1. Diversivitate tematica,stilistica si de
viziune in opera marilor clasici:
Eminescu
Creanga
Caragiale
Slavici
Oane Floarea
Pavel Bianca
Niculita Iulia
2. Epoca Marilor Clasici
Epoca ce urmeaz, a lui
Eminescu, Caragiale i ceilal釘i, duce cultul
formei p但n la exagerare
(G. Ibrileanu)
3. Perioada marilor clasici este perioada care a
urmat dupa perioada post
pasoptista, corespunzatoare epocii
reformatoare a lui Alexandru Ioan Cuza (18591866). Perioada marilor clasici incepe odata cu
afirmarea spiritului junimist in cultura
noastra, pe la mijlocul deceniului al saptelea al
secolului al XIX-lea, si dureaza pana in ultimul
deceniu al secolului al XIX-lea. Desi a fost o
perioada relativ scurta, de aproximativ trei
decenii, perioada marilor clasici ramane
perioada cea mai importanta si cea mai
valoroasa din intreaga istorie a literaturii
romane.
Aceasta perioada a fost numita astfel de critica
nu pentru ca in aceasta perioada s-ar fi
manifestat curentul clasicist. Clasicismul s-a
manifestat in literatura noastra mult mai
devreme, la sfarsitul secolului al XVIII-lea si
inceputul secolului al XIX-lea prin operele
poetilor Vacaresti, Costache Conachi si
Gheorghe Asachi, si a fost un curent minor.
4. n evolu釘ia sa, literatura rom但n a cunoscut o serie de etape
fundamentale, 樽ncep但nd cu literatura popular, apogeul acestei
dezvoltri fiind marcat de epoca marilor clasici c但nd pe scena
vie釘ii culturale apar numeroase personalit釘i, precum Titu
Maiorescu, Mihai Eminescu, Ion Luca Caragiale, Ioan Slavici, Ion
Creang.
Multiplele prefaceri politice i social-economice marcate de
Unirea Principatelor de la 1859 vor influen釘a i dezvoltarea
culturii, a literaturii noastre. Stabilitatea politic, dezvoltarea
rela釘iilor capitaliste, dob但ndirea independen釘ei de stat vor face
posibil manifestarea uneia dintre cele mai strlucite etape ale
culturii noastre.
Manifest但nd un interes deosebit pentru cultura i civiliza釘ia
Rom但niei, Titu Maiorescu va justifica prin scrisul su i mai ales
prin cel al lui Mihai Eminescu, Ion Creang, Ion Luca Caragiale i
Ioan Slavici durabilitatea acestei epoci, at但t 樽n ceea ce privete
literatura c但t i existen釘a unei limbi na釘ionale consolidate i
moderne. Fiindc este scrisul lui Titu Maiorescu c但t i al marilor
scriitori este de o rar
limpezime, robuste釘e, elevare, claritate, ceea ce-i confer
5. Titu Maiorescu
PRIMUL NOSTRU ESTETICIAN I CRITIC
LITERAR;
3. Infiin釘eaz cenaclul Junimea i scrie
articole critice ( literare, culturale, de
limb );
4. MARE ORATOR
5. Este un precursor al lui E. Lovinescu,
prin teoria FORMELOR FARA FOND.
Obiective:
INTRODUCEREA SPIRITULUI
CRITIC;
COMBATEREA MEDIOCRITATII
1.
6. Societatea Junimea si Titu Maiorescu
Societatea Junimea s-a fondat la 1 martie 1863
i avea ca scop: culturalizarea maselor printr-o
serie de conferin釘e numite prelec釘iuni
populare; aceste conferin釘e erau sus釘inute de
ctre membrii fondatori i aveau diferite teme:
de religie, astronomie, folclor, filozofie.
Promovarea unei literaturi na釘ionale de
calitate, elaborarea unei antologii de poezie i
proz rom但neasc. Pentru a deosebi literatura
bun de cea proast, Titu Maiorescu a elaborat
un tratat de estetic numit O cercetare critic
asupra poeziei rom但ne de la 1867, care
cuprindea dou capitole: Condi釘iunea material
a poeziei i Condi釘iunea ideal a poeziei.
