ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo
INDUSTRIE


                                                                                                                                                             lllr  qut]lqucs rrroi(. lidp,rdl !r prsscr



Kaporal veut encore
                                                                                                                                                         d   u |rrc     (ic.15 lnrlasilrs ir lcns!i,rne ir
                                                                                                                                                         t)ra   clc 70 cn I rrJrcc. Lr !r jl1! c(l dillLrsJc.
                                                                                                                                                         cn parrllùlc. chcr I          1100       lnullimill1tu.s
  I                                                                                                                                                      drn.llIùrgoic           Rùcrnla     i Ii,iirir. forr
                                                                                                                                                         lI dislribulior i liùl.rrralirrnrl. .lùrlr-

mdnter en grade                                                                                                                                          1,1ùlrft)c   Vrrucl r Jgrlcrl.nt r is.n phc.
                                                                                                                                                         flusiculs troicr,i hor |cs ltonliarc..l'ntrc
                                                                                                                                                         lir sùplelrbr. cl dibuL noclnbrc. lrois
                                                                                                                                                         fr.llricrc. boLrtiquc à l lrn.ignc  ont irrc
                                                                                                                                                         inrLrgura!s c. B.lgirtr.:.tùu r'r I-iJgù.
                                                                                                                                                         nnù r'r Brù.llcs. Ilois rulrù xclrcsscs bci
La griffe de .jeanswear développe Îortement son réseau dc magasins,                                                                                      grs !irr.horl coùrplJlcr cc1l. imltrù11
                                                                                                                                                         li(D cn 2012. Non loiu rlc li. un mrgrsin
étoIIe ses collections ct mulliplie ses licences.                                                                                                        ou!ri.r lin oclobrc au t-urembour!. lrn
                                                                                                                                                         outrc.lc i.rnncur vr agrlcmcri ouvrir (1.
        r  grout)e (a/ro,d1 conli-                                                                                                                                              :uD ru a,'il/r,r' / d
        nuc Ltc g |dir..n .lavc-                                                                                                                         /.ô'r1/r' (l! Crsrblrncir !1 ciù!t.hùs le ln ir
        loi)pânl scs .rcliviljs dùrs                                                                                                                     cit)fl! 'illù .l ln(lonaic. ru scill Lt.s
        l)lusieurs dircclion L cn                                                                                                                       rrrnd rnr{rir S,(o
1rrn, .c J( l, rn! !r JL ï' r L                -                                                                                                         l-cs t)riù.iPru lrrrrchJs i]r1cr ùir1io
                           ',                                                                                                                            rru clu lùann.ur onr li11cmrgn.. l.
$'orrdinigrnc mir .ilLrisel:lérù
loppc nolrnlnrr.l sor réscâu dc                                                                                                                         ll.nclu. lr Scrnilinri.. l hsfrirnr ùt
mx!îins.l-in 2010. 1c groupc â                                                                                                                          l ltrli!. mris (lrutrc t)r onl !n coLrs
rccrLrla Jùân Pl)ilin)c Vrmcl cn                                                                                                                         (le dacloppcnr!nl : -t)r t,o, plu
rîn1quc dircclcur rctril inlc rr                                                                                                                         turt.p 1)tih.tilrtl)t)n it)" ( rt1(tt
rion,r1. l'cu apras on rrri!ae.scs                                                                                                                      tlu l'i.lù .t lu Moor (rùùt, tt( l.
l(nrcli(ms s. sonl allrgics ir I ùn                                                                                                                      t)utIrtut( tj l)ulii, ù /lùt Dlttl,i. t)ui or
