ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

W&S_Khảo sát về Tết truyền thống âm lịch 2012

•
•
W&S Market Research
W&S Market Research

Tet holiday: 827 samples, from 16 to 60 years old. • Where do most Vietnamese intend to spend their Tet holiday? • Which activities most people prefered to do on Tet holiday? • Which customs on Tet holiday that Vietnamese family still remain? • How does age affect Vietnamese people's plans and targets in New Year 2012?

1 of 12
Download to read offline
Hình thức khảo sát: Khảo sát công khai Đối tượng khảo sát: 827 mẫu Độ tuổi: 16 tuổi trở lên Địa điểm: thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng. Thực hiện bởi "Công ty nghiên cứu thị trường trực tuyến W&S". New Released No. 1-20-20111227-1-02 【REPORT】 Chủ đề Thống kê khảo sát Mẫu khảo sát 「Vina research」là website nghiên cứu thị trường trực tuyến, được quản lý bởi công ty W&S có trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh, người đại diện là Mr.Fujii Yoshio.  Website đã thực hiện "Khảo sát về Tết truyền thống âm lịch 2012" cho tất cả các thành viên đến từ các thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng.  Khảo sát bắt đầu từ ngày 25/11/2011 đến ngày 28/11/2011 với 827 đáp viên.  Trong nhóm đối tượng được khảo sát, có đến 68.4% dự định sẽ trải qua dịp Tết âm lịch 2012 tại nhà (nhà bố mẹ).  Hầu hết mọi người dự định sẽ nghỉ Tết cùng với gia đình của mình (87.7%).  Vào dịp Tết truyền thống của người Việt, các hoạt động được mọi người ưu tiên hàng đầu là chúc Tết ông bà và họ hàng (81.4%), ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà (74.1%) và ăn các món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh tét (69.9%).  Đối với lễ Tết truyền thống, ba hoạt động mà mọi người cảm thấy thú vị nhất là "Nhận tiền lì xì đầu năm", "Thăm hỏi và chúc Tết mọi người" và "Trở về quê", với tỷ lệ lựa chọn là 86.7%, 78.4% và 76.8%.  Phong tục được các gia đình ở người Việt duy trì nhiều nhất là " Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên" và "Ăn các loại thức ăn truyền thống" , tương ứng với tỷ lệ 92.1%, 88.6% và 84.3% số người lựa chọn.  "Có sức khỏe tốt" là nguyện vọng lớn nhất của nhiều người Việt Nam trong năm mới (84.9%).  Giữa các độ tuổi, có sự khác biệt giữa các hoạt động dự định và mục tiêu đặt ra cho năm mới 2012.  Giới tính không ảnh hưởng đến các dự định và các mục tiêu đặt ra trong năm mới.
87.7% người được khảo sát sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết cùng "Gia đình" (87.7%). Kế đến là "Bạn bè", "Người yêu" với tỷ lệ lần lượt là 3.7% và 3.6%. Số người dự định sẽ nghỉ Tết cùng "Họ hàng" và nghỉ Tết "một mình" chiếm tỷ lệ thấp hơn, vào khoảng 2.3% và 1.5%. Trong nhóm đối tượng được khảo sát, có đến 68.4% dự định sẽ trải qua dịp Tết âm lịch 2012 tại nhà (nhà bố mẹ), và 21.3% sẽ ở tại nhà riêng. Hầu hết mọi người dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012 với gia đình của mình (87,7%). Địa điểm được mọi người lựa chọn nhiều nhất để trải qua dịp Tết 2012 là "Ở nhà (nhà bố mẹ)" (68.4%) và "Ở nhà riêng" (23.1%). Chỉ khoảng 2.8% người được khảo sát sẽ nghỉ Tết tại "Các khách sạn/khu nghỉ dưỡng trong nước" và 2.7% sẽ nghỉ Tết tại "Nhà họ hàng". Nhóm địa điểm ít được lựa chọn nhất là "Khách sạn/khu nghỉ dưỡng nước ngoài" và "Nhà bạn bè", cùng chiếm tỷ lệ 0.5%. Q1. Bạn dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012 ở đâu? [SA] <n=827> Q2. Bạn dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012 cùng với ai? [SA] <n=827> Kết quả khảo sát 2.1% 0.5% 0.5% 2.7% 2.8% 23.1% 68.4% Lựa chọn khác Nhà bạn bè Tại khách sạn/khu nghỉ dưỡng (du lịch nước ngoài) Nhà họ hàng Tại khách sạn/khu nghỉ dưỡng (du lịch trong nước) Ở nhà riêng Ở nhà (nhà bố mẹ) 87.7% 3.7% 3.6% 2.3% 1.5% 1.2% Gia đình Bạn bè Người yêu Họ hàng Một mình Lựa chọn khác