Societatea Junimea mai avea ca scop:
introducerea alfabetului latin, a scrierii
fonetice, 樽mbog釘irea vocabularului cu
neologisme i integrarea culturii rom但neti 樽n
cultura universal. n anul 1867 societatea
scoate i revista Convorbiri literare, o
tipografie i o librrie.
8. Cele trei perioade ale societ釘ii Junimea au fost:
I. 1863-1874 are un pronun釘at caracter polemic i se manifest 樽n
trei direc釘ii: limb, literatur i cultur. Deviza lor era: Intr cine
vrea, iese cine poate.
II. 1874-1885 edin釘ele se 釘ineau o sptm但n la Bucureti i una
la Iai 樽n casa lui Vasile Pogor. Echilibrul se schimb prin mutarea
unei pr釘i din Junimea; spiritul critic scade. Este cea mai prolific
i bogat perioad de publicare a unora dintre capitolele literaturii
rom但neti.
III. 1885-1944 capt un caracter preponderent, revista 樽i pierde
autoritatea. Se public mai mult literatura tiin釘ific dec但t
beletristic; spiritul critic scade i 樽n 1944 se 樽nceteaz activitatea.
Maiorescu a elaborat studiul de estetic i critic literar, primul
de acest fel cu titlul O cercetare critic asupra poeziei rom但ne de
la 1867. Aceasta avea 2 capitole: Condi釘ia material a poeziei
cu care lucreaz diferite pr釘i ale artei i Condi釘ia ideal a
poeziei. Maiorescu arat c 樽n poezii pot fi 樽mbinate 樽n aa fel
樽nc但t s-i trezeasc cititorului anumite idei, sentimente, cuvintele
sunt 樽mbinate 樽n figuri de stil care trezesc 樽n sufletul nostru
anumite triri sufleteti.
11. Mihai Eminescu a fost un
poet, prozator i jurnalist
rom但n, socotit de cititorii rom但ni i
de critica literar postum drept cea
mai important voce poetic din
literatura rom但n. Receptiv la
romantismele europene de secol
XVIII i XIX, i-a asimilat viziunile
poetice occidentale, creaia sa
aparin但nd unui romantism literar
relativ 樽nt但rziat. n momentul 樽n care
Mihai Eminescu a recuperat temele
tradiionale ale Romantismului
european, gustul pentru trecut i
pasiunea pentru istoria
naional, creia a dorit chiar s-i
construiasc un Pantheon de
voievozi, nostalgia regresiv pentru
copilrie, melancolia i cultivarea
strilor depresive, 樽ntoarcerea 樽n
natur etc., poezia european
descoperea modernismului.
12. Natura in operele lui Mihai
Eminescu
Deosebindu-se de predecesorii
sai:Bolintineanu si Alecsandri ,care
compara femeia iubita cu o floare si
cu o privighetoare ,in termenii
secolului trecut filomela ,Eminescu
evita banalitatea unor asemenea
procedee ,privind-o ca pe o
reprezentanta a erosului ,ca pe o
Venus Anadyomene ,ca pe aceea
care asigura prin iubire continuitatea
vietii.O singura data Eminescu
compara femeia cu o floare si atunci
magistral ,realizand o imagine
neegalata ,de o prospetime care
contine parca efluviile unei noi
geneze.(din Atat de frageda:Atat
de frageda te-asameniIn calea
vieti mele iesi).
14. Opere
Luceafrul este una dintre cele mai celebre poezii ale lui Mihai
Eminescu, 樽nceput 樽nc 樽n 1873, dar scris i finisat de-a lungul multor ani
p但n la publicarea sa 樽n aprilie 1883 樽n Almanahul societii studeneti Rom但nia
Jun din Viena. Dup publicarea la Viena, poemul a fost reluat apoi 樽n acelai an
樽n revista Convorbiri literare i 樽n final 樽n volumul princeps intitulat Poesii sub
樽ngrijirea lui Titu Maiorescu.
Floare albastr este o poezie scris de Mihai Eminescu i publicat la 1
septembrie 1873 樽n revista Convorbiri literare. Poezia Floare albastr
constituie, dup cum spunea Vladimir Streinu primul mare semn al operei
viitoare.
Precedat 樽n timp de unele mari creaii cum sunt Venere i
Madon, Epigonii, Mortua est i Egipetul, urmat de mprat i
proletar, Clin-File din poveste sau Strigoii, poezia Floare albastr 樽i are
punctul de plecare 樽n mitul romantic al aspiraiei ctre un ideal 樽nalt, de
fericire, 樽ncununat de o iubire pur, desv但rit.
