPATION/ 丕弌亊 丕丼弌丐亊 FOR HOTELIERS: 3 000 UAH 亊 丐亂: 3 000 亞仆 Discounts: For second and each following registered participant 弌从亳亟从亳: 仍 于仂仂亞仂 亳 从舒亢亟仂亞仂 仗仂仍亠亟ム亠亞仂 舒仆亳从舒 仂 仂亟仆仂亶 from a company - 2 500 UAH 从仂仄仗舒仆亳亳 - 2 500 亞仆 FOR COMPANIES OFFERING SERVICES 亊 豫乂丱 丕弌丕 AND SOLUTIONS TO HOSPITALITY INDUSTRY: 4000 UAH* 丿亊 亊 弌丐丼 弌: 4000 亞仆* * All prices include VAT * 亠 亠仆 从舒亰舒仆 仂仄 弌 CONTACTS/丐丐乘 Meeting Point Meeting Point Tel./fax: +38 (044) 390 7670 亠仍./舒从: +38 (044) 390 7670 www.meetingpoint.ua www.meetingpoint.ua For questions concerning sponsorship opportunities: 仂 于仂仗仂舒仄 仗舒仆亠从仂亞仂 舒亳: Vlad Naumenko 仍舒亟 舒仄亠仆从仂 v.naumenko@meetingpoint.com.ua v.naumenko@meetingpoint.com.ua For questions concerning registration as a participant: 仂 于仂仗仂舒仄 亠亞亳舒亳亳: Alena Zhupikova 仍亠仆舒 仗亳从仂于舒 sales@meetingpoint.com.ua sales@meetingpoint.com.ua Project Manager: 从仂于仂亟亳亠仍 仗仂亠从舒: Vadim Tomashevskyy 舒亟亳仄 丐仂仄舒亠于从亳亶 +38 067 238 28 49 +38 067 238 28 49 v.tomashevskyy@meetingpoint.com.ua v.tomashevskyy@meetingpoint.com.ua