Q3. Bạn dự định sẽ làm gì trong kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012? [MA] <n=827>  Hiện nay, người Việt trong ngày Tết sẽ ưu tiên nhất cho các hoạt động như "Chúc Tết ông bà và họ hàng" (81.4%) và "Ăn các món ăn truyền thống" (69.9%).  Bên cạnh đó, một số hoạt động khác mà mọi người thường làm là "Ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà" (74.1%), "Lì xì cho người thân, con cháu" (63.7%), "Chúc Tết nhà bạn bè, đồng nghiệp" (58.6%) hay "Trở về quê" (55.4%). Vào dịp Tết truyền thống của người Việt, mọi người đều ưu tiên cho các hoạt động như chúc Tết ông bà và họ hàng (81.4%), ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà (74.1%) và ăn các món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh tét (69.9%). 1.6% 7.0% 11.1% 12.6% 27.4% 29.7% 30.4% 36.2% 40.7% 44.3% 55.4% 58.6% 63.7% 69.9% 74.1% 81.4% Lựa chọn khác Đi du lịch nước ngoài Tham gia các hoạt động từ thiện Đi du lịch trong nước Chúc Tết nhà cấp trên Đi chơi tại các công viên giải trí Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim Vui chơi tại các công viên, đường hoa Lên kế hoạch và các mục tiêu cho năm mới Chơi các trò chơi ngày Tết Trở về quê Chúc Tết nhà bạn bè, đồng nghiệp Lì xì cho người thân, con cháu Ăn các món ăn truyền thống Ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà Chúc Tết ông bà và họ hàng
Q4. Hãy đánh giá mức độ thú vị cho các hoạt động trong ngày Tết được liệt kê dưới đây. [Matrix] <n=827>  Với thang đo kết hợp "Thú vị - Rất thú vị", có ba hoạt động nổi bật mà mọi người cảm thấy thú vị nhất trong ngày Tết là "Nhận tiền lì xì đầu năm" (66.9%), "Thăm hỏi, chúc Tết mọi người" (78.4%) và "Trở về quê" (76.8%).  Nhóm hoạt động được đánh giá khá thú vị tiếp theo là "Ăn các loại thức ăn truyền thống", "Mặc áo quần mới" và "Tham gia các sự kiện, lễ hội Tết âm lịch", tương ứng với tỷ lệ lần lượt là 72.7%, 71.8% và 70.9%.  "Sử dụng lịch mới" (41.1%), "Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim" (27.7%) hay "Thăm các nơi tín ngưỡng" (26.6%) là những hoạt động được đánh giá là bình thường trong ngày Tết. Đối với lễ Tết truyền thống, ba hoạt động mà mọi người cảm thấy thú vị nhất là "Nhận tiền lì xì đầu năm", "Thăm hỏi và chúc Tết mọi người" và "Trở về quê", với tỷ lệ lựa chọn là 86.7%, 78.4% và 76.8%. 7.4% 5.2% 5.8% 5.0% 41.1% 27.7% 24.7% 26.6% 25.0% 19.6% 20.6% 23.6% 23.3% 23.7% 22.1% 17.4% 18.4% 10.3% 52.5% 59.0% 63.4% 65.5% 68.8% 68.9% 70.5% 70.6% 70.9% 71.8% 72.7% 76.8% 78.4% 86.7% Sử dụng lịch mới Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim Gặp gỡ những người ít gặp Thăm các nơi tín ngưỡng Lên kế hoạch và các mục tiêu cho năm mới Đi du lịch Lì xì đầu năm Xem chương trình TV đặc biệt đầu năm Tham gia các sự kiện, lễ hội Tết âm lịch Mặc áo quần mới Ăn các loại thức ăn truyền thống Trở về quê Thăm hỏi và chúc Tết mọi người Nhận tiền lì xì năm mới Hoàn toàn không thú vị Hơi không thú vị Bình thường Thú vị-Rất thú vị
