Hoi thao blgd tren co so xhtd v+¨¢ ban dang gioi 17 aug 20111. Nguy?n V?n Anh CSAGACAN THI?P H? TR? C?C TR??NG H?P B? B?O L?C:TH?NH C?NG V? TH?CH TH?C 2. C?C N?I DUNG CH?NHPh¨°ng ch?ng b?o l?c tr¨ºn c? s? xu h??ng t¨¬nh d?c v¨¤ b?n d?ng gi?i: C¨¢c kinh nghi?m qu?c t?Gi?i thi?u v? ch??ng tr¨¬nh t? v?n h? tr? c?a CSAGA v?i ??ng t¨ªnh n?Th¨¤nh t?u 4. K? ho?ch ti?p theo1. C¨¢c kinh nghi?m qu?c t? v? ph¨°ng ch?ng b?o l?c tr¨ºn c? s? xu h??ng t¨¬nh d?c v¨¤ b?n d?ng gi?i 5. C¨¢c kinh nghi?m qu?c t? v? PC BL tr¨ºn c? s? XH TD v¨¤ b?n d?ng gi?iT?i AnhC¨® t? ch?c do ch¨ªnh ng??i b? b?o l?c trong gi?i LGBT th¨¤nh l?p ¡°Gay¡¯s men domestic violence project¡± . T? ch?c n¨¤y l¨¤m vi?c tr?c ti?p v?i ng??i b? b?o l?c 6. C¨¢c d?ch v? tr?c ti?p bao g?m: H? tr? ph¨¢p l?T? v?n qua ???ng d?y n¨®ng 24/24: 1-800-832-1901 Can thi?p ch?ng kh?ng ho?ng v¨¤ x?y d?ng k? ho?ch an to¨¤nH? tr? t¨¬m vi?c l¨¤m v¨¤ ch? ?Cung c?p nh¨¤ t?m l¨¢nh kh?n c?pH? tr? t?m l? ???ng d?y h? tr? BLG? qu?c gia (mi?n ph¨ª 24/24): Cung c?p ch? ? kh?n c?p, cung c?p th?ng tin, k? ho?ch an to¨¤n 7. C¨¢c trang web :cung c?p d?ch v? t? v?n cho ng??i LGBT, ho?c c?ng ??ng LGBT c¨® th? chia s? kinh nghi?m, suy ngh?, c?m x¨²c b?ng nhi?u th? ti?ng: ¡°The broken rainbow National Helpline¡±, ¡°London Lesbians and Gay Switchboard¡± C¨¢c kinh nghi?m qu?c t? v? PC BL tr¨ºn c? s? XH TD v¨¤ b?n d?ng gi?iT?i M?T? ch?c Community United Against Violence (CUAV): ???ng d?y n¨®ng, tr? gi¨²p ph¨¢p l?, h? tr? kh?n c?p 8. Ch??ng tr¨¬nh ph¨°ng ch?ng b?o l?c Colorado (CAVP): cung c?p d?ch v? cho ng??i b? b?o l?c: ph¨°ng ch?ng kh?ng ho?ng, cung c?p th?ng tin 24/ 24h cho n?n nh?n b?o l?c gia ?¨¬nh trong gi?i LGBT 9. Trung t?m Ng??i ??ng t¨ªnh L.A: c¨® ch??ng tr¨¬nh ri¨ºng d¨¤nh cho vi?c ch?m d?t b?o l?c gia ?¨¬nh trong nh¨®m LGBT, cung c?p c¨¢c d?ch v? h? 10. Trung t?m tr? gi¨²p qu?c gia cho LGBT: cung c?p d?ch v? t? v?n cho nh¨®m LGBT2. Ch??ng tr¨¬nh t? v?n h? tr? c?a CSAGA v?i ??ng t¨ªnh n? 19. Cung c?pth?ng tin v¨¤t?v?ngi¨²png??i??ngt¨ªnhn? hi?u ?