Il romanticismo in italia.
Download as PPT, PDF
2 likes2,525 views
Il romanticismo in Italia
![1816:
Madame De Stael pubblica un articolo sulla Biblioteca Italiana
in cui critica gli italiani per essere rimasti chiusi in un vuoto
classicismo.
Li esorta a rinnovarsi e ad aderire alla nuova atmosfera
cultura attraverso le traduzione di autori inglesi e tedeschi
contemporanei.
束Dovrebbero a mio avviso glItaliani tradurre diligentemente assai delle recenti
poesie inglesi e tedesche; onde mostrare qualche novit a loro cittadini, i quali
per lo pi湛 stanno contenti allantica mitologia: n竪 pensano che quelle favole
sono da un pezzo anticate, anzi il resto dEuropa le ha gi abbandonate e
dimentiche. Perci嘆 glintelletti della bella Italia, se amano di non giacere oziosi,
rivolgano spesso lattenzione al di l dallAlpi, non dico per vestire le fogge
straniere, ma per conoscerle; non per diventare imitatori, ma per uscire di
quelle usanze viete, le quali durano nella letteratura come nelle compagnie i
complimenti, a pregiudizio della naturale schiettezza. [] Havvi oggid狸 nella
Letteratura italiana una classe di eruditi che vanno continuamente razzolando
le antiche ceneri, per trovarvi forse qualche granello doro: ed unaltra di
scrittori senzaltro capitale che molta fiducia nella lor lingua armoniosa, donde
raccozzano suoni v担ti dogni pensiero, esclamazioni, declamazioni, invocazioni,
che stordiscono gli orecchi, e trovan sordi i cuori altrui, perch竪 non esalarono
dal cuore dello scrittore. Non sar egli dunque possibile che una emulazione
operosa, un vivo desiderio desser applaudito ne teatri, conduca glingegni
italiani a quella meditazione che fa essere inventori, e a quella verit di
concetti e di frasi nello stile, senza cui non ci 竪 buona letteratura, e neppure
alcuno elemento di essa?損](https://image.slidesharecdn.com/ilromanticismoinitalia-170727215135/85/Il-romanticismo-in-italia-2-320.jpg)
Il romanticismo in italia.
- 2. 1816: Madame De Stael pubblica un articolo sulla Biblioteca Italiana in cui critica gli italiani per essere rimasti chiusi in un vuoto classicismo. Li esorta a rinnovarsi e ad aderire alla nuova atmosfera cultura attraverso le traduzione di autori inglesi e tedeschi contemporanei. 束Dovrebbero a mio avviso glItaliani tradurre diligentemente assai delle recenti poesie inglesi e tedesche; onde mostrare qualche novit a loro cittadini, i quali per lo pi湛 stanno contenti allantica mitologia: n竪 pensano che quelle favole sono da un pezzo anticate, anzi il resto dEuropa le ha gi abbandonate e dimentiche. Perci嘆 glintelletti della bella Italia, se amano di non giacere oziosi, rivolgano spesso lattenzione al di l dallAlpi, non dico per vestire le fogge straniere, ma per conoscerle; non per diventare imitatori, ma per uscire di quelle usanze viete, le quali durano nella letteratura come nelle compagnie i complimenti, a pregiudizio della naturale schiettezza. [] Havvi oggid狸 nella Letteratura italiana una classe di eruditi che vanno continuamente razzolando le antiche ceneri, per trovarvi forse qualche granello doro: ed unaltra di scrittori senzaltro capitale che molta fiducia nella lor lingua armoniosa, donde raccozzano suoni v担ti dogni pensiero, esclamazioni, declamazioni, invocazioni, che stordiscono gli orecchi, e trovan sordi i cuori altrui, perch竪 non esalarono dal cuore dello scrittore. Non sar egli dunque possibile che una emulazione operosa, un vivo desiderio desser applaudito ne teatri, conduca glingegni italiani a quella meditazione che fa essere inventori, e a quella verit di concetti e di frasi nello stile, senza cui non ci 竪 buona letteratura, e neppure alcuno elemento di essa?損
- 3. Polemica tra classicisti e romanticiCLASSICISTI GIORDANI Concorda con la De Stael ma teme la contaminazione dei modelli italiani con gli stranieri; Asserisce limmutabilit del BELLO in arte quindi la validit eterna dei modelli classici nazionali; Attraverso questa ideologia passa il progetto di riscatto civile degli intellettuali. LEOPARDI Afferma la superiorit degli antichi sui moderni grazie al rapporto profondo che avevano con la natura; la spontaneit ceatrice degli antichi e la loro potenza immaginifica avrebbe dovuto vivificare le facolt degliuomini atrofizzate dalla civilt che li ha allontanati dallo stato di natura; ROMANTICI DI BREME Accusa la letteratura italiana di essersi occupata troppo delle parole e poco delle idee; BORSIERI Caldeggia un riavvicinamento alla cultura popolare attraverso i dialetti BERCHET Fondamentale la Lettera semiseria di Grisostomo attraverso la quale, con un espediente letterario, riassume i punti fondamentali del rinnovamento in atto in Europa: -divergenza tra poesia classica e romantica nellevoluzione dello spirito artistico; -Rifiuto di ogni principio estetico assoluto; -Carattere popolare della poesia con funzione educatrice e civile
- 4. LE RIVISTE DEL ROMANTICISMO Il Conciliatore 1818-19 Di Breme, Borsieri, Berchet Tentativo di conciliare le due anime della cultura italiana Sotto il mirino della polizia austriaca Finalit: ampliare gli orizzonti culturali ed essere di pubblica utilit risvegliando la coscienza civile del popolo. Antologia 1821-32 Capponi, Vieusseux Versatilit nel trattare svariati campi del sapere Ideologia ispirata ad un moderato schieramento liberale e cattolico Apertura verso le idee europee Giacomo Leopardi entr嘆 in accesa polemica con i fondatori Il Politecnico 1839-44 Cattaneo Carattere interdisciplinare degli articoli; Si rif alla tradizione illuminista lombarda Promuove riforme sociali economiche e amministrative
- 5. PRODUZIONE LIRICA DEL ROMANTICISMO ITALIANO LIRICA PATRIOTTICA POESIA DIALETTALE NOVELLA IN VERSI 束SECONDO損 ROMANTICISMO TEMA PATRIOTTICO MOTIVI SENTIMENTALI ARGOMENTO STORICO GUSTO DELLORRIDO RITMI ORECCHIABILI METRI POPOLARI QUALI LA BALLATA, LO STORNELLO. LESSICO SEMPLICE PER UNA PIU IMMEDIATA COMPRENSIONE DEL MESSAGGIO
- 6. LA QUESTIONE DELLA LINGUA
- 7. LA QUESTIONE DELLA LINGUA