2. Aurkibidea
ï‚— Differences between sex and gender
ï‚— Hezkuntzaren irtenbideak(hemen eta han)
ï‚— What do women do after school?
ï‚— Nork egiten du zer?
ï‚— Dotea
ï‚— Nola konpondu ahal da emakumeen egoera?
3. Differences between sex and gender
ï‚— Sex is something that is determined by nature, you
only can change it if you do some kind of surgery.
Sex can only be male or female.
ï‚— In the other hand, gender is something that society
establishes by how you dress, how you act or even
how you look.
4. Hezkuntzaren irtenbideak. Hemen eta han.
ï‚— Hemen, emakumearen irtenbideak ikasketak amaitu eta
gero, asko izaten dira: Lan egin, beste ikasketak egin,
etxetik lan egin etab…. Emakumeak Espainian sarrera
asko dituzte guar egun eta gero eta hobeagoak izaten dira.
ï‚— Bestalde, Indian emakumearen papera oso desberdina
izaten da. Han hezkuntza oso zaila izaten da, nahiz eta 14
urtetariano hezkuntza dohainik izaten den. Oso txarto
dauden familiak ez dituzte mediorik eskolara joateko eta
batzuetan etxeetan geratzen dira lan egiten, gehienetan
emakumeak izaten dira. Hortaz, emakumeak helduak
direnean ez dute lan egiten.
5. What do women do after school?
ï‚— When the women finish school, they
usually haven’t got many things to
work at. Women usually leave school at
the age of 14 after high school, in most
cases because they have to help their
mothers in domestic works. The women
in India have several problems if they
want to keep studying after high school.
The first problem is that India is a very
poor country, even if the country is one
of the richest around the world, people
usually don´t have money to pay
universities and other academies.
•The second problem comes when we look at the women’s social situation. They
don’t have any oportunities to work out of home or study more than high school.
Most of the men in India ( including the people who work on the police, justice and
some areas of protection) don’t care about women´s protection and usually see
themselves alone when they try to get a job or study, even if there are more women in
the same situation.
6. Nork egiten du zer?
ï‚— Emakumeen gizarte taldea Indian ez dauka lekurik, izan ere
emakumeek ez dira bere gorputzaren jabeak eta ez daukate
helbururik bizitzan. Antzinen gurasoek erditze bat izan
haurretik medikuarenera joaten ziren eta ikusten bazuten
emakume bat zela abortua egiten zuten, baina 1996an lege
berri bat atera zen gurasoek ez ikusteko umearen sexua jaio
haurretik, horrela ez zuten abortatuko. India munduko
herrialderik biztanleria hazkunde gehiena daukana da eta
emakumeek oso zaila daukate aurre egiteko.
ï‚— Familia pobreek emakume bat izaten dutenean ez daukate
zoriontasun, izan ere gizonek baino gastu ekonomiko gehiago
dakartzatela pentsatzen dute.
7. Dotea.
ï‚— Emakumea objektu bat bezala hartzen dute.
ï‚— Gehienetan ez dute kontuan hartzen
emaztearen iritsia eta adina; eta txikitatik
erabakitzen dute norekin eta noiz ezkonduko
den. Ezkondu baino lehen gurasoen menpean
daude eta senarraren menpean ezkontza eta
gero.
ï‚— Dotea kasu honetan emakumeak ezkontzean
senarrari ematen dion patrimonioari deritzo
eta adierazten du emakumearen estatus
soziala, hau da, gero eta aberatsagoak badira,
dote hobeagoa izango da.
•Dotea truke baten modukoa da, emakumearen familia ematen dio dotea ezkontzan,
geroago senarra bere lanarekin emakumeari mantentzeko.
•Senar-emazteak banatzen badira, senarra bueltatu behar dio dotea emaztearen
familiari. Ez daude dibortzio kasu asko zeren eta haiek ezkontza bizia osorako dela
uste dute.
•Egon dira kasu batzuk senarrak emakumeak erail dituztela, gero suizidio izan dela
esan dute. Hori egiten dute dote oso gutxi iraun diolako eta emakumearen familiari ez
bueltatzeko, horrela ezkondu ahal dira berriro eta dote berria lortu ahal dute.
8. Nola konpondu ahal da emakumeen egoera?
ï‚— Egoera hau konponduko zen:
ï‚— Txarlak eta protestak egitea gizartea ikusteko
emakumeen egoera nola dagoen eta aldatu nahi
dugula.