Astfel, poezia Floare albastr este o meditaie pe tema iubirii, o idil
desfurat 樽ntr-un cadru feeric, 樽n care visul romantic prefigureaz
peisajul, put但ndu-se confunda cu natura, dar i o eglog pe tema fericirii i a
iubirii ca form de cunoatere.
18. El i numai el, ne-a ajutat s 樽ntelegem btaia inimii. El
ne-a luminat 樽ntelesul i bucuria nenorocului de a fi rom但n.
(Mircea Eliade)
Mihai Eminescu este poetul national al
Rom但niei, ce a fost o personalitate
coplesitoare. Ca poet, s-a remarcat prin forta
de sintez達 a izvoarelor autohtone si
universale, prin imaginatie bogat達 si fantezie
creatoare, prin 樽n達ltarea filosofic達 si printr-o
viziune cosmic達 si mitologic達 asupra omului.
Pe l但ng達 poezie, Eminescu a mai experimentat
si 樽n dram達, dar toate piesele sale de teatru
sunt doar proiecte. De asemenea, el a scris si
proz達, in special fantastic達, dar acestea au stat
mult timp 樽n umbra poeziilor sale, doar 樽n
ultima vreme rec但stig但ndu-si adev達rata lor
recunoastere.
19. Fragment:
,,Era noapte i ploaia cdea mrunt pe stradele
nepavate, str但mte i noroioase ce trec prin noianul
de case mici i ru zidite din care consist [const]
partea cea mare a capitalei Rom但niei, i prin
bl釘ile de noroi. [...] De prin cr但me i prvlii
ptrundea prin ferestrele cu multe geamuri, mari i
nesplate, o lumin murdar, mai slbit 樽nc prin
stropii de ploaie ce inundase sticlele.
(Srmanul Dionis, 1872)
20. Analiz:
Imaginea de zi a oraului, c但t i oraul de noapte
sunt, pentru Eminescu, un loc aglomerat, iar noaptea se
caracterizeaz printr-o atmosfer
apstoare, neprietenoas. n fragmentul din poem
domin adjectivele cu o 樽ncrctura negativ, repetarea
lui mult, mult, furnicar devine terifiant, sufoc.
Oximoronul lumin murdar din fragmentul de proz
este o metafor a mizeriei purit釘ii. n ora se afl odaia
srccioas (de exemplu Cugetrile srmanului
Dionis). Pentru Eminescu, 樽n opozi釘ia sat/ ora, c但tig
mereu satul, c但t mai arhaic. Cauzele sunt dou: satul
reprezint de pe o parte copilria, timp mitic, al fericirii i
lipsei de griji i de pe alt parte natura, naturalul, din
care Eminescu a construit insule utopice, spa釘ii
paradisiace.
22. ION CREANG
( 1830 1889 )
Creang este cel mai mare
povestitor rom但n i unul dintre cei
mai mari povestitori europeni- Fra釘ii
Grimm, Perault i Anderson.
Opera de maturitate este scrierea
memorialistic Amintiri din
copilrie.
Povestea lui Harap-Alb este cel mai
reprezentativ basm al lui Creang.
24. Ion Creang a fost un scriitor rom但n. Recunoscut datorit miestriei
basmelor, povetilor i povestirilor sale, Ion Creang este considerat a
fi unul dintre clasicii literaturii rom但ne mai ales datorit operei sale
autobiografice
Amintiri din copilarie reprezint partea cea mai personal a operei lui
Creang. Acestea i-au stabilit reputaia de mare prozator. Scoaterea la
iveal a multor provincialisme cu o putere de expresie deosebit,
vivacitatea naraiunii i sinceritatea cu care povestete cele mai intime
detalii ale vieii lui de copil, toate acestea fac din opera lui Creang
una din cele mai 樽nsemnate opere ale literaturii rom但ne.
Amintiri din copilrie este una dintre principalele lucrri ale scriitorului
rom但n Ion Creang. Cea mai mare dintre cele dou lucrri ale sale
aparin但nd genului memorialistic, ea conine unele dintre cele mai
caracteristice exemple de naraiune la persoana 樽nt但i din literatura
rom但n, fiind considerat de critici capodopera lui Creang.
