Lession12. 1.1犖犖項犖犖園犖犖園犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢
Computer = 犖犖迦牽犖犖園犖犖犖劇賢犖犖橿顕犖犖о
犖犖迦犖犖園犖犖巌犖∇肩犖犖迦 = 犖犖犖巌犖犖犖犢
犖犖園犖о犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犖犖÷顕犖∇犖謹 = 犢犖犖犖劇犖犖犖÷厳犖犖犖犖劇賢
犢犖犖犖劇犖犖犖犖園犖犖犖朽犖犖犖萎犖犖犖犖謹犖犖犖迦犖犖伍犖犖犖犢
犖犖巌犖ム犖犖犖犖犖犖巌犖犢犖犖朽犖÷元犖犖伍犖犖÷犖園犢犖犖犖迦牽犖犖園犖犢犖犖÷弦犖ム犖犢犖
犖
犖犖犖犖橿顕 犖犖園犢犖犢犖 犢犖ム鍵犖犖迦検犖迦牽犖犖犖橿顕犖犢犖犖÷弦犖ム検犖迦犖橿顕犖犖о
犖犖犖劇賢犖犖犖萎検犖о献犖犖ム献犖園犖犢犖犖朽犖犢犖犖犖犖迦牽犢犖犢
3. 1.2犖犖犖犢犖犖犖萎犖犖犖犖犖犖犖萎犖
犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢
犖犖迦牽犢犖犢犖о牽犢 Hareware
犖犖犖犖犢犢犖о牽犢 犢犖ム鍵犢犖犖犢犖犖犖 Software and
Program
犖犢犖犖÷弦犖 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犖犢犖犖 Data and Information
犖犖犖萎犖о犖犖迦牽犖犖橿顕犖犖迦 Procedures
犖犖伍犖ム顕犖犖 People
4. 1.2.1 犖犖迦牽犢犖犢犖о牽犢 Hardware
犖犖犖劇賢 犖犖園硯犢犖犖犖劇犖犖 = 犖犖伍犖犖犖犢犖犢犖迦犢犖犖朽犖犖橿顕犖犖迦犖犖犖萎肩犖迦
犖犖園犢犖犖劇犖犢犖犢犢犖犖巌犖犖迦牽犖犖犖萎検犖о献犖犖 犖犖迦牽犖犖園犢犖犢犖 犢犖ム鍵
犖犖迦牽犢犖犖∇犖犖犢犖犢犖犖÷弦犖 犖犖謹犖犖犖迦牽犢犖犢犖о牽犢犢犖犖犖萎犖
犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犢犖犢犖犖犖犖犢犖犢犖 4 犖犖犖萎犖犖 犢犖犢犢犖犢
犖犖伍犖犖犖犢犖犖園犖犢犖犖÷弦犖 Input Device
犖犖犢犖о権犖犖犖萎検犖о献犖犖 Processors
犖犖伍犖犖犖犢犢犖犖犖犖犢犖犖÷弦犖 Output Device
犖犖伍犖犖犖犢犖犖朽犖橿顕犖犖犢犖迦犖朽犢犖犢犖犖犖犢犖о権犖犖о顕犖÷犖橿顕犖犖橿顕犖犖犖
Secondary Storage Device
5. 1.2.2 犖犖犖犖犢犢犖о牽犢犢犖ム鍵犢犖犖犢犖犖犖
犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖伍犖犖橿顕犖犖園犖犖犖朽犖犖橿顕犢犖犢 Hardware 犢犖犖犖萎犖
犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犖犖橿顕犖犖迦犖犢犖о検犖犖園 犢犖ム鍵犢犖犖犖朽権犖÷犖迦牽犢犖犢
犖犖萎犖犖犖迦検犖迦牽犖犖犖園犖犖橿顕犖犖園犖犢犖犢犖犖橿顕犖犖迦検犖犖朽犖÷犖伍県犖∇犖犖犖劇賢犖犖項
犢犖犢犖犢犖犖犖犖迦牽 犖犖犖犖犢犢犖о牽犢犢犖犖ム犖迦犖朽犖犢犢犖犢 犖犖犖犖犢犢犖о牽犢
犢
犖犖萎犖犖犖蹩巌犖犖巌犖迦牽(Operation Systems) 犢犖ム鍵
犖
Utilities
犢犖犖犢犖犖犖 = 犖犖伍犖犖橿顕犖犖園犖犖朽犖犖犢犖犢犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢
犢 犖園
犖犖橿顕犖犖迦犖犖迦検犖犖朽犖犖項犢犖犢犖犢犖犖犖犖迦牽 犢犖犖朽権犖犖о犖 Application
Software
6. 1.2.3 犖犢犖犖÷弦犖ム犖ム鍵犖犖迦牽犖犖犢犖犖 Data and
Information
犖犢犖犖÷弦犖 犢犖犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢 = 犖犢犖犖÷弦犖ム犖巌犖犖朽犖÷元
犖犖橿顕犖犖о犖÷顕犖犖犖謹犖犖犖迦犖犖萎賢犖∇弦犢犢犖犖犖項犖犖犖犖犖園硯犢犖ム 犖犖園硯
犖犖園犖犖 犖犖犖劇賢犖犖犖迦犖犖巌 犢犖犢犖犖犢犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖犖犖犖迦牽
犢
犖犖犖萎検犖о献犖犖ム犖犖劇犖犖犖犖迦犖犖ム献犖園犖犢 犖犖犖劇賢犖犢犖犖犖犖迦牽犖犖園
犢犖犢犖犢犖犖劇犖犢犖犢犢犖犢犖犖犖萎犖犖朽権犖犖犢犖犢犖
犖犖迦牽犖犖犢犖犖 = 犖犖ム牽犖園犖犖朽犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犖犖犖萎検犖о献犖犖
犖犢犖犖÷弦犖ム犖ム犖о犖犖劇犖犖犖橿顕犢犖犢犖犢犖犖迦検犖犖о顕犖÷犖犖萎肩犖犖犢犖犖犖犖犖項
犢犖犢 犢犖犢犖 犖犖橿顕犢犖犖о鹸犢犖犖犖迦鍵犖犢 犢犖犖犖朽権犖犢犖犖朽権犖 犖犖ム遣
7. 1.2.4 犖犖犖萎犖о犖犖迦牽犖犖橿顕犖犖迦
Procedures
犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖犖萎犖о犖犖迦牽犖犖ム険犖犖犖朽犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢
犖犖迦検犖迦牽犖犖犖橿顕犢犖犢 犖犖園犢犖犢犢犖犢
犖犖迦牽犖犖犖萎検犖о献犖犖 犢犖犢犖 犖犖迦牽犖犖橿顕犖犖о 犢犖犖犖朽権犖犢犖犖朽権犖 犖犖園
犖犖ム幻犢犖 犢犖犖朽権犖犖ム験犖迦犖園 犢犖犖犖犖犖
