Συλλογή πρωτότυπων νανουρισμάτων από τους μαθητές της Α4 Τάξης του 2ου Γυμνασίου Γιαννιτσών. Μια εναλλακτική προσέγγιση στη διδασκαλία του κειμένου "Ύπνε μου κι έπαρέ μου το", σχ. έτος 2014-15.
Υπεύθυνη για την καταγραφή η μαθήτρια Ελευθερία Τοπάλογλου
Διδάσκων καθηγητής: Βασιλειάδης Ιωάννης, Φιλόλογος
2. ΥΠΝΕ ΕΛΑ ΠΑΡΕ ΑΥΤΟΥΠΝΕ ΕΛΑ ΠΑΡΕ ΑΥΤΟ
Ύπνε πάρε αυτόΎπνε πάρε αυτό
Το μικρό μου το μωρόΤο μικρό μου το μωρό
Να το πας σε όμορφα μέρηΝα το πας σε όμορφα μέρη
Που θα΄ ναι πάντα καλοκαίρι.Που θα΄ ναι πάντα καλοκαίρι.
Να΄ χει όνειρα γλυκά με πολλά ζαχαρωτά.Να΄ χει όνειρα γλυκά με πολλά ζαχαρωτά.
Να΄ ναι τυχερό, γερόΝα΄ ναι τυχερό, γερό
Μ΄ έναν όμορφο γαμπρό.Μ΄ έναν όμορφο γαμπρό.
Τίποτα να μην του λείψειΤίποτα να μην του λείψει
η ζωή του ωραία να κυλήσει.η ζωή του ωραία να κυλήσει.
ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΤΑΦΑΚΗΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΤΑΦΑΚΗ
3. ΠΑΡΕ ΥΠΝΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙΠΑΡΕ ΥΠΝΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
Πάρε ύπνε το παιδί κι άμε το στα περιβόλιαΠάρε ύπνε το παιδί κι άμε το στα περιβόλια
Γέμισε τα στηθάκια του γαρύφαλλα και ρόδα.Γέμισε τα στηθάκια του γαρύφαλλα και ρόδα.
Κοιμήσου εσύ, μωράκι μου σε κούνια καρυδένια,Κοιμήσου εσύ, μωράκι μου σε κούνια καρυδένια,
Σε ρουχαλάκια κεντητά και μαργαριταρένια.Σε ρουχαλάκια κεντητά και μαργαριταρένια.
Κοιμήσου με τη ζάχαρη, κοιμήσου με το μέλιΚοιμήσου με τη ζάχαρη, κοιμήσου με το μέλι
Και νίψου με το ανθόνερο, που νίβονται οι αγγέλοι.Και νίψου με το ανθόνερο, που νίβονται οι αγγέλοι.
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΕΜΠΕΡΕΚΙΔΟΥΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΕΜΠΕΡΕΚΙΔΟΥ
4. ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΟΡΑΚΙ ΜΟΥΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΟΡΑΚΙ ΜΟΥ
Κοιμήσου αγοράκι μου,Κοιμήσου αγοράκι μου,
Κοιμήσου αγγελουδάκι μου,Κοιμήσου αγγελουδάκι μου,
Κι όταν ξυπνήσεις θα πάμε στην παιδική χαράΚι όταν ξυπνήσεις θα πάμε στην παιδική χαρά
Να παίξεις με τα άλλα τα παιδιά.Να παίξεις με τα άλλα τα παιδιά.
Ύπνε πάρε το αγγελάκι μου,Ύπνε πάρε το αγγελάκι μου,
Μαζί σου να κοιμηθεί, να ξεκουραστεί.Μαζί σου να κοιμηθεί, να ξεκουραστεί.
Κι αν το πάρεις σου χαρίζω τα πάντα.Κι αν το πάρεις σου χαρίζω τα πάντα.
Κοιμήσου βρε πουλάκι μουΚοιμήσου βρε πουλάκι μου
Με την Παναγίτσα, το Χριστούλη και τ΄ αγγελάκιαΜε την Παναγίτσα, το Χριστούλη και τ΄ αγγελάκια
Κοιμήσου για να μεγαλώσεις γρήγοραΚοιμήσου για να μεγαλώσεις γρήγορα
Και να γίνεις ένας πλούσιος άντρας.Και να γίνεις ένας πλούσιος άντρας.
ΜΑΡΙΤΙΝΑ ΤΟΜΙΔΟΥΜΑΡΙΤΙΝΑ ΤΟΜΙΔΟΥ
5. ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥΔΙ ΜΟΥΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΓΕΛΟΥΔΙ ΜΟΥ
Κοιμήσου αγγελούδι μου, κοιμήσου νάνι νάνι,Κοιμήσου αγγελούδι μου, κοιμήσου νάνι νάνι,
να μεγαλώσεις γρήγορα σαν το ψηλό πλατάνι.να μεγαλώσεις γρήγορα σαν το ψηλό πλατάνι.
Κοιμήσου εκεί στην κούνια σου τη μαλαματένια,Κοιμήσου εκεί στην κούνια σου τη μαλαματένια,
μαζί με την κουβέρτα σου τη μαργαριταρένια.μαζί με την κουβέρτα σου τη μαργαριταρένια.
Κοιμήσου αγγελούδι μου μαζί με το φεγγάρι,Κοιμήσου αγγελούδι μου μαζί με το φεγγάρι,
που τα μεσάνυχτα μοιάζει με το μαργαριτάρι.που τα μεσάνυχτα μοιάζει με το μαργαριτάρι.
Κοιμήσου και παρήγγειλα ένα μακρύ φουστάνι,Κοιμήσου και παρήγγειλα ένα μακρύ φουστάνι,
Που είναι κεντημένο με τέχνη και με καμάρι.Που είναι κεντημένο με τέχνη και με καμάρι.
ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΠΑΛΟΓΛΟΥΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΠΑΛΟΓΛΟΥ
6. ΝΑΝΙ ΝΑΝΙΝΑΝΙ ΝΑΝΙ
Νάνι νάνι το μωρό μουΝάνι νάνι το μωρό μου
Τον μονάκριβο το γιο μουΤον μονάκριβο το γιο μου
Σώπασε όλη η φύσηΣώπασε όλη η φύση
Να μη μου το ξυπνήσει.Να μη μου το ξυπνήσει.
Μια πεταλούδα θα σε βάλει στα φτερά τηςΜια πεταλούδα θα σε βάλει στα φτερά της
Και θα σε πάει στα όνειρά της.Και θα σε πάει στα όνειρά της.
Έλα ύπνε κοίμησέ τοΈλα ύπνε κοίμησέ το
Γλυκά νανούρισέ τοΓλυκά νανούρισέ το
Και μεγάλωσέ το.Και μεγάλωσέ το.
Να γίνει άντρας δυνατόςΝα γίνει άντρας δυνατός
Στην ψυχή και στο μυαλό.Στην ψυχή και στο μυαλό.
ΙΩΑΝΝΑ ΤΣΑΟΥΡΕΛΟΥΙΩΑΝΝΑ ΤΣΑΟΥΡΕΛΟΥ
7. ΕΛΑ ΥΠΝΕ ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΤΟΕΛΑ ΥΠΝΕ ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΤΟ
Έλα ύπνε και πάρε τοΈλα ύπνε και πάρε το
Και να το ταξιδέψειςΚαι να το ταξιδέψεις
Σε μέρη άγνωσταΣε μέρη άγνωστα
Γι΄ αυτό και να το συντροφέψεις.Γι΄ αυτό και να το συντροφέψεις.
Ύπνε το κοριτσάκι μουΎπνε το κοριτσάκι μου
Πάνε το στο φεγγάριΠάνε το στο φεγγάρι
Και εκεί να δει στον ύπνο τηςΚαι εκεί να δει στον ύπνο της
Το πιο όμορφο παλικάρι..Το πιο όμορφο παλικάρι..
Ύπνε νανούρισέ το μουΎπνε νανούρισέ το μου
Και εγώ θα σου χαρίσω λουλούδια από τον κήπο μουΚαι εγώ θα σου χαρίσω λουλούδια από τον κήπο μου
Για να σ΄ευχαριστήσω.Για να σ΄ευχαριστήσω.
ΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΚΙΤΖΗΕΛΕΝΗ ΤΣΑΛΚΙΤΖΗ
8. ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΜΟΝΑΚΡΙΒΗ
Κοιμήσου κόρη μου μονάκριβη
Και δες όνειρα γλυκά.
Δες τρεις αγγέλους να σου χαϊδεύουν τα μαλλιά.
Δες τρία κύματα να σε σπρώχνουν στην στεριά.
Δες ένα σύννεφο να σε παίρνει μακριά
Σαν περιστέρια με λευκά φτερά.
Δες το φεγγάρι να σου χαμογελά γλυκά
Και μια μέρα χωρίς συννεφιά.
Κοιμήσου ανάσα μου βαθιά
Που φτάνει στην καρδιά μου
Και δες να αντανακλάσει στην ακρογιαλιά
Να παγώνουν τα νερά
και να σπάνε από την ομορφιά σου.
Ύπνε έλα και πάρε την κορούλα μου
κι εγώ θα σου χαρίσω τον Ατλαντικό και την ψυχούλα μου
Αρκεί να κοιμηθεί η Βασιλοπούλα μου.
ΓΛΥΚΕΡΙΑ ΤΣΟΜΠΑΝΟΥΔΗ
9. ΕΛΑ ΥΠΝΕ ΠΑΡΕ ΜΟΥ ΤΟΕΛΑ ΥΠΝΕ ΠΑΡΕ ΜΟΥ ΤΟ
Έλα ύπνε πάρε μου το
Και οδήγησέ το στην ονειροχώρα.
Στα φτερά του ανέμου ταξιδεύει τώρα.
Βουνά και κάμποι σωπάτε,
Μη μου το εξυπνάτε.
Άστρα χαμηλώστε και κοντοζυγώστε
Την ομορφούλα μου να δείτε
και να τη χαρείτε.
Κοιμήσου αγγελούδι μου
Γλυκά με το τραγούδι μου
Μικρό μου νάνι νάνι
Να μεγαλώσεις γρήγορα σαν το ψηλό πλατάνι.
Να κοιμάσαι σαν πουλάκι,
Να ξυπνάς με το αηδονάκι.
Αν κοιμηθείς ο κυρ Βοριάς καράβι σου χαρίζει
Στη Σίφνο και στη Σέριφο για να σε σεριανίσει.
Πάνω στ΄ άσπρα κύματα θε να σε νανουρίσει.
Κι εγώ καλή νεράιδά σου πάνω σου θα γέρνω,
Με ρόδα και με πέταλα την αγκαλιά σου ραίνω.
Της μοίρας τα κακά γραπτά για σένα να μαραίνω.
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΙΟΥ
10. ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΟΡΑΚΙ ΜΟΥ
Κοιμήσου αγοράκι μου και μέτρα προβατάκι
Να δεις και τ΄ όνειρο που πας στο φεγγαράκι.
Κοιμήσου αγγελάκι μου να κάνεις νάνι νάνι
Να μεγαλώσεις γρήγορα σαν το ψηλό πλατάνι.
Κι αν δεν νυστάζει το παιδί ύπνε μου φίλησέ το
Στο μαγουλάκι απαλά, γλυκά νανούρισέ το.
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