際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
H畛c ph畉n: K畉 to叩n hnh ch鱈nh s畛 nghi畛p N02
                Nh坦m N02




    GI畉M TI畛N M畉T
          TI畛N G畛I



      Gi叩o vi棚n h動畛ng d畉n: C担 Hong Th湛y D動董ng
1. L棚 Th畛 H畛ng Ph動董ng
                        6. on Th畛 Dung
2. Tr畉n Th畛 Th湛y Di畛m   7. L棚 Th畛 G畉m
3. Ng担 N畛 Nh動 Qu畛nh     8. H畛 Th畛 Thanh Nga
4. Cao Th畛 H畛ng Nhung   9. Nguy畛n Th畛 Ph動董ng Anh
5. Nguy畛n Anh Nh但n




                GV h動畛ng d畉n: Hong Th湛y D動董ng
                                                   2
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




                  1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by

        2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho
               ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                     3. T畛ng k畉t



                                                                                     3
1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by:
          Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




    1.1.                                                                 1.2.
Th畉 no l chi                                                        Ch畛ng t畛
 ho畉t 畛ng                                                             k畉 to叩n
 s畛 nghi畛p?                                                           li棚n quan
                            1. Kh叩i qu叩t
                                v畉n 畛
                              tr狸nh by:
    1.4.                                                                 1.3.
 Ti kho畉n                                                            S畛 k畉 to叩n
  s畛 d畛ng                                                             li棚n quan

                                                                                               4
1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by:
         Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



1.1. Th畉 no l chi ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p?
Chi ho畉t 畛ng bao g畛m c叩c kho畉n chi ho畉t
  畛ng th動畛ng xuy棚n v kh担ng th動畛ng xuy棚n,
  theo d畛 to叩n chi 達 動畛c duy畛t.
N畛i dung chi ho畉t 畛ng:
- C叩c kho畉n chi th動畛ng xuy棚n
- C叩c kho畉n chi kh担ng th動畛ng xuy棚n

                                                                                         5
1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by:
           Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




1.2. Ch畛ng t畛 k畉 to叩n li棚n quan:

       - H坦a 董n mua hng h坦a, dich v畛, phi畉u ki畛m k棚
mua hng.
       - B畉ng thanh to叩n l動董ng, b畉ng k棚 t鱈nh tr鱈ch
BHXH, BHYT, KPC, BHTN
       - Phi畉u xu畉t kho v畉t t動, phi畉u chi.
       - B畉ng k棚 thanh to叩n c担ng t叩c ph鱈, quy畉t to叩n chi h畛i
ngh畛, b畉ng k棚 chi tr畛 c畉p kh坦 khn.
       - C叩c ch畛ng t畛 kh叩c c坦 li棚n quan.
1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by:
          Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




1.3. S畛 k畉 to叩n li棚n quan:

S畛 chi ti畉t chi ho畉t 畛ng
C叩c s畛 kh叩c: s畛 c叩i, s畛 nh畉t k箪 chung
Cn c畛 畛 ghi s畛 l c叩c ch畛ng t畛 g畛c, b畉ng
 ch畛ng t畛 g畛c c坦 li棚n quan 畉n chi ho畉t 畛ng.
B畛 (S畛) :........                         M畉u s畛 S61a-H
     Home       C畉u tr炭c      M畛 畉u     Ch動董ng 1      Ch動董ng 2     Ch動董ng 3       K畉t lu畉n    Khuy畉n ngh畛
董n v畛 :........

   S畛 CHI TI畉T CHI HO畉T 畛NG
                  Ngu畛n kinh ph鱈 :...............................
Ch動董ng :.........................Lo畉i :.......................Kho畉n :.......................
            T畛 ngy :.........畉n ngy :......................