犖犖迦牽犖犖犢犖迦犖犖о顕犖÷犖犢犖迦犖犖劇賢犖犖劇賢 犢犖犢犖 犖犖迦牽犢犖犢犖犢犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖
犢 犖
犖犢犖犖 犖犖園犖犖迦犖о顕犖÷犖ム賢犖犖犖園権 犢犖÷犖犖∇験犖 犢犖犖朽犖∇犖犖犖
犖犖迦牽犖犖園犖犖 犢犖犢犖 犖犖迦牽犖犖園犖犖迦犖橿顕犖犖園犖犖犖犖劇賢犢犖犖犢犖犖犖÷犖犖劇犖
犢犖犢犖犖犖犖犖犖犖犖犢犖犖犖о顕犖÷犢犖犖犖犖迦牽犖犖犖犖犖項犖犢犖÷顕犖犖∇鹸犢犖犖犖謹犖
犢
8. 1.2.5 犖犖伍犖ム顕犖犖 People
犖犖÷顕犖∇犖謹 犖犖項犢犖犢犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢 犖犖園犖 Hardware
Software 犢犖ム鍵犖犖迦牽犖犖犢犖犖 犖犖謹犖犖犖項犢犖犢犖犖迦牽犖犖犢犖犖
犖犖迦犖犖萎犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犢犖犖朽権犖犖о犖 End users 犖犢犖о犖犖項
犢犖犢犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犢犖犖劇犖犖犖迦牽犖犖蹩巌犖園犖巌犖迦犢犖犖朽権犖犖о犖
Hands-on users
犖犖犖犖犖迦犖犖朽 犖∇険犖犖÷元 Professional 犖犖犖劇賢 犖犖項犖犖犖萎犖犖
犖犖迦牽 犖犖園犢犖犢犢犖犢 犢犖犖犢犖犖犖÷犖÷賢犖犢 犖犖園犖о鹸犢犖犖犖迦鍵犖犢犢犖ム鍵
犖犖犖犢犖犖 犖犖項犖犖園犖犖迦牽犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖 犖犖項犖犖о犖犖伍検犖犖萎犖 犖犖項
犖犖園犖犖迦牽犢犖犖犖劇賢犖犢犖迦権犖犢犖犖÷弦犖
11. 1.3.2 犖犖伍犖犖犖犢犖犢犖о犖犖犖萎検犖о献犖犖ム犖ム顕犖
犢犖犖犖о犖犖犖犖ム険犖 Main Board = 犖÷元犖犖犢犖迦犖朽犢犖犖犖迦牽
犖犖о犖犖伍検犖犖迦牽犖犖橿顕犖犖迦犖犖犖犖犖伍犖犖犖犢犖犖劇犖犢 犢犖犢犖犖犖劇犖犖
犢犖犢犖 CPU 犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖犖犖 犖犖犖劇賢犖犖迦牽犢犖犢犖犖朽権犖
犖犖園硯犖犖犖萎検犖о献犖犖 CPU = Central processing unit
犢犖犢犖犖犖伍犖犖犖犢犖犖朽犖犖橿顕犖犖犢犖迦犖朽犢犖犖÷厳犖犖犖犖÷賢犖犖犖犖犖÷犖伍県犖∇
犖犖萎犖項犢犖犢犢犖犖犖迦牽犖犖犖萎検犖о献犖犖ム犖犖犖犢犖迦犢 犢犖犢犖犖犖園硯
犖犖橿顕犖犖犖犖犖о顕犖÷犖犢犖о犖犖犢犖犖犖劇犖犖 犖犖迦検犖犖園犖犖迦