scnblc dc h diitribulion dllgrou                                                                                                                         Arul)i( Sûotulik. u ()dhtt (t tù Ktt(i1.
tc. Firncc colnpris.. .C,i1dn u,r                                                                                                                        Nou tit t aylt tnt lu /lr!'. ,rl,k[r
ttoutt l ùiiù to t K'rttJtti|.                                                                                                                           ûr()]t irtta ûtt tlu t)uttt:t1uir(. Lù
Jitic. itttit lulùtliri( lt( pti                                                                                                                       Chitt': liil n|i t)rrti( lr! ( /r/r,! N,//i
k rn Nditdnt u|(équit)t Drtîtti                                                                                                                          torùr( ftl truin tl r ùûlttkr ù011. Dùtl
aùt! l^,tttt Lotùtét(n((. d.                                                                                                                          qut: tt no6 nllotitri trt un lutIt t)t,k
 rctsr tu tt s h ut ndi n t.s ti l tr pp t or,i                                                                                                          nuitt Ltrli,. ùout tltio, d'l!ri "/ 1r,!
tit)nttctitc,t Pli.
                                                                                                                                                             Ln              (d/).)r./1â rarlisa ur chillic
t)ti ut  tl(( l( ùoùvar Lotkcpl                                                                                                                                    21)10.
tlt t)|ry.!iù,lt)nt h t)itiotu nt                                                                                                                       d   rlirirr   de    70 illionr rl €. cn croiLincc
t(t tl(t1 uit s tLlttto l iLi lu^.i                                                                                                                     (1. 29'I,.     Cell. irnnar.    ce   rhillr. dc!rril
lroi Dûi N.rts trl [::ul]nut                                                                                                                        irllrindrù S2 ùrillknr (lt I e ic n rrtri
t(,I nob. où111 inllruûtittl(".                                                                                                                         !flù dù l0 ir -15'11, d.!.rr1. I ircollccllon
1)l),icr'c .lcrn l'hilipp. Vrnr.1.                                                                                                                      f'.vIlir. r:rll, 4,0'll ,1. !Lril(  .,'ilrL.
cx clirccteùr cp(nl thc/ hil,lrll                   .u. ll!nl (l( rrriûrr.( rrin' .l   (lL    .lr   ,t^rllr iùitt! tlr lù tùt tt!! ( tlL .itr1.   .10'11,
                                                                                                                                                                 l)our Li r(nl!cliot icrriùiù!.. "r
rr)ir,ir,: (lirr(1.Ir ir irrl,,t|( (hL/                                                                 ,tùt rlrr.  tl th.,rrt nt,                   t)utItu |r tt1uIt1I It i 1 t  I   t   tr | , I I
                                                                                                                                                                                                      t   t   t   t ) t   t   I   1
d                                                                                                                           nrrcr:lrrlc retlrrsc rN
              h:rn I'lrrlrln{ v"rn.r'                                                                                                                                     l(r",. D.rur l.r L('ll(ùrr,f, lrr'itrrrrit V''r
un,   rr                                                                                                          tù,t'ltt utxts( tu l xttu. (tlL ti1t't?
                                                                                                                   ., tçti!rc.û;ih,tt ti tlottt utut L:'1k!ti
                                                                                                                    nlt ùotr( cibl( itutit t,at ltdgu N')rrt drorr        Jtttnt, t in:t trttt rttrr:'tT i ''rrl'rrr'ar'rt
                                                                    It tittnt 'ttt ttt'tt'ttrr t:r t                      1.,,,,,,''th,n,,t,,. tt',,'''r''r nr'/rrl/'a   hitrt',tn   Llt h'ttrt: tt tttr l'ùtl 'tt t"1tt"l
  Àr"'"',.r..,                            l.'!rir'' '        ttt't "1             1t1":!' ),"''.:::l:.:1.''.'.'                                                                  .i',*'.. t."n Plrrlrpl( vi'rrrùr'
                          ;iù;i;;. ;                                     ""'1 't'                                   ttr|, ,1' .ttNt rt4  l,'l'tthtitL "tt lttt
                                                                                                                     'it.
,,',ft;;; iil               'Jr.,lrrnc
                       ;;i;;:^:il' ù"                         tttti's &1'                                                                                                 ".,..                   llrkrrr r l)ll kl a
                                                                           !::':iît:i.:..:.:: u(Lo"ùtts ? t(
                                                                        w'liur cc anul)i :.t':!:::',,i:::i:,
i::'iÏifi: ii:,;,iffi;;,;";..:-;;;;                           ';ttis   'ln
     il exccpiior, ac Sâint-Orrler.
sarcs,                         Blois.

