狠狠撸

EC Los Angeles
July 5th～Aug 2nd (2014)
富田琢巳

自己紹介(仕事)
? 2007年日立製作所ソフトウェア事業部入社、8年目 (37歳)
? 製品の上流工程において、海外の技術者/ステークホルダとコミュニ
ケーションをとり、要件定義、仕様作成を行っている。

研修の目的
? 日本人と外国人との価値観の違いを学び、今後の外国人とのコミュ
ニケーションに活用する
? 仕事に必要な語学力(英語)を向上させる
研修の概要
? 研修名:「企業訪問＆ビジネス英語 (アメリカ)」
? 研修先:ロサンゼルス
? 研修期間 :July 5th, 2014～Aug 2, 2014までの凡そ1ヶ月間
? 選定理由:実際業務で一緒に仕事をしているシリコンバレーのパー
トナーを想定し、ネイティブなアメリカ英語に多く触れられることを期
待

? Greater LA
? Beach Cities
? Westside
? Hollywood
? Downtown
? Pasadena
? Mid Wilshire
? Long Beach & South Bay
? Orange County
ロサンゼルス(LA)について
東京横浜小田原熱海
? Beach CitiesにあるSanta Monica中
心で研修
? Santa MonicaはLAに数あるビーチの中
で知名度抜群の街
? 毎日各国からの観光客で賑わっている
ロサンゼルス
サンフランシスコ
ラスベガス
サンフランシスコから
南へ600km。

ロサンゼルス(LA)について
? 気候
? 夏は17℃～29℃、冬は10℃～23℃で1年を通して過ごしやすい。
? 湿度は極めて低く、5月～9月は殆ど雨は降らない。
? 夏はTシャツ＋短パンで過ごす。日差しが強いのでサングラス、
日焼け止めクリームは必須。
? 日が落ちたり、屋内はクーラーが強いので上着が必要
? 慢性的な水不足。今年(2014)は特に、500年に
一度の干ばつと云われ、節水対策が厳しかった。
? 交通
? LAは車社会
? 公共交通機関(バス、地下鉄、鉄道など)の利用者は少ない
? 休日は運休になったり、極端に運行本数が減ったりする
? 湿気がないのでとても快適。毎日常夏で街が賑わっており、気分が落ち込むこと
が少ない。こういう気候、雰囲気がスタートアップなど賑わう理由の一つかと思う。

LAでの生活(ホームステイ)
? ホームマザーのRosa
? ブラジルサンパウロ出身、30年前にアメリカへ。ボス
トンで3年過ごした後、現在のサンタモニカへ。
? 子供達(34歳娘、35歳息子)が家を出たので、
異文化交流を目的にホストを始める。
? 趣味は読書、映画、料理。健康のために週に2度
エクササイズを開始。
? 月～金はサンタモニカの会社で仕事(8:45-
16:00)。
? 食事は、朝は各自準備。夕食はRosaが作り、
片付け(皿洗いなど)は報告者が行うスタイル。
? 夜のアクティビティがない日は、食後に犬の散歩
や映画/TVドラマを楽しむ。
? Rosaから、英語や生活、文化について様々な事を学んだ。
? 話すスピードが速くコミュニケーションは大変。表情などで推測することが多い。

EC ロサンゼルス校
? 世界5ヶ国で語学学校を展開、2012年にLA校オープン。
? サンタモニカ中心に位置し、校内から海が見える絶好のロケーション。
? 観光客でにぎわう遊歩道「サードストリートプロムナード」へ徒歩5分。
? バスの場合、6:30に出発。
? 週に2～3回はRosaが車で送ってくれる。この時は7:00に出発。
ホームステイ先からバス停まで徒歩30分
バス停から学校まで徒歩5分

? 授業は1日に90分の3コマ:
? 月水金は8:30-14:00、火木は12:30-17:30
? 月水金の空き時間(午後)は、アクティビティを楽しむ。アクティビティ
は正規の授業とは別に行われる。
? 新入生ウェルカムパーティや、各国料理大会、また、ラスベガスツアー
(2泊3日)など様々。
アクティビティカレンダー
(July, 2014)
? 90分の授業中は休憩なしだが、ロールプレイなど実践練習が多いので退屈しな
い。
? 積極的にアクティビティに参加、自分のクラス以外の生徒たちと様々なイベントを
通して交流をもつ。

? 座学(全体の1割程度)
? テキストもあるが、Googleを使うことが多い。座
学(座って先生の話を聞く)は授業の1割程度
で、ほとんどは実践授業がメイン。
? 実践練習
? ロールプレイ
? テーマに沿って、2～3人でチームを作りプレゼン
など行う。
? アウトドア授業
? 週に1～2度は、外に出て街頭インタビューや、
様々な調査を行う。調査結果をクラスに持帰り
発表する。
? 各国のアクセントに悪戦苦闘！
?比較的分かりやすい：台湾、中国(ウフグイ)、アジア系 etc
?本当に英語の発音？！：サウジアラビア/エジプト/トルコ etc
?え？！英語でしたか？：フランス/スイス/ロシア/ポルトガル etc