犖犖迦謙犖巌犖迦犖犖 CPU
12. 1.3.2 犖犖伍犖犖犖犢犖犢犖о犖犖犖萎検犖о献犖犖ム犖ム顕犖
犖犖犢犖о権犖犖о顕犖÷犖橿顕 Memory = 犢犖犢犖犖犖園硯犖犖園犢犖犢犖犖犢犖犖÷弦犖
犖犖犖劇賢犖犖伍犖犖橿顕犖犖園犖犖犖朽犖犖橿顕犢犖犢犖犖犢犖犖犢犖犢犢犖犖犖迦牽犖犖犖萎検犖о献犖犖
犢犖犢犖犖犖犖犢犖犢犖 2 犖犖犖萎犖犖
犖犖犢犖о権犖犖о顕犖÷犖橿顕犖犖ム険犖 犢犖犢犖犢犖犢犖 2 犖犖犖萎犖犖
3.ROM (read only memory) 犖犖巌犢犖犖犖劇犖犖犖犢犖犖÷弦犖ム犖÷
犖犖迦権 HDD
4.RAM (Random Access Memory) 犢犖犢犖犖犢犖犖÷弦犖
犢犖犖犖犖園硯犖犖犖迦硯 犖犖巌犢犖犖犖劇犖犖犖犢犖犖÷弦犖ム犖萎見犖迦権
犢
15. 犢犖犢犖犖о犖犖犖犢犖о権犢犖犖犖犖犖 (Card)
犖犖迦牽犢犖犢犖犖犖犖犖 Display Card 犢犖犢犖犖犖伍犖犖犖犢犖犖朽犢犖犢
犢犖犖ム犖犖園犖犖迦犖犖迦犖犖巌犖巌犖犖ム犖犢犢犖犖ム元犢犖∇犢犖犢犖
犖犖園犖犖迦犖犖迦犖犖朽犢犖犖犖犖犖ム犢犖迦犖犖迦犖犖犢犖迦犖犖犖犖÷遣
犢犖ム鍵犖犖橿顕犢犖犢犖犖迦犖犖朽犢犖犖犖犖犖ム検犖朽犖о顕犖÷献犖萎犖犖朽権犖犖犖
犖犖÷犖犖巌 犢犖犢犖 犖犖迦牽犢犖犖犖橿顕犖犖犖園犢犖犖犖犖犖ム犖迦犢犖犖÷肩犢
3D
18. 犢犖犢犖犖о犖犖犖犢犖о権犢犖犖犖犖犖 (Card)
犖犖迦牽犢犖犢犖÷犖犢犖 MODEM Card 犢犖犢犖犖犖伍犖犖犖犢犖犖朽犢犖犢
犢犖犖ム犖犖園犖犖迦犖犢犖犖÷弦犖ム犖犖犖項犖犖園犖犖迦 犖犖巌犖巌犖犖 犢犖犢
犢犖犢犖犖犖園犖犖迦犖犖犖迦献犢犖犖 犢犖犖劇賢犢犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犖犢犖犢犖犖犖迦検
犢
犖犖迦権犢犖犖犖犖園犖犢犢犖犢 犖犖謹犖犢犖犖迦犖萎犖犢犖犖迦牽犢犖犢犖÷犖犢犖÷犖犖犖迦牽
犢犖犖劇賢犖÷犢犖犖犖巌犢犖犖犖犢犢犖犢犖 犖犢犖犢犖犖犖犢 犖犖劇犖犢
犢
20. 1.3.3 犖犖伍犖犖犖犢犢犖犖迦犢犖犖伍
犖犖犖犖迦 Monitor
犢犖犖 CRT 犖犖橿顕犖犖迦犢犖犖∇権犖巌犢犖犖犖犖巌犖ム犖犖犖犖犖犢犖犖∇険犖犖犖巌硯犖犖
犖犖朽犖犖迦犖犢犖о権犖犖迦牽犖犖犖犢犖犖 犖犖犖犖迦犖÷元犖犖犖迦犢犖犖犢 犢犖ム鍵
犖犖犖園
犢犖犖 LCD 犖÷元犖犖犖迦犖犖迦 犢犖÷犢犖犢犖犖園犖犖 犢犖犢犖犖迦犢犖犢犖犖迦犢犢犖犢
犢犖÷犖犖о犖犖
21. 1.3.3 犖犖伍犖犖犖犢犢犖犖迦犢犖犖伍
犢犖犖犖劇犖犖犖犖巌検犖犢 Printer 犢犖犢犢犖犖犖犖犖ム犖犖犖犖萎犖迦県犢犖犢
犖犖園犖犖犖園硯犖犖園犖犖犢犖ム鍵犖犖項犖犖迦
1.犢仰犖ム犖犖犖犢犖犖犖巌犢仰犖犖犖犢 犖犖橿顕犖犖迦犢犖犖∇犖迦牽犖∇鹸犖犢犖犖
