際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
6 GENNAIO



                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ritorna
                                                                       Borgo
                                                                      Brossana
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       A CIVIDALE




                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ilPatriarca
                                                                       Borgo                                                                                                                                                                             Iscritto nella World Heritage List UNESCO
                                                                      di Ponte




                                                                        Borgo
                                                                    San Domenico

                                                                                                                                                                                                                                                                           COMUNE DI
                                                                                                                                                                                                                                                                       CIVIDALE DEL FRIULI


                                                                      Borgo
                                                                      Duomo




                                                                       Borgo
                                                                     San Pietro
Illustrazione di Francesca Teot - Printed by: www.juliagraf.it




                                                                                                                                                                                                                                                                                                             COMUNE DI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         CIVIDALE DEL FRIULI



                                                                 unintera citt palcoscenico di unepoca

                                                                 CIVIDALE DEL FRIULI                                                                                                                                                                                                                  ASSOCIAZIONE PER LO SVILUPPO




                                                                 24/25/26 agosto 2012
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DEGLI STUDI STORICI ED ARTISTICI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DI CIVIDALE DEL FRIULI




                                                                                     Associazione per lo Sviluppo Gruppo storico Associazione
                                                                                     degli Studi Storici ed Artistici Forojuliense
                                                                                         di Cividale del Friuli
                                                                                                                                   Popolani
                                                                                                                                                Associazione
                                                                                                                                                  Studium
                                                                                                                                                de Cividatum
                                                                                                                                                                  Circolo Acli
                                                                                                                                                             San Paolino dAquileia
                                                                                                                                                                Friuli Orientale
                                                                                                                                                                                      Parrocchia di
                                                                                                                                                                                      Santa Maria
                                                                                                                                                                                        Assunta
                                                                                                                                                                                                         Museo
                                                                                                                                                                                                      Archeologico
                                                                                                                                                                                                       Nazionale
                                                                                                                                                                                                                     Giadas
                                                                                                                                                                                                                     italiana
                                                                                                                                                                                                                      arbitri
                                                                                                                                                                                                                                Mittelfest
                                                                                                                                                                                                                                             Ferrovie Udine Cividale




                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PARROCChIA DI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        R
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ievocazione storica dellentrata
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        del Patriarca Marquardo von Randeck
                                                                 Informacitt 0432 710460 / Ufficio Turismo 0432 710422 / www.paliodicividale.it / INFO: turismo@cividale.net                                                                                                                          SANTA MARIA ASSUNTA              avvenuta a Cividale del Friuli nel 1366
Marquardo von Randeck, Patriarca dAquileia, fece il suo ingresso a Cividale del Friuli



                                                                                                                    Programma
nel 1366. Si trattava di un evento di grande prestigio per la Citt, che diede lustro
allavvenimento con onori fastosi: il clero, i castellani e le comunit friulane prestarono
omaggio al Patriarca, ponendo al suo servizio i feudi e la gastaldie con le insegne e i soldati



                                                                                                                                                2012
e con la consegna simbolica dei prodotti della terra. Capo spirituale e temporale del patriarcato
aquileiese, Marquardo prese possesso di Cividale e del suo territorio e introdusse un cerimonia
liturgica mutuata dal mondo germanico, che univa forme liturgiche dellantica Chiesa
aquileise-cividalese (sec. XII) con una ritualit politica e civile di derivazione imperiale:                        veneRD狸 6 GennAio
la Messa dello Spadone, che viene ancor oggi celebrata nel giorno dellEpifania.
       Dal 1981 centinaia di figuranti rievocano quellepisodio che segn嘆 la storia della citt:    ore 10.30
attraverso la porta urbica di San Pietro, Marquardo von Randeck viene accolto con grandi
                                                                                                    Solenne Messa, detta dello Spadone
                                                                                                    nella Basilica di Santa Maria Assunta (Duomo)
onori dalla popolazione e riceve in dono la spada, quella usata durante la Messa dello Spadone,
quindi il corteo storico, snodandosi lungo le vie del centro, accompagna lillustre ospite          ore 11.30
in piazza Duomo, dove con una cerimonia solenne il Patriarca riceve gli omaggi quale capo           Rievocazione storica in costume dellentrata del Patriarca
spirituale e temporale del territorio.                                                              Marquardo von Randeck avvenuta a Cividale del Friuli nel 1366:
                                                                                                    - Partenza del corteo da Borgo di Ponte
                                                                                                    - Entrata del Patriarca a Cividale e suo accoglimento in Piazza Dante
                                                                                                    - Arrivo del corteo patriarcale a Piazza Duomo e cerimonia dinvestitura

                                                                                                    dalle ore 14.30 in Piazza Duomo
                                                                                                    Animazioni medievali in onore delle investiture:
                                                                                                    Dimostrazioni di tiro con larco medievale (tiri di prova per il pubblico),
                                                                                                    Gruppo Storico Forojuliense