    Ch畛ng t畛                  Di畛n gi畉i              Ti畛u         Ghi n畛         Ghi c坦
  S畛        Ngy                                     m畛c          TK 661         TK 661




                                                 L畉p, ngy  th叩ng  nm 


    Ng動畛i ghi s畛                  Ph畛 tr叩ch k畉 to叩n               Th畛 tr動畛ng 董n
                                                                        v畛
  (Ch畛 k箪, h畛 t棚n)                 (Ch畛 k箪, h畛 t棚n)               (Ch畛 k箪, h畛 t棚n,
                                                                    坦ng d畉u)
1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by:
          Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



1.4. Ti kho畉n s畛 d畛ng:

Ti kho畉n 661  Chi ho畉t 畛ng
Ti kho畉n 111
Ti kho畉n 112
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



K畉t c畉u ti kho畉n 661:
B棚n N畛: C叩c kho畉n chi ho畉t 畛ng ph叩t sinh 畛
董n v畛.
     - B棚n C坦: G畛m:
     + C叩c kho畉n 動畛c ph辿p ghi gi畉m chi v
nh畛ng kho畉n 達 chi kh担ng 動畛c duy畛t.
     + K畉t chuy畛n s畛 chi ho畉t 畛ng v畛i ngu畛n
kinh ph鱈 khi b叩o c叩o quy畉t to叩n 動畛c duy畛t.
S畛 d動 b棚n N畛: C叩c kho畉n chi ho畉t 畛ng ch動a
動畛c quy畉t to叩n ho畉c quy畉t to叩n ch動a 動畛c
duy畛t.                                                                                     10
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

             Home   C畉u tr炭c    M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛

         2.1
                                                                               2.2
 Chi tr畉 cho CP i畛n
                                                                 Chi tr畉 cho CP t畛
  n動畛c, i畛n tho畉i
                                                                ch畛c h畛i h畛p trong
    trong 董n v畛
                                   5                                   董n v畛
       2.5                      TR働畛NG
Chi tr畉 CP mua VPP                H畛P                                        2.3
ph畛c v畛 H c畛a 董n                              Chi tr畉 cho CP c担ng t叩c
         v畛.                                    lm vi畛c c畛a NV trong
                                       2.4
                                                         董n v畛
                               Chi tr畉 cho CP mua
                               TBVP ph畛c v畛 ho畉t
                                畛ng c畛a 董n v畛
                                                                                               11
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



CP i畛n n動畛c           2.1 Chi tr畉 cho chi ph鱈 i畛n n動畛c ph叩t sinh
                           trong 董n v畛
 CP t畛 ch畛c
  h畛i h畛p                   a) 畛nh kho畉n:
 CP c担ng t叩c                N畛 6612
  lm vi畛c                     C坦 1111
c畛a nh但n vi棚n

   CP mua
    TBVP

   CP mua
    VPP

                                                                                                       12
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛
                             nghi畛p
                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


                       2.1 Chi tr畉 cho chi ph鱈 i畛n n動畛c ph叩t sinh trong 董n
CP i畛n n動畛c
                            v畛
                       b) V鱈 d畛:
 CP t畛 ch畛c
  h畛i h畛p
                       Ngy 12/1: Phi畉u chi 32/N. Chi ti畛n tr畉 ti畛n n動畛c
 CP c担ng t叩c              d湛ng cho ho畉t 畛ng th動畛ng xuy棚n s畛 ti畛n
  lm vi畛c                2.100.000, tr畉 b畉ng ti畛n m畉t.
c畛a nh但n vi棚n
                       畛nh kho畉n:
  CP mua
                       Ngy 12/1
   TBVP                N畛 TK 66121: 2.100.000
                          C坦 TK 1111: 2.100.000
  CP mua
   VPP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛
                              nghi畛p
                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


                       2.1 Chi tr畉 cho chi ph鱈 i畛n n動畛c ph叩t sinh trong 董n
CP i畛n n動畛c
                            v畛 (chi th動畛ng xuy棚n)
 CP t畛 ch畛c
  h畛i h畛p
                       c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: gi畉y b叩o ti畛n i畛n, ti畛n
                           n動畛c, phi畉u chi ti畛n i畛n n動畛c,.
 CP c担ng t叩c
  lm vi畛c
c畛a nh但n vi棚n

   CP mua
    TBVP

   CP mua
    VPP
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home    C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


  CP i畛n              2.2 Chi tr畉 cho chi ph鱈 t畛 ch畛c h畛i h畛p trong
   n動畛c
                           董n v畛
  CP t畛 ch畛c
   h畛i h畛p
                           a) 畛nh kho畉n:
 CP c担ng t叩c               N畛 6612
  lm vi畛c                    C坦 1111
c畛a nh但n vi棚n