犢犖ム犖犖犖犢犢犖犖劇犖犖犖園犢犖犖朽権犖犖犖ム見犖÷原犖犢犖犢犢犖犖巌犢犖犢犖犖犖迦犖犖朽
犖犢犖犖犖犖迦牽 犖犖迦犖犖園犖犖犢犢犖犢犢犖犖犖犖園犢犖ム鍵犖犖о顕犖÷牽犢犖犖犖犖ム険犖
犢犖犢犖犖÷原犖犖犖園犖犖園硯犖犖巌犖犖園犢犖犖劇賢犖犖犖萎犖迦県 犖犖ム献犖園犖犢犖犖萎検犖
犢
犖犖о顕犖÷献犖萎犖犖朽権犖犖÷顕犖犖犖朽犖犖 犢犖ム鍵犖÷元犖犖о顕犖÷犖犢犖о肩犖項犖犖伍犢犖
犖
犖犖犖犖犖迦犖犖犖劇犖犖犖犖巌検犖犢犖犖園犖犖犖÷ 犖÷元犖犖∇弦犢 2 犖犖犖巌 犖犖迦硯/犖犖橿顕
犢犖犢犖犖萎検犖朽牽犖迦犖迦肩犖項
25. 1.3.3 犖犖伍犖犖犖犢犢犖犖迦犢犖犖伍
犖ム験犖迦犖犖 犢犖犢犖犖犖伍犖犖犖犢犢犖犖犖犢犖犖朽権犖 犢犖犖∇犖迦牽犢犖犖ム
犖犖園犖犖迦犢犖犖犢犖迦犖朽犢犖犢犖犖迦犖犖迦牽犢犖犢犖犖朽権犖犢犖犢犢犖犢犖
犖犖ム険犖犖犖迦犢犖犖朽権犖 犖犖伍犖犖迦犖犖犖犢犖犖朽権犖 犖犖謹犖犖犖∇弦犢犖犖園犖犖迦牽
犖犖園犖犖ム険犖犖犖迦犖犖犖犖ム験犖迦犖犖
26. 1.3.4犖犖伍犖犖犖犢犖犢犖犖犢犖о
犢犖÷犖犢犖 MODEM 犢犖犢犖犖犖伍犖犖犖犢犖犖朽犖犖橿顕犖犖犢犖迦犖朽犢犖犖ム元犢犖∇
犖犢犖犖÷弦犖ム犖巌犖巌犖犖 (0 1) 犢犖犢犢犖犢犖犖犖園犖犖迦犖犖犖迦献犢犖犖
犢犖ム犖о肩犢犖犖犢犖迦犢犖犖犖迦検犖犖迦権犢犖犖犖犖園犖犢 犖犖犖劇賢犢犖犖ム元犢犖∇犖犖迦
犖犖園犖犖迦犖犖犖迦献犢犖犖犢犖犢犢犖犢犖犖犖園犖犖迦犖犖巌犖巌犖犖ム犖犖劇犖犢犖犢
犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犖犖迦検犖迦牽犖犢犖犢犖迦犖犖犖園犖犖迦犢犖ム鍵犖犖橿顕犖犖迦
犢犖犢
29. 1.3.5 犖犖劇犖犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖
犖犖巌肩犖犢犢犖犢犖 犖犖犖劇賢犖犖ム犖犖犖犖朽犖巌肩犖犢 犢犖犢犖犖犖迦犢犖÷犢犖犖ム犖
犢
犢犖犖犖犢犖犖 犖÷元犖犖項犖犢犖迦犢犖犢犖犢犖犢犖犖о犖犖ム検 犖犖犢犖迦犖犖迦
犢犖犢犖犢犖犖ム鹸犢犖÷賢犖犢 犢犖犖ム厳犖犖犖犢犖о権犖犖迦牽犢犖÷犢犖犖ム犖 犖犖伍犢犖犖÷弦犖
犢犖犢犖犢犖犖 犢犖犢犖迦犖謹犖犢犖犖÷弦犖ム犢犖
30. 1.3.5 犖犖劇犖犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖
犖犖迦牽犢犖犖犖巌肩犖犢 犢犖犢犖犖犖劇賢犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖ム犖犖ム険犖犖犖犖萎犖犖
犢
犢犖犢犖犖犖迦犢犖犖ム犖犖о犖犖ム検犢犖犖犢犖犢犖 犖о顕犖犖犢犖犖犖犖園