Phong tục được các gia đình ở người Việt duy trì nhiều nhất là " Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên" và "Ăn các loại thức ăn truyền thống" , tương ứng với tỷ lệ 92.1%, 88.6% và 84.3% số người lựa chọn. Kết quả khảo sát cho thấy rằng:  Người Việt hiện nay vẫn còn duy trì các phong tục truyền thống như là "Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên", "Ăn các loại thức ăn truyền thống" , tương ứng với tỷ lệ 92.1%, 88.6% và 84.3% số người lựa chọn.  "Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 tết" (81.5%), "Chưng mâm ngủ quả" (79.3%), "Tục xông đất năm mới" (76.5%) và "Chưng hoa mai, đào trong ngày Tết" (75.5%) là những phong tục phổ biến tiếp theo.  Những phong tục ít được các gia đình Việt nam duy trì đến ngày nay nhất là "Mua vàng hay mua muối" và "Chúc tết theo thứ tự: nhà trai, nhà gái, nhà thầy", chiếm 33.3% và 32.9%. Q5. Những phong tục nào trong ngày Tết sau đây mà bạn và gia đình vẫn còn duy trì? [MA] <n=827> 1.0% 32.9% 33.3% 64.6% 64.9% 68.2% 74.7% 75.5% 76.5% 79.3% 81.5% 84.3% 88.6% 92.1% Lựa chọn khác Mua vàng hay mua muối Chúc Tết theo thứ tự: nhà trai, nhà gái, nhà thầy Thăm các nơi tín ngưỡng Hái lộc xuân đầu năm Không quét nhà đầu năm Không giận dữ, tranh cãi đầu năm Chưng hoa mai, hoa đào trong ngày Tết Tục xông đất năm mới Chưng mâm ngũ quả Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 Tết Ăn các loại thức ăn truyền thống Thờ cúng tổ tiên Lì xì đầu năm
"Có sức khỏe tốt" là nguyện vọng lớn nhất của nhiều người Việt Nam trong năm mới (84.9%). Q6. Hãy cho biết mục tiêu của bạn trong năm mới 2012? [MA] <n=827>  84,9% tổng số người được khảo sát mong muốn có sức khỏe thật tốt trong năm mới.  82.5% mong muốn có "Cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc" và 78.2% đặt mục tiêu sẽ "Tiết kiệm được nhiều tiền" trong năm 2012.  Các nguyện vọng (mục tiêu) được ưu tiên tiếp theo là "Có nhiều bạn, mối quan hệ mới" (63.6%), "Hoàn thiện nhân cách / phẩm chất cá nhân" (54.9%), "Đạt kết quả học tập tốt" (52.5%), "Kinh doanh thuận lợi phát đạt" (51.6%)  Chỉ có khoảng 2.1% người tham gia khảo sát không đặt ra mục tiêu nào trong năm 2012 sắp đến. 84.9% 82.5% 78.2% 63.6% 54.9% 52.5% 51.6% 44.3% 37.1% 33.5% 33.5% 27.7% 25.6% 23.7% 2.1% 1.7%
Ngoài các hoạt động như "Chúc Tết ông bà, họ hàng", "Ăn uống và nghỉ ngơi tại nhà" và "Ăn các món ăn truyền thống", giữa 2 nhóm tuổi có một số điểm khác biệt như sau:  Đối với nhóm tuổi từ 16_30: đặc biệt chú trọng đến việc "Lên kế hoạch và mục tiêu cho năm mới" hơn so với những người từ 31 tuổi trở lên.  Đối với nhóm tuổi trên 31: có 2 hoạt động được ưu tiên hơn trong kỳ nghỉ Tết là "Chúc Tết nhà cấp trên", "Đi du lịch nước ngoài" và "Lì xì cho người thân, con cháu". Độ tuổi ảnh hưởng đến hoạt động dự định trong dịp Tết 2012. 100.0% 38.3% 41.4% 60.2% 64.3% 65.0% 66.8% 67.0% 67.2% 68.0% 70.9% 72.6% 75.0% 78.0% 78.3% 80.4% 61.7% 58.6% 39.8% 35.7% 35.0% 33.2% 33.0% 32.8% 32.0% 29.1% 27.4% 25.0% 22.0% 21.7% 19.6% Lựa chọn khác Chúc Tết nhà cấp trên Đi du lịch nước ngoài Lì xì cho người thân, con cháu Chúc Tết nhà bạn bè, đồng nghiệp Chơi các trò chơi ngày Tết Trở về quê Ăn các món ăn truyền thống Chúc Tết ông bà và họ hàng Ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim Vui chơi tại các công viên, đường hoa Đi du lịch trong nước Đi chơi tại các công viên giải trí Tham gia các hoạt động từ thiện Lên kế hoạch và các mục tiêu cho năm mới 16_30 tuổi Trên 31 tuổi