  CP mua
   TBVP

  CP mua
   TBVP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


  CP i畛n              2.2 Chi tr畉 cho chi ph鱈 t畛 ch畛c h畛i h畛p trong
   n動畛c                    董n v畛
  CP t畛 ch畛c
   h畛i h畛p             b) V鱈 d畛:
                        Ngy 20/4, phi畉u chi 34/N, chi cho vi畛c thu棚
 CP c担ng t叩c
  lm vi畛c                 h畛i tr動畛ng ph畛c v畛 h畛i ngh畛 th叩ng 4/N:
c畛a nh但n vi棚n              553.000, tr畉 b畉ng ti畛n m畉t

  CP mua               畛nh kho畉n
   TBVP

  CP mua
                       N畛 TK 6612: 553.000
   VPP
                            C坦 TK 1111: 553.000
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


  CP i畛n              2.2 Chi tr畉 cho chi ph鱈 t畛 ch畛c h畛i h畛p trong
   n動畛c                    董n v畛
  CP t畛 ch畛c
   h畛i h畛p                  c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: c叩c h坦a 董n cho chi
                            ph鱈 c畛a cu畛c h畛p nh動 h坦a 董n v畛 n動畛c
 CP c担ng t叩c
  lm vi畛c                  u畛ng, hoa, phi畉u chi, v.v
c畛a nh但n vi棚n

  CP mua
   TBVP

  CP mua
   TBVP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home    C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


CP i畛n n動畛c           2.3. Chi tr畉 cho chi ph鱈 c担ng t叩c lm vi畛c
                           c畛a nh但n vi棚n trong 董n v畛
CP t畛 ch畛c
 h畛i h畛p
                       a) 畛nh kho畉n:
 CP c担ng t叩c           N畛 6612
  lm vi畛c
c畛a nh但n vi棚n              C坦 1111/1121
  CP mua
   TBVP

  CP mua
   VPP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


CP i畛n n動畛c           2.3. Chi tr畉 cho chi ph鱈 c担ng t叩c lm vi畛c c畛a nh但n
                            vi棚n trong 董n v畛:
CP t畛 ch畛c
 h畛i h畛p               b) V鱈 d畛: Ngy 5/6, phi畉u chi 111/N, thanh to叩n ti畛n c担ng
                            t叩c ph鱈: 10.362.000, tr畉 b畉ng chuy畛n kho畉n
 CP c担ng t叩c
  lm vi畛c             畛nh kho畉n
c畛a nh但n vi棚n
                       N畛 TK 6612: 10.362.000
  CP mua
   TBVP                C坦 TK 1121: 10.362.000

  CP mua
   VPP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


CP i畛n n動畛c           2.3. Chi tr畉 cho chi ph鱈 c担ng t叩c lm vi畛c c畛a
                            nh但n vi棚n trong 董n v畛
CP t畛 ch畛c
 h畛i h畛p               c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: c叩c h坦a 董n chi ph鱈
 CP c担ng t叩c               n 畛 ng畛 ngh畛 xng xe, phi畉u chi,v.v
  lm vi畛c
c畛a nh但n vi棚n

  CP mua
   TBVP

  CP mua
   VPP
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




                                                                                 22
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




                                                                                 23
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




                                                                                 24
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


                       2.4. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua thi畉t b畛 vn ph嘆ng ph畛c
CP i畛n n動畛c
                            v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 (Thi畉t b畛 vn
                            ph嘆ng: m叩y vi t鱈nh, i畛u h嘆a, m叩y in, m叩y fax,
 CP t畛 ch畛c
  h畛i h畛p
                            v.v)

 CP c担ng t叩c                a)畛nh kho畉n:
  lm vi畛c
c畛a nh但n vi棚n               N畛 6612
                              C坦 1111/1121
   CP mua
    TBVP


  CP mua
   VPP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


                       2.4. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua thi畉t b畛 vn ph嘆ng ph畛c
CP i畛n n動畛c
                            v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 (Thi畉t b畛 vn
                            ph嘆ng: m叩y vi t鱈nh, i畛u h嘆a, m叩y in, m叩y fax,
 CP t畛 ch畛c
  h畛i h畛p
                            v.v)
                       b) V鱈 d畛: Ngy 30/3, phi畉u chi 60/N mua 2 c叩i
 CP c担ng t叩c                m叩y in cho ph嘆ng hnh ch鱈nh t畛ng h畛p N:
  lm vi畛c
c畛a nh但n vi棚n               12.200.000

   CP mua              畛nh kho畉n
    TBVP

                       N畛 TK 6612: 12.200.000
  CP mua
   VPP
                           C坦 TK 1121: 12.200.000
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛


                       2.4. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua thi畉t b畛 vn ph嘆ng
CP i畛n n動畛c
                            ph畛c v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 (Thi畉t b畛
 CP t畛 ch畛c                 vn ph嘆ng: m叩y vi t鱈nh, i畛u h嘆a, m叩y
  h畛i h畛p                   in, m叩y fax, v.v)
 CP c担ng t叩c
  lm vi畛c             c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: c叩c h坦a 董n mua
c畛a nh但n vi棚n              hng do b棚n b叩n cung c畉p, phi畉u chi,.
   CP mua
    TBVP


  CP mua
   VPP
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




                                                                                 28
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



CP i畛n n動畛c           2.5. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua vn ph嘆ng ph畉m v
                            c叩c nhu y畉u ph畉m kh叩c ph畛c v畛 cho ho畉t
 CP t畛 ch畛c                 畛ng c畛a 董n v畛: (Vn ph嘆ng ph畉m:
  h畛i h畛p                   gi畉y, b炭t, m畛c in, b畉ng, v.v)
 CP c担ng t叩c
  lm vi畛c                  a) 畛nh kho畉n:
c畛a nh但n vi棚n               N畛 6612
                               C坦 1111
   CP mua
    TBVP

   CP mua
    TBVP
2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p

                Home     C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



CP i畛n n動畛c           2.5. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua vn ph嘆ng ph畉m v c叩c
                            nhu y畉u ph畉m kh叩c ph畛c v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a
                            董n v畛: (Vn ph嘆ng ph畉m: gi畉y, b炭t, m畛c
 CP t畛 ch畛c
  h畛i h畛p
                            in, b畉ng, v.v)

 CP c担ng t叩c           b) V鱈 d畛: Ngy 9/8: Phi畉u chi 57/N. Chi mua vn
  lm vi畛c
c畛a nh但n vi棚n
                       ph嘆ng ph畉m nh畉p kho d湛ng cho ho畉t 畛ng hnh
                       ch鱈nh s畛 nghi畛p s畛 ti畛n 200.000
   CP mua              N畛 TK 6612: 200.000
    TBVP               C坦 TK 1111: 200.000

   CP mua              c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: h坦a 董n mua hng c畛a b棚n
    VPP                    cung c畉p, phi畉u chi, v.v
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




                                                                                 31
V鱈 d畛 ghi s畛:



B畛 (S畛) : S畛 Gi叩o d畛c o t畉o t畛nh Th畛a Thi棚n Hu畉                                              M畉u s畛 S61a-H
                  Home      C畉u tr炭c     M畛 畉u     Ch動董ng 1    Ch動董ng 2     Ch動董ng 3     K畉t lu畉n    Khuy畉n ngh畛
     董n v畛 :..Tr動畛ng 畉i H畛c Kinh T畉 Hu畉


                S畛 CHI TI畉T CHI HO畉T 畛NG
            Ngu畛n kinh ph鱈 :.....Ngu畛n kinh ph鱈 ho畉t 畛ng..........................
        Ch動董ng :............622.............Lo畉i :.............490..........Kho畉n :.............502....
                 T畛 ngy :.....1/1/N....畉n ngy :..........1/5/N............
            Ch畛ng t畛                  Di畛n gi畉i               Ti畛u         Ghi n畛      Ghi c坦
           S畛      Ngy                                       m畛c          TK 661      TK 661

                       17/1            Ti畛n n動畛c             6502       2100000
                       20/4            Thu棚 h畛i              6655        553000
                                        tr動畛ng
                                                        L畉p, ngy  th叩ng  nm 
                   Ng動畛i ghi s畛                Ph畛 tr叩ch k畉 to叩n    Th畛 tr動畛ng 董n
                                                                          v畛



                 (Ch畛 k箪, h畛 t棚n)               (Ch畛 k箪, h畛 t棚n)            (Ch畛 k箪, h畛 t棚n,
                                                                              坦ng d畉u)
K畉t lu畉n:
            Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛



Ho畉t 畛ng chi s畛 nghi畛p l ho畉t 畛ng th動畛ng xuy棚n v
kh担ng th畛 thi畉u trong m畛i 董n v畛. B棚n c畉nh ho畉t 畛ng
thu th狸 lu担n c坦 ho畉t 畛ng chi. Tr棚n th畛c t畉 chi s畛 nghi畛p
c畛a 董n v畛 c坦 r畉t nhi畛u ho畉t 畛ng a d畉ng. V狸 theo y棚u
c畉u c畛a 畛 bi n棚n 畛 但y ch畛 畛 c畉p nh畛ng tr動畛ng h畛p
董n gi畉n nh畉t v c畛 th畛 nh畉t li棚n quan tr畛c ti畉p 畉n
gi畉m ti畛n m畉t  ti畛n g畛i, c叩c ho畉t 畛ng chi li棚n quan 畉n
c叩c ti kho畉n kh叩c s畉 動畛c 畛 c畉p c畛 th畛 h董n trong
ch動董ng K畉 to叩n c叩c kho畉n chi trong 董n v畛 s畛 nghi畛p.


                                                                                             33
Home   C畉u tr炭c   M畛 畉u   Ch動董ng 1   Ch動董ng 2   Ch動董ng 3   K畉t lu畉n   Khuy畉n ngh畛




              C叩m 董n c担 gi叩o c湛ng c叩c
                b畉n 達 theo d探i!

