ݺߣ

ݺߣShare a Scribd company logo

บทเรียนสำเร็จรูป เรื่อง Le futur proche

•
•
Roongrat Ta-naew
Roongrat Ta-naew
1 of 24
Downloaded 55 times
บท๶รียนสา๶ร็จรูป เรื่อง : Le futur proche กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาฝรั่งเศส) ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 รุ่งรัตน์ กลั่นการบุญ โรงเรียนเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทร์ พะเยา สานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเชียงราย-พะเยาเขต 36
คาȨ บท๶รียนสา๶ร็จรูป เรื่อง Le futur proche จัดทาขึ้นเพื่อใช้ เปนสื่อประกอบการจัดกิจกรรมการเรียนรู้กลุ่มสาระภาษาต่าง ประเทศ รายวิชาภาษา ฝรั่งเศส พื้นฐาน 3 รหัสวิชา ฝ30203 สาหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 นักเรียนสามารถ ศึกษาค้นคว้าได้ด้วยตนเองทั้งในและนอกห้องเรียน หลังจากนา บท๶รียนสา๶ร็จรูปไปใช้ในการจัดกิจกรรมแล้วนักเรียนจะมีความรู้ เรื่อง Le futur proche รายละเอียดในบท๶รียนสา๶ร็จรูปประกอบด้วยจุดประสงค์ การเรียนรู้ คาแนะนาในการใช้บท๶รียนสา๶ร็จรูป แบบทดสอบก่ อนเรียน-หลังเรียน เนื้อหาในแต่ละ กรอบ แบบฝก เฉลย แบบฝก นักเรียนสามารถตรวจคาตอบที่ถูกต้องได้ด้วยตนเอง ผู้จัดทาหวังเปนอย่างยิ่งว่า บท๶รียนสา๶ร็จรูปเล่มนี้คงจะเป นประโยชน์ต่อผู้เรียนและทากิจกรรมให้บรรลุตามจุดประสงค์การ เรียนรู้ ขอขอบพระคุณผู้ที่ให้คาปรึกษาแนะนาทุกท่านไว้ ณ โอกาสนี้ นางรุ่งรัตน์ กลั่นการบุญ
สารบัญ เรื่อง หน้า คาแนะนาสาหรับนักเรียน 1 จุดประสงค์การเรียนรู้ 2 แบบทดสอบก่อนเรียน 3 เฉลยแบบทดสอบก่อนเรียน 5 กรอบเนื้อหาที1 ่ 6 แบบฝกที่1 7 เฉลยแบบฝกที1 ่ 8 กรอบเนื้อหาที2 ่ 9 แบบฝกที่2 10 เฉลยแบบฝกที2 ่ 11 กรอบเนื้อหาที3 ่ 12 แบบฝกที่3 13 เฉลยแบบฝกที3 ่ 14 กรอบเนื้อหาที่ 15 แบบฝกที่4 16 เฉลยแบบฝกที4 ่ 17 แบบทดสอบหลังเรียน 18 เฉลยแบบทดสอบหลังเรียน 20 บรรณานุกรม 21
1 คาแนะนาสาหรับนักเรียน ในการใช้้บท๶รียนสา๶ร็จรูป บท ให้นักเรียนอ่านคาแนะนาก่อนศึกษาบทเรียนดังต่อไปนี้ 1. ปฏิบัติกิจกรรมตามลาดับขั้นตอน 2. อ่านจุดประสงค์การเรียนรู้ให้เข้าใจ 3. ทาแบบทดสอบก่อนเรียน (Pretest) ตามความเข้าใจของนักเรียนก่อน 4. บทเรียนนี้แสดงเนื้อหาเปนส่วนย่อยๆ เรียกว่า “กรอบ” ต่อเนื่องกันไป 5. ท้ายกรอบจะมีแบบฝกให้นักเรียนได้ลองทาไม่ควรเปดดูเฉลยก่อน 6. ศึกษาเนื้อหาตามลาดับโดยไม่ข้ามเนื้อหา 7. ถ้านักเรียนทาแบบฝกกิจกรรมได้ถูกต้อง แสดงว่านักเรียนเข้าใจดีแล้ว ให้ศึกษา เนื้อหาในกรอบต่อไปได้ 8. แต่ถ้าเมื่อใดนักเรียนตอบไม่ถูกต้องเปนส่วนมาก ขอให้นักเรียนย้อ นกลับไป ศึกษาเนื้อหาให้เข้าใจแล้วทาแบบฝกกิจกรรมใหม่อีกครั้งจนกว่าจะเข้าใจหรือได้ คาตอบที่ถูกต้อง 9. ถ้านักเรียนไม่เข้าใจจริงๆ ให้ถามครูเพื่อขอคาแนะนาได้ 10. อย่าอ่านข้ามกรอบเพราะเนื้อหาจะไม่ต่อเนื่อง 11. ทาแบบทดสอบหลังเรียน (Posttest) 12. ตรวจคาตอบจากเฉลย หากนักเรียนตอบไม่ถูกต้องเปนส่วนมาก ให้ทบทวน บทเรียนทั้งหมดอีกครั้งหนึ่ง 13. ขอให้นักเรียนตั้งใจศึกษาบทเรียน ไม่ต้องเร่งรีบหรือกังวลว่าจะช้าหรือ เร็วกว่าคนอื่นๆ ต้องระลึกไว้เสมอว่าต้องตั้งใจและเรียนด้วยตนเองให้มากที่สด ุ
2 จุดประสงค์์การเรียนรู้ หลังจากศึกษาบทเรียนนี้แล้ว นักเรียนสามารถ 1. บอกโครงสร้างและการใช้ประโยค Le futur proche 2. พูดและเขียนประโยค Le futur proche ในรูปแบบบอกเล่า ปฏิเสธ และคาถามได้ 3. นาความรู้เรื่องประโยค Le futur proche ไปประยุกต์ใช้ใน ชีวิตประจาวันได้