? 毎週クラスのメンバが入れ替わる
? 若い人から、同じように企業の研修としてきている人、バカ
ンスのついでに来ている人様々
? 様々な国、年齢の学生と交流する機会が多い、SO GOOD!
月曜日に入学式金曜日に卒業式
たまには9人のクラスで4人
が日本人だったり。。。

San Diego
Station (SAN)
Union Station
(LAX)
San Diego
Station (SAN)
Union Station
(LAX)
Home
Home
Commonwealth
Financial
Network
7:00am
8:00am
8:30am
11:22am
11:50am
12:00pm
1:00pm
3:30pm
4:00pm
6:55pm
7:00pm
7:30pm
Depart by car
Arrive at Union Station
Depart by train
PASIFIC SURFLINER 566
Arrive at San Diego
Station
Arrive at the Company
Meeting starts
Meeting ends
Arrive at San Diego
Station
Depart by train
PASIFIC SURFLINER 785
Depart by car
Arrive at home
Arrive at Union Station
企業訪問
? 電車の中はWiFiも利用でき、カフェもあり快適。
? 1時間のインタビューの為に、往復8時間の移動時間。。。流
石に少し疲れます。

企業訪問
? 訪問企業:Commonwealth Financial Network
? San Diegoにある独立系証券会社
? インタビューイ:Michael Howland
? Web Production Specialist
? Michaelhは大学(美術)卒業後、様々な仕事
を経験。自分の適性をチャレンジできるのがアメリ
カの強みと力説。
? 「OH! YOU SO ORGANIZED PERSON!
EXCELLEMT!LOL :D」

学び
? アメリカの豊かさを実感。大量に作って消費/破棄が行えるだけの資
源がある。
? アメリカではモノを大切にするという習慣はないように見える。
? 国土は広大で資源が溢れ、農作物も恵まれている。
? 異文化/新しいことへ興味をもち、常にコミュニケーションをとろうとする。
? 日本人はみな対人恐怖症？
? 英語ができなくても、辛抱強く聞いてくれる。
? 対照的に日本は、限られた資源を効率よく利用する
という強みがある。
? 日本では日常生活において異文化と接する機会が圧
倒的に少ないが、インターネットなど通して、今後
も異文化への興味を持ち続けていきたい。

成果
? 外国人という色眼鏡で人を見ることがなくなった。
? 研修以前は、外国人を見ると若干の緊張があった。研修後は、「外国人」と
いうことでの、このような緊張はなくなった。
? 業務でのミーティングでも、以前に比べ積極的に発言できるようになった。
? ホームマザーを含め、学校や企業訪問を通し多くの友人を持つことがで
きた。
? 帰国後も、SNSやメールを通して交流は続けている。
? 英語に対する変化(1ヶ月)
? 1週目:
? コミュニケーションをとるのに躊躇するレベル。生活に慣れるのに大変な時期。
? 2週目:
? 自分のペースで生活ができる。コミュニケーションをとるのに自信がつき始める(声も
少し大きくなる)。話す前に頭のなかで作文してから話かけることも多々。話すのに
事前シミュレーションありの時期。
? 3週目、4週目:
? 日常生活において、特に意識することなくコミュニケーションをとることができる。作文
してから話さず反応が少し早くなる。会話のキャッチボールができるようになる。

反省と今後について
? 反省点:
? 英語力を向上させる絶好の機会と期待をもっていたが、1ヶ月で伸ばせ
る幅は限られる。渡米中も文法の学習など勉強時間を作ったが、それよ
りも他人とのコミュニケーションや街で食事するなどに時間を使ったほうが
有意義だったかもしれない。
? 今後について
? 異文化について興味を持ち続け、多様な文化に躊躇せず対応できるよ
うにしたい。
? 英語に関しては、日常生活での英語から一歩踏み出し、正確に聞く練
習を行う。特に、音声だけのコミュニケーションが問題なくできるように努
める。
? 英語の「勉強」はそこそこに(学校の授業以外や
らないくらい割り切って)、現地でしかできない
コミュニケーションに力をいれるとよい。

とりあえず、良い経験させていただき感謝の一言！
Takumi Tomita, Complete Aug 2, 2014

付録 (cost)
品目費用備考
交通費 $78.00 ? 通学バス$2(往復)
→計$40($2×20days)
昼食費 $183.81 ? $7.00/day
夕食日 $192.47 ? 外食10回程度
雑費 $131.68 ? アイスコーヒー1杯(スタバ) $1.95
→計$58.5($1.95×30days)
その他 $176.00 ? プリペイ携帯電話$100.00(内電話機$30.00)
? 観光
? お土産
$761.96
※日本から持参した現金は$800

狠狠撸

My short term abroad program

More Related Content

Featured (20)

My short term abroad program

Editor's Notes