More Related Content

Kthcsn giam tien mat

  • 1. H畛c ph畉n: K畉 to叩n hnh ch鱈nh s畛 nghi畛p N02 Nh坦m N02 GI畉M TI畛N M畉T TI畛N G畛I Gi叩o vi棚n h動畛ng d畉n: C担 Hong Th湛y D動董ng
  • 2. 1. L棚 Th畛 H畛ng Ph動董ng 6. on Th畛 Dung 2. Tr畉n Th畛 Th湛y Di畛m 7. L棚 Th畛 G畉m 3. Ng担 N畛 Nh動 Qu畛nh 8. H畛 Th畛 Thanh Nga 4. Cao Th畛 H畛ng Nhung 9. Nguy畛n Th畛 Ph動董ng Anh 5. Nguy畛n Anh Nh但n GV h動畛ng d畉n: Hong Th湛y D動董ng 2
  • 3. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p 3. T畛ng k畉t 3
  • 4. 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by: Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 1.1. 1.2. Th畉 no l chi Ch畛ng t畛 ho畉t 畛ng k畉 to叩n s畛 nghi畛p? li棚n quan 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by: 1.4. 1.3. Ti kho畉n S畛 k畉 to叩n s畛 d畛ng li棚n quan 4
  • 5. 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by: Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 1.1. Th畉 no l chi ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p? Chi ho畉t 畛ng bao g畛m c叩c kho畉n chi ho畉t 畛ng th動畛ng xuy棚n v kh担ng th動畛ng xuy棚n, theo d畛 to叩n chi 達 動畛c duy畛t. N畛i dung chi ho畉t 畛ng: - C叩c kho畉n chi th動畛ng xuy棚n - C叩c kho畉n chi kh担ng th動畛ng xuy棚n 5
  • 6. 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by: Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 1.2. Ch畛ng t畛 k畉 to叩n li棚n quan: - H坦a 董n mua hng h坦a, dich v畛, phi畉u ki畛m k棚 mua hng. - B畉ng thanh to叩n l動董ng, b畉ng k棚 t鱈nh tr鱈ch BHXH, BHYT, KPC, BHTN - Phi畉u xu畉t kho v畉t t動, phi畉u chi. - B畉ng k棚 thanh to叩n c担ng t叩c ph鱈, quy畉t to叩n chi h畛i ngh畛, b畉ng k棚 chi tr畛 c畉p kh坦 khn. - C叩c ch畛ng t畛 kh叩c c坦 li棚n quan.
  • 7. 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by: Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 1.3. S畛 k畉 to叩n li棚n quan: S畛 chi ti畉t chi ho畉t 畛ng C叩c s畛 kh叩c: s畛 c叩i, s畛 nh畉t k箪 chung Cn c畛 畛 ghi s畛 l c叩c ch畛ng t畛 g畛c, b畉ng ch畛ng t畛 g畛c c坦 li棚n quan 畉n chi ho畉t 畛ng.
  • 8. B畛 (S畛) :........ M畉u s畛 S61a-H Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 董n v畛 :........ S畛 CHI TI畉T CHI HO畉T 畛NG Ngu畛n kinh ph鱈 :............................... Ch動董ng :.........................Lo畉i :.......................Kho畉n :....................... T畛 ngy :.........畉n ngy :...................... Ch畛ng t畛 Di畛n gi畉i Ti畛u Ghi n畛 Ghi c坦 S畛 Ngy m畛c TK 661 TK 661 L畉p, ngy th叩ng nm Ng動畛i ghi s畛 Ph畛 tr叩ch k畉 to叩n Th畛 tr動畛ng 董n v畛 (Ch畛 k箪, h畛 t棚n) (Ch畛 k箪, h畛 t棚n) (Ch畛 k箪, h畛 t棚n, 坦ng d畉u)
  • 9. 1. Kh叩i qu叩t v畉n 畛 tr狸nh by: Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 1.4. Ti kho畉n s畛 d畛ng: Ti kho畉n 661 Chi ho畉t 畛ng Ti kho畉n 111 Ti kho畉n 112
  • 10. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 K畉t c畉u ti kho畉n 661: B棚n N畛: C叩c kho畉n chi ho畉t 畛ng ph叩t sinh 畛 董n v畛. - B棚n C坦: G畛m: + C叩c kho畉n 動畛c ph辿p ghi gi畉m chi v nh畛ng kho畉n 達 chi kh担ng 動畛c duy畛t. + K畉t chuy畛n s畛 chi ho畉t 畛ng v畛i ngu畛n kinh ph鱈 khi b叩o c叩o quy畉t to叩n 動畛c duy畛t. S畛 d動 b棚n N畛: C叩c kho畉n chi ho畉t 畛ng ch動a 動畛c quy畉t to叩n ho畉c quy畉t to叩n ch動a 動畛c duy畛t. 10
  • 11. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 2.1 2.2 Chi tr畉 cho CP i畛n Chi tr畉 cho CP t畛 n動畛c, i畛n tho畉i ch畛c h畛i h畛p trong trong 董n v畛 5 董n v畛 2.5 TR働畛NG Chi tr畉 CP mua VPP H畛P 2.3 ph畛c v畛 H c畛a 董n Chi tr畉 cho CP c担ng t叩c v畛. lm vi畛c c畛a NV trong 2.4 董n v畛 Chi tr畉 cho CP mua TBVP ph畛c v畛 ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 11
  • 12. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n n動畛c 2.1 Chi tr畉 cho chi ph鱈 i畛n n動畛c ph叩t sinh trong 董n v畛 CP t畛 ch畛c h畛i h畛p a) 畛nh kho畉n: CP c担ng t叩c N畛 6612 lm vi畛c C坦 1111 c畛a nh但n vi棚n CP mua TBVP CP mua VPP 12