Pretest 3 แบบทดสอบก่อนเรียน Choisissez la bonne réponse. 1. Je_________à skier. a. vais apprendre b. suis apprendre c. ai apprendre d. alle apprendre 2. Toi et moi _________ en France. a. vais aller b. allons aller c. vas aller d. allez aller 3. On ___________ ce travail dans cinq minutes. a. vais finir b. alle finir c. aller finir d. va finir 4. Les enfants _____________ tard. a. se vont coucher b. vont se coucher c. s’aller couche d. se couche vont 5. ______________ le concour? a. Fais –tu aller b. Aller-tu fais c. Vas-tu faire d. Va-tu fais
4 6. Est-ce que _________en gare? a. vous allez arriver b. arriver vous allez c. vous arriver allez d. vous arrivez aller 7. Vous ______________ dans la chambre. a. allez vous habiller b. habiller vous allez c. vous allez habiller d. aller vous habiller 8. Toi et Jean vont vous téléphoner? Non,____________________. a. nous nous allons téléphoner b. nous n’allons pas nous téléphoner c. nous ne nous allons pas téléphoner d. nous allons nous téléphoner 9. Tu vas te lever tôt? Non,____________. a. je n’alle pas me lever tôt b. je me ne vais pas lever tôt c. je ne vais pas me lever tôt d. je ne vais se lever pas tôt 10. ___________________? Oui,nous allons aller en France. a. Est-ce que aller-vous allez en France b. Aller-vous allez en France c. Allez vous-aller en France d. Allez-vous aller en France
5 La correction 1.a 2 .b 3 .d 4.b 5 .c 6 .a 7 .a 8.b 9 .c 10.d
กรอบเนื้อหาที่ 1 6 L e f u t u r p r oc he La forme V.aller+infinitif V.arriver Je vais arriver Nous allons arriver Tu vas arriver Vous allez arriver Il va arriver Ils vont arriver Elle va arriver Elles vont arriver ***La futur proche ของ v.pronomlnal ถึงแม้ว่ากริยาจะไม่กระจาย (infinitif) แต่ตัว pronom จะต้องเปลี่ยนรูปตามประธาน v.se coucher Je vais me coucher Nous allons nous coucher Tu vas te coucher Vous allez vous coucher Il va se coucher Ils vont se coucher Elle va se coucher Elles vont se coucher
แบบฝกที่ 1 7 Exercices Conjuguez les verbes suivants au futur proche. 1. v.manger = Je __________ Elle __________ Vous __________ Elles__________ 2. v.se lever = Tu __________ Nous__________ Vous __________ Ils __________ 3. v.aimer = Il __________ Vous__________ Je __________ Elles__________ 4. v.finir = Tu __________ Il __________ Elles __________ Ils __________ 5. v.choisir = Tu __________ Nous__________ Vous __________ Elles__________ 6. v.s’habiller =Je __________ Tu __________ Vous __________ Ils __________ 7. v.faire = Elle __________ Elles__________ Nous __________ Ils __________ 8. v.prendre =Je __________ Nous__________ Vous __________ Ils __________ 9. v.mettre = Tu __________ Il __________ Vous __________ Ils __________ 10. v.venir = Elle __________ Nous__________ Vous __________ Ils __________
เฉลยแบบฝกที่ 1 8 Exercices Conjuguez les verbes suivants au futur proche. 1. v.manger = Je vais manger Elle va manger Vous allez manger Elles vont manger 2. v.se lever = Tu vas te lever Nous allons nous lever Vous allez vous lever Ils vont se lever 3. v.aimer = Il va aimer Vous allez aimer Je vais aimer Elles vont aimer 4. v.finir = Tu vas finir Il va finir Elles vont finir Ils vont finir 5. v.choisir = Tu vas choisir Nous allons choisir Vous allez choisir Elles vont choisir 6. v.s’habiller =Je vais m’habiller Tu vas t’habiller Vous allez vous habiller Ils vont s’habiller 7. v.faire = Elle va faire Elles vont partir Nous allons partir Ils vont partir 8. v.prendre = Je vais prendre Nous allons prendre Vous allez prendre Ils vont prendre 9. v.mettre = Tu vas mettre Il va mettre Vous allez mettre Ils vont mettre 10. v.venir = Elle va venir Nous allons venir Vous allez venir Ils vont venir