Vùng miền ảnh hưởng đến các phong tục trong ngày tết. Kết quả khảo sát cho thấy không có sự khác biệt đối với những dự định trong ngày Tết giữa nam và nữ. Giới tính ảnh hưởng đến hoạt động dự định trong dịp Tết 2012.  Nhìn chung, các phong tục tập tập quán được đa số gia đình duy trì trong ngày Tết không có sự khác biệt lớn giữa các vùng miền.  Trong ngày Tết, các gia đình tại Hà Nội, Hồ Chí Minh và Đà Nẵng vẫn gìn giữ các phong tục như "Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên", "Xông đất năm mới", "Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 Tết", "Chưng mâm ngũ quả", "Chưng hoa mai, hoa đào"...  Đặc biệt, tại Hà Nội, phong tục "Mua vàng hay mua muối" đầu năm để cầu lấy may mắn, sung túc cho cả năm phổ biến hơn tại Hồ Chí Minh và Đà Nẵng. 81.8% 71.7% 70.3% 63.5% 60.4% 57.3% 43.6% 40.3% 32.4% 29.3% 27.3% 25.7% 11.3% 11.3% 6.2% 1.4% 81.0% 76.6% 69.5% 63.9% 56.8% 53.4% 44.9% 41.2% 40.0% 30.2% 27.6% 35.1% 13.9% 11.0% 7.8% 1.7% 0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0% 120.0% 140.0% 160.0% 180.0% Nam Nữ
94.8% 89.7% 92.7% 91.7% 85.6% 90.0% 86.9% 67.4% 78.2% 85.3% 80.0% 75.5% 83.8% 74.9% 81.8% 80.7% 85.9% 89.1% 76.5% 73.8% 72.7% 75.2% 76.7% 71.8% 74.0% 65.6% 60.0% 70.6% 58.7% 70.0% 65.1% 63.6% 66.4% 50.2% 19.2% 30.0% 39.1% 29.5% 29.1% Hà Nội Hồ Chí Minh Đà Nẵng Lựa chọn khác Chúc Tết theo thứ tự: nhà trai, nhà gái, nhà thầy Mua vàng hay mua muối Thăm các nơi tín ngưỡng Hái lộc xuân đầu năm Không quét nhà đầu năm Chưng hoa mai, hoa đào trong ngày Tết Không giận dữ, tranh cãi đầu năm Ăn các loại thức ăn truyền thống Chưng mâm ngũ quả Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 Tết Tục xông đất năm mới Thờ cúng tổ tiên Lì xì đầu năm
Kết quả khảo sát cho thấy rằng:  Đối với mỗi nhóm tuổi khác nhau sẽ có những ưu tiên riêng biệt cho các mục tiêu trong năm mới 2012.  Đối với nhóm tuổi 16_20: so với 3 nhóm tuổi còn lại, có 3 mục tiêu ưu tiên khác biệt rõ nhất là "Đạt được kết quả học tập tốt", "Có nhiều bạn, mối quan hệ mới" và "Hoàn thiện nhân cách/phẩm chất cá nhân".  Đối với nhóm tuổi 21_30: ngoài mục tiêu "Có sức khoẻ tốt" và "Có cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc", việc "Được thăng chức, tăng lương" cũng được nhiều người đặt mục tiêu trong năm 2012.  Đối với nhóm tuổi 31_40 và trên 40: có 4 mục tiêu được đặt ra và ưu tiên so với các nhóm tuổi khác là "Có sức khoẻ tốt", "Kinh doanh thuận lợi phát đạt", "Mua xe hơi, xe máy mới" và "Được thăng chức/tăng lương". Độ tuổi ảnh hưởng đến mục tiêu trong năm mới. 50.9% 91.6% 86.5% 86.5% 83.4% 85.3% 79.7% 82.0% 81.7% 84.9% 74.3% 81.5% 74.3% 83.1% 36.5% 46.6% 68.3% 78.7% 36.0% 57.1% 72.4% 32.0% 46.2% 79.7% 73.0% 49.1% 29.3% 44.0% 50.0% 50.0% 38.3% 20.9% 41.9% 36.0% 59.5% 63.5% 49.4% 36.5% 43.8% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Trên 40 tuổi 31_40 tuổi 21_30 tuổi 16_20 tuổi Đạt kết quả học tập tốt Có sức khỏe tốt Có cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc Tiết kiệm nhiều tiền Có nhiều bạn/mối quan hệ mới Hoàn thiện nhân cách/phẩm chất cá nhân Tìm được người yêu Đi du lịch trong nước Kinh doanh thuận lợi, phát đạt Tìm được công việc mới Mua xe hơi, xe máy mới Đi du lịch nước ngoài Được thăng chức/tăng lương Mua nhà mới Không có mục tiêu nào Lựa chọn khác
v Giới tính v Tình trạng hôn nhân v Tình trạng con cái 63.0% 37.0% Chưa kết hôn Đã kết hôn 66.7% 33.3% Không có con Có con 50.4% 49.6% Nam Nữ
v Tỉnh thành v Nơi sinh sống hiện tại Contact Info: W&S Co., Ltd 31C Ly Tu Trong St., Ben Nghe Ward, District 1, HCM city. Tel: (08) 38 223 215 Fax: (08) 38 223 216 E-mail: info@vinaresearch.jp 47.2% 39.5% 13.3% Hồ Chí Minh Hà Nội Đà Nẵng 1.2% 2.3% 18.1% 28.4% 49.9% 0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% Lựa chọn khác Sống ở nhà họ hàng Sống ở nhà riêng Sống ở nhà thuê/ký túc xá Sống cùng gia đình The copyrights of this report belong to W&S market research company. The results of this survey can be publicly used, but must be cited and sourced from Vinaresearch. In the circumstance of using the table and graphs from results of this survey, the data at the source must be clearly stated and based on survey results collected from Vinaresearch

