ºÝºÝߣ

ºÝºÝߣShare a Scribd company logo
PUR-insulated wall panels                                                                                                 PROD
                                                                     Monowall                    ?                                                                                                                                                UCED
                                                                                                                                                                                                                                            I     IN:
WALL                                                                                                                                                                                                                                      GE TALY
                                                                                                                                                                                                                                             RM
                                                                                                                                                                                                                                           SP ANY
DESIGN                                                                                                                                                                                                                                        AIN
                              Self-supporting metal panels insulated with PUR for use in industrial and
                              commercial buildings, refrigerated rooms with positive temperature, and
                              partitions in general.
                              For additional technical information, refer to the MONOWALL?
                              technical manual.

                              Major product technical approval:
                              Zulassung Dibt Z - 10.4 - 241.
                              Avis Tecnique CSTB AT-2/05-152
                                                                                                                Table of safe spans
                              IMPORTANT: In the assembly stage, attention to the correct positioning            Values guaranteed with steel sheets as thick as indicated. Spans l in metres, as a function of a uniformly
                                         of the painted side: the side marked with ¡°INTERNAL¡±                   distributed load p (daN/m2), have been obtained from experimental data and calculated to provide a deflection
                                         must face the internalside.                                            limit: f ¡Ü l/200 of the span and a minimum safety coefficient that complies with the UEAtc standards for insulated
                                                                                                                panels, which have been established and are implemented by primary European Certifying Organizations.

                                                                                                                steel - steel (thickness 0,4 + 0,4)
                                                                                                                                   K                 Panel                               p             p          p                                     p
                                                                                                                                                     weight
                25                                                                                                S                                  kg/m2
                     Side 1                                                                                                Kcal        Watt                                              l             l          l                                     l
                                                                                               Seal               mm
                                                                                                                          m2h ¡ãC       m2 ¡ãC
                                                                                                                                               0,4 + 0,4      0,6 + 0,6   p = (daN/m )
                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                                                          60     80        100        120   150    60        80      100    120         150

                                                                                                                  25       0,66        0,77     7,70          11,08       l=             2,05   1,90       1,75   1,65      1,55   1,75     1,60     1,50   1,40        1,30
                                                                                                                  30       0,56        0,65     7,89          11,23       l=             2,60   2,45       2,30   2,05      1,85   2,25     2,10     1,90   1,80        1,65
                                                                                                                  35       0,48        0,56     8,08              1,46    l=             3,20   3,00       2,80   2,50      2,20   2,80     2,60     2,40   2,20        2,00
                          MONOWALL AC ¡°Staved finish¡±
                                         ?
                                                                                                        S         40       0,43        0,50     8,27          11,65       l=             3,40   3,20       3,00   2,80      2,50   3,10     2,90     2,70   2,50        2,20
                                                                                                                  50       0,35        0,41     8,65          12,03       l=             3,90   3,65       3,40   3,10      2,75   3,45     3,20     2,95   2,75        2,40
                       Side 2                                                                                     60       0,29        0,34     9,03          12,41       l=             4,40   4,10       3,75   3,45      3,00   3,80     3,55     3,30   3,00        2,60
                25
                                                                                                                  80       0,22        0,26     9,79          13,17       l=             5,20   4,65       4,25   3,90      3,35   4,50     4,00     3,70   3,35        2,90
                                                                                                                  100      0,18        0,21    10,59          13,99       l=             5,80   5,15       4,75   4,30      3,70   4,90     4,45     4,10   3,75        3,20
                                                                                                                  120      0,15        0,18    11,35          14,75       l=             6,40   5,70       5,25   4,75      4,05   5,50     4,90     4,50   4,10        3,50
                                             1000                                                               aluminium - aluminium (thickness 0,6 + 0,6)
         62,5           Side 1
                                                                                                                                   K                 Panel                               p             p          p                                 p
                                                                                                                                                     weight
                                                                                           Seal                   S                                  kg/m2
                                                                                                                           Kcal        Watt                                              l             l          l                                 l
                                                                                                                  mm
                                                                                                                          m2h ¡ãC       m2 ¡ãC
                                                                                                                                                      0,6 + 0,6           p = (daN/m2)    60     80        100        120   150    60        80      100    120         150