กรอบเนื้อหาที่ 2 9 L e f u t u r p r oc he วิธีใช้ ใช้กับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึนในอนาคตอันใกล้ ้ คาที่ใช้บอกเวลาได้แก่ dans quelques minutes, dans un instant, dans un quart d’heure, tout à l’heure Exemples J’ arrive. = ฉันมาถึง Je vais arriver tout à l’heure. = อีกประเดี๋ยวฉันจะมาถึง Elle se lève tôt. = หล่อนตื่นเช้า Elle va se lever tôt. = หล่อนจะตื่นเช้า Nous sortons avec Jean. = พวกเราออกไปกับ Jean Nous allons sortir avec Jean. = พวกจะเราออกไปกับ Jean
แบบฝกที่ 2 10 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche. 1. Nous avons un nouvel appartement. ________________________________________ 2. Ma mère veint ici. ________________________________________ 3. Vous envoyez ce paquet. ________________________________________ 4. Les enfants commençent leurs devoirs. ________________________________________ 5. Je m’essuie les mains. ________________________________________ 6. Elle loue cette maison. ________________________________________ __________________________
เฉลยแบบฝกที่ 2 11 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche. 1. Nous avons un nouvel appartement.  Nous allons avoir un nouvel appartement. 2. Ma mère veint ici.  Ma mère va veint ici. 3. Vous envoyez ce paquet.  Vous allez envoyer ce paquet. 4. Les enfants commençent leurs devoirs.  Les enfants vont commençer leurs devoirs. 5. Je m’essuie les mains.  Je vais m’essuier les mains. 6. Elle loue cette maison.  Elle va louer cette maison.
กรอบเนื้อหาที่ 3 12 L e f u t u r p r oc he La négation (ne ___pas) การทาประโยค Le futur proche ให้อยู่ในรูปปฏิเสธ จา ใช้ ne__pas ครอบ v.aller ที่กระจาย Il ne veint pas ici. เขาไม่มาที่นี่ Il ne va pas venir ici. เขาจะไม่มาที่นี่ Je ne me couche tard. ฉันไม่เข้านอนสาย Je ne vais pas me coucher tard. ฉันจะไม่เข้านอนสาย Sylvie ne conduit pas cette voiture. Sylvieไม่ขับรถคันนี้ Sylvie ne va pas conduire cette voiture. Sylvieจะไม่ขับรถคันนี้
แบบฝกที่ 3 13 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme négative. 1. Il finit son travail. ________________________________________ 2. Anne va à l’école. ________________________________________ 3. Je bois du vin. ________________________________________ 4. Mon fils apprend l’anglais. ________________________________________ 5. Je m’essuie les mains. ________________________________________ 6. Nous avons trois enfants. ________________________________________
เฉลยแบบฝกที่ 3 14 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme négative. 1. Il finit son travail.  Il ne va pas finir son travail. 2. Anne va à l’école.  Anne ne va pas aller à l’école. 3. Je bois du vin.  Je ne vais pas boire du vin. 4. Mon fils apprend l’anglais.  Mon fils ne va pas apprendre l’anglais. 5. Je m’essuie les mains.  Je ne vais pas m’essuyer les mains. 6. Nous avons trois enfants.  Nous n’allons pas avoire trois enfants.