¨²ngv¨¤x¨¢c??nhxuh??ngt¨¬nhd?cc?ab?n th?n 24. Trungt?mS¨¢ngki?nS?ckh?ev¨¤D?ns? (CCIHP) Th¨¤nh t?uK?tn?iv¨¤t?v?ncho 593 cu?ctrongt?ngs? 1146 cu?cTr?gi¨²pt?ml?chonh?ngng??im?inh?nram¨¬nhl¨¤??ngt¨ªnhn?Gi¨²pnh?ngng??ith?nc?ang??i??ngt¨ªnhn?hi?uv¨¤?¨®nnh?n con emm¨¬nhm?tc¨¢cht¨ªchc?cGi¨²pnh?ngb?n??ngt¨ªnhn??angy¨ºuc¨®th¨ºmki?nth?cv?t?ml?, t¨¬nhc?m, qua ?¨®gi¨²ph?gi?iquy?t???cnh?ngv??ngm?ctrongt¨¬nhy¨ºu 26. Tr??ngh?p 1Ch? H, ph¨¢thi?nraemg¨¢im¨¬nhl¨¤ng??i??ngt¨ªnhkhit¨¬nhc?b?tg?pemc¨®c?ch??uy?mv?ib?ng¨¢ic?ac??y. Ch? H r?thoangmang, ho?ngs?v¨¤chor?ng??yl¨¤bi?uhi?nc?ab?nh. Ch? H ??nhn¨®iv?igia?¨¬nhchoem?ich?ych?a. Saukhi???ct?v?n:Ch? H ??hi?uv¨¤??ngc?mh?nv?iemg¨¢i. Ch? H gi?ithi?u??m?c?am¨¬nhc?ngg?it?i???ngd?yt?v?nHaim? con ch? H hi?uv¨¤kh?ngc¨°n ? ??nh??aemg¨¢i?ich?ach?yn?a. Ch? H v¨¤m?m¨¬nh???¨®nnh?nemg¨¢ib?ngs?y¨ºuth??ngv¨¤gi¨²p?? 27. Tr??ngh?p 2Tr??ngh?pc?a Y, c?l¨¤ng??i??ngt¨ªnhnh?ngv?nph?il?ych?ngcho?¨²ngmong??ic?ang??ith?n. Khik?th?nv¨¬kh?ngc¨®t¨¬nhy¨ºun¨ºnc?s?ngnh?trong??ang?c. Ng??ich?ngv¨¤c?gia?¨¬nhhaib¨ºn??uchor?ngc?c¨®ng??i?¨¤n?ngkh¨¢cn¨ºnc???b?c?nh¨¤b?ol?c. Ch?ngth¨¬¨¦pquanh?t¨¬nhd?c, c¨°nb?m?th¨¬b?ol?cv?tinhth?nv¨¬chor?ngc?kh?ngbi?t?i?uv¨¬c¨®m?tng??ich?ngt?t. C???b?nh¨¤?i¡Saukhi???ct?v?n:Y nh?nrar?ngm¨¬nhho¨¤nto¨¤nc¨®quy?n???ct?ntr?ngv¨¤b?nth?n?angb?ch?ngb?ol?cn?ngn?Y quy?t??nht¨¬ml?i con ng??ith?tc?am¨¬nhb?ngc¨¢chlyh?nv¨¤l¨ºnk?ho?chl?di?nv?igia?¨¬nh??tr¨¢nhnh?ng¨¢pl?cc?ngth?ngv?t¨¬nhth?nTr?i qua m?tqu¨¢tr¨¬nhkh¨®kh?n Y ??m?nhm?h?nv¨¤c¨®th?t? lo chocu?cs?ngc?am¨¬nh, v¨¤quantr?ngl¨¤c?kh?ngc?nph?ichegi?un?a 29. K?ho?chti?ptheoTrongth?igianti?ptheo, ngo¨¤ivi?ct?v?n qua ?i?ntho?i, d?¨¢ns?ph¨¢ttri?nc¨¢cnh¨®mn¨°ngc?tv¨¤c?ul?cb?d¨¤nhchonh?ng??it??ngc?th? (nh?nh¨®mc¨¢cb?nn???ngt¨ªnh, nh¨®md¨¤nhcho cha m?