More Related Content

W&S_Khảo sát về Tết truyền thống âm lịch 2012

  • 1. Hình thức khảo sát: Khảo sát công khai Đối tượng khảo sát: 827 mẫu Độ tuổi: 16 tuổi trở lên Địa điểm: thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội, Đà Nẵng. Thực hiện bởi "Công ty nghiên cứu thị trường trực tuyến W&S". New Released No. 1-20-20111227-1-02 【REPORT】 Chủ đề Thống kê khảo sát Mẫu khảo sát 「Vina research」là website nghiên cứu thị trường trực tuyến, được quản lý bởi công ty W&S có trụ sở tại thành phố Hồ Chí Minh, người đại diện là Mr.Fujii Yoshio.  Website đã thực hiện "Khảo sát về Tết truyền thống âm lịch 2012" cho tất cả các thành viên đến từ các thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng.  Khảo sát bắt đầu từ ngày 25/11/2011 đến ngày 28/11/2011 với 827 đáp viên.  Trong nhóm đối tượng được khảo sát, có đến 68.4% dự định sẽ trải qua dịp Tết âm lịch 2012 tại nhà (nhà bố mẹ).  Hầu hết mọi người dự định sẽ nghỉ Tết cùng với gia đình của mình (87.7%).  Vào dịp Tết truyền thống của người Việt, các hoạt động được mọi người ưu tiên hàng đầu là chúc Tết ông bà và họ hàng (81.4%), ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà (74.1%) và ăn các món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh tét (69.9%).  Đối với lễ Tết truyền thống, ba hoạt động mà mọi người cảm thấy thú vị nhất là "Nhận tiền lì xì đầu năm", "Thăm hỏi và chúc Tết mọi người" và "Trở về quê", với tỷ lệ lựa chọn là 86.7%, 78.4% và 76.8%.  Phong tục được các gia đình ở người Việt duy trì nhiều nhất là " Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên" và "Ăn các loại thức ăn truyền thống" , tương ứng với tỷ lệ 92.1%, 88.6% và 84.3% số người lựa chọn.  "Có sức khỏe tốt" là nguyện vọng lớn nhất của nhiều người Việt Nam trong năm mới (84.9%).  Giữa các độ tuổi, có sự khác biệt giữa các hoạt động dự định và mục tiêu đặt ra cho năm mới 2012.  Giới tính không ảnh hưởng đến các dự định và các mục tiêu đặt ra trong năm mới.
  • 2. 87.7% người được khảo sát sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết cùng "Gia đình" (87.7%). Kế đến là "Bạn bè", "Người yêu" với tỷ lệ lần lượt là 3.7% và 3.6%. Số người dự định sẽ nghỉ Tết cùng "Họ hàng" và nghỉ Tết "một mình" chiếm tỷ lệ thấp hơn, vào khoảng 2.3% và 1.5%. Trong nhóm đối tượng được khảo sát, có đến 68.4% dự định sẽ trải qua dịp Tết âm lịch 2012 tại nhà (nhà bố mẹ), và 21.3% sẽ ở tại nhà riêng. Hầu hết mọi người dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012 với gia đình của mình (87,7%). Địa điểm được mọi người lựa chọn nhiều nhất để trải qua dịp Tết 2012 là "Ở nhà (nhà bố mẹ)" (68.4%) và "Ở nhà riêng" (23.1%). Chỉ khoảng 2.8% người được khảo sát sẽ nghỉ Tết tại "Các khách sạn/khu nghỉ dưỡng trong nước" và 2.7% sẽ nghỉ Tết tại "Nhà họ hàng". Nhóm địa điểm ít được lựa chọn nhất là "Khách sạn/khu nghỉ dưỡng nước ngoài" và "Nhà bạn bè", cùng chiếm tỷ lệ 0.5%. Q1. Bạn dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012 ở đâu? [SA] <n=827> Q2. Bạn dự định sẽ trải qua kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012 cùng với ai? [SA] <n=827> Kết quả khảo sát 2.1% 0.5% 0.5% 2.7% 2.8% 23.1% 68.4% Lựa chọn khác Nhà bạn bè Tại khách sạn/khu nghỉ dưỡng (du lịch nước ngoài) Nhà họ hàng Tại khách sạn/khu nghỉ dưỡng (du lịch trong nước) Ở nhà riêng Ở nhà (nhà bố mẹ) 87.7% 3.7% 3.6% 2.3% 1.5% 1.2% Gia đình Bạn bè Người yêu Họ hàng Một mình Lựa chọn khác
