�ݺ�ߣ

Materie tessili laniere rigenerate:
la situazione dei principali parametri di sicurezza
chimica
Bartolini Giuseppe, Franchi Andrea e Dall’Anese Riccardo (BuzziLab – Prato)
18 - 19 Luglio 2017

© - Copyright Laboratorio Buzzi 18 - 19 luglio 2017
Materiali tessili rigenerati di tipo laniero:
- Materiali ad alto contenuto di lana (WO > 70-80%)
- Materiali a basso contenuto di lana in mista con altre
fibre (es. «Triblend WO/PC/PL»
- Materiali contenenti fibre animali pregiate (WS, WK,
WP, etc)

Materiali ad alto contenuto di lana (WO > 70-80%)
Origine
Materiali da POST-CONSUMO (abiti usati):
• da abbigliamento in tessuto a maglia :
- materiale rigenerato «maglieria»
• da abbigliamento in tessuto a navetta di tipo cardato:
- materiale rigenerato «stame cardato»
• da abbigliamento in tessuto a navetta di tipo pettinato:
- materiale rigenerato «stame pettinato»

Origine
Materiali da PRE-CONSUMO (ritagli di confezione):
• da tessuti a navetta di tipo pettinato:
- materiale rigenerato «tassello (pura lana)»
• da tessuti a navetta di tipo cardato:
- materiale rigenerato «lambswool»
• da tessuti a maglia:
- materiale rigenerato «tassello di maglia»
• da filandre di filatura e ritorcitura :
- materiale rigenerato «fila»

Dati quantitativi e provenienze
Materiali da POST-CONSUMO (abiti usati): 70 – 80%
• India: (cernita e selezione a colore di abiti usati di provenienze
diverse) – ca 60-70% dei materiali da post-consumo
• Italia – Europa: ca 30-40% dei materiali da post-consumo
Materiali da PRE-CONSUMO (ritagli di confezione): 20 – 30%
• Italia – Europa (est)

PROCEDURE OPERATIVE di REALIZZAZIONE
1 - Raccolta dei dati qualitativi e quantitativi relativi alle
utilizzazioni delle materie prime rigenerate di tipo laniero nel
comparto della filatura cardata del distretto pratese
2 – Campionamento e prelievo di oltre 100 campioni di materie
prime rigenerate di tipo laniero, suddivise per:
- Origine (pre-consumo / post-consumo)
- Tipologia (maglieria; stame; fila / tassello; lambswool)
3 - Analisi Chimica: selezione dei gruppi di sostanze contaminanti di
interesse prioritario.

Analisi Chimica: gruppi di sostanze contaminanti
Parametro esaminato Proposta MRSL Materiali Rigenerati
Ammine aromatiche da coloranti azoici 20 mg/kg (singola)
Alchilfenoli etossilati – APEOS 250 mg/kg (somma)
Clorofenoli
PCP, TeCP: 1,0 mg/kg (somma)
MoCP, DiCP, TriCp: 5,0 mg/kg (somma)
Sostanze Perfluorurate (PFC)
Telomeri (FTOH): 100 µg/m2 (somma)
PFOS, PFOA, Acidi: 10 µg/m2 (somma)
Coloranti allergenici e cancerogeni 50 mg/kg (somma)
Metalli pesanti (cessione da suore acido) Vari

PROCEDURE ANALITICHE
Ammine aromatiche da coloranti azoici
Standard di ammine aromatiche a 10 ng/ml (ppb) – circa 0,05 mg/kg
EN 14362-1 – GB/T 17592
Textiles: determination of certain aromatic amines derived from azo
colourants
Tecnica analitica: GC-MS/MS e
LC-MS/MS
LOD: 1 mg/kg

Ammine aromatiche da coloranti azoici
EN 14362-1 – GB/T 17592
Textiles: determination of certain aromatic amines derived from azo
colourants
Tecnica analitica: GC-MS/MS e
LC-MS/MS
LOD: 1 mg/kg
Es. Curva Calibrazione o-toluidina o-toluidina – Quantità corrispondente 0,5 mg/kg

Alchilfenoli etossilati (APEOS)
ISO 18254-1:2016
Textiles — Method for the detection and determination of alkylphenol
ethoxylates (APEO) - Part 1: Method using HPLC-MS
Tecnica analitica: LC-MS/MS LOD: 1 mg/kg
Es. Curva Calibrazione OPEO NPEO– Quantità corrispondente 1 mg/kg

Clorofenoli
UNI 1057 – GB/T 18414.1
Textiles: Determination pentachlorophenol (PCP), tetrachlorophenols
(TeCP) and relative salts
Tecnica analitica: GC-MS/MS LOD: 0,025 mg/kg
Es. Curva Calibrazione Pentaclorofenolo Pentaclorofenolo – Quantità corrispondente 0,01 mg/kg

Clorofenoli
Metodo interno
Textiles: Determination chlorophenols
Tecnica analitica: LC-MS/MS LOD: 0,025 mg/kg
Es. Curva Calibrazione 2,4-Diclorofenolo Pentaclorofenolo – Quantità corrispondente 0,01 mg/kg