                                                                                                    Scherma antica a cura della Compagnia de Malipiero

                                                                                                    Rullate dei Tamburi di Battaglia di Cividale del Friuli

                                                                                                    Musica medievale con i Clamor et Gaudium

                                                                                                    Giullarate e bizzarrie di fuoco con i Gallistriones e gli Amici di lucifero

                                                                                                    ore 16.30 in Piazza Duomo
                                                                                                    Luci nel crepuscolo
                                                                                                    Fiaccolata e spettacolo in omaggio al Patriarca




                                                                                                                                    Per informazioni:
                                                                                                                informaCitt: tel. 0432/710460 - Ufficio Turismo 0432/710422
                                                                                                                                     turismo@cividale.net
                                                                                                                         www.cividale.net - www.paliodicividale.it

More Related Content

Il ritorno del patriarca 6 gennaio 2012

  • 1. 6 GENNAIO Ritorna Borgo Brossana A CIVIDALE ilPatriarca Borgo Iscritto nella World Heritage List UNESCO di Ponte Borgo San Domenico COMUNE DI CIVIDALE DEL FRIULI Borgo Duomo Borgo San Pietro Illustrazione di Francesca Teot - Printed by: www.juliagraf.it COMUNE DI CIVIDALE DEL FRIULI unintera citt palcoscenico di unepoca CIVIDALE DEL FRIULI ASSOCIAZIONE PER LO SVILUPPO 24/25/26 agosto 2012 DEGLI STUDI STORICI ED ARTISTICI DI CIVIDALE DEL FRIULI Associazione per lo Sviluppo Gruppo storico Associazione degli Studi Storici ed Artistici Forojuliense di Cividale del Friuli Popolani Associazione Studium de Cividatum Circolo Acli San Paolino dAquileia Friuli Orientale Parrocchia di Santa Maria Assunta Museo Archeologico Nazionale Giadas italiana arbitri Mittelfest Ferrovie Udine Cividale PARROCChIA DI R R ievocazione storica dellentrata del Patriarca Marquardo von Randeck Informacitt 0432 710460 / Ufficio Turismo 0432 710422 / www.paliodicividale.it / INFO: turismo@cividale.net SANTA MARIA ASSUNTA avvenuta a Cividale del Friuli nel 1366
  • 2. Marquardo von Randeck, Patriarca dAquileia, fece il suo ingresso a Cividale del Friuli Programma nel 1366. Si trattava di un evento di grande prestigio per la Citt, che diede lustro allavvenimento con onori fastosi: il clero, i castellani e le comunit friulane prestarono omaggio al Patriarca, ponendo al suo servizio i feudi e la gastaldie con le insegne e i soldati 2012 e con la consegna simbolica dei prodotti della terra. Capo spirituale e temporale del patriarcato aquileiese, Marquardo prese possesso di Cividale e del suo territorio e introdusse un cerimonia liturgica mutuata dal mondo germanico, che univa forme liturgiche dellantica Chiesa aquileise-cividalese (sec. XII) con una ritualit politica e civile di derivazione imperiale: veneRD狸 6 GennAio la Messa dello Spadone, che viene ancor oggi celebrata nel giorno dellEpifania. Dal 1981 centinaia di figuranti rievocano quellepisodio che segn嘆 la storia della citt: ore 10.30 attraverso la porta urbica di San Pietro, Marquardo von Randeck viene accolto con grandi Solenne Messa, detta dello Spadone nella Basilica di Santa Maria Assunta (Duomo) onori dalla popolazione e riceve in dono la spada, quella usata durante la Messa dello Spadone, quindi il corteo storico, snodandosi lungo le vie del centro, accompagna lillustre ospite ore 11.30 in piazza Duomo, dove con una cerimonia solenne il Patriarca riceve gli omaggi quale capo Rievocazione storica in costume dellentrata del Patriarca spirituale e temporale del territorio. Marquardo von Randeck avvenuta a Cividale del Friuli nel 1366: - Partenza del corteo da Borgo di Ponte - Entrata del Patriarca a Cividale e suo accoglimento in Piazza Dante - Arrivo del corteo patriarcale a Piazza Duomo e cerimonia dinvestitura dalle ore 14.30 in Piazza Duomo Animazioni medievali in onore delle investiture: Dimostrazioni di tiro con larco medievale (tiri di prova per il pubblico), Gruppo Storico Forojuliense Scherma antica a cura della Compagnia de Malipiero Rullate dei Tamburi di Battaglia di Cividale del Friuli Musica medievale con i Clamor et Gaudium Giullarate e bizzarrie di fuoco con i Gallistriones e gli Amici di lucifero ore 16.30 in Piazza Duomo Luci nel crepuscolo Fiaccolata e spettacolo in omaggio al Patriarca Per informazioni: informaCitt: tel. 0432/710460 - Ufficio Turismo 0432/710422 turismo@cividale.net www.cividale.net - www.paliodicividale.it