Î*ir]}::i ï'J'i,:lli:iT:,:,",*il1ii                                                                                                                                       la ma i I le
nr., lù     c!rtr(i
,nrp'ur,'r'1 1h.^ .t. J
                                    (ù1lu
                       cùmnrcr'ci ru
                               (l"llrrnrnl
                                           drn'
                                                        l'(   @i
:ilil:ll[îfl;.i"'':.",':;,;i:i.i;:;i,';; La ttuuv(Itc Ëtttt du roannais
                                                                                                                                                 si   e    dans
                                                                                                                                                     L^,,ti^,,^c flt,lt
                                                                                                                    Erite vise ]'entrée de gamme des boutiques multimarques'
..'ui"                            t""r' L" nouvelle grirfe                                                                                 "
             '',,...,"".ll",'t', ''Ù".rr;"u
                                                                                                                                                                               ^.

 siii''*'i[iiiili,ll Ai,lii:r+iiiit,i-,*' iriiLL.ln,:+iç.[;:, ffi;lili{i;ii;r;1tï
 r20 m,. c'es d,x a vrnsl mcucs                   cârres
                     ;;j;;:i1ï;:jR;il;n;;,ii""'i^.iri!i"                     *..iîii"iï                              !'r,r. r,,h,   Be rucur|,.r.,,,r,   ir,,n.   (hn
 uoDlcnrL nt.Lr,r      rll!rr rrttnl
                      conctpr
                                          nrLrLiÙu rLr
                                          et us
                                                              -ïElqra
                                                      u,,,! :i;,-.rili"'""iiil'rir,"
 'lJrrd du ,,{)uvcllr                             '                                              iair parrii clcs lilclncnr rcchcr chécs. l,l'r rrpporr a         x
                                                                                  j'          "r                                    lrrr'rrprr' r:rrrrrirr'
 '".rr.,  ,.n.it,r'rn.'rr "rùrrir''nr rrru-lllil"l' '"                               "ri'; r;'';""'1"i 'r"rr "nr"'ri"rr'crn r'' rr:'rir"'rr'r'bu
 lr,,'m,n. .,,,, ," ,,, r', '.,n'nJ Pr'|r' r"'m l;:i'"";" ';i""
 Lh'rmrnLLruc'rirur Ir1(mrnÙ rrlrsn(!r
                                                                                         :';       L'I            t          r'iL'r                                                       .f
                                                                                      " "j'       "'r'"''
                                                               il::;:ïiiJ::":;:;;;;;";;",,,)"i t"'i, a"'
                                                                                                                     "rrqu
                                                                                                                      rion io'rira m'i,ue
                                                                                                                                                  '1in''.cc', '

   ,!i .,i,t,a. /,ll r1r,' tt!  t,tt 'It "t                                                                       .l,il.i]" .',,,.,i".,".. r.'ruo'....., r'' l-
 ,l.t,t',t,t,t tt ) ù l,tt t'DnL lù ln'


                                    ax'
  i:lïi       l:"'' ' ''""' '|"'' '     l,;li,l:il.;i,lil:j,*:;.:',.                                                  ll,ill'.iit,ï, i,';t::l:,,,i:i:..iilrlJ:11
                                                      lll''"'i                            "'                          'rrrlll:rr"'irr:'Jill'r'r"
  Bibliothèque du     iean                                       '';'"1':'';';';'i
                                                                  """"' '""''ri' "''1" 7 '11'7r''1'r'*                   n"                   ''rr"irr' l' J
                                                                                                                                                             "lu
       D.{Lr''nN..(c tt,t',1r' t 't't ,.                                                                                     "'"o''rri''r''




  b.         (q, ,,,r, ,r ,. , ",                                      .,,ù;,,   t','L                                ::i:i    l;lill'j,,::::           1;11:il;:"