Structurat 樽n capitole separate scrise de-a lungul mai multor ani (樽ntre
1881 i 1888), pri din ea au fost citite 樽n faa cenaclului literar
Junimea din Iai. Trei dintre cele patru seciuni au fost publicate 樽n
timpul vieii lui Creang de revista Convorbiri Literare, ultima parte
rm但n但nd neterminat dup moartea scriitorului.
25. Povestea lui Harap -Alb ( de Ion Creanga)
Basmul "Povestea lui Harap-Alb" se 樽ncadreaz 樽n
genul epic, iar ca specie literar este un basm
cult, deoarece are un autor, Ion Creang.
Critici literare:
Ion Creang達 este cel mai mare povestitor rom但n.
Particularlit達tile sale cele mai importante sunt
jovialitatea, vitalitatea si dragostea de oameni. De
aceea, majoritatea operei sale const達 樽n povesti, o oper達
original達 bazat達 pe folclorul autohton.
Realismul rezultat din cultivarea detaliului si punerea 樽n
evident達 a unei individualit達ti stilistice apartine artei de
scriitor a lui Creang達. nt但i Creang達 fixeaz達 o dat達 pentru
totdeauna textul, f達c但nd imposibil達 o alt達 editie. Secretul la
Creang達 st達 樽n studiul efectelor, 樽n cuv但ntul rar, 樽n fixitate."
27. Fragment:
,,Cum nu se d scos ursul din b但rlog,
釘ranul de la munte strmutat la c但mp, i
pruncul, dezlipit de la s但nul mamei sale,
aa nu m dam eu dus din Humuleti 樽n
toamna anului 1855, c但nd veni vremea s
plec la Socola, dup struin釘a mamei.
(Amintiri din copilrie, IV)
28. Analiz:
Dac I.L. Caragiale este aproape exclusiv
citadin, la Creang oraul lipsete cu desv但rire.
Desigur, sosirea cu cru釘a lui mo Luca la Iai, din
finalu Amintirilor din copilrie, nu este dec但t
captul drmului. Tinerii se ascund sub pled pentru
c vorbele oamenilor de pe ,,uli釘ele Iailor sunt
rutcioase. At但t Amintirile, c但t i Povetile
lui, at但t casa, c但t i palatul, curtea boiereasc sau
cea 樽mprteasc, at但t iadul, c但t i raiul sunt, aa
cum a remarcat critica, un fel de Humuleti natal.
30. IOAN SLAVICI
( 1848 1925 )
El este considerat printele
nuvelei rom但neti i un Balzac
al satului rom但nesc.
Nuvela Moara cu noroc este
una dintre cele mai reuite din
cele aproape 100 de nuvele i
schi釘e scrise de Slavici.
Alturi de Caragiale este
considerat creatorul nuvelei
realiste i psihologice.
31. Nu e arma mai puternica decat inima
curata. (Ioan Slavici)
Ioan Slavici (n.18 ianuarie 1848, d. 17 august 1925) a fost un scriitor
i jurnalist rom但n. Alaturi de Eminescu,Creanga,Caragiale,mari
creatori de limba,Ioan Slavici este cel dintai mare scriitor pe care
Transilvania il daruie literaturii romane la sfarsitul secolului al XIXlea.
Opera lui cuprinde:comedii,drame
istorice,nuvele,romane,memorialistica.
Opera lui Slavici nu este doar o copie a realitatii,cat mai exacta,ci o
viziune a ei.Creatia lui Slavici prezinta cu evidenta trei faze:
I.a idilismului si reveriei
II.dramatica si obsesiva
III.didactica si instructive
32. Tot ce a scris Slavici sugereaza o atmosfera
de remarcabila autonomie interioara,in
care creatorul nu depinde atat de
conventiile constituite ale unui mediu
cultural cat de propria sa vointa de a scrie.
Opera literar MARAde Ioan Slavici
este un ROMAN TRADIIONAL DE
TIP OBIECTIV, prin respectarea
tiparelor scrisului
convenional, accesibil, i a normelor
naraiunii omnisciente, prin
prezentarea unei lumi omogene i a
unui anumit tip de personaje.
