1. Lettera di Invito
Il 4 dicembre si svolgera presso la sala auditorium del Consolato Generale dItalia a 1330 Post Oak Blvd.,
Houston, Texas 77056, dalle 10.00 alle 17.00, la Sesta Conferenza dei Ricercatori Italiani nel Mondo:
Passato, Presente e Futuro organizzata da questo Comitato con il patrocinio del Consolato Generale
d`Italia a Houston.
La Conferenza, che e aperta al pubblico, si rivolge a tutti i ricercatori italiani ed italo-americani che lavorano
allestero nei rispettivi campi di ricerca, dalla medicina alla tecnologia, dalla fisica all` ingegneria, e vuole
essere un momento di incontro e di scambio di idee fra i ricercatori e la comunita italiana ed italo-americana.
La conferenza e aperta anche alle ditte che sponsorizzano e beneficiano della ricerca. Nel rimanere aperta a
contributi da tutti gli ambiti della ricerca, ledizione di questanno intende dedicare unattenzione speciale alle
attivita collegate alla partecipazione italiana ai programmi spaziali, con presentazioni da parte di autorita ed
imprese sia italiane che statunitensi.
La lingua di lavoro sara linglese. I ricercatori interessati a partecipare sono pregati di inviare una nota
riassuntiva della propria ricerca ed una breve biografia entro il 20 Novembre 2010 allindirizzo di posta
elettronica Andreaduchini@hotmail.com. Le ricerche saranno selezionate per presentazioni orali nel corso della
Conferenza e posters, e successivamente pubblicate in un volume e sul Sito Web del Comites e di altri Enti
accademici. Per questo motivo si incoraggia linvio di una nota anche se non sara possible partecipare di
persona al convegno per motivi di lavoro o lontananza.
Siamo convinti che questo evento fornira ai ricercatori italiani ed italo-americani unoccasione per incontrarsi
e condividere le proprie ricerce con i colleghi, la comunita italiana e le aziende che sponsorizzano e
beneficiano delle loro ricerche. In attesa di ricevere dettagli sulla vostra ricerca Vi inviamo i piu sentiti auguri
di buon lavoro e speriamo di vederVi a Houston il 04 Dicembre 2010.
Call for Abstracts
The sixth conference of Italian Researchers in the World Past, Present and Future will be held on
December 4th
, 2010, from 10.00 to 17.00 in the Conference Room of the Consulate General of Italy at 1330
Post Oak Blvd Houston, Texas 77056. The Conference is organized by the Comites under the auspices of the
Italian Consulate General of Houston.
The conference is open to the public, and is addressed to all the Italian and Italian-American researchers in their
respective fields of interest, from medicine to technology, to physics and engineering, aiming to foster mutual
knowledge and exchange of ideas. The Conference is also open to companies which sponsor and benefit from
research. While remaining open to contributions from all field of research, this years edition will devote
special attention on activities related to Italys role in aerospace programs, including presentations from both
U.S. and Italian authorities and companies.
The working language will be English. The abstracts of the conference will be included in a dedicated
publication and posted on the Comites and other Academic Entities websites. Researchers willing to participate
can send their abstract and a short biography by November 20th
to andreaduchini@hotmail.com . We encourage
the submission of abstracts even in the case that the author will not be physically present in Houston due to
previous commitments or distance.
We believe that this event will provide an opportunity to Italian and Italian-American researchers to get
together, share their research with their colleagues, the Italian community and Corporations that sponsor and
benefit from their research. We hope to see you in Houston on December 4th
and wish you all good work.
Sincerely,
Dr. Andrea Duchini, Responsabile Comitato Vincenzo Arcobelli, Presidente