1. CENTRE D'ESTUDIS
I ASSESSORAMENT METAL揃LRGIC
MMIISSSSII CCOOMMEERRCCIIAALL AA AALLGGRRIIAA
AALLGGEERR,, 44 AALL 88 DDEE MMAAIIGG 22001144
Alger, Alg竪ria, del 4 al 8 de maig de 2014
CEAM organitza una missi坦 comercial a Alg竪ria del sector del metall que es celebrar a Alger del
4 al 8 de maig de 2014.
La Missi坦 dAlg竪ria 2014 consistir en un viatge a realitzar per un grup dempreses catalanes del
sector metal揃l炭rgic i plstic, dels sectors de la construcci坦, infraestructures, dautomoci坦,
ferroviari, energ竪tic, el竪ctric, maquinria, equipament industrial, log鱈stica i manipulaci坦 de
materials al mercat alger鱈.
Aquesta missi坦 comercial a Alger constitueix una oportunitat per forjar relacions de negocis, iniciar
o celebrar tot tipus d'acords t竪cnics, de transfer竪ncia tecnol嘆gica o comercial i establir al mateix
temps, bons contactes prometedors per al futur.
PER QU ALGRIA?
Alg竪ria compta amb un pressupost total de 286.000 milions de $ (214.000 milions deuros)
dedicats a les Inversions P炭bliques durant el per鱈ode 2010 - 2014
En el 2014 esta previst el desenvolupament dun programa urb alger鱈, que compr竪n la
construcci坦 de 11.800 habitatges i 185 espais p炭blics de set bulevards de la capital.
El mercat algeri ha esdevingut en una de les joies del Magrib per als fabricants d'autom嘆bils,
amb un potencial de desenvolupament que es compara amb Brasil i R炭ssia. En l'exercici del
2011 va importar 400.000 turismes.
El consorci automobil鱈stic Renault ha signat un acord amb la Societat Nacional de Vehicles
Industrials d'Alg竪ria (SNVI) i el Fons Nacional d'Inversi坦 (FNI) del pa鱈s afric per a la creaci坦
d'una alian巽a d'empreses, a trav辿s de la qual es construir la seva primera planta de producci坦
a Alg竪ria, situada a Or.
2. 2
PRINCIPALS INDICADORS ECONMICS:
Poblaci坦 de m辿s de 37 milions dhabitants (2012)
Renda per cpita de 7.500 d嘆lars (2012).
Els cinc principals prove誰dors d'Alg竪ria lany 2012 han estat: Fran巽a (6,0 miliards de
d嘆lars), Xina (5,9), Itlia (4,3), Espanya (4,1) i Alemanya (2,6).
Els cinc principals clients: han estat Estats Units (11,9 miliards de d嘆lars), Itlia (11,7),
Espanya (7,6), Fran巽a (6,6) i Canad (5,5).
Constituint un r竪cord hist嘆ric en volum d'intercanvi, lany 2012, Espanya ha estat el quart
prove誰dor d'Alg竪ria i el tercer client
Principals importacions: Fosa, ferro i acer (22% del total); vehicles (11%), aparells
mecnics (11%); combustible (8%) i aparells el竪ctrics (5%).
ORGANITZACI
En el marc daquesta actuaci坦, el CEAM ofereix:
Facilitar informaci坦 sobre el mercat
Possibilitat de mantenir entrevistes amb representats dinstitucions i agents claus
Preparaci坦 duna agenda de visites aquesta es podr preparar pel consultors experts del
mercat a Alg竪ria. Aquest servei tindr un cost afegit de 1200 euros (m辿s IVA)
Possibilitat de visitar la Fira Batimatec (4-8 de maig). Una de les principals fires de
construcci坦 als pa誰sos rabs.
Suport a lorganitzaci坦, gesti坦 i seguiment duna agenda pr竪via de contactes
Suport en lorganitzaci坦 del viatge: visats, vols, trasllats i allotjament
Acompanyament dun t竪cnic durant tot el viatge de la missi坦
Facilitar serveis de traducci坦 i/o xofer per acompanyar a les entrevistes
Gestionar, coordinar, sol揃licitar, tramitar i liquidar la subvenci坦 de la borsa de viatges per
empresa participant
Organitzar activitats entre els empresaris que participin en la missi坦 per tal de compartir les
experi竪ncies de la mateixa coordinant activitats paral揃leles (sopars, visites tur鱈stiques,
visites a llocs dinter竪s per part dels empresaris...)