กรอบเนื้อหาที่ 4 15 L e f u t u r p r oc he การทาประโยค Le futur proche ให้อยู่ในรูปประโยคคาถาม V . f a i re Est-ce que je vais faire? Vas-tu faire? Va-t-il faire? Va-t-elle faire? Allons-nous faire? Allez- vous faire? Vont-ils faire? Vont-elles faire? Vous faites ce travail. คุณทางานนี้ Allez-vous faire ce travail? คุณจะทางานนี้มย ั้ Tu te lave. เธออาบน้า Vas-tu te laver? เธอจะอาบน้ามัย ้
แบบฝกที่ 4 16 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme interrogative. 1. Il finit son travail. ________________________________________ 2. Anne va à l’école. ________________________________________ 3. Je bois du vin. ________________________________________ 4. Mon fils apprend l’anglais. ________________________________________ 5. Je m’essuie les mains. ________________________________________ 6. Nous avons trois enfants. ________________________________________
เฉลยแบบฝกที่ 4 17 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme interrogative. 1. Il finit son travail.  Va-t-il finir son travail? 2. Anne va à l’école.  Est-ce que Anna va aller à l’école? 3. Tu bois du vin.  Vas-tu boire du vin? 4. Son fils apprend l’anglais.  Est-ce que son fils va apprendre l’anglais? 5. Vous vous lavez.  Allez-vous vous laver? 6. Nous avons trois enfants.  Allons-nous avoir trois enfants?
Pretest 18 แบบทดสอบก่อนเรียน Choisissez la bonne réponse. 1. Je_________à skier. a. vais apprendre b. suis apprendre c. ai apprendre d. alle apprendre 2. Toi et moi _________ en France. a. vais aller b. allons aller c. vas aller d. allez aller 3. On ___________ ce travail dans cinq minutes. a. vais finir b. alle finir c. aller finir d. va finir 4. Les enfants _____________ tard. a. se vont coucher b. vont se coucher c. s’aller couche d. se couche vont 5. ______________ le concour? a. Fais –tu aller b. Aller-tu fais c. Vas-tu faire d. Va-tu fais
19 6. Est-ce que _________en gare? a. vous allez arriver b. arriver vous allez c. vous arriver allez d. vous arrivez aller 7. Vous ______________ dans la chambre. a. allez vous habiller b. habiller vous allez c. vous allez habiller d. aller vous habiller 8. Toi et Jean vont vous téléphoner? Non,____________________. a. nous nous allons téléphoner b. nous n’allons pas nous téléphoner c. nous ne nous allons pas téléphoner d. nous allons nous téléphoner 9. Tu vas te lever tôt? Non,____________. a. je n’alle pas me lever tôt b. je me ne vais pas lever tôt c. je ne vais pas me lever tôt d. je ne vais se lever pas tôt 10. ___________________? Oui,nous allons aller en France. a. Est-ce que aller-vous allez en France b. Aller-vous allez en France c. Allez vous-aller en France d. Allez-vous aller en France
20 La correction 1.d 2 .a 3 .b 4.c 5 .c 6 .d 7 .b 8.a 9 .a 10.c
21 บรรณานุกรม อนงค์ ตันวัฒนานันท์. แบบฝกหัดเสริมหลักสูตร ภาษาฝรั่งเศส 2 . เชียงใหม่ : บริษทโชตนาพริ้นท์ จากัด, 2552. ั

More Related Content

บทเรียนสำเร็จรูป เรื่อง Le futur proche

  • 1. บท๶รียนสา๶ร็จรูป เรื่อง : Le futur proche กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ (ภาษาฝรั่งเศส) ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 รุ่งรัตน์ กลั่นการบุญ โรงเรียนเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทร์ พะเยา สานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษาเชียงราย-พะเยาเขต 36