  • 13. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 2.1 Chi tr畉 cho chi ph鱈 i畛n n動畛c ph叩t sinh trong 董n CP i畛n n動畛c v畛 b) V鱈 d畛: CP t畛 ch畛c h畛i h畛p Ngy 12/1: Phi畉u chi 32/N. Chi ti畛n tr畉 ti畛n n動畛c CP c担ng t叩c d湛ng cho ho畉t 畛ng th動畛ng xuy棚n s畛 ti畛n lm vi畛c 2.100.000, tr畉 b畉ng ti畛n m畉t. c畛a nh但n vi棚n 畛nh kho畉n: CP mua Ngy 12/1 TBVP N畛 TK 66121: 2.100.000 C坦 TK 1111: 2.100.000 CP mua VPP
  • 14. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 2.1 Chi tr畉 cho chi ph鱈 i畛n n動畛c ph叩t sinh trong 董n CP i畛n n動畛c v畛 (chi th動畛ng xuy棚n) CP t畛 ch畛c h畛i h畛p c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: gi畉y b叩o ti畛n i畛n, ti畛n n動畛c, phi畉u chi ti畛n i畛n n動畛c,. CP c担ng t叩c lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n CP mua TBVP CP mua VPP
  • 15. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛
  • 16. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n 2.2 Chi tr畉 cho chi ph鱈 t畛 ch畛c h畛i h畛p trong n動畛c 董n v畛 CP t畛 ch畛c h畛i h畛p a) 畛nh kho畉n: CP c担ng t叩c N畛 6612 lm vi畛c C坦 1111 c畛a nh但n vi棚n CP mua TBVP CP mua TBVP
  • 17. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n 2.2 Chi tr畉 cho chi ph鱈 t畛 ch畛c h畛i h畛p trong n動畛c 董n v畛 CP t畛 ch畛c h畛i h畛p b) V鱈 d畛: Ngy 20/4, phi畉u chi 34/N, chi cho vi畛c thu棚 CP c担ng t叩c lm vi畛c h畛i tr動畛ng ph畛c v畛 h畛i ngh畛 th叩ng 4/N: c畛a nh但n vi棚n 553.000, tr畉 b畉ng ti畛n m畉t CP mua 畛nh kho畉n TBVP CP mua N畛 TK 6612: 553.000 VPP C坦 TK 1111: 553.000
  • 18. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n 2.2 Chi tr畉 cho chi ph鱈 t畛 ch畛c h畛i h畛p trong n動畛c 董n v畛 CP t畛 ch畛c h畛i h畛p c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: c叩c h坦a 董n cho chi ph鱈 c畛a cu畛c h畛p nh動 h坦a 董n v畛 n動畛c CP c担ng t叩c lm vi畛c u畛ng, hoa, phi畉u chi, v.v c畛a nh但n vi棚n CP mua TBVP CP mua TBVP
  • 19. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n n動畛c 2.3. Chi tr畉 cho chi ph鱈 c担ng t叩c lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n trong 董n v畛 CP t畛 ch畛c h畛i h畛p a) 畛nh kho畉n: CP c担ng t叩c N畛 6612 lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n C坦 1111/1121 CP mua TBVP CP mua VPP
  • 20. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n n動畛c 2.3. Chi tr畉 cho chi ph鱈 c担ng t叩c lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n trong 董n v畛: CP t畛 ch畛c h畛i h畛p b) V鱈 d畛: Ngy 5/6, phi畉u chi 111/N, thanh to叩n ti畛n c担ng t叩c ph鱈: 10.362.000, tr畉 b畉ng chuy畛n kho畉n CP c担ng t叩c lm vi畛c 畛nh kho畉n c畛a nh但n vi棚n N畛 TK 6612: 10.362.000 CP mua TBVP C坦 TK 1121: 10.362.000 CP mua VPP
  • 21. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n n動畛c 2.3. Chi tr畉 cho chi ph鱈 c担ng t叩c lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n trong 董n v畛 CP t畛 ch畛c h畛i h畛p c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: c叩c h坦a 董n chi ph鱈 CP c担ng t叩c n 畛 ng畛 ngh畛 xng xe, phi畉u chi,v.v lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n CP mua TBVP CP mua VPP
  • 22. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 22
  • 23. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 23
  • 24. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 24
  • 25. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 2.4. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua thi畉t b畛 vn ph嘆ng ph畛c CP i畛n n動畛c v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 (Thi畉t b畛 vn ph嘆ng: m叩y vi t鱈nh, i畛u h嘆a, m叩y in, m叩y fax, CP t畛 ch畛c h畛i h畛p v.v) CP c担ng t叩c a)畛nh kho畉n: lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n N畛 6612 C坦 1111/1121 CP mua TBVP CP mua VPP
