Literate Maruku allows embedding executable code examples in documentation written in Markdown syntax. It executes code blocks marked with "{: execute}" tags and supports annotating sections for things like tables of contents. The tool can generate HTML documentation from Markdown files containing code examples and is useful for writing tutorials, guides, and library documentation with runnable examples.