  • 2. คาȨ บท๶รียนสา๶ร็จรูป เรื่อง Le futur proche จัดทาขึ้นเพื่อใช้ เปนสื่อประกอบการจัดกิจกรรมการเรียนรู้กลุ่มสาระภาษาต่าง ประเทศ รายวิชาภาษา ฝรั่งเศส พื้นฐาน 3 รหัสวิชา ฝ30203 สาหรับนักเรียนระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 นักเรียนสามารถ ศึกษาค้นคว้าได้ด้วยตนเองทั้งในและนอกห้องเรียน หลังจากนา บท๶รียนสา๶ร็จรูปไปใช้ในการจัดกิจกรรมแล้วนักเรียนจะมีความรู้ เรื่อง Le futur proche รายละเอียดในบท๶รียนสา๶ร็จรูปประกอบด้วยจุดประสงค์ การเรียนรู้ คาแนะนาในการใช้บท๶รียนสา๶ร็จรูป แบบทดสอบก่ อนเรียน-หลังเรียน เนื้อหาในแต่ละ กรอบ แบบฝก เฉลย แบบฝก นักเรียนสามารถตรวจคาตอบที่ถูกต้องได้ด้วยตนเอง ผู้จัดทาหวังเปนอย่างยิ่งว่า บท๶รียนสา๶ร็จรูปเล่มนี้คงจะเป นประโยชน์ต่อผู้เรียนและทากิจกรรมให้บรรลุตามจุดประสงค์การ เรียนรู้ ขอขอบพระคุณผู้ที่ให้คาปรึกษาแนะนาทุกท่านไว้ ณ โอกาสนี้ นางรุ่งรัตน์ กลั่นการบุญ
  • 3. สารบัญ เรื่อง หน้า คาแนะนาสาหรับนักเรียน 1 จุดประสงค์การเรียนรู้ 2 แบบทดสอบก่อนเรียน 3 เฉลยแบบทดสอบก่อนเรียน 5 กรอบเนื้อหาที1 ่ 6 แบบฝกที่1 7 เฉลยแบบฝกที1 ่ 8 กรอบเนื้อหาที2 ่ 9 แบบฝกที่2 10 เฉลยแบบฝกที2 ่ 11 กรอบเนื้อหาที3 ่ 12 แบบฝกที่3 13 เฉลยแบบฝกที3 ่ 14 กรอบเนื้อหาที่ 15 แบบฝกที่4 16 เฉลยแบบฝกที4 ่ 17 แบบทดสอบหลังเรียน 18 เฉลยแบบทดสอบหลังเรียน 20 บรรณานุกรม 21
  • 4. 1 คาแนะนาสาหรับนักเรียน ในการใช้้บท๶รียนสา๶ร็จรูป บท ให้นักเรียนอ่านคาแนะนาก่อนศึกษาบทเรียนดังต่อไปนี้ 1. ปฏิบัติกิจกรรมตามลาดับขั้นตอน 2. อ่านจุดประสงค์การเรียนรู้ให้เข้าใจ 3. ทาแบบทดสอบก่อนเรียน (Pretest) ตามความเข้าใจของนักเรียนก่อน 4. บทเรียนนี้แสดงเนื้อหาเปนส่วนย่อยๆ เรียกว่า “กรอบ” ต่อเนื่องกันไป 5. ท้ายกรอบจะมีแบบฝกให้นักเรียนได้ลองทาไม่ควรเปดดูเฉลยก่อน 6. ศึกษาเนื้อหาตามลาดับโดยไม่ข้ามเนื้อหา 7. ถ้านักเรียนทาแบบฝกกิจกรรมได้ถูกต้อง แสดงว่านักเรียนเข้าใจดีแล้ว ให้ศึกษา เนื้อหาในกรอบต่อไปได้ 8. แต่ถ้าเมื่อใดนักเรียนตอบไม่ถูกต้องเปนส่วนมาก ขอให้นักเรียนย้อ นกลับไป ศึกษาเนื้อหาให้เข้าใจแล้วทาแบบฝกกิจกรรมใหม่อีกครั้งจนกว่าจะเข้าใจหรือได้ คาตอบที่ถูกต้อง 9. ถ้านักเรียนไม่เข้าใจจริงๆ ให้ถามครูเพื่อขอคาแนะนาได้ 10. อย่าอ่านข้ามกรอบเพราะเนื้อหาจะไม่ต่อเนื่อง 11. ทาแบบทดสอบหลังเรียน (Posttest) 12. ตรวจคาตอบจากเฉลย หากนักเรียนตอบไม่ถูกต้องเปนส่วนมาก ให้ทบทวน บทเรียนทั้งหมดอีกครั้งหนึ่ง 13. ขอให้นักเรียนตั้งใจศึกษาบทเรียน ไม่ต้องเร่งรีบหรือกังวลว่าจะช้าหรือ เร็วกว่าคนอื่นๆ ต้องระลึกไว้เสมอว่าต้องตั้งใจและเรียนด้วยตนเองให้มากที่สด ุ
  • 5. 2 จุดประสงค์์การเรียนรู้ หลังจากศึกษาบทเรียนนี้แล้ว นักเรียนสามารถ 1. บอกโครงสร้างและการใช้ประโยค Le futur proche 2. พูดและเขียนประโยค Le futur proche ในรูปแบบบอกเล่า ปฏิเสธ และคาถามได้ 3. นาความรู้เรื่องประโยค Le futur proche ไปประยุกต์ใช้ใน ชีวิตประจาวันได้
  • 6. Pretest 3 แบบทดสอบก่อนเรียน Choisissez la bonne réponse. 1. Je_________à skier. a. vais apprendre b. suis apprendre c. ai apprendre d. alle apprendre 2. Toi et moi _________ en France. a. vais aller b. allons aller c. vas aller d. allez aller 3. On ___________ ce travail dans cinq minutes. a. vais finir b. alle finir c. aller finir d. va finir 4. Les enfants _____________ tard. a. se vont coucher b. vont se coucher c. s’aller couche d. se couche vont 5. ______________ le concour? a. Fais –tu aller b. Aller-tu fais c. Vas-tu faire d. Va-tu fais