  • 26. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 2.4. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua thi畉t b畛 vn ph嘆ng ph畛c CP i畛n n動畛c v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 (Thi畉t b畛 vn ph嘆ng: m叩y vi t鱈nh, i畛u h嘆a, m叩y in, m叩y fax, CP t畛 ch畛c h畛i h畛p v.v) b) V鱈 d畛: Ngy 30/3, phi畉u chi 60/N mua 2 c叩i CP c担ng t叩c m叩y in cho ph嘆ng hnh ch鱈nh t畛ng h畛p N: lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n 12.200.000 CP mua 畛nh kho畉n TBVP N畛 TK 6612: 12.200.000 CP mua VPP C坦 TK 1121: 12.200.000
  • 27. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 2.4. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua thi畉t b畛 vn ph嘆ng CP i畛n n動畛c ph畛c v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛 (Thi畉t b畛 CP t畛 ch畛c vn ph嘆ng: m叩y vi t鱈nh, i畛u h嘆a, m叩y h畛i h畛p in, m叩y fax, v.v) CP c担ng t叩c lm vi畛c c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: c叩c h坦a 董n mua c畛a nh但n vi棚n hng do b棚n b叩n cung c畉p, phi畉u chi,. CP mua TBVP CP mua VPP
  • 28. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 28
  • 29. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n n動畛c 2.5. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua vn ph嘆ng ph畉m v c叩c nhu y畉u ph畉m kh叩c ph畛c v畛 cho ho畉t CP t畛 ch畛c 畛ng c畛a 董n v畛: (Vn ph嘆ng ph畉m: h畛i h畛p gi畉y, b炭t, m畛c in, b畉ng, v.v) CP c担ng t叩c lm vi畛c a) 畛nh kho畉n: c畛a nh但n vi棚n N畛 6612 C坦 1111 CP mua TBVP CP mua TBVP
  • 30. 2. C叩c nghi畛p v畛 chi tr畛c ti畉p cho ho畉t 畛ng s畛 nghi畛p Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 CP i畛n n動畛c 2.5. Chi tr畉 cho chi ph鱈 mua vn ph嘆ng ph畉m v c叩c nhu y畉u ph畉m kh叩c ph畛c v畛 cho ho畉t 畛ng c畛a 董n v畛: (Vn ph嘆ng ph畉m: gi畉y, b炭t, m畛c CP t畛 ch畛c h畛i h畛p in, b畉ng, v.v) CP c担ng t叩c b) V鱈 d畛: Ngy 9/8: Phi畉u chi 57/N. Chi mua vn lm vi畛c c畛a nh但n vi棚n ph嘆ng ph畉m nh畉p kho d湛ng cho ho畉t 畛ng hnh ch鱈nh s畛 nghi畛p s畛 ti畛n 200.000 CP mua N畛 TK 6612: 200.000 TBVP C坦 TK 1111: 200.000 CP mua c) Ch畛ng t畛 li棚n quan: h坦a 董n mua hng c畛a b棚n VPP cung c畉p, phi畉u chi, v.v
  • 31. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 31
  • 32. V鱈 d畛 ghi s畛: B畛 (S畛) : S畛 Gi叩o d畛c o t畉o t畛nh Th畛a Thi棚n Hu畉 M畉u s畛 S61a-H Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 董n v畛 :..Tr動畛ng 畉i H畛c Kinh T畉 Hu畉 S畛 CHI TI畉T CHI HO畉T 畛NG Ngu畛n kinh ph鱈 :.....Ngu畛n kinh ph鱈 ho畉t 畛ng.......................... Ch動董ng :............622.............Lo畉i :.............490..........Kho畉n :.............502.... T畛 ngy :.....1/1/N....畉n ngy :..........1/5/N............ Ch畛ng t畛 Di畛n gi畉i Ti畛u Ghi n畛 Ghi c坦 S畛 Ngy m畛c TK 661 TK 661 17/1 Ti畛n n動畛c 6502 2100000 20/4 Thu棚 h畛i 6655 553000 tr動畛ng L畉p, ngy th叩ng nm Ng動畛i ghi s畛 Ph畛 tr叩ch k畉 to叩n Th畛 tr動畛ng 董n v畛 (Ch畛 k箪, h畛 t棚n) (Ch畛 k箪, h畛 t棚n) (Ch畛 k箪, h畛 t棚n, 坦ng d畉u)
  • 33. K畉t lu畉n: Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 Ho畉t 畛ng chi s畛 nghi畛p l ho畉t 畛ng th動畛ng xuy棚n v kh担ng th畛 thi畉u trong m畛i 董n v畛. B棚n c畉nh ho畉t 畛ng thu th狸 lu担n c坦 ho畉t 畛ng chi. Tr棚n th畛c t畉 chi s畛 nghi畛p c畛a 董n v畛 c坦 r畉t nhi畛u ho畉t 畛ng a d畉ng. V狸 theo y棚u c畉u c畛a 畛 bi n棚n 畛 但y ch畛 畛 c畉p nh畛ng tr動畛ng h畛p 董n gi畉n nh畉t v c畛 th畛 nh畉t li棚n quan tr畛c ti畉p 畉n gi畉m ti畛n m畉t ti畛n g畛i, c叩c ho畉t 畛ng chi li棚n quan 畉n c叩c ti kho畉n kh叩c s畉 動畛c 畛 c畉p c畛 th畛 h董n trong ch動董ng K畉 to叩n c叩c kho畉n chi trong 董n v畛 s畛 nghi畛p. 33
  • 34. Home C畉u tr炭c M畛 畉u Ch動董ng 1 Ch動董ng 2 Ch動董ng 3 K畉t lu畉n Khuy畉n ngh畛 C叩m 董n c担 gi叩o c湛ng c叩c b畉n 達 theo d探i!