33. Nuvela moara cu noroc de Ioan Slavici a aparut in
volumul de debut Novele din popor , din 1881 si s-a
bucurat de o larga apreciere critica. Ioan Slavici
construieste o opera literara bazata pe cunoasterea
sufletului omenesc, cu un puternic caracter moralizator
conceptia lui fiind un argument pentru iubirea de
oameni.
Compozitia si structura nuvelei:
Nuvela este realista, de factura clasica, avand o
structura viguroasa unde fiecare episod aduce
elemente esentiale si absolut necesare pentru firul
epic, conflictul se desfasoara liniar si ascendent, faptele
fiind distribuite in cele 17 capitole respectandu-se
ordinea cronologica a desfasuririi actiunii
35. Opera Popa Tanda este o oper epic
deoarece are ac釘iune ce se poate relata pe
momentele subiectului literar.
Ac釘iunea operei este plasat 樽n timp i spa釘iu.
Drame istorice:
Bogdan Voda
Gaspar Gratiani
Fata de birau ( 1871)
Memorii:
Inchisorile mele ( 1921)
Amintiri ( 1924)
Lumea prin care am trecut (1924)
36. Nuvele:
Popa Tanda
Scormon
Gura satului
Budulea Taichii
Moara cu noroc (1881)
Comoara (1896)
O viata pierduta
Vatra parasita (1900)
O jertfa a vietii
Padureanca (1884)
Piese de teatru
Fata de birau (1871)
Povesti
Zana zorilor ( 1908)
Florita din codru ( 1908)
Ileana cea sireata (1908)
Petrea-Prostul ( 1908)
Limir-imparat ( 1908)
Spaima zmeilor ( 1908)
Romane:
Din batrani (1902)
Mara (1906)
Romanii de peste Carpati
(1911)
Zbuciumari politice la romanii
din Ungaria (1911)
Din doua lumi (1920)
Cel din urma armas (1923)
37. Fragment:
,,Apoi, mare lucru pentru o precupea釘, Radna e
Radna, Lipova e numai aci peste Mur, iar la Arad te
duci 樽n dou ceasuri.Mar釘i diminea釘a Mara-i scoate
atra i courile pline 樽n pia釘a de pe 釘rmurele drept al
Murului, unde se adun la t但rg de sptm但n
murenii p但n de pe la Sov但rin i Soboteliu i
podgorenii p但n depe la Cuvin. Joi diminea釘a ea trece
Murul i 樽ntinde atra pe 釘rmurele st但ng, unde se
adun bn釘enii p但n de pe la Fget, Cplna i
S但n-Miclu. Vineri noaptea, dup c但ntatul
cocoilor, ea pleac la Arad, ca ziua s-o prind cu
atra 樽ntins 樽n pia釘a cea mare, unde lumea se adun
din apte 釘inuturi. (Mara, 1906)
38. Analiz:
Ioan Slavici are at但t descrieri rurale, de peisaje ( 樽n
nuvele, de exemplu Moara cu noroc), c但t i cadru
citadin, 樽n Mara. At但t peisajul, c但t i decorul orenesc
sunt 樽ns 樽ntotdeauna legate de un implicit
personaj, care vibreaz sau nu la ceea ce vede. Dac 樽n
Budulea Taichii personajul e 樽nfiorat de un peisaj
nocturn, luminat de lun, care 樽i trezete imagini
interioare puternice, 樽n Mara, oraul pare aproape un
desen topografic, menit s marcheze drumurile
Marei, interesat de ,,c但t, nu i de ,,cum.
Oamenii, t但rgove釘ii, t但rguiala, acesta este pentru Mara
oraul. Slavici 樽l prezint sumar i are intui釘ia artistic de
a prezenta numai acel ora pe care Mara e 樽n stare s-l
perceap. Este, 樽n fond, o anex a personajului i poart
aceeai marca stilistic.
40. ION LUCA
CARAGIALE
( 1852 1912 )
Este cel mai mare
dramaturg din
literatura rom但n.
I.L.Caragiale a
creat o oper 樽n
care se disting cu
usurint 3
universuri diferite:
comic, tragic si
fantastic.
42. Este considerat a fi cel mai mare dramaturg rom但n i
unul dintre cei mai importan釘i scriitori rom但ni. A fost
ales membru post-mortem al Academiei Rom但ne.
D-ale carnavalului este o pies de teatru de Ion
Luca Caragiale. A fost scris pentru concursul
organizat de Teatrul Naional din Capital, pe care
autorul l-a c但tigat.
