ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
Cross-Cultural
Communication
       in English!

    David Richardson
   Linnaeus University
         Kalmar


            1
Plan of Activities




        2
Plan of Activities
10 am - 2 pm




               2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12




                2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12
You know better than me!




                2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12
You know better than me!
Practical - not theoretical




                  2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12
You know better than me!
Practical - not theoretical
Other sessions?




                  2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12
You know better than me!
Practical - not theoretical
Other sessions?
H?r talas svenska (sometimes!)



                  2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12
You know better than me!
Practical - not theoretical
Other sessions?
H?r talas svenska (sometimes!)

MO = 15-minute sessions
                  2
Plan of Activities
10 am - 2 pm
Sandwich for lunch at about 12
You know better than me!
Practical - not theoretical
Other sessions?
H?r talas svenska (sometimes!)

MO = 15-minute sessions
                  2
Positive Gossip




       3
Positive Gossip




       3
Positive Gossip




       3
Who¡¯s this ¡­?and how does
 he introduce himself?




            4
Tricky Cases 1




  Mrs, Miss or Ms?

         5
Tricky Cases 2




    A Rector ¡­

        6
Tricky Cases 2
                                                                    el f?
                                                            ou rs
                                                   a l ly
                                            to c
                                     in g
                               g o
                        y ou
                 a re
          h at
    o w
S
                          A Rector ¡­

                                 6
Tricky Cases 3




    First Names


         7
Tricky Cases 3




    First Names


         7
Tricky Cases 3




    First Names


         7
Time for a Buzz!




       8
Reporting Back




      9
Time for a stretch ¡­




     ¡­ 2 minutes, that is!

              10
Welcoming a visitor




         11
What¡¯s in a name?




        12
What¡¯s in a name?




Wang Jue ¡­

             12
What¡¯s in a name?




Wang Jue ¡­   or   Jue Wang?

             12
What¡¯s in a name?




        13
What¡¯s in a name?




Faisal Ahmed Saleh al-Kurdi
            13
What¡¯s in a name?




        14
What¡¯s in a name?



Juan L¨®pez Marcos



                    14
What¡¯s in a name?



Juan L¨®pez Marcos   =    Mar¨ªa Covas Callas



                    14
What¡¯s in a name?



Juan L¨®pez Marcos   =    Mar¨ªa Covas Callas


            Mario L¨®pez Covas
                    14
What¡¯s in a name?



Juan L¨®pez Marcos   =    Mar¨ªa Covas Callas
                                  de L¨®pez

            Mario L¨®pez Covas
                    14
Time for a Buzz!




Had any tricky names to cope with?
               15
How many answers
does your group have?




          16
How many answers
does your group have?

     What time is it?




           16
How many answers
does your group have?

     What time is it?

     Well, it was raining, wasn¡¯t it.



            16
How many answers
    does your group have?

     Wife: What time is it?
Husband: Well, it was raining, wasn¡¯t it.


                   16
A bit of Swedish ¡­




        17
A bit of Swedish ¡­

Ska du inte h?mta henne?

Jo ¡­



            17
A bit of Swedish ¡­

Ska du inte h?mta henne?

Jo ¡­

       ?r det du?
            17
What did they mean?




         18
You¡¯re in a strange town
and you¡¯re looking for the station.
Which of these do you think is best?




                 19
You¡¯re in a strange town
   and you¡¯re looking for the station.
   Which of these do you think is best?
1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you,
   but I seem to be lost. Could you possibly show me
   the way to the station.




                        19
You¡¯re in a strange town
   and you¡¯re looking for the station.
   Which of these do you think is best?
1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you,
   but I seem to be lost. Could you possibly show me
   the way to the station.
2. Oi, where¡¯s the station?




                        19
You¡¯re in a strange town
   and you¡¯re looking for the station.
   Which of these do you think is best?
1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you,
   but I seem to be lost. Could you possibly show me
   the way to the station.
2. Oi, where¡¯s the station?
3. Excuse me, can you tell me the way
   to the station, please.


                        19
You¡¯re in a strange town
   and you¡¯re looking for the station.
   Which of these do you think is best?
1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you,
   but I seem to be lost. Could you possibly show me
   the way to the station.
2. Oi, where¡¯s the station?
3. Excuse me, can you tell me the way
   to the station, please.
4. Excuse me, could you tell me the way
   to the station please.
                        19
Do these mean the same?
If not, what¡¯s the difference?




              20
Do these mean the same?
       If not, what¡¯s the difference?


1. Can you tell me the way to the station please.




                        20
Do these mean the same?
       If not, what¡¯s the difference?


1. Can you tell me the way to the station please.
2. Please can you tell me the way to the station.




                        20
Do these mean the same?
       If not, what¡¯s the difference?


1. Can you tell me the way to the station please.
2. Please can you tell me the way to the station.
3. Can you please tell me the way to the station.




                        20
M?ste man vara osvensk ¡­




¡­ f?r lyckas ge utl?nningar
      bra bem?tande?
             21
What makes
a good listener?