  • 7. 4 6. Est-ce que _________en gare? a. vous allez arriver b. arriver vous allez c. vous arriver allez d. vous arrivez aller 7. Vous ______________ dans la chambre. a. allez vous habiller b. habiller vous allez c. vous allez habiller d. aller vous habiller 8. Toi et Jean vont vous téléphoner? Non,____________________. a. nous nous allons téléphoner b. nous n’allons pas nous téléphoner c. nous ne nous allons pas téléphoner d. nous allons nous téléphoner 9. Tu vas te lever tôt? Non,____________. a. je n’alle pas me lever tôt b. je me ne vais pas lever tôt c. je ne vais pas me lever tôt d. je ne vais se lever pas tôt 10. ___________________? Oui,nous allons aller en France. a. Est-ce que aller-vous allez en France b. Aller-vous allez en France c. Allez vous-aller en France d. Allez-vous aller en France
  • 8. 5 La correction 1.a 2 .b 3 .d 4.b 5 .c 6 .a 7 .a 8.b 9 .c 10.d
  • 9. กรอบเนื้อหาที่ 1 6 L e f u t u r p r oc he La forme V.aller+infinitif V.arriver Je vais arriver Nous allons arriver Tu vas arriver Vous allez arriver Il va arriver Ils vont arriver Elle va arriver Elles vont arriver ***La futur proche ของ v.pronomlnal ถึงแม้ว่ากริยาจะไม่กระจาย (infinitif) แต่ตัว pronom จะต้องเปลี่ยนรูปตามประธาน v.se coucher Je vais me coucher Nous allons nous coucher Tu vas te coucher Vous allez vous coucher Il va se coucher Ils vont se coucher Elle va se coucher Elles vont se coucher
  • 10. แบบฝกที่ 1 7 Exercices Conjuguez les verbes suivants au futur proche. 1. v.manger = Je __________ Elle __________ Vous __________ Elles__________ 2. v.se lever = Tu __________ Nous__________ Vous __________ Ils __________ 3. v.aimer = Il __________ Vous__________ Je __________ Elles__________ 4. v.finir = Tu __________ Il __________ Elles __________ Ils __________ 5. v.choisir = Tu __________ Nous__________ Vous __________ Elles__________ 6. v.s’habiller =Je __________ Tu __________ Vous __________ Ils __________ 7. v.faire = Elle __________ Elles__________ Nous __________ Ils __________ 8. v.prendre =Je __________ Nous__________ Vous __________ Ils __________ 9. v.mettre = Tu __________ Il __________ Vous __________ Ils __________ 10. v.venir = Elle __________ Nous__________ Vous __________ Ils __________
  • 11. เฉลยแบบฝกที่ 1 8 Exercices Conjuguez les verbes suivants au futur proche. 1. v.manger = Je vais manger Elle va manger Vous allez manger Elles vont manger 2. v.se lever = Tu vas te lever Nous allons nous lever Vous allez vous lever Ils vont se lever 3. v.aimer = Il va aimer Vous allez aimer Je vais aimer Elles vont aimer 4. v.finir = Tu vas finir Il va finir Elles vont finir Ils vont finir 5. v.choisir = Tu vas choisir Nous allons choisir Vous allez choisir Elles vont choisir 6. v.s’habiller =Je vais m’habiller Tu vas t’habiller Vous allez vous habiller Ils vont s’habiller 7. v.faire = Elle va faire Elles vont partir Nous allons partir Ils vont partir 8. v.prendre = Je vais prendre Nous allons prendre Vous allez prendre Ils vont prendre 9. v.mettre = Tu vas mettre Il va mettre Vous allez mettre Ils vont mettre 10. v.venir = Elle va venir Nous allons venir Vous allez venir Ils vont venir
