Medieval Village Eguisheim, Alsace, France (法國 亞爾薩斯 中世紀村莊 埃吉桑).ppsx
?Download as PPSX, PDF?
0 likes?84 views
One of the most beautiful villages on the Alsace Wine Route. 亞爾薩斯酒鄉之路最美鄉村之一。
Medieval Village Eguisheim, Alsace, France (法國 亞爾薩斯 中世紀村莊 埃吉桑).ppsx
- 1. Medieval village Eguisheim Alsace, France 法國 亞爾薩斯 中世紀村莊 埃吉桑 自動換頁 Auto page forward 編輯配樂：老編西歪 changcy0326
- 2. Eguisheim is a charming medieval village with streets and colorful half-timbered houses built in concentric circles around the "Saint-Léon Square". 埃吉桑是個迷人的中世紀村莊，街道和色彩繽紛的半木結構房屋，都圍繞著「聖萊昂廣場」建造成同心圓。 S Rampart Street
- 3. The entrance to Eguisheim is not obvious 埃吉桑入口處並不明顯
- 4. The small village of Eguisheim is suitable for walking, one or two hours is enough. The Main Street (Grand-Rue) runs through the village from east to west. 埃吉桑小村適合步行，一兩個小時就夠了。主街從東向西穿過村莊。 Main Street (Grand-Rue) 主街
- 6. The visitor center provides free maps and travel information. 遊客中心免費提供地圖和旅遊資訊。
- 13. With its well-preserved medieval architecture, Eguisheim offers a unique glimpse of Alsatian culture. 埃吉桑擁有保存完好的中世紀建築，提供了亞爾薩斯文化的獨特視角。
- 16. Small square decorated with flowers, a fountain, a cafe terrace and a house decorated with flowers 鮮花裝飾的小廣場、噴泉、咖啡廳露臺和用花卉裝飾的房子。
- 17. The main street runs from east to west and is lined with half- timbered houses decorated with flowers and plants. 主街從東往西走，它兩旁的半木造房屋，裝飾著鮮花和植物。
- 18. Hefling Daniel Winery (Vignoble Haeffelin Daniel) 海夫林?丹尼爾 葡萄酒厂
- 19. Hefling Daniel Winery 海夫林?丹尼爾 葡萄酒厂
- 20. Former Unterlinden Court 從前的 恩特林登 庭院
- 21. The former courtyard where tithes were paid in the village; today it is a restaurant and winery. 從前村裡繳納什一稅的庭院；現今是酒庄餐厅。
- 22. Saint-Léon Square (Place du Saint-Léon) 聖萊昂廣場 Saint-Léon-IX Chapel 聖萊昂九世教堂
- 23. Flower-bedecked fountain square, the Eguisheim castle, the Saint-Léon-IX chapel, a house and cafes. 鮮花盛開的噴泉廣場、埃吉桑城堡、聖萊昂九世教堂、 房屋和咖啡館。
- 24. Saint-Léon Square Fountain 聖萊昂廣場 喷泉。
- 25. The statue in the center of the pool is Pope Léon IX, who was born in Eguisan 泳池中央的雕像是教宗萊昂九世， 他出生於埃吉桑。
- 26. Saint-Léon Castle & Chapel 聖萊昂城堡和教堂
- 27. Restaurant A. Edel 埃德爾 餐厅
- 30. The west end of the main street is "Upper Town" 主街西端是「上村區」
- 31. Eguisheim War Monument 埃吉桑戰爭紀念碑 The statue of Jeanne- d'Arc in Alsace 亞爾薩斯 聖女貞德雕像
- 32. Monsignor Stumpf Street Fountain (intersection of Main Street). 施通夫主教街 噴泉 ( 主街交口 )
- 34. main street "Upper Town“ Main Street 「上村區」主街
- 35. Beautiful Le Pavillon Gourmand restaurant 漂亮的 美食閣 餐厅
- 36. People resting under the shade of trees beside the restaurant. 人們在餐厅旁的樹蔭下休憩。
- 37. Le Pavillon Gourmand restaurant 美食閣 餐厅
- 38. Storks have always nested on the roofs of the village's buildings, and they are an important part of Eguisheim's culture and history. 鸛鳥在小村建築物屋頂上築巢，它們是埃吉桑文化和歷史的重要 組成部分。
- 40. On the way back, walk east from Main Street. 回程從主街往東走。
- 42. The tall tower in Monsignor Stumpf Street is the bell tower of the church.
- 43. Church of Saints Peter and Paul (?glise Saints-Pierre-et-Paul) 聖彼得和保羅天主教堂
- 44. Monsignor Stumpf Street (Rue Mgr Stumpf) 施通夫 主教 街 School 學校
- 45. The intersection of Mgr Stumpf Street and Main Street. 施通夫主教街 與 主街交口。
- 46. The intersection of Mgr Stumpf Street and Main Street. 施通夫主教街 與主街交口。
- 48. Marx Bakery Patisserie (Boulangerie Patisserie Marx) 馬克思 麵包店糕點店
- 49. Petit Tourist Train station at Saint-Léon Square 聖萊昂廣場 觀光小火車停靠站
- 50. Petit Tourist Train departs from the Town Hall Parking, passes through the Saint-Léon Square in the center of the town, and then to the vineyards. About 40 minutes round trip. 觀光小火車從市政廳停車場出發，經小村中心的聖萊昂廣場，然後到葡萄園。來回大約 40 分鐘。 Petit Tourist Train Route Map 觀光小火車 路線圖 葡萄園 出發點 Saint-Léon Square (Place du Saint-Léon) 聖萊昂廣場 Town Hall Parking (Mairie Parking) 市政廳停車場
- 52. The hillsides are dotted with vineyards 山坡上遍布著葡萄園
- 55. Vineyards and Three Castles surrounding the town of Eguisheim. 埃吉桑村莊 周圍的葡萄園 和三座城堡
- 58. The view is vast and the vineyard scenery is endless. 視野遼闊，葡萄園風光無限。
- 63. The eastern end of the main street outside the city walls of the village of Eguisheim. 埃吉桑村莊城牆外 東端主街。
- 65. Town Hall Parking (Mairie Parking) 市政廳停車場
- 70. http://www.slideshare.net/changcy0326 Music ： Every Time You Go Away - Paul Young