        22
My Photo Album




      23
Any Other Business?




         24
Two On-Line Courses
     from LnU




         25
Two On-Line Courses
       from LnU
1EN109: Business Writing, 8 hp




              25
Two On-Line Courses
       from LnU
1EN109: Business Writing, 8 hp

1EN108: Business Talking, 3 hp



              25
Two On-Line Courses
       from LnU
1EN109: Business Writing, 8 hp

1EN108: Business Talking, 3 hp



              25
Thank you - and hope to
  see you again soon!

More Related Content

Kth visual aids

  • 1. Cross-Cultural Communication in English! David Richardson Linnaeus University Kalmar 1
  • 3. Plan of Activities 10 am - 2 pm 2
  • 4. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 2
  • 5. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 You know better than me! 2
  • 6. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 You know better than me! Practical - not theoretical 2
  • 7. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 You know better than me! Practical - not theoretical Other sessions? 2
  • 8. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 You know better than me! Practical - not theoretical Other sessions? H?r talas svenska (sometimes!) 2
  • 9. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 You know better than me! Practical - not theoretical Other sessions? H?r talas svenska (sometimes!) MO = 15-minute sessions 2
  • 10. Plan of Activities 10 am - 2 pm Sandwich for lunch at about 12 You know better than me! Practical - not theoretical Other sessions? H?r talas svenska (sometimes!) MO = 15-minute sessions 2
  • 14. Who¡¯s this ¡­?and how does he introduce himself? 4
  • 15. Tricky Cases 1 Mrs, Miss or Ms? 5
  • 16. Tricky Cases 2 A Rector ¡­ 6
  • 17. Tricky Cases 2 el f? ou rs a l ly to c in g g o y ou a re h at o w S A Rector ¡­ 6
  • 18. Tricky Cases 3 First Names 7
  • 19. Tricky Cases 3 First Names 7
  • 20. Tricky Cases 3 First Names 7
  • 21. Time for a Buzz! 8
  • 23. Time for a stretch ¡­ ¡­ 2 minutes, that is! 10
  • 25. What¡¯s in a name? 12
  • 26. What¡¯s in a name? Wang Jue ¡­ 12
  • 27. What¡¯s in a name? Wang Jue ¡­ or Jue Wang? 12
  • 28. What¡¯s in a name? 13
  • 29. What¡¯s in a name? Faisal Ahmed Saleh al-Kurdi 13
  • 30. What¡¯s in a name? 14
  • 31. What¡¯s in a name? Juan L¨®pez Marcos 14
  • 32. What¡¯s in a name? Juan L¨®pez Marcos = Mar¨ªa Covas Callas 14
  • 33. What¡¯s in a name? Juan L¨®pez Marcos = Mar¨ªa Covas Callas Mario L¨®pez Covas 14
  • 34. What¡¯s in a name? Juan L¨®pez Marcos = Mar¨ªa Covas Callas de L¨®pez Mario L¨®pez Covas 14
  • 35. Time for a Buzz! Had any tricky names to cope with? 15
  • 36. How many answers does your group have? 16
  • 37. How many answers does your group have? What time is it? 16
  • 38. How many answers does your group have? What time is it? Well, it was raining, wasn¡¯t it. 16
  • 39. How many answers does your group have? Wife: What time is it? Husband: Well, it was raining, wasn¡¯t it. 16
  • 40. A bit of Swedish ¡­ 17
  • 41. A bit of Swedish ¡­ Ska du inte h?mta henne? Jo ¡­ 17
  • 42. A bit of Swedish ¡­ Ska du inte h?mta henne? Jo ¡­ ?r det du? 17
  • 43. What did they mean? 18
  • 44. You¡¯re in a strange town and you¡¯re looking for the station. Which of these do you think is best? 19
  • 45. You¡¯re in a strange town and you¡¯re looking for the station. Which of these do you think is best? 1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you, but I seem to be lost. Could you possibly show me the way to the station. 19
  • 46. You¡¯re in a strange town and you¡¯re looking for the station. Which of these do you think is best? 1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you, but I seem to be lost. Could you possibly show me the way to the station. 2. Oi, where¡¯s the station? 19
  • 47. You¡¯re in a strange town and you¡¯re looking for the station. Which of these do you think is best? 1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you, but I seem to be lost. Could you possibly show me the way to the station. 2. Oi, where¡¯s the station? 3. Excuse me, can you tell me the way to the station, please. 19
  • 48. You¡¯re in a strange town and you¡¯re looking for the station. Which of these do you think is best? 1. Excuse me, I¡¯m ever so sorry to trouble you, but I seem to be lost. Could you possibly show me the way to the station. 2. Oi, where¡¯s the station? 3. Excuse me, can you tell me the way to the station, please. 4. Excuse me, could you tell me the way to the station please. 19
  • 49. Do these mean the same? If not, what¡¯s the difference? 20
  • 50. Do these mean the same? If not, what¡¯s the difference? 1. Can you tell me the way to the station please. 20
  • 51. Do these mean the same? If not, what¡¯s the difference? 1. Can you tell me the way to the station please. 2. Please can you tell me the way to the station. 20
  • 52. Do these mean the same? If not, what¡¯s the difference? 1. Can you tell me the way to the station please. 2. Please can you tell me the way to the station. 3. Can you please tell me the way to the station. 20
  • 53. M?ste man vara osvensk ¡­ ¡­ f?r lyckas ge utl?nningar bra bem?tande? 21
  • 54. What makes a good listener? 22
  • 57. Two On-Line Courses from LnU 25
  • 58. Two On-Line Courses from LnU 1EN109: Business Writing, 8 hp 25
  • 59. Two On-Line Courses from LnU 1EN109: Business Writing, 8 hp 1EN108: Business Talking, 3 hp 25
  • 60. Two On-Line Courses from LnU 1EN109: Business Writing, 8 hp 1EN108: Business Talking, 3 hp 25
  • 61. Thank you - and hope to see you again soon!

Editor's Notes