To publish content on the website, users must first go to www.lurnq.com and then either login if already registered or register if new by entering their details. After logging in or registering, users can then click "Publish" to upload their content to the site.