PFOS/PFOA ed altri Composti fluorurati (PFC)
Es. Retta Calibrazione PFOA PFOS – Quantità corrispondente 1 µg/m2
MIP CE0084:2016
Riferimento UNI CEN/TS 15968:2010
Tecnica analitica:
GC-MS/MS (FTOH e FTA)
LC-MS/MS (PFC)
LOD:
FTOH e FTA: 10 µg/m2 - PFC: 1 µg/m2
LOD (per tessuto ca 300 g/m2):
FTOH e FTA: 0,033 mg/kg - PFC: 0,003 mg/kg

Materiali Tessili Lanieri Rigenerati
esaminati
Totale 108 campioni
 Materiali da POST-CONSUMO: 64 campioni
 Materiali da PRE-CONSUMO: 44 campioni
RISULTATI

LIVELLI DI CONTAMINAZIONE
Totale Materiali Tessili Rigenerati esaminati: 108
Contaminazione da ammine aromatiche (AZO): tot. 17 - 16 %
Contaminazioni da alchilfenoli etossilati (APEOS): tot. 108 - 100 %
Contaminazione da Clorofenoli: tot. 28 - 26 %
Contaminazione da composti perfluorurati (PFC): tot. 67 - 62 %
Nelle prox slide sono riportati sono ii livelli generali di contam
I dati completi saranno disponilibli nella versione completa del lavoro

Ammine Aromatiche
da Coloranti Azoici (AZO)
17 / 108
10 / 64
7 / 44
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Totali Post‐ consumo Pre‐consumo
AZO: campioni contaminati
16% 16% 16%
0%
2%
4%
6%
8%
10%
12%
14%
16%
18%
AZO: percentuali di contaminazione

Ammine Aromatiche
da Coloranti Azoici (AZO)
12
12
5
3
1 1
AZO ‐ singole ammine ‐ frequenza di positività
benzidina
3,3'‐dimetilbenzidina
o‐anisidina
o‐toluidina
3,3'‐dimetossibenzidina
2‐naftilammina
Frequenze di positività per colore:
• Toni Rossi (+++)
• Toni Viola (++)
• Toni Bleu / Turchese (+)
• Toni Nero / Antracite (+)

Alchilfenoli Etossilati (APEOS)
108 / 108
64 / 64
44 / 44
0
20
40
60
80
100
120
APEOS: campioni contaminati
100% 100% 100%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
APEOS: percentuali di
contaminazione

Alchilfenoli Etossilati (APEOS)
108
(maggioranza
> 250 mg/kg)
77
(maggioranza
< 50 mg/kg)
APEOS ‐ sostanze ‐ frequenza di positività
Nonil‐Fenoli Etossilati (NPEOS)
Ottil‐Fenoli Etossilati (OPEOS)

Clorofenoli
28 / 108
21 / 64
7 / 44
0
5
10
15
20
25
30
Clorofenoli: campioni contaminati
26%
33%
16%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
Clorofenoli: percentuali di
contaminazione

Clorofenoli
22
7
1 1
2 1
Clorofenoli ‐ sostanze ‐ frequenza di positività
Pentaclorofenolo (PCP)
2,3,4,5,6‐Tetraclorofenolo (TeCP)
2,4,6‐Triclorofenolo (TriCP)
4‐clorofenolo (MonoCP)
4‐cloro, 3 metil‐fenolo
o‐fenilfenolo (OPP)

67 / 108
42 / 64
23 / 44
0
10
20
30
40
50
60
70
80
PFC: campioni contaminati
62% 65%
52%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
PFC: percentuali di contaminazione

50
19
1
20
4 1
PFC ‐ singole sostanze ‐ frequenza di positività
4:2 FTOH
6:2 FTOH
8:2 FTOH
H4PFOS
PFOA
PFOS

Work in progress
Parametro esaminato Proposta MRSL Materiali Rigenerati
Ammine aromatiche da coloranti azoici 20 mg/kg (singola)
Alchilfenoli etossilati – APEOS 250 mg/kg (somma)
Clorofenoli
PCP, TeCP: 1,0 mg/kg (somma)
MoCP, DiCP, TriCp: 5,0 mg/kg (somma)
Telomeri (FTOH): 100 µg/m2 (somma)
PFOS, PFOA, Acidi: 10 µg/m2 (somma)
Coloranti allergenici e cancerogeni 50 mg/kg (somma)
Metalli pesanti (cessione da suore acido) Vari

Work in progress
Materiali tessili rigenerati di tipo laniero:
- Materiali ad alto contenuto di lana (WO > 70-80%)
- Materiali a basso contenuto di lana in mista con altre
fibre (es. «Triblend WO/PC/PL»
- Materiali contenenti fibre animali pregiate (WS, WK,
WP, etc)

Giuseppe Bartolini
g.bartolini@buzzilab.it
Andrea Franchi
a.franchi@buzzilab.it
Riccardo Dall’Anese
r.dallanese@buzzilab.it
Buzzi Lab
Laboratorio di Analisi, Prove e
Ricerche Industriali - ITS T. Buzzi
59100 - PRATO - V.le della
Repubblica,9
Tel + 39 (0)574 - 58.98.87
fax + 39 (0) 574 - 58.98.90
www.buzzilab.it

�ݺ�ߣ

Materie tessili laniere rigenerate: la situazione dei principali parametri di sicurezza chimica. Prato, 18 - 19 luglio 2017

More Related Content

Materie tessili laniere rigenerate: la situazione dei principali parametri di sicurezza chimica. Prato, 18 - 19 luglio 2017