¡)C¨¢cnh¨®mn¨¤ys????ccungc?pki?nth?cv¨¤h?tr?t?ml?nh?mt?gi¨²pch¨ªnhm¨¬nhv¨¤c¨®th?gi¨²pnh?ngng??ikh¨¢ctrongc?ng??ng. Editor's Notes #6: T?i M?C¨® t? ch?c Community United Against Violence (CUAV) ho?t ??ng t? c¨¢ch ??y 20 n?m nh?m ch?m d?t b?o l?c v?i/v¨¤ trong gi?i LGBTs. T? ch?c cung c?p ???ng d?y n¨®ng h? tr? 24 gi? b?ng nhi?u th? ti?ng v¨¤ ??m b?o b¨ª m?t, cung c?p tr? gi¨²p ph¨¢p l?, h? tr? kh?n c?p bao g?m ch? ?, th?c ?n, ph??ng ti?n ?i l?i Ch??ng tr¨¬nh ph¨°ng ch?ng b?o l?c Colorado (CAVP): ???c th¨¤nh l?p 18 n?m, v?i m?c ?¨ªch x¨®a b? b?o l?c trong v¨¤ ch?ng l?i nh¨®m LGBT t?i Colorado. T? ch?c n¨¤y cung c?p d?ch v? c¨® ch?t l??ng t?t nh?t cho ng??i b? b?o l?c: ph¨°ng ch?ng kh?ng ho?ng, cung c?p th?ng tin 24/ 24h cho n?n nh?n b?o l?c gia ?¨¬nh trong gi?i LGBT Trung t?m Ng??i ??ng t¨ªnh L.A: Th¨¤nh l?p t? n?m 1971, l¨¤ t? ch?c d¨¤nh cho ng??i ??ng t¨ªnh l?n nh?t th? gi?i v?i ng?n s¨¢ch h¨¤ng n?m l¨¤ 33 tri?u US$. T? ch?c n¨¤y c¨® m?t ch??ng tr¨¬nh ri¨ºng d¨¤nh cho vi?c ch?m d?t b?o l?c gia ?¨¬nh trong nh¨®m LGBT: ?/c: http://laglc.convio.net/site/PageServer. C¨¢c d?ch v? ???c cung c?p b?i c¨¢c chuy¨ºn gia ph¨°ng ch?ng b?o l?c trong gi?i LGBT bao g?m chuy¨ºn vi¨ºn t? v?n v¨¤ nh?n vi¨ºn ytees v? s?c kh?e t?m th?n ???c ?¨¤o t?o ch¨ªnh quy v? v?n ?? b?o l?c trong nh¨®m LGBT. C¨¢c d?ch v? h? tr? bao g?m: C¨¢c nh¨®m b? b?o l?c, d?ch v? ch?m s¨®c s?c kh?e t?m th?n, c¨¢c sinh ho?t nh¨®m ho?c h?i th?o ph¨°ng ch?ng b?o l?c, d?ch v? ph¨°ng ch?ng d¨¤nh cho nh?ng ng??i c¨® nguy c? cao, k?t n?i v?i c¨¢c d?ch v? h? tr? ph¨¢p l? th?n thi?n v?i ng??i LGBT, t? v?n ch?ng kh?ng ho?ng.Trung t?m tr? gi¨²p qu?c gia cho LGBT (The GLBT National Help Center): L¨¤ m?t t? ch?c phi ch¨ªnh ph?, cung c?p d?ch v? t? v?n cho nh¨®m LGBT: C¨® hai ???ng d?y n¨®ng to¨¤n qu?c: Gi¨²p ng??i trong c?ng ??ng n¨®i v? c¨¢c v?n ?? kh¨® kh?n h? g?p ph?i trong cu?c s?ng, gi¨²p x¨®a b? s? c? l?p m¨¤ nhi?u ng??i ?ang g?p ph?i b?ng vi?c cung c?p m?i tr??ng an to¨¤n qua ?i?n tho?i v¨¤ internet ?? b¨¤n lu?n v? nh?ng v?n ?? kh?ng th? n¨®i ? nh?ng n?i kh¨¢c. ?#9: Ho?t ??ng t? v?n ???c b?t ??u t? th¨¢ng 7/ 2009 ??n th¨¢ng 10/2013