  • 12. กรอบเนื้อหาที่ 2 9 L e f u t u r p r oc he วิธีใช้ ใช้กับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึนในอนาคตอันใกล้ ้ คาที่ใช้บอกเวลาได้แก่ dans quelques minutes, dans un instant, dans un quart d’heure, tout à l’heure Exemples J’ arrive. = ฉันมาถึง Je vais arriver tout à l’heure. = อีกประเดี๋ยวฉันจะมาถึง Elle se lève tôt. = หล่อนตื่นเช้า Elle va se lever tôt. = หล่อนจะตื่นเช้า Nous sortons avec Jean. = พวกเราออกไปกับ Jean Nous allons sortir avec Jean. = พวกจะเราออกไปกับ Jean
  • 13. แบบฝกที่ 2 10 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche. 1. Nous avons un nouvel appartement. ________________________________________ 2. Ma mère veint ici. ________________________________________ 3. Vous envoyez ce paquet. ________________________________________ 4. Les enfants commençent leurs devoirs. ________________________________________ 5. Je m’essuie les mains. ________________________________________ 6. Elle loue cette maison. ________________________________________ __________________________
  • 14. เฉลยแบบฝกที่ 2 11 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche. 1. Nous avons un nouvel appartement.  Nous allons avoir un nouvel appartement. 2. Ma mère veint ici.  Ma mère va veint ici. 3. Vous envoyez ce paquet.  Vous allez envoyer ce paquet. 4. Les enfants commençent leurs devoirs.  Les enfants vont commençer leurs devoirs. 5. Je m’essuie les mains.  Je vais m’essuier les mains. 6. Elle loue cette maison.  Elle va louer cette maison.
  • 15. กรอบเนื้อหาที่ 3 12 L e f u t u r p r oc he La négation (ne ___pas) การทาประโยค Le futur proche ให้อยู่ในรูปปฏิเสธ จา ใช้ ne__pas ครอบ v.aller ที่กระจาย Il ne veint pas ici. เขาไม่มาที่นี่ Il ne va pas venir ici. เขาจะไม่มาที่นี่ Je ne me couche tard. ฉันไม่เข้านอนสาย Je ne vais pas me coucher tard. ฉันจะไม่เข้านอนสาย Sylvie ne conduit pas cette voiture. Sylvieไม่ขับรถคันนี้ Sylvie ne va pas conduire cette voiture. Sylvieจะไม่ขับรถคันนี้
  • 16. แบบฝกที่ 3 13 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme négative. 1. Il finit son travail. ________________________________________ 2. Anne va à l’école. ________________________________________ 3. Je bois du vin. ________________________________________ 4. Mon fils apprend l’anglais. ________________________________________ 5. Je m’essuie les mains. ________________________________________ 6. Nous avons trois enfants. ________________________________________
  • 17. เฉลยแบบฝกที่ 3 14 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme négative. 1. Il finit son travail.  Il ne va pas finir son travail. 2. Anne va à l’école.  Anne ne va pas aller à l’école. 3. Je bois du vin.  Je ne vais pas boire du vin. 4. Mon fils apprend l’anglais.  Mon fils ne va pas apprendre l’anglais. 5. Je m’essuie les mains.  Je ne vais pas m’essuyer les mains. 6. Nous avons trois enfants.  Nous n’allons pas avoire trois enfants.