犖犖ム顕犖∇犖犖園犖 犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖ム犖犢犖÷顕犖 犢犖ム鍵犢犖犢犖迦犖謹
犖犢犖犖÷弦犖ム犖犢犖犖∇犖迦犖犖о犢犖犢犖
31. 1.3.5 犖犖劇犖犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖
犢犖犖犢犖÷犢犖犖ム犖 犢犖犢犖犢犖犖犢犖犖ム鹸犢犖÷賢犖犢犖犖朽犢犖犖ム厳犖犖犖犢犖о権
犖犖迦牽犢犖÷犢犖犖ム犖 犖犖萎検犖朽献犖園犖犖犖萎犖犖÷厳犖犖犢犖犖犖犖園犖犖謹
犢犖犖朽権犖 犖犖謹犖犖犖萎犖項犖犖園犖犖謹犖犖園犖ム犢犖犖犖園犖犖犢犖犢犖犢犖÷
犢犖犖ム犖 犢犖犖∇賢犖迦絹犖園権犖犖迦牽犢犖犖朽権犖犢犖犖犖犖犖犖犖犖迦検犢犖÷
犢
犢犖犖ム犖 犖犢犖犖÷弦犖ム犖朽犖犖犖犖謹犖ム犖犖萎犖犢犖犖犢犖犖÷弦犖ム犖犖
犖
犖犖巌犖巌犖犖
32. 1.3.5 犖犖劇犖犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖
犢犖犢犖犖犖朽犖 犢犖犢犖犢犖犢犖犖犖ム顕犖犖犖巌犢犖犖ム元犖犖迦牽犢犖犖犖犢犖犢犖犢犖犢
犖犖犖萎犖犖犖園犢犖犢犖犖犖ム弦犖÷鹸犢犖犖朽権犖÷犖迦犢 犢犖ム犖о犖犖謹犖犢犖о権
犢犖ム犢犖犖犖犢犖犖犖犖犖犖 犢犖犖∇犖萎犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖ム献犖犖犖
犢犖犢犖犖犖橿顕犢犖犢犢犖犖巌犢犖犢犖犖犖ム幻犖÷犖犖迦犢犖ム犖 犖犖謹犖犖犖萎見犖÷幻犖犖о
犖犖橿犖迦犖犖犖犖犢犢犖犢犖 犢犖ム鍵犢犖÷厳犢犖犖÷元犖犖迦牽犖犢犖迦犖犢犖犖÷弦犖ム犖迦
犢犖犢犖犖犖朽犖 犢犖犖犖劇犖犖犖犢犖迦犖犖朽犖犖萎権犖巌犢犖犖犢犖ム犖犖犖犢犢犖犢犢犖
犖
犖犖萎犢犖犖犖犖園犢犖犢犖犖犖朽犖 犢犖犖∇献犖橿顕犢犖犖犖犖朽犖犖萎犢犖犖犖犖園犖犖ム幻犖
犖犢犖犖÷弦犖ム犖園犖犖犖萎検犖朽犖о顕犖÷犖犢犖÷犖犖犢犖犖犢犖犖犖犢犖迦犖犖園犖犖劇犖
犖犖迦 犖犖迦犖犖園犖犢犖犖犖犖園犖犖犖÷犖犖萎犖犖犖犖萎犖犖犖園硯犖犢犖迦
犢犖ム鍵犖犖犖犖犖犖園肩犖犖犖犖÷顕犢犖犢犖犖犢犖犖÷弦犖
34. 犢犖犖犖犖謹犖犖園
犖犖犖巌犖犖犖犢 犖犖÷顕犖∇犖о顕犖÷硯犢犖迦賢犖萎犖
犖犖犖犢犖犖犖萎犖犖犖犖犖犖犖犖÷犖巌硯犢犖犖犖犢犖÷元犖犖萎犖犖犢犖迦
犖犖犖∇犖犖園硯犖犖∇犖迦犖犖伍犖犖犖犢犖犖園犖犢犖犖÷弦犖ム検犖 5 犖犖犖巌
犖犖犖∇犖犖園硯犖犖∇犖迦犖犖伍犖犖犖犢犢犖犖犖犖犖ム犢犖犖÷弦犖ム検犖 5 犖犖犖巌
CPU 犖÷元犖犖犢犖迦犖朽犖犖橿顕犖犖萎犖
犖犖犢犖о権犖犖о顕犖÷犖橿顕犢犖犖 RAM 犖犖劇賢犖犖萎犖
犖犖犖∇犖犖園硯犖犖∇犖迦犖犖劇犖犖犖園犖犖謹犖犢犖犖÷弦犖ム検犖 5 犖犖犖巌