ITINERARI
Les empreses participants podran optar per fer aquest itinerari:
ITINERARI :
Anada: 4 de maig de 2014
BCN - ALGER
Tornada: 8 de maig de 2014
ALGER - BCN
3. 3
DESPESES I BORSA DE VIATGE
DESPESES DE VIATGE
Despeses Avi坦 : Barcelona - Alger - Barcelona: 250 euros
(Tarifes subjectes a canvis segons la data de confirmaci坦 del vol)
Despeses dAllotjament:
Opci坦 a)
HOTEL HYDRA 3*: 80 euros per nit amb allotjament i esmorzar incl嘆s
Total : 80 Euros/nit x 4 nits= 320 euros
Opci坦 b)
APART HOTEL I3*:100 euros per nit amb allotjament i esmorzar incl嘆s
Total : 100 euros/nit x 4 nits= 400 euros
Drets Inscripci坦 i gestions: 250 euros soci CEAM
Drets Inscripci坦 i gestions: 325 euros no soci CEAM
Els preus del viatge estaran subjectes segons data de confirmaci坦 del viatge, poden variar en funci坦 de les
dates en qu竪 es faci la reserva definitiva.
BORSA DE VIATGE
La bossa de viatge subvencionada per ACC1 per empresa es de 528 euros.
Recordem que, d'acord amb la normativa d'ACC1O, per tal de cobrar l'ajut 辿s
imprescindible presentar els bitllets d'avi坦, o b辿, en el cas que els bitllets siguin
electr嘆nics, la presentaci坦 de les targes d'embarcament originals de tot el recorregut, aix鱈
com, la factura de l'hotel, on consti el nom complert de la persona hostatjada i les dates
d'estada. Comprovants bancaris de pagament de cadascuna de les despeses
presentades.
NORMES GENERALS D'INSCRIPCI A LA MISSI
1) En el moment de la inscripci坦 cal presentar la seg端ent documentaci坦:
- Butllet鱈 d'inscripci坦 emplenat.
- Comprovant de lingr辿s o de la transfer竪ncia per un import de 250 (soci CEAM) o
325 (no soci CEAM) (+ IVA) en concepte dinscripci坦, al n炭m. ES29 2100 3000 10
2201571861 on figuri com a concepte Missi坦 Alg竪ria, o un xec bancari i remetrens el
comprovant per fax o per correu electr嘆nic. Aquest import es retornar automticament a
4. 4
les empreses que no siguin finalment seleccionades, i ser retingut en el cas dempreses
que renunci誰n a la seva participaci坦 sense causa justificada.
2) Litinerari de la missi坦 podr ser modificat previ acord de lEntitat Organitzadora. En qualsevol
cas hi ha dhaver un m鱈nim de dos dies de coincid竪ncia amb les dates de la missi坦 i pa鱈s de
dest鱈.
3) En cas que lempresa sol揃liciti la preparaci坦 duna agenda de visites aquesta es podr
preparar pel consultors experts del mercat a Alg竪ria. Aquest servei tindr un cost afegit
de 1200 euros (m辿s IVA)
4) Abans de realitzar el viatge lempresa participant haur dabonar les despeses
corresponents a lorganitzaci坦 i a la preparaci坦 de contactes (si fos el cas).
Lenviament del butllet鱈 d'inscripci坦 no formalitza linscripci坦 si no ve acompanyat del comprovant
de lingr辿s o transfer竪ncia bancria per import de 250 (soci CEAM) 325 (no soci CEAM) + IVA.
Restem a la vostra disposici坦 per a qualsevol informaci坦 complementria.
Tel.: 93 318 80 58 / Fax: 93 317 14 63 o E-mail: p.internacional@ceam-metal.es
Les empreses interessades han de retornar el butllet鱈 adjunt abans del dia 21 dabril
de 2014.
Butllet鱈 dinscripci坦 Missi坦 Comercial Algeria2014
Nom: ______________________________________________________________________
Empresa: _________________________________________NIF_______________________
Activitat:_____________________________________________________________________
Adre巽a: ______________________________________________ CP: ________________
Poblaci坦: _______________________________________Prov鱈ncia: __________________
Tel. ____________________________ e-mail: ___________________________________
Trametre a: CENTRE D'ESTUDIS I ASSESSORAMENT METAL揃LRGIC
c/ Josep Anselm Clav辿, n炭m. 2 - 08002 BARCELONA
Tel.: 93.318 80 58 - Fax: 93.317 14 63 - E-Mail: ceam@ceam-metal.es
Amb el suport de:
