際際滷

際際滷Share a Scribd company logo
ES nenustatyt迭 teisi迭 turtoj迭
k笛rini迭 direktyva Lietuvoje :
眺sp笛d転iai i邸 tarptautinio seminaro
(pristatyti ne visi prane邸imai)
dr. Birut Railien,
Lietuvos MA Vrublevski迭 biblioteka,
2014 m. spalio 9 d.
 http://www.lnb.lt/conference/orphan-works/pranesejai-ir-progama/
Regina Varnien, Rimvydas lau転ikas. Nenustatyt迭 teisi迭 turtoj迭
k笛riniai Lietuvos skaitmeninto kult笛ros paveldo kontekste
Impressions about "orphan works" conference in Vilnius
Impressions about "orphan works" conference in Vilnius
Impressions about "orphan works" conference in Vilnius
LR Kult笛ros ministerijos svetainje surinkta med転iaga Autori迭 teiss
klausimais
http://www.lrkm.lt/index.php?3187143515
Nijol Janina Matuleviien. Nenustatyt迭 teisi迭 turtoj迭 k笛rini迭
direktyvos 眺gyvendinimas Lietuvoje (眺statymo projekto pristatymas)
Gordon Dunsire. Susij ar priskiriami? Nenustatyt迭 teisi迭
turtoj迭 k笛riniai ir bibliotek迭 susij duomenys
http://www.gordondunsire.com/presentations.htm
This work has author Jane Austen
Linked data
Subject  Predicate - ObjectTriple!
Person
has author
Work
Pride and
prejudice
Jane
Austen
16 Dec
1775
Place
England
has name
has birth date
has location
For machines
has title
For humans
Linked data chain Linked data cluster
Semantic web principles
Anyone can say Anything about Any thing (AAA)
Open World Assumption (OWA)
There is no test for truth, only the
detection of contradictory statements.
The absence of a statement is not a statement
about absent data; the data may be stated
elsewhere or at another time.
I邸vados
 Tinklo semantika gali b笛ti skmingai
naudojama pasimetusi迭 k笛rini迭 na邸laii迭
paie邸kai
 Paie邸kos kruop邸tumas gali b笛ti i邸matuotas
aplankyt迭 nuorod迭 skaiiumi, pasvertas 
teisi迭 turtoj迭 mastu (autorius, leidjas,
pan.).
 Bibliografinio 眺ra邸o kokyb ir katalogavimo
profesionalumas tv迭 paie邸k palengvina
Mirna Willer. Nenustatyt迭 teisi迭 turtoj迭 k笛rini迭 traktavimas
Visuotinje bibliografinje apskaitoje (UBC)
IFLA pozicija bibliografins kontrols klausimu.
Istorin klausimo ap転valga, nuo 1974 m.
UNESCO rekomendacijos nacionalins bibliografijos
klausimu viso pasaulio bibliotekoms
Kiekviena 邸alis (autoritetinius failus rengiani迭
institucij迭 asmenyje) atsakinga u転 savo 邸alies
autori迭/k笛rj迭 duomen迭 kruop邸t迭 katalogavim
Trumpa direktyvos ap転valga (s転iningai atlikti
kruop邸i paie邸k
Prane邸ja pateik kelis naudingus adresus kruop邸iai paie邸kai:
MacEwan, Andrew; Anila Angjeli; Janifer Gatenby. The
International Standard Name Identifier (ISNI): The Evolving
Future of Name Authority Control. // Cataloging and
Classification Quarterly 51, 1/3 (2013), 55-71.
Virtual笛s nacionaliniai archyvai:
https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/accueil/saisie
ARROW: Accessible Registries of Right information and
Orphan works (K笛rini迭 na邸laii迭 ir teisi迭 turtoj迭 registrai):
http://www.arrow-net.eu/
Uldis Zarins. Nenustatyt迭 teisi迭 turtoj迭 k笛rini迭 direktyvos
眺gyvendinimas Latvijoje
Simona Martinavii笛t. Kruop邸ios paie邸kos finansavimo
galimybs
Kult笛ros ministerija rems projektus kruop邸iai
k笛rini迭 na邸laii迭 teisi迭 turtoj迭 paie邸kai.
Finansuos 80% paie邸kos i邸laid迭
EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS
DIREKTYVA 2012/28/ES
2012 m. spalio 25 d.
dl tam tikro leistino nenustatyt迭 autori迭 teisi迭
k笛rini迭 naudojimo
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/HTML/?
uri=CELEX:32012L0028&from=EN
2 straipsnis
Nenustatyt迭 autori迭 teisi迭 k笛riniai
1.K笛rinysarfonogramalaikominenustatyt迭
autori迭teisi迭k笛riniu,jeinenustatytasn
vienasi邸k笛rinioarfonogramosteisi迭turtoj迭
arba,jeivienasardaugiauj迭nustatyti,n
vienasnebuvorastasnepaisantkruop邸ios
teisi迭turtoj迭paie邸kos,atliktosir
u転registruotospagal3straipsn眺.
3 straipsnis
Kruop邸ti paie邸ka
1.Siekdamosnustatyti,ark笛rinysarfonograma
yranenustatyt迭autori迭teisi迭k笛rinys,1
straipsnio1dalyjenurodytosorganizacijos
u転tikrina,kadb笛t迭s転iningaiatliekamakiekvieno
k笛rinioarkitosaugomoobjektokruop邸tipaie邸ka
b笛t迭tikrinamiatitinkamikonkreioskategorijos
k笛riniamsirkitiemssaugomiemsobjektams
tinkami邸altiniai.Kruop邸tipaie邸kaatliekamaprie邸
naudojantk笛rin眺arfonogram.
3 straipsnis
Kruop邸ti paie邸ka
(...)
 3.Kruop邸tipaie邸kaatliekamavalstybje
narje,kuriojek笛rinysbuvopirmkart
paskelbtas(...)
Kuratliktikruop邸ipaie邸k
 PRIEDAS
 3straipsnio2dalyjenurodyti邸altiniai,bekit迭邸altini迭,yra:
 1)
 paskelbtomsknygoms:
 a)
 privalomasisegzempliorius,bibliotek迭irkit迭institucij迭turimibibliotekoskatalogaiirprivalomieji
sra邸ai;
 b)
 leidj迭irautori迭asociacijosatitinkamoje邸alyje;
 c)
 esamosduomen迭bazsirregistrai,WATCH(angl.Writers, Artists and their Copyright Holders),ISBN
(tarptautinisstandartinisknygosnumeris,angl.International Standard Book Number)irduomen迭
bazs,kuriosei邸vardytosspausdintosknygos;
 d)
 susijusi迭kolektyvinioautori迭teisi迭administravimoasociacij迭,vis迭pirmaatgaminimoteisi迭
organizacij迭,duomen迭bazs;
 e)
 邸altiniai,apimantyskeliasduomen迭bazesirregistrus,眺skaitantVIAF(angl.Virtual International
Authority Files)irARROW(angl.Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works);
GabrielNapru邸ien.Asociacijos LATGA atstovaujami autoriai. LATGA
vaidmuo nustatant k笛rini迭 autori迭 teisi迭 turtojus ir galimyb
kolektyviai administruoti k笛rinius na邸laiius
Prane邸ja
 Pristatatliekamoskruop邸iospaie邸koskeli;
 Svarst,kadLATGAsukauptiduomenysgalt迭
b笛tipanaudotiirk笛rini迭na邸laii迭paie邸kai;
 Nusak,kokskeliaspareiktitvyststeises;
 Perspjo,kokiagalt迭b笛tiprevencija;
 Jeidirektyvab笛t迭sui邸plstinmislicencijomis,
galt迭眺sijungti眺projekt.
Pridedukeliasskaidres,p.Napru邸ieneileidus:
AUTORIAUSARK的RINIOTEISI轍
TURTOJOPAIEKOS
1.k笛rinioautorius転inomas:
ie邸komaautoriauskontakt迭arbaie邸komimirusio
autoriauspaveldtojai,teisi迭turtojai;
(paie邸kainternete,facebooke,perk笛rybines
sjungas,leidyklas,rengini迭irparod迭
oranizatorius,pa転眺stam迭rat)
2.K笛rinioautoriusne転inomas:
(paie邸kainternete,peru転sienioautori迭bendrijas,
pertossritiesk笛rini迭specialitus,menotyrininkus,
pertossritiesautorius)
DIREKTYVOS TR的KUMAI
Apima tik dal眺 k笛rini迭 , kuriems taikomas k笛rini迭
na邸laii迭 statusas.
/K笛riniai, kurie yra tik nurodyt迭 眺staig迭
kolekcijose. Nra fotografij迭, vaizduojamojo,
taikomojo meno k笛rini迭./
Siauras subjekt迭, kurie gali naudotis 邸iuo teisi迭
apribojimu, sra邸as. /Nra nei komercini迭 眺staig迭,
nei privai迭 asmen迭./
K笛rini迭 na邸laii迭 teisto panaudojimo problema
i邸sprsta labai ribotai.
K笛rini迭 na邸laii迭 kolektyvinis
administravimas b笛t迭 眺manomas ir
reikalingas:
1. Jei Direktyvos taikymas bus praplstas tiek
k笛rini迭 , tiek naudotoj迭 at転vilgiu;
2. Jei LRATGT 眺statyme k笛rini迭 na邸laii迭
teistam panaudojimui b笛t迭 numatytos
i邸plstins licencijos.
Karmen Linsak, Ivi Smitt. Nenustatyt迭 teisi迭 turtoj迭 k笛riniai:
teisinis ir praktinis po転i笛ris Estijoje
Diskusijos.
K笛rini迭 na邸laii迭 klausimo strukt笛ra
 Problema: atviroji prieiga
 Grsm: atsirad k笛rinio na邸laiio tvai su pretenzijomis
 Sprendimas: kruop邸ti tv迭 paie邸ka
 Paprastoji i邸eitis: atviroje prieigoje teikti tik tokius
dokumentus, kuriems turtins autori迭 teiss nebegalioja (70
met迭 po autoriaus mirties - 眺 public domain)
Santrumpos
 FRBR stands for Functional Requirements for Bibliographic
Records.
 FRAD (Functional Requirements for Authority Data) is the
authority worlds attempt to work with the new FRBR model.
 RDA (Resource Description and Access) is a set of instructions
or rules for the description of books and other materials or
resources.
 http://ac.bslw.com/community/blog/2011/03/frbr-frad-and-rda-w
Klausimo sprendimas JAV federaliniame lygyje
邸iuo metu nesprend転iamas, svarstymas
atidtas. Plaiau:
http://www.copyright.gov/orphan/

More Related Content

Impressions about "orphan works" conference in Vilnius