O noapte furtunoas este o pies de teatru. A
aprut 樽n Convorbiri literare, cu o elogioas
prezentare a lui Titu Maiorescu, ajung但nd i pe
scena Operei Rom但ne, 樽n 1935, 樽nsoit de
muzica lui Paul Constantinescu. n 1943 regizorul
Jean Georgescu a fcut un film dup aceast
valoroas pies de teatru.
44. n vreme de rzboi este o nuvel . O creaie realist
psihologic, av但nd i accente naturaliste, ea a fost
publicat pentru prima oar 樽n 1898.
Alturi de Ioan Slavici, Ion Luca Caragiale este
creatorul nuvelei realist-psihologice, deosebinduse de acesta nu numai prin tematica abordat, ci
mai ales prin capacitatea artistic de a insera 樽n
firul epic principiile estetice naturaliste,
reprezentate 樽n literatura universal de mile Zola.
Barbu tefnescu Delavrancea afirma: Ion Luca
Caragiale este scriitorul cel mai zolist, naturalistul
nostru prin excelen.
45. Drame:
Comedii:
O noapte
furtunoas
Conu Leonida fa
cu reaciunea
O scrisoare
pierdut
D-ale carnavalului
O soacr
Hatmanul Baltag
ncepem 1 Aprilie
Npasta
Nuvele i povestiri
O fclie de Pate
n vreme de rzboi
Din carnetul unui
vechi sufleur
Un artist
Om cu noroc
Pcat
O invenie mare
Poveste
Boborul
Noaptea 樽nvierii
La hanul lui M但njoal
Dou loturi
46. Aprecieri critice:
fondul comediilor lui Caragiale este rece si cinic .
Realitatea ce el ne zugraveste nu ne poate incalzi
, necum sa ne entuziasmeze ; ea e repulsiva si va deveni
, din ce in ce mai repulsiva cu cat omenirea va inainta
pe calea progresului moral . In nici o opera clasica nu
vei gasi situatiuni de valoare ca cele pe care
dramaturgul nostru le primeste in actiunea dramatica le primeste si le mentine cu seninatatea cea mai
desavarsita - chiar la sfarsitul si dupa sfarsitul ei
.(Mihail Dragomirescu)
Caragiale n-a gasit , nu l-a lasat inima sa vada ridicolul
in viata taranimii - cum n-a gasit , n-a vazut , nu l-a lasat
inima sa vada ceva omenesc in viata claselor
noua.(G.Ibraileanu)
48.
Fragment:
,,Turt dulce panorame tricoloruri brag baloane
solda釘i mahalagioaice lampioane limonad
fracuri decora釘iuni decora釘i doni釘e menajerii
provinciali fluiere ceretori ciubere cimpoaie
copii minitri pungai de buzunare hrdaie bone
doici trsuri -muzici artifi釘ii fotografii la minut
com辿dii [] Deteapt-te, rom但ne! sac但z sifoane
ciucalat acadele plesnitori tunuri cluari
smochine ppui poame capul vorbitor Leul de
mare Vasilache copilul cu trei picioare
樽ncercarea puterii [...] guri cscate praf noroi
murdrie infec釘ie lume, lume, lume vreme
frumoas dever slab Criz
teribil, moner!( Moii Tabl de materii, 1901)
49. Analiz:
Decorul tuturor schi釘elor i al pieselor de teatru este
unul citadin. Oraul lui Caragiale are rolul de decor.
ntre exterior si interior, Caragiale privilegiaz (ca 樽n
teatru) interiorul, odaia, al crui punct fix este masa. n
locul odii apare adesea compartimentul de tren, loc al
tuturor aventurilor , spa釘iu 樽nchis i dramatic. C但nd
descrie exteriorul, Caragiale pune accent pe pitoresc,
pe comedie, iar 樽mbulzeala nu are nicio urm de
triste釘e, este una vesel, cald, lipsit de griji. Oraul
este vzut abia atunci c但nd este plin de oameni i de
zgomot, 樽n zilele de srbtoare. Descrierea lui este
fcut numai 樽n treact, de un ochi fr niciun interes
pentru peisaj (La Pati), fie este 樽ngroat parodic,
preia tonul exaltat al gazetarilor(O zi solemn).