  • 18. กรอบเนื้อหาที่ 4 15 L e f u t u r p r oc he การทาประโยค Le futur proche ให้อยู่ในรูปประโยคคาถาม V . f a i re Est-ce que je vais faire? Vas-tu faire? Va-t-il faire? Va-t-elle faire? Allons-nous faire? Allez- vous faire? Vont-ils faire? Vont-elles faire? Vous faites ce travail. คุณทางานนี้ Allez-vous faire ce travail? คุณจะทางานนี้มย ั้ Tu te lave. เธออาบน้า Vas-tu te laver? เธอจะอาบน้ามัย ้
  • 19. แบบฝกที่ 4 16 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme interrogative. 1. Il finit son travail. ________________________________________ 2. Anne va à l’école. ________________________________________ 3. Je bois du vin. ________________________________________ 4. Mon fils apprend l’anglais. ________________________________________ 5. Je m’essuie les mains. ________________________________________ 6. Nous avons trois enfants. ________________________________________
  • 20. เฉลยแบบฝกที่ 4 17 Exercices Mettez les phrases suivants au futur proche et à la forme interrogative. 1. Il finit son travail.  Va-t-il finir son travail? 2. Anne va à l’école.  Est-ce que Anna va aller à l’école? 3. Tu bois du vin.  Vas-tu boire du vin? 4. Son fils apprend l’anglais.  Est-ce que son fils va apprendre l’anglais? 5. Vous vous lavez.  Allez-vous vous laver? 6. Nous avons trois enfants.  Allons-nous avoir trois enfants?
  • 21. Pretest 18 แบบทดสอบก่อนเรียน Choisissez la bonne réponse. 1. Je_________à skier. a. vais apprendre b. suis apprendre c. ai apprendre d. alle apprendre 2. Toi et moi _________ en France. a. vais aller b. allons aller c. vas aller d. allez aller 3. On ___________ ce travail dans cinq minutes. a. vais finir b. alle finir c. aller finir d. va finir 4. Les enfants _____________ tard. a. se vont coucher b. vont se coucher c. s’aller couche d. se couche vont 5. ______________ le concour? a. Fais –tu aller b. Aller-tu fais c. Vas-tu faire d. Va-tu fais
  • 22. 19 6. Est-ce que _________en gare? a. vous allez arriver b. arriver vous allez c. vous arriver allez d. vous arrivez aller 7. Vous ______________ dans la chambre. a. allez vous habiller b. habiller vous allez c. vous allez habiller d. aller vous habiller 8. Toi et Jean vont vous téléphoner? Non,____________________. a. nous nous allons téléphoner b. nous n’allons pas nous téléphoner c. nous ne nous allons pas téléphoner d. nous allons nous téléphoner 9. Tu vas te lever tôt? Non,____________. a. je n’alle pas me lever tôt b. je me ne vais pas lever tôt c. je ne vais pas me lever tôt d. je ne vais se lever pas tôt 10. ___________________? Oui,nous allons aller en France. a. Est-ce que aller-vous allez en France b. Aller-vous allez en France c. Allez vous-aller en France d. Allez-vous aller en France
  • 23. 20 La correction 1.d 2 .a 3 .b 4.c 5 .c 6 .d 7 .b 8.a 9 .a 10.c
  • 24. 21 บรรณานุกรม อนงค์ ตันวัฒนานันท์. แบบฝกหัดเสริมหลักสูตร ภาษาฝรั่งเศส 2 . เชียงใหม่ : บริษทโชตนาพริ้นท์ จากัด, 2552. ั