                                                                                                                  40       0,43        0,50            4,99               l=             2,75   2,39       2,11   1,90      1,66   2,34     2,06     1,84   1,67        1,49
                     MONOWALL? AC ¡°Micro-ribbed finish¡±                                                     S
                                                                                                                  50       0,35        0,41            5,37               l=             3,26   2,84       2,52   2,27      1,99   2,76     2,44     2,19   1,99        1,77
                                                                                 62,5   62,5     62,5             60       0,29        0,34            5,75               l=             3,74   3,26       2,90   2,62      2,32   3,16     2,79     2,51   2,29        2,04
                         Side 2
                                             1020                                                                 80       0,22        0,26            6,51               l=             4,34   3,78       3,36   3,04      2,69   3,79     3,35     3,01   2,75        2,45
                                                                                                                  100      0,18        0,21            7,27               l=             4,86   4,24       3,77   3,41      3,02   4,30     3,79     3,41   3,11        2,77
                                                                                                                  120      0,15        0,18            8,03               l=             5,31   4,63       4,12   3,72      3,29   4,74     4,19     3,77   3,44        3,06




  48                                                                                                                                                                                                                                                               49

More Related Content

Monowall details

  • 1. PUR-insulated wall panels PROD Monowall ? UCED I IN: WALL GE TALY RM SP ANY DESIGN AIN Self-supporting metal panels insulated with PUR for use in industrial and commercial buildings, refrigerated rooms with positive temperature, and partitions in general. For additional technical information, refer to the MONOWALL? technical manual. Major product technical approval: Zulassung Dibt Z - 10.4 - 241. Avis Tecnique CSTB AT-2/05-152 Table of safe spans IMPORTANT: In the assembly stage, attention to the correct positioning Values guaranteed with steel sheets as thick as indicated. Spans l in metres, as a function of a uniformly of the painted side: the side marked with ¡°INTERNAL¡± distributed load p (daN/m2), have been obtained from experimental data and calculated to provide a deflection must face the internalside. limit: f ¡Ü l/200 of the span and a minimum safety coefficient that complies with the UEAtc standards for insulated panels, which have been established and are implemented by primary European Certifying Organizations. steel - steel (thickness 0,4 + 0,4) K Panel p p p p weight 25 S kg/m2 Side 1 Kcal Watt l l l l Seal mm m2h ¡ãC m2 ¡ãC 0,4 + 0,4 0,6 + 0,6 p = (daN/m ) 2 60 80 100 120 150 60 80 100 120 150 25 0,66 0,77 7,70 11,08 l= 2,05 1,90 1,75 1,65 1,55 1,75 1,60 1,50 1,40 1,30 30 0,56 0,65 7,89 11,23 l= 2,60 2,45 2,30 2,05 1,85 2,25 2,10 1,90 1,80 1,65 35 0,48 0,56 8,08 1,46 l= 3,20 3,00 2,80 2,50 2,20 2,80 2,60 2,40 2,20 2,00 MONOWALL AC ¡°Staved finish¡± ? S 40 0,43 0,50 8,27 11,65 l= 3,40 3,20 3,00 2,80 2,50 3,10 2,90 2,70 2,50 2,20 50 0,35 0,41 8,65 12,03 l= 3,90 3,65 3,40 3,10 2,75 3,45 3,20 2,95 2,75 2,40 Side 2 60 0,29 0,34 9,03 12,41 l= 4,40 4,10 3,75 3,45 3,00 3,80 3,55 3,30 3,00 2,60 25 80 0,22 0,26 9,79 13,17 l= 5,20 4,65 4,25 3,90 3,35 4,50 4,00 3,70 3,35 2,90 100 0,18 0,21 10,59 13,99 l= 5,80 5,15 4,75 4,30 3,70 4,90 4,45 4,10 3,75 3,20 120 0,15 0,18 11,35 14,75 l= 6,40 5,70 5,25 4,75 4,05 5,50 4,90 4,50 4,10 3,50 1000 aluminium - aluminium (thickness 0,6 + 0,6) 62,5 Side 1 K Panel p p p p weight Seal S kg/m2 Kcal Watt l l l l mm m2h ¡ãC m2 ¡ãC 0,6 + 0,6 p = (daN/m2) 60 80 100 120 150 60 80 100 120 150 40 0,43 0,50 4,99 l= 2,75 2,39 2,11 1,90 1,66 2,34 2,06 1,84 1,67 1,49 MONOWALL? AC ¡°Micro-ribbed finish¡± S 50 0,35 0,41 5,37 l= 3,26 2,84 2,52 2,27 1,99 2,76 2,44 2,19 1,99 1,77 62,5 62,5 62,5 60 0,29 0,34 5,75 l= 3,74 3,26 2,90 2,62 2,32 3,16 2,79 2,51 2,29 2,04 Side 2 1020 80 0,22 0,26 6,51 l= 4,34 3,78 3,36 3,04 2,69 3,79 3,35 3,01 2,75 2,45 100 0,18 0,21 7,27 l= 4,86 4,24 3,77 3,41 3,02 4,30 3,79 3,41 3,11 2,77 120 0,15 0,18 8,03 l= 5,31 4,63 4,12 3,72 3,29 4,74 4,19 3,77 3,44 3,06 48 49