  • 3. Q3. Bạn dự định sẽ làm gì trong kỳ nghỉ Tết âm lịch 2012? [MA] <n=827>  Hiện nay, người Việt trong ngày Tết sẽ ưu tiên nhất cho các hoạt động như "Chúc Tết ông bà và họ hàng" (81.4%) và "Ăn các món ăn truyền thống" (69.9%).  Bên cạnh đó, một số hoạt động khác mà mọi người thường làm là "Ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà" (74.1%), "Lì xì cho người thân, con cháu" (63.7%), "Chúc Tết nhà bạn bè, đồng nghiệp" (58.6%) hay "Trở về quê" (55.4%). Vào dịp Tết truyền thống của người Việt, mọi người đều ưu tiên cho các hoạt động như chúc Tết ông bà và họ hàng (81.4%), ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà (74.1%) và ăn các món ăn truyền thống như bánh chưng, bánh tét (69.9%). 1.6% 7.0% 11.1% 12.6% 27.4% 29.7% 30.4% 36.2% 40.7% 44.3% 55.4% 58.6% 63.7% 69.9% 74.1% 81.4% Lựa chọn khác Đi du lịch nước ngoài Tham gia các hoạt động từ thiện Đi du lịch trong nước Chúc Tết nhà cấp trên Đi chơi tại các công viên giải trí Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim Vui chơi tại các công viên, đường hoa Lên kế hoạch và các mục tiêu cho năm mới Chơi các trò chơi ngày Tết Trở về quê Chúc Tết nhà bạn bè, đồng nghiệp Lì xì cho người thân, con cháu Ăn các món ăn truyền thống Ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà Chúc Tết ông bà và họ hàng
  • 4. Q4. Hãy đánh giá mức độ thú vị cho các hoạt động trong ngày Tết được liệt kê dưới đây. [Matrix] <n=827>  Với thang đo kết hợp "Thú vị - Rất thú vị", có ba hoạt động nổi bật mà mọi người cảm thấy thú vị nhất trong ngày Tết là "Nhận tiền lì xì đầu năm" (66.9%), "Thăm hỏi, chúc Tết mọi người" (78.4%) và "Trở về quê" (76.8%).  Nhóm hoạt động được đánh giá khá thú vị tiếp theo là "Ăn các loại thức ăn truyền thống", "Mặc áo quần mới" và "Tham gia các sự kiện, lễ hội Tết âm lịch", tương ứng với tỷ lệ lần lượt là 72.7%, 71.8% và 70.9%.  "Sử dụng lịch mới" (41.1%), "Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim" (27.7%) hay "Thăm các nơi tín ngưỡng" (26.6%) là những hoạt động được đánh giá là bình thường trong ngày Tết. Đối với lễ Tết truyền thống, ba hoạt động mà mọi người cảm thấy thú vị nhất là "Nhận tiền lì xì đầu năm", "Thăm hỏi và chúc Tết mọi người" và "Trở về quê", với tỷ lệ lựa chọn là 86.7%, 78.4% và 76.8%. 7.4% 5.2% 5.8% 5.0% 41.1% 27.7% 24.7% 26.6% 25.0% 19.6% 20.6% 23.6% 23.3% 23.7% 22.1% 17.4% 18.4% 10.3% 52.5% 59.0% 63.4% 65.5% 68.8% 68.9% 70.5% 70.6% 70.9% 71.8% 72.7% 76.8% 78.4% 86.7% Sử dụng lịch mới Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim Gặp gỡ những người ít gặp Thăm các nơi tín ngưỡng Lên kế hoạch và các mục tiêu cho năm mới Đi du lịch Lì xì đầu năm Xem chương trình TV đặc biệt đầu năm Tham gia các sự kiện, lễ hội Tết âm lịch Mặc áo quần mới Ăn các loại thức ăn truyền thống Trở về quê Thăm hỏi và chúc Tết mọi người Nhận tiền lì xì năm mới Hoàn toàn không thú vị Hơi không thú vị Bình thường Thú vị-Rất thú vị
  • 5. Phong tục được các gia đình ở người Việt duy trì nhiều nhất là " Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên" và "Ăn các loại thức ăn truyền thống" , tương ứng với tỷ lệ 92.1%, 88.6% và 84.3% số người lựa chọn. Kết quả khảo sát cho thấy rằng:  Người Việt hiện nay vẫn còn duy trì các phong tục truyền thống như là "Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên", "Ăn các loại thức ăn truyền thống" , tương ứng với tỷ lệ 92.1%, 88.6% và 84.3% số người lựa chọn.  "Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 tết" (81.5%), "Chưng mâm ngủ quả" (79.3%), "Tục xông đất năm mới" (76.5%) và "Chưng hoa mai, đào trong ngày Tết" (75.5%) là những phong tục phổ biến tiếp theo.  Những phong tục ít được các gia đình Việt nam duy trì đến ngày nay nhất là "Mua vàng hay mua muối" và "Chúc tết theo thứ tự: nhà trai, nhà gái, nhà thầy", chiếm 33.3% và 32.9%. Q5. Những phong tục nào trong ngày Tết sau đây mà bạn và gia đình vẫn còn duy trì? [MA] <n=827> 1.0% 32.9% 33.3% 64.6% 64.9% 68.2% 74.7% 75.5% 76.5% 79.3% 81.5% 84.3% 88.6% 92.1% Lựa chọn khác Mua vàng hay mua muối Chúc Tết theo thứ tự: nhà trai, nhà gái, nhà thầy Thăm các nơi tín ngưỡng Hái lộc xuân đầu năm Không quét nhà đầu năm Không giận dữ, tranh cãi đầu năm Chưng hoa mai, hoa đào trong ngày Tết Tục xông đất năm mới Chưng mâm ngũ quả Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 Tết Ăn các loại thức ăn truyền thống Thờ cúng tổ tiên Lì xì đầu năm
  • 6. "Có sức khỏe tốt" là nguyện vọng lớn nhất của nhiều người Việt Nam trong năm mới (84.9%). Q6. Hãy cho biết mục tiêu của bạn trong năm mới 2012? [MA] <n=827>  84,9% tổng số người được khảo sát mong muốn có sức khỏe thật tốt trong năm mới.  82.5% mong muốn có "Cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc" và 78.2% đặt mục tiêu sẽ "Tiết kiệm được nhiều tiền" trong năm 2012.  Các nguyện vọng (mục tiêu) được ưu tiên tiếp theo là "Có nhiều bạn, mối quan hệ mới" (63.6%), "Hoàn thiện nhân cách / phẩm chất cá nhân" (54.9%), "Đạt kết quả học tập tốt" (52.5%), "Kinh doanh thuận lợi phát đạt" (51.6%)  Chỉ có khoảng 2.1% người tham gia khảo sát không đặt ra mục tiêu nào trong năm 2012 sắp đến. 84.9% 82.5% 78.2% 63.6% 54.9% 52.5% 51.6% 44.3% 37.1% 33.5% 33.5% 27.7% 25.6% 23.7% 2.1% 1.7%
  • 7. Ngoài các hoạt động như "Chúc Tết ông bà, họ hàng", "Ăn uống và nghỉ ngơi tại nhà" và "Ăn các món ăn truyền thống", giữa 2 nhóm tuổi có một số điểm khác biệt như sau:  Đối với nhóm tuổi từ 16_30: đặc biệt chú trọng đến việc "Lên kế hoạch và mục tiêu cho năm mới" hơn so với những người từ 31 tuổi trở lên.  Đối với nhóm tuổi trên 31: có 2 hoạt động được ưu tiên hơn trong kỳ nghỉ Tết là "Chúc Tết nhà cấp trên", "Đi du lịch nước ngoài" và "Lì xì cho người thân, con cháu". Độ tuổi ảnh hưởng đến hoạt động dự định trong dịp Tết 2012. 100.0% 38.3% 41.4% 60.2% 64.3% 65.0% 66.8% 67.0% 67.2% 68.0% 70.9% 72.6% 75.0% 78.0% 78.3% 80.4% 61.7% 58.6% 39.8% 35.7% 35.0% 33.2% 33.0% 32.8% 32.0% 29.1% 27.4% 25.0% 22.0% 21.7% 19.6% Lựa chọn khác Chúc Tết nhà cấp trên Đi du lịch nước ngoài Lì xì cho người thân, con cháu Chúc Tết nhà bạn bè, đồng nghiệp Chơi các trò chơi ngày Tết Trở về quê Ăn các món ăn truyền thống Chúc Tết ông bà và họ hàng Ăn uống, nghỉ ngơi tại nhà Xem phim Tết tại các rạp chiếu phim Vui chơi tại các công viên, đường hoa Đi du lịch trong nước Đi chơi tại các công viên giải trí Tham gia các hoạt động từ thiện Lên kế hoạch và các mục tiêu cho năm mới 16_30 tuổi Trên 31 tuổi
  • 8. Vùng miền ảnh hưởng đến các phong tục trong ngày tết. Kết quả khảo sát cho thấy không có sự khác biệt đối với những dự định trong ngày Tết giữa nam và nữ. Giới tính ảnh hưởng đến hoạt động dự định trong dịp Tết 2012.  Nhìn chung, các phong tục tập tập quán được đa số gia đình duy trì trong ngày Tết không có sự khác biệt lớn giữa các vùng miền.  Trong ngày Tết, các gia đình tại Hà Nội, Hồ Chí Minh và Đà Nẵng vẫn gìn giữ các phong tục như "Lì xì đầu năm", "Thờ cúng tổ tiên", "Xông đất năm mới", "Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 Tết", "Chưng mâm ngũ quả", "Chưng hoa mai, hoa đào"...  Đặc biệt, tại Hà Nội, phong tục "Mua vàng hay mua muối" đầu năm để cầu lấy may mắn, sung túc cho cả năm phổ biến hơn tại Hồ Chí Minh và Đà Nẵng. 81.8% 71.7% 70.3% 63.5% 60.4% 57.3% 43.6% 40.3% 32.4% 29.3% 27.3% 25.7% 11.3% 11.3% 6.2% 1.4% 81.0% 76.6% 69.5% 63.9% 56.8% 53.4% 44.9% 41.2% 40.0% 30.2% 27.6% 35.1% 13.9% 11.0% 7.8% 1.7% 0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0% 120.0% 140.0% 160.0% 180.0% Nam Nữ
  • 9. 94.8% 89.7% 92.7% 91.7% 85.6% 90.0% 86.9% 67.4% 78.2% 85.3% 80.0% 75.5% 83.8% 74.9% 81.8% 80.7% 85.9% 89.1% 76.5% 73.8% 72.7% 75.2% 76.7% 71.8% 74.0% 65.6% 60.0% 70.6% 58.7% 70.0% 65.1% 63.6% 66.4% 50.2% 19.2% 30.0% 39.1% 29.5% 29.1% Hà Nội Hồ Chí Minh Đà Nẵng Lựa chọn khác Chúc Tết theo thứ tự: nhà trai, nhà gái, nhà thầy Mua vàng hay mua muối Thăm các nơi tín ngưỡng Hái lộc xuân đầu năm Không quét nhà đầu năm Chưng hoa mai, hoa đào trong ngày Tết Không giận dữ, tranh cãi đầu năm Ăn các loại thức ăn truyền thống Chưng mâm ngũ quả Thăm họ hàng vào ngày mùng 1 Tết Tục xông đất năm mới Thờ cúng tổ tiên Lì xì đầu năm
  • 10. Kết quả khảo sát cho thấy rằng:  Đối với mỗi nhóm tuổi khác nhau sẽ có những ưu tiên riêng biệt cho các mục tiêu trong năm mới 2012.  Đối với nhóm tuổi 16_20: so với 3 nhóm tuổi còn lại, có 3 mục tiêu ưu tiên khác biệt rõ nhất là "Đạt được kết quả học tập tốt", "Có nhiều bạn, mối quan hệ mới" và "Hoàn thiện nhân cách/phẩm chất cá nhân".  Đối với nhóm tuổi 21_30: ngoài mục tiêu "Có sức khoẻ tốt" và "Có cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc", việc "Được thăng chức, tăng lương" cũng được nhiều người đặt mục tiêu trong năm 2012.  Đối với nhóm tuổi 31_40 và trên 40: có 4 mục tiêu được đặt ra và ưu tiên so với các nhóm tuổi khác là "Có sức khoẻ tốt", "Kinh doanh thuận lợi phát đạt", "Mua xe hơi, xe máy mới" và "Được thăng chức/tăng lương". Độ tuổi ảnh hưởng đến mục tiêu trong năm mới. 50.9% 91.6% 86.5% 86.5% 83.4% 85.3% 79.7% 82.0% 81.7% 84.9% 74.3% 81.5% 74.3% 83.1% 36.5% 46.6% 68.3% 78.7% 36.0% 57.1% 72.4% 32.0% 46.2% 79.7% 73.0% 49.1% 29.3% 44.0% 50.0% 50.0% 38.3% 20.9% 41.9% 36.0% 59.5% 63.5% 49.4% 36.5% 43.8% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Trên 40 tuổi 31_40 tuổi 21_30 tuổi 16_20 tuổi Đạt kết quả học tập tốt Có sức khỏe tốt Có cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc Tiết kiệm nhiều tiền Có nhiều bạn/mối quan hệ mới Hoàn thiện nhân cách/phẩm chất cá nhân Tìm được người yêu Đi du lịch trong nước Kinh doanh thuận lợi, phát đạt Tìm được công việc mới Mua xe hơi, xe máy mới Đi du lịch nước ngoài Được thăng chức/tăng lương Mua nhà mới Không có mục tiêu nào Lựa chọn khác
  • 11. v Giới tính v Tình trạng hôn nhân v Tình trạng con cái 63.0% 37.0% Chưa kết hôn Đã kết hôn 66.7% 33.3% Không có con Có con 50.4% 49.6% Nam Nữ
  • 12. v Tỉnh thành v Nơi sinh sống hiện tại Contact Info: W&S Co., Ltd 31C Ly Tu Trong St., Ben Nghe Ward, District 1, HCM city. Tel: (08) 38 223 215 Fax: (08) 38 223 216 E-mail: info@vinaresearch.jp 47.2% 39.5% 13.3% Hồ Chí Minh Hà Nội Đà Nẵng 1.2% 2.3% 18.1% 28.4% 49.9% 0.0% 10.0% 20.0% 30.0% 40.0% 50.0% 60.0% Lựa chọn khác Sống ở nhà họ hàng Sống ở nhà riêng Sống ở nhà thuê/ký túc xá Sống cùng gia đình The copyrights of this report belong to W&S market research company. The results of this survey can be publicly used, but must be cited and sourced from Vinaresearch. In the circumstance of using the table and graphs from results of this survey, the data at the source must be clearly stated and based on survey results collected from Vinaresearch