20 Jôuna!        dù Tetlilc N"21o1 I      Ia odobre 2011

More Related Content

Jdt

  • 1. INDUSTRIE lllr qut]lqucs rrroi(. lidp,rdl !r prsscr Kaporal veut encore d u |rrc (ic.15 lnrlasilrs ir lcns!i,rne ir t)ra clc 70 cn I rrJrcc. Lr !r jl1! c(l dillLrsJc. cn parrllùlc. chcr I 1100 lnullimill1tu.s I drn.llIùrgoic Rùcrnla i Ii,iirir. forr lI dislribulior i liùl.rrralirrnrl. .lùrlr- mdnter en grade 1,1ùlrft)c Vrrucl r Jgrlcrl.nt r is.n phc. flusiculs troicr,i hor |cs ltonliarc..l'ntrc lir sùplelrbr. cl dibuL noclnbrc. lrois fr.llricrc. boLrtiquc à l lrn.ignc ont irrc inrLrgura!s c. B.lgirtr.:.tùu r'r I-iJgù. nnù r'r Brù.llcs. Ilois rulrù xclrcsscs bci La griffe de .jeanswear développe Îortement son réseau dc magasins, grs !irr.horl coùrplJlcr cc1l. imltrù11 li(D cn 2012. Non loiu rlc li. un mrgrsin étoIIe ses collections ct mulliplie ses licences. ou!ri.r lin oclobrc au t-urembour!. lrn outrc.lc i.rnncur vr agrlcmcri ouvrir (1. r grout)e (a/ro,d1 conli- :uD ru a,'il/r,r' / d nuc Ltc g |dir..n .lavc- /.ô'r1/r' (l! Crsrblrncir !1 ciù!t.hùs le ln ir loi)pânl scs .rcliviljs dùrs cit)fl! 'illù .l ln(lonaic. ru scill Lt.s l)lusieurs dircclion L cn rrrnd rnr{rir S,(o 1rrn, .c J( l, rn! !r JL ï' r L - l-cs t)riù.iPru lrrrrchJs i]r1cr ùir1io ', rru clu lùann.ur onr li11cmrgn.. l. $'orrdinigrnc mir .ilLrisel:lérù loppc nolrnlnrr.l sor réscâu dc ll.nclu. lr Scrnilinri.. l hsfrirnr ùt mx!îins.l-in 2010. 1c groupc â l ltrli!. mris (lrutrc t)r onl !n coLrs rccrLrla Jùân Pl)ilin)c Vrmcl cn (le dacloppcnr!nl : -t)r t,o, plu rîn1quc dircclcur rctril inlc rr turt.p 1)tih.tilrtl)t)n it)" ( rt1(tt rion,r1. l'cu apras on rrri!ae.scs tlu l'i.lù .t lu Moor (rùùt, tt( l. l(nrcli(ms s. sonl allrgics ir I ùn t)utIrtut( tj l)ulii, ù /lùt Dlttl,i. t)ui or scnblc dc h diitribulion dllgrou Arul)i( Sûotulik. u ()dhtt (t tù Ktt(i1. tc. Firncc colnpris.. .C,i1dn u,r Nou tit t aylt tnt lu /lr!'. ,rl,k[r ttoutt l ùiiù to t K'rttJtti|. ûr()]t irtta ûtt tlu t)uttt:t1uir(. Lù Jitic. itttit lulùtliri( lt( pti Chitt': liil n|i t)rrti( lr! ( /r/r,! N,//i k rn Nditdnt u|(équit)t Drtîtti torùr( ftl truin tl r ùûlttkr ù011. Dùtl aùt! l^,tttt Lotùtét(n((. d. qut: tt no6 nllotitri trt un lutIt t)t,k rctsr tu tt s h ut ndi n t.s ti l tr pp t or,i nuitt Ltrli,. ùout tltio, d'l!ri "/ 1r,! tit)nttctitc,t Pli. Ln (d/).)r./1â rarlisa ur chillic t)ti ut tl(( l( ùoùvar Lotkcpl 21)10. tlt t)|ry.!iù,lt)nt h t)itiotu nt d rlirirr de 70 illionr rl €. cn croiLincc t(t tl(t1 uit s tLlttto l iLi lu^.i (1. 29'I,. Cell. irnnar. ce rhillr. dc!rril lroi Dûi N.rts trl [::ul]nut irllrindrù S2 ùrillknr (lt I e ic n rrtri t(,I nob. où111 inllruûtittl(". !flù dù l0 ir -15'11, d.!.rr1. I ircollccllon 1)l),icr'c .lcrn l'hilipp. Vrnr.1. f'.vIlir. r:rll, 4,0'll ,1. !Lril( .,'ilrL. cx clirccteùr cp(nl thc/ hil,lrll .u. ll!nl (l( rrriûrr.( rrin' .l (lL .lr ,t^rllr iùitt! tlr lù tùt tt!! ( tlL .itr1. .10'11, l)our Li r(nl!cliot icrriùiù!.. "r rr)ir,ir,: (lirr(1.Ir ir irrl,,t|( (hL/ ,tùt rlrr. tl th.,rrt nt, t)utItu |r tt1uIt1I It i 1 t I t tr | , I I t t t t ) t t I 1
  • 2. d nrrcr:lrrlc retlrrsc rN h:rn I'lrrlrln{ v"rn.r' l(r",. D.rur l.r L('ll(ùrr,f, lrr'itrrrrit V''r un, rr tù,t'ltt utxts( tu l xttu. (tlL ti1t't? ., tçti!rc.û;ih,tt ti tlottt utut L:'1k!ti nlt ùotr( cibl( itutit t,at ltdgu N')rrt drorr Jtttnt, t in:t trttt rttrr:'tT i ''rrl'rrr'ar'rt It tittnt 'ttt ttt'tt'ttrr t:r t 1.,,,,,,''th,n,,t,,. tt',,'''r''r nr'/rrl/'a hitrt',tn Llt h'ttrt: tt tttr l'ùtl 'tt t"1tt"l Àr"'"',.r.., l.'!rir'' ' ttt't "1 1t1":!' ),"''.:::l:.:1.''.'.' .i',*'.. t."n Plrrlrpl( vi'rrrùr' ;iù;i;;. ; ""'1 't' ttr|, ,1' .ttNt rt4 l,'l'tthtitL "tt lttt 'it. ,,',ft;;; iil 'Jr.,lrrnc ;;i;;:^:il' ù" tttti's &1' ".,.. llrkrrr r l)ll kl a !::':iît:i.:..:.:: u(Lo"ùtts ? t( w'liur cc anul)i :.t':!:::',,i:::i:, i::'iÏifi: ii:,;,iffi;;,;";..:-;;;; ';ttis 'ln il exccpiior, ac Sâint-Orrler. sarcs, Blois. Î*ir]}::i ï'J'i,:lli:iT:,:,",*il1ii la ma i I le nr., lù c!rtr(i ,nrp'ur,'r'1 1h.^ .t. J (ù1lu cùmnrcr'ci ru (l"llrrnrnl drn' l'( @i :ilil:ll[îfl;.i"'':.",':;,;i:i.i;:;i,';; La ttuuv(Itc Ëtttt du roannais si e dans L^,,ti^,,^c flt,lt Erite vise ]'entrée de gamme des boutiques multimarques' ..'ui" t""r' L" nouvelle grirfe " '',,...,"".ll",'t', ''Ù".rr;"u ^. siii''*'i[iiiili,ll Ai,lii:r+iiiit,i-,*' iriiLL.ln,:+iç.[;:, ffi;lili{i;ii;r;1tï r20 m,. c'es d,x a vrnsl mcucs cârres ;;j;;:i1ï;:jR;il;n;;,ii""'i^.iri!i" *..iîii"iï !'r,r. r,,h, Be rucur|,.r.,,,r, ir,,n. (hn uoDlcnrL nt.Lr,r rll!rr rrttnl conctpr nrLrLiÙu rLr et us -ïElqra u,,,! :i;,-.rili"'""iiil'rir," 'lJrrd du ,,{)uvcllr ' iair parrii clcs lilclncnr rcchcr chécs. l,l'r rrpporr a x j' "r lrrr'rrprr' r:rrrrrirr' '".rr., ,.n.it,r'rn.'rr "rùrrir''nr rrru-lllil"l' '" "ri'; r;'';""'1"i 'r"rr "nr"'ri"rr'crn r'' rr:'rir"'rr'r'bu lr,,'m,n. .,,,, ," ,,, r', '.,n'nJ Pr'|r' r"'m l;:i'"";" ';i"" Lh'rmrnLLruc'rirur Ir1(mrnÙ rrlrsn(!r :'; L'I t r'iL'r .f " "j' "'r'"'' il::;:ïiiJ::":;:;;;;;";;",,,)"i t"'i, a"' "rrqu rion io'rira m'i,ue '1in''.cc', ' ,!i .,i,t,a. /,ll r1r,' tt! t,tt 'It "t .l,il.i]" .',,,.,i".,".. r.'ruo'....., r'' l- ,l.t,t',t,t,t tt ) ù l,tt t'DnL lù ln' ax' i:lïi l:"'' ' ''""' '|"'' ' l,;li,l:il.;i,lil:j,*:;.:',. ll,ill'.iit,ï, i,';t::l:,,,i:i:..iilrlJ:11 lll''"'i "' 'rrrlll:rr"'irr:'Jill'r'r" Bibliothèque du iean '';'"1':'';';';'i """"' '""''ri' "''1" 7 '11'7r''1'r'* n" ''rr"irr' l' J "lu D.{Lr''nN..(c tt,t',1r' t 't't ,. "'"o''rri''r'' b. (q, ,,,r, ,r ,. , ", .,,ù;,, t','L ::i:i l;lill'j,,:::: 1;11:il;:" 20 Jôuna! dù Tetlilc N"21o1 I Ia odobre 2011