Katie Ní Loinsigh, a research student at Dublin City University, entered a communications competition for research students hosted by her university. The competition challenged participants to concisely present their research to a non-specialist audience. Katie's research focuses on compiling a database of old Irish language sayings based on the work of Fr. Peadar Ua Laoghaire. In the competition finals, Katie presented her research on old Irish sayings to a university audience alongside students from various fields. She was selected as the winner by the judges for effectively communicating the relevance of her research to the public in a clear manner.
1 of 4
Download to read offline
More Related Content
Katie Ní loinsigh Tell It Straight
1. I have put it on the long finger!
By Katie Ní Loinsigh, research student, Fiontar DCU
Isn’t it the same old excuse that we always have? But, what is meant by this saying, why do we
put things on the long finger and we never put anything on the short finger? Old and unusual
Irish language sayings like this is the subject of my research in Fiontar, DCU. Basically, I intend
to put together a dababase of sayings based on the work of Fr. Peadar Ua Laoghaire.
2. I was fortunate to be able to take part in the new communications competition organised
recently by DCU for research students – ‘Tell It Striaght: Translate your research for a new
audience’. Research students were asked to present their research to an audience in a way
that was short and innovative. I felt that it would benefit me to do this and that maybe I might
be able to reach the finals. There were two rounds in the competition. In the first round we
had to provide a short synopsis of the research and then 6 were chosed (me included) to go on
to the finals which included presenting our research to a mixed university audience.
3. On the day of the finals, a wide variety of research was presented by students from different
schools within DCU such as biomedical science, physics, communications, electronic
engineering and Fiontar. There were 3 external judges who chose the winner based on the
clarity of the message, the effect of the research, best use of technology and how relevant is
the research to the public. I don’t know was it the presentation, the subject matter itself or
that it was just luck on the day, but I won. I think now that research on old Irish sayings is
taken from my long finger, and there will be plenty more to hear about this subject – lend me
your ears, please!
Katie Ní Loinsigh is a research student in Fiontar, DCU under the directorship of Dr. Caoilfhionn Nic
Pháidín and Dr. Brian Ó Raghallaigh. The Fiontar team congratulate Katie on her achievement. The
presentation that Katie did for the final competition is below:
http://fiontest2.dcu.ie/Share/2013.03.14-dcu-tell-it-straight